Wyposażenie w meble biurowe, oraz wyposażenie łazienek Centrum Neurobiologii IBD im. M. Nenckiego w Warszawie zpodziałem na 2 części. - pl-warszawa: meble
Opis przedmiotu przetargu: zamówienie polega na dostawie i montażu wyposażenia w meble biurowe, oraz wyposażenia łazienek, w centrum neurobiologii instytutu biologii doświadczalnej im. m. nenckiego w warszawie. zamówienie składa się z dwóch części część nr 1) meble biurowe; część nr 2) wyposażenie łazienek ii.1.6)
TI | Tytuł | PL-Warszawa: Meble |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 85234-2013 |
PD | Data publikacji | 14/03/2013 |
OJ | Dz.U. S | 52 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Instytut Biologii Doświadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
DS | Dokument wysłany | 12/03/2013 |
DT | Termin | 22/04/2013 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 39100000 - Meble |
OC | Pierwotny kod CPV | 39100000 - Meble |
RC | Kod NUTS | PL127 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.nencki.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Warszawa: Meble
2013/S 052-085234
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Instytut Biologii Doświadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk
ul. Pasteura 3
Punkt kontaktowy: Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN, adres: ul. Pasteura nr 3, 02-093 Warszawa
Osoba do kontaktów: Joanna Rawa
02-093 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225892266
E-mail: j.rawa@nencki.gov.pl
Faks: +48 225892493
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.nencki.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Inny: działalność naukowo badawcza
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: siedziba Zamawiającego, ul. Pasteura 3, Warszawa
Kod NUTS PL127
część nr 1) - meble biurowe;
część nr 2) - wyposażenie łazienek
39100000
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: część nr 1) - meble biurowe39100000
39100000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
na część nr 1) w wysokości 5 000,00 PLN;
na część nr 2) w wysokości 800,00 PLN.
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert przy czym za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku Zamawiającego (księgowania).
W części nr 2) Płatność jednorazowa po wykonaniu zamówienia, przelewem na podstawie faktury.
posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
posiadają wiedzę i doświadczenie; dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
znajdują się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Do oferty należy załączyć Oświadczenie (oryginał) o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
Realizacja zamówienia może zostać powierzona Wykonawcy, który nie podlega wykluczeniu na podstawie art.24 Pzp. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia, do oferty należy załączyć:
Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z art. 24. 1 Pzp.
Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4–8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej składa:
Dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp –wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem – wystawionym w terminie zgodnym z ustaleniami odpowiednio dla zastępowanego dokumentu.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca musi znajdowac się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Dla części nr 1) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Dowodem jest poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert; w przypadku zamówień na dostawy lub usługi. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tego poświadczenia dowodem jest oświadczenie wykonawcy. W postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego wszczynanych do dnia 19.02.2014 r., Wykonawca, w miejsce poświadczeń, o których mowa powyżej może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie dostaw lub usług oraz wykonanie robót budowlanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie, określone w § 1 ust. 1 pkt 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Dla części nr 1)
- Warunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że zrealizował nie mniej niż 3 dostawy mebli biurowych wraz z montażem, na kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 PLN brutto każde. Zamawiający wymaga wskazania wyżej wymienionych dostaw w Wykazie dostaw i załączenia dowodów, że zostały one zrealizowane należycie.
Dla części nr 2)
- Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia (wzór stanowi załącznik do SIWZ).
Sekcja IV: Procedura
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Wszyscy zainteresowani. Otwarcie ofert jest jawne.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Centrum Badań Przedklinicznych i Technologii (CePT) finansowanego ze środków Unii Europejskiej (Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka nr POIG.02.02.00-14-024/08-00).
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) zostanie udostępniona na stronie internetowej Zamawiającego www.nencki.gov.pl od dnia publikacji niniejszego Ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej do dnia, w którym upływa termin składania ofert.
