ZP9/2014 Zapewnienie bazy szkoleniowej w trakcie edycji szkolenia wraz z wyżywieniem celem realizacji umowy wykonawczej NR ZP-1092/2/13/UE zawartej w dniu 11.12.2013 r. w Warszawie z projektu systemowego pn.: Wsparcie systemu ratownictwa medycznego poprzez kształcenie zawodowe lekarzy, ratowników medycznych i dyspozytorów medycznych współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Olsztyn: ZP9/2014 Zapewnienie bazy szkoleniowej w trakcie edycji szkolenia wraz z wyżywieniem celem realizacji umowy wykonawczej NR ZP-1092/2/13/UE zawartej w dniu 11.12.2013 r. w Warszawie z projektu systemowego pn.: Wsparcie systemu ratownictwa medycznego poprzez kształcenie zawodowe lekarzy, ratowników medycznych i dyspozytorów medycznych współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.


Numer ogłoszenia: 22566 - 2014; data zamieszczenia: 20.01.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego , ul. Pstrowskiego 28B, 10-602 Olsztyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 5392727, faks 089 5392710.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  http://pogotowie.olsztyn.sisco.info/

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZP9/2014 Zapewnienie bazy szkoleniowej w trakcie edycji szkolenia wraz z wyżywieniem celem realizacji umowy wykonawczej NR ZP-1092/2/13/UE zawartej w dniu 11.12.2013 r. w Warszawie z projektu systemowego pn.: Wsparcie systemu ratownictwa medycznego poprzez kształcenie zawodowe lekarzy, ratowników medycznych i dyspozytorów medycznych współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie bazy szkoleniowej w trakcie edycji kursów szkoleń dla maksymalnie grup 20 uczestników, na terenie miasta Augustów lub w odległości do 25 km od granic administracyjnych miasta Augustów (na terenie województwa podlaskiego) wraz z wyżywieniem celem realizacji umowy wykonawczej ZP-1092/2/13/UE zawartej w dniu 11.12.2013 r. w Warszawie z projektu systemowego pn.: Wsparcie systemu ratownictwa medycznego poprzez kształcenie zawodowe lekarzy, ratowników medycznych i dyspozytorów medycznych współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Baza szkoleniowa wraz z pomieszczeniem dodatkowym: Położenia: Baza szkoleniowa położona na terenie miasta Augustów lub w odległości do 25 km od granic administracyjnych miasta Augustów (na terenie województwa podlaskiego), z dojazdem drogą asfaltową, w bezpośrednim sąsiedztwie dostępne miejsca parkingowe bezpłatne dla uczestników i organizatorów w ilości min. 15 miejsc. Zamawiający wymaga aby w odległości maksymalnej do 500 m od miejsca przeprowadzenia szkolenia była możliwość rezerwacji i wykupienia noclegu przez uczestników oraz organizatorów szkoleń (maksymalnie 24 osoby). Opis bazy szkoleniowej: a) 1 sala z przeznaczeniem dla 21 osób o powierzchni minimalnej 40m2 termin zapewnienia bazy szkoleniowej w godz. 8:30-14:30: marzec 2014 r.: 10 (liczba godz.: 6), 11 (liczba godz.: 6), 12 (liczba godz.: 6), 13 (liczba godz.: 6), 24 (liczba godz.: 6), 25 (liczba godz.: 6), 26 (liczba godz.: 6), 27 (liczba godz.: 6) łączna liczba godz. w miesiącu marcu: 48; maj 2014 r.: 17 (liczba godz.: 6), 18 (liczba godz.: 6), 19 (liczba godz.: 6), 20 (liczba godz.: 6), 21 (liczba godz.: 6), 22 (liczba godz.: 6) łączna liczba godz. w miesiącu maju: 36; wrzesień 2014 r.: 6 (liczba godz.: 6), 7 (liczba godz.: 6), 8 (liczba godz.: 6), 9 (liczba godz.: 6), 10 (liczba godz.: 6), 11 (liczba godz.: 6), 13 (liczba godz.: 6), 14 (liczba godz.: 6), 15 (liczba godz.: 6), 16 (liczba godz.: 6), 17 (liczba godz.: 6), 18 (liczba godz.: 6) łączna liczba godz. w miesiącu wrześniu: 72 sprzęt multimedialny niezbędny do przeprowadzenia szkolenia (ekran, projektor multimedialny), ustawienie miejsc siedzących dla uczestników szkolenia (układ szkolny): 20 osób, zabezpieczenie obsługi technicznej sali i sprzętu, miejsce na przechowywanie odzieży wierzchniej, sala powinna spełniać wszystkie wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy stawiane pomieszczeniom, w których organizowane są szkolenia, Wykonawca, w ramach opłat za wynajem, ma obowiązek utrzymać pomieszczenia w czystości i porządku, dostępność do toalet, oddzielne dla kobiet i mężczyzn w tym samym budynku, w który będą się odbywały szkolenia. b) 2 sala z przeznaczeniem dla 11 osób o powierzchni minimalnej 20 m2 termin zapewnienia bazy szkoleniowej: marzec 2014 r.: 12 (6 godz. tj. 8:30-14:30), 13 (6 godz. tj. 8:30-14:30), 25 (6 godz. tj. 8:30-14:30), 26 (6 godz. tj. 8:30-14:30), 27 (6 godz. tj. 8:30-14:30) łączna liczba godz. w miesiącu marcu: 30; maj 2014 r.: 18 (9:15-10:45 tj. 1,5 godz.), 19 (9:00-14:30 tj. 5,5 godz.), 20 (8:30-14:30 tj. 6 godz.), 21 (8:30-14:30 tj. 6 godz.), 22 (8:30-14:30 tj. 6 godz.) łączna liczba godz. w miesiącu maju: 25; wrzesień 2014 r.: 7 (9.15-10.45 tj. 1,5 godz.), 8 (9:00-14:30 tj. 5,5 godz.), 9 (8.30-14:30 tj. 6 godz.), 10 (8.30-14.30 tj. 6 godz.), 11 (8:30-14:30 tj. 6 godz.), 14 (9:15-10:45 tj. 1,5 godz.),15 (09:00-14.30 tj. 5,5 godz.), 16 (8:30-14:30 tj. 6 godz.), 17 (8:30-14:30 tj. 6 godz.),18 (8:30-14:30 tj. 6 godz.) łączna liczba godz. w miesiącu wrześniu: 50 ustawienie miejsc siedzących dla uczestników szkolenia (układ szkolny): 10 osób, zabezpieczenie obsługi technicznej sali, miejsce na przechowywanie odzieży wierzchniej, sala powinna spełniać wszystkie wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy stawiane pomieszczeniom, w których organizowane są szkolenia, Wykonawca, w ramach opłat za wynajem, ma obowiązek utrzymać pomieszczenia w czystości i porządku, dostępność do toalet, oddzielne dla kobiet i mężczyzn w tym samym budynku, w który będą się odbywały szkolenia. Pomieszczenie dodatkowe służące do przechowania sprzętu szkoleniowego: termin zapewnienia pomieszczenia dodatkowego na okres 24 godz.: maj 2014 r.: 19 ,20 ,21 ,22 łącznie w miesiącu maju: 4 doby; wrzesień 2014 r.: 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17 łącