TI Tytuł PL-Dąbrowa Tarnowska: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
ND Nr dokumentu 138328-2013
PD Data publikacji 26/04/2013
OJ Dz.U. S 82
TW Miejscowość DĄBROWA TARNOWSKA
AU Nazwa instytucji Powiat Dąbrowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu Dąbrowskiego w Dąbrowie Tarnowskiej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 24/04/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 03/05/2013
DT Termin 13/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63500000 - Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
63511000 - Organizacja wycieczek
80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80570000 - Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego
OC Pierwotny kod CPV 63500000 - Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
63511000 - Organizacja wycieczek
80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80570000 - Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego
RC Kod NUTS PL217
IA Adres internetowy (URL) http://www.powiatdabrowski.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

26/04/2013    S82    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Dąbrowa Tarnowska: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej

2013/S 082-138328

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Dąbrowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu Dąbrowskiego w Dąbrowie Tarnowskiej
ul. Berka Joselewicza 5
Osoba do kontaktów: Grzegorz Drąg
33-200 Dąbrowa Tarnowska
POLSKA
Tel.: +48 146422135
E-mail: edukacja@powiatdabrowski.pl
Faks: +48 146422229

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.powiatdabrowski.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Organizacja oraz przeprowadzenie staży – wizyt zawodoznawczych w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet IX Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miejsca docelowe wskazane w załączniku nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na terenie Polski