W przypadku nie przyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia (zgodnie z art. 93 ust. 1a. ustawy Pzp).Zamawiający informuje, że udziela zamówienia w częściach, zgodnie z ustaleniami art. 32 ust. 4 ustawy – Prawo zamówień publicznych tzn., na każdą z dostaw aparatury w ramach Projektu CePT zostanie przeprowadzone odrębne postępowanie, którego wartość szacunkowa przekracza równowartość kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust 8 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Terminy wniesienia odwołania określa art. 182 Pzp, m.in.:
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faksem lub pocztą elektroniczną, albo w terminie 15 dni –jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści Ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego (procedury otwartej), także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia(SIWZ), wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
TI | Tytuł | PL-Warszawa: Meble |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 183015-2013 |
PD | Data publikacji | 05/06/2013 |
OJ | Dz.U. S | 107 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Instytut Biologii Doświadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 03/06/2013 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 39100000 - Meble |
OC | Pierwotny kod CPV | 39100000 - Meble |
RC | Kod NUTS | PL127 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.nencki.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Warszawa: Meble
2013/S 107-183015
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Instytut Biologii Doświadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk
ul. Pasteura 3
Punkt kontaktowy: Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN, adres: ul. Pasteura nr 3, 02-093 Warszawa
Osoba do kontaktów: Joanna Rawa
02-093 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225892266
E-mail: j.rawa@nencki.gov.pl
Faks: +48 225892493
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.nencki.gov.pl
Inny: działalność naukowo-badawcza
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: siedziba Zamawiającego, ul. Pasteura 3, Warszawa
Kod NUTS PL127
część nr 1) - meble biurowe;
część nr 2) - wyposażenie łazienek
39100000
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 52-085234 z dnia 14.3.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: Wyposażenie w meble biurowe, oraz wyposażenie łazienek Centrum Neurobiologii IBD im. M. Nenckiego w Warszawie zpodziałem na 2 części Część nr: 1 - Nazwa: część nr 1) - meble biuroweJARD sp. z o.o.
{Dane ukryte}
00-488 Warszawa
Polska
Wartość: 161 150 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 56 591 PLN
Bez VAT
MERIDA sp. z o.o.
{Dane ukryte}
53-015 Wrocław
Polska
Wartość: 28 714,03 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 21 495,23 PLN
Bez VAT
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Centrum Badań Przedklinicznych i Technologii (CePT) finansowanego ze środków Unii Europejskiej (Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka nr POIG.02.02.00-14-024/08-00).
Zamawiającego www.nencki.gov.pl od dnia publikacji niniejszego Ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej do dnia, w którym upłynął termin składania ofert.
W przypadku nie przyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia (zgodnie z art. 93 ust. 1a. ustawy Pzp).Zamawiający informuje, że udziela zamówienia w częściach, zgodnie z ustaleniami art. 32 ust. 4 ustawy – Prawo zamówień publicznych tzn., na każdą z dostaw aparatury w ramach Projektu CePT zostanie przeprowadzone odrębne postępowanie, którego wartość szacunkowa przekracza równowartość kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust 8 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Terminy wniesienia odwołania określa art. 182 Pzp, m.in.:
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faksem lub pocztą elektroniczną, albo w terminie 15 dni –jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści Ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego (procedury otwartej), także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia(SIWZ), wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 8523420131 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-03-14 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | 5800 ZŁ |
Szacowana wartość* | 193 333 PLN - 290 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.nencki.gov.pl |
Informacja dostępna pod: | Instytut Biologii Doświadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk ul. Pasteura 3, 02-093 warszawa, woj. mazowieckie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
39100000-3 | Meble |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
część nr 1) - meble biurowe | JARD sp. z o.o. Warszawa | 2013-05-29 | 56 591,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-05-29 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 39100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 56 591,00 zł Minimalna złożona oferta: 56 591,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 56 591,00 zł Maksymalna złożona oferta: 56 591,00 zł | |||
część nr 1) - meble biurowe | MERIDA sp. z o.o. Wrocław | 2013-06-03 | 21 495,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-06-03 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 39100000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 21 495,00 zł Minimalna złożona oferta: 21 495,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 21 495,00 zł Maksymalna złożona oferta: 21 495,00 zł |