Kod NUTS PL217

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
W zakres przedmiotu wchodzi usługa zorganizowania i przeprowadzenia staży – wizyt zawodoznawczych dla uczniów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Szczucinie. Zestawienie wymagań w zakresie tematycznym i warunków dotyczących zamawianej usługi zorganizowania i przeprowadzenia staży zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej SIWZ
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63500000, 63511000, 80000000, 80570000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 1 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Staż – wizyta zawodoznawcza nr I dla uczniów ZSP w Szczucinie do ACK CYFRONET AGH w Krakowie
1)Krótki opis
Celem stażu jest zapoznanie się uczniów z jednym z największych centrów superkomputerowych i sieciowych w Polsce ACK CYFRONET AGH
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63500000, 63511000, 80000000, 80570000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Staż – wizyta zawodoznawcza nr II dla uczniów ZSP w Szczucinie do Zakładu Kraków-Wielicka TELE-FONIKA Kable Sp. z o.o. S.K.A.
1)Krótki opis
Celem stażu jest zapoznanie się uczniów z jedną z największych firm branży kablowej, z trzecim w Europie producentem kabli i systemów kablowych
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63500000, 63511000, 80000000, 80570000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) spełniają warunki z art. 22 ust. 1 Ustawy dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień:
Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – załącznik nr 2 do SIWZ. Wykonawca musi posiadać zaświadczenie o wpisie do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych. Do oferty należy dołączyć w/w dokument w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem;
b) wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać w formie załączonego do oferty oświadczenia i wykazu usług, potwierdzonego referencjami lub odpowiednimi dokumentami uprzednich odbiorców usług, że w ciągu ostatnich 3 lat, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, licząc wstecz od dnia upływu terminu składania ofert wykonał, co najmniej jedną usługę polegającą na organizacji stażu, wycieczki, wyprawy z młodzieżą szkolną z zapewnieniem transportu, wyżywienia, noclegu. Wykonawca musi też wykazać, że wyżej wymienione usługi wykonał należycie i skutecznie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, zakresu, dat i miejsc wykonania, oraz (fakultatywnie) nazwy, adresu i telefonu odbiorców. Również kserokopie certyfikatów jakości usług, jeśli takie Wykonawca posiada;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym:
Wykonawca musi wykazać, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym - autokarami (posiadającymi ważne badania techniczne) lub ma zapewniony do nich dostęp np.: przez dzierżawę, wynajem z pisemnym zobowiązaniem podmiotów udostępniających zasoby do wykonywania zamówienia potwierdzone stosownymi dokumentami;
d) osoby zdolne do wykonania zamówienia:
Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. posiadającymi odpowiednie kwalifikacje i co najmniej trzyletnie doświadczenie w prowadzeniu podobnych usług (organizacja wyjazdów z młodzieżą), w tym osoba odpowiedzialna za realizację stażu stosownie do tematyki i celu wyjazdu (dokładnie opisanego w załączniku nr 1 do SIWZ), działająca w imieniu Wykonawcy czuwająca nad prawidłową realizacją stażu;
e) sytuacja ekonomiczna i finansowa:
Wykonawca winien wykazać, że znajduje się w sytuacji zapewniającej wykonanie zamówienia, w szczególności poprzez posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności (tj. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument), z tytułu odpowiedzialność za zobowiązania firmy jako organizatora turystyki.
2) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie w art. 24 ustawy
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) spełniają warunki z art. 22 ust. 1 Ustawy dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień:
Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – załącznik nr 2 do SIWZ. Wykonawca musi posiadać zaświadczenie o wpisie do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych. Do oferty należy dołączyć w/w dokument w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem;
b) wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać w formie załączonego do oferty oświadczenia i wykazu usług, potwierdzonego referencjami lub odpowiednimi dokumentami uprzednich odbiorców usług, że w ciągu ostatnich 3 lat, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, licząc wstecz od dnia upływu terminu składania ofert wykonał, co najmniej jedną usługę polegającą na organizacji stażu, wycieczki, wyprawy z młodzieżą szkolną z zapewnieniem transportu, wyżywienia, noclegu. Wykonawca musi też wykazać, że wyżej wymienione usługi wykonał należycie i skutecznie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, zakresu, dat i miejsc wykonania, oraz (fakultatywnie) nazwy, adresu i telefonu odbiorców. Również kserokopie certyfikatów jakości usług, jeśli takie Wykonawca posiada;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym:
Wykonawca musi wykazać, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym - autokarami (posiadającymi ważne badania techniczne) lub ma zapewniony do nich dostęp np.: przez dzierżawę, wynajem z pisemnym zobowiązaniem podmiotów udostępniających zasoby do wykonywania zamówienia potwierdzone stosownymi dokumentami;
d) osoby zdolne do wykonania zamówienia:
Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. posiadającymi odpowiednie kwalifikacje i co najmniej trzyletnie doświadczenie w prowadzeniu podobnych usług (organizacja wyjazdów z młodzieżą), w tym osoba odpowiedzialna za realizację stażu stosownie do tematyki i celu wyjazdu (dokładnie opisanego w załączniku nr 1 do SIWZ), działająca w imieniu Wykonawcy czuwająca nad prawidłową realizacją stażu;
e) sytuacja ekonomiczna i finansowa:
Wykonawca winien wykazać, że znajduje się w sytuacji zapewniającej wykonanie zamówienia, w szczególności poprzez posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności (tj. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument), z tytułu odpowiedzialność za zobowiązania firmy jako organizatora turystyki.
2) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie w art. 24 ustawy
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) spełniają warunki z art. 22 ust. 1 Ustawy dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień:
Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – załącznik nr 2 do SIWZ. Wykonawca musi posiadać zaświadczenie o wpisie do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych. Do oferty należy dołączyć w/w dokument w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem;
b) wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać w formie załączonego do oferty oświadczenia i wykazu usług, potwierdzonego referencjami lub odpowiednimi dokumentami uprzednich odbiorców usług, że w ciągu ostatnich 3 lat, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, licząc wstecz od dnia upływu terminu składania ofert wykonał, co najmniej jedną usługę polegającą na organizacji stażu, wycieczki, wyprawy z młodzieżą szkolną z zapewnieniem transportu, wyżywienia, noclegu. Wykonawca musi też wykazać, że wyżej wymienione usługi wykonał należycie i skutecznie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, zakresu, dat i miejsc wykonania, oraz (fakultatywnie) nazwy, adresu i telefonu odbiorców. Również kserokopie certyfikatów jakości usług, jeśli takie Wykonawca posiada;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym:
Wykonawca musi wykazać, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym - autokarami (posiadającymi ważne badania techniczne) lub ma zapewniony do nich dostęp np.: przez dzierżawę, wynajem z pisemnym zobowiązaniem podmiotów udostępniających zasoby do wykonywania zamówienia potwierdzone stosownymi dokumentami;
d) osoby zdolne do wykonania zamówienia:
Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. posiadającymi odpowiednie kwalifikacje i co najmniej trzyletnie doświadczenie w prowadzeniu podobnych usług (organizacja wyjazdów z młodzieżą), w tym osoba odpowiedzialna za realizację stażu stosownie do tematyki i celu wyjazdu (dokładnie opisanego w załączniku nr 1 do SIWZ), działająca w imieniu Wykonawcy czuwająca nad prawidłową realizacją stażu;
e) sytuacja ekonomiczna i finansowa:
Wykonawca winien wykazać, że znajduje się w sytuacji zapewniającej wykonanie zamówienia, w szczególności poprzez posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności (tj. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument), z tytułu odpowiedzialność za zobowiązania firmy jako organizatora turystyki.
2) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie w art. 24 ustawy
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
REZ.042.8.16.2013.GD
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 3.5.2013 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
13.5.2013 - 08:15
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 13.5.2013 - 08:30

Miejscowość:

Starostwo Powiatowe w Dąbrowie Tarnowskiej, ul. Berka Joselewicza 5, 33-200 Dąbrowa Tarnowska, (Sala obrad – parter)

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: 2013, 2014
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot umowy jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego – Projekt systemowy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013, Działanie 9.2 Modernizacja kształcenia zawodowego
w Małopolsce
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.4.2013
TI Tytuł PL-Dąbrowa Tarnowska: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
ND Nr dokumentu 183393-2013
PD Data publikacji 05/06/2013
OJ Dz.U. S 107
TW Miejscowość DĄBROWA TARNOWSKA
AU Nazwa instytucji Powiat Dąbrowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu Dąbrowskiego w Dąbrowie Tarnowskiej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 03/06/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63500000 - Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
63511000 - Organizacja wycieczek
80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80570000 - Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego
OC Pierwotny kod CPV 63500000 - Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
63511000 - Organizacja wycieczek
80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80570000 - Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego
RC Kod NUTS PL217
IA Adres internetowy (URL) http://www.powiatdabrowski.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

05/06/2013    S107    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Dąbrowa Tarnowska: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej

2013/S 107-183393

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Dąbrowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu Dąbrowskiego w Dąbrowie Tarnowskiej
ul. Berka Joselewicza 5
Osoba do kontaktów: Grzegorz Drąg
33-200 Dąbrowa Tarnowska
POLSKA
Tel.: +48 146422135
E-mail: edukacja@powiatdabrowski.pl
Faks: +48 146422229

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.powiatdabrowski.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Organizacja oraz przeprowadzenie staży – wizyt zawodoznawczych w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet IX Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miejsca docelowe wskazane w załączniku nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na terenie Polski.

Kod NUTS PL217

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
W zakres przedmiotu wchodzi usługa zorganizowania i przeprowadzenia staży – wizyt zawodoznawczych dla uczniów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Szczucinie. Zestawienie wymagań w zakresie tematycznym i warunków dotyczących zamawianej usługi zorganizowania i przeprowadzenia staży zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej SIWZ
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63500000, 63511000, 80000000, 80570000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 8 686 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
REZ.042.8.16.2013.GD
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 82-138328 z dnia 26.4.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Staż – wizyta zawodoznawcza nr I dla uczniów ZSP w Szczucinie do ACK CYFRONET AGH w Krakowie
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.5.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Fogra Travel Biuro Podróży Jadwiga Warchał-Czopek
{Dane ukryte}
31-154 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 473 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 950 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Staż – wizyta zawodoznawcza nr II dla uczniów ZSP w Szczucinie do Zakładu Kraków-Wielicka TELE-FONIKA Kable Sp. z o.o. S.K.A.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.5.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Fogra Travel Biuro Podróży Jadwiga Warchał-Czopek
{Dane ukryte}
31-154 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 213 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 850 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot umowy jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego – Projekt systemowy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013, Działanie 9.2 Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.6.2013

Adres: ul. Berka Joselewicza 5, 33-200 Dąbrowa Tarnowska
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: edukacja@powiatdabrowski.pl
tel: +48 146422431
fax: +48 146422229
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-13
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 13832820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-04-26
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.powiatdabrowski.pl
Informacja dostępna pod: Powiat Dąbrowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu Dąbrowskiego w Dąbrowie Tarnowskiej
ul. Berka Joselewicza 5, 33-200 dąbrowa tarnowska, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 03/05/2013
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
63500000-4 Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
63511000-4 Organizacja wycieczek
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Staż – wizyta zawodoznawcza nr I dla uczniów ZSP w Szczucinie do ACK CYFRONET AGH w Krakowie Fogra Travel Biuro Podróży Jadwiga Warchał-Czopek
Kraków
2013-05-23 2 950,00
Staż – wizyta zawodoznawcza nr II dla uczniów ZSP w Szczucinie do Zakładu Kraków-Wielicka TELE-FONIKA Kable Sp. z o.o. S.K.A. Fogra Travel Biuro Podróży Jadwiga Warchał-Czopek
Kraków
2013-05-23 2 850,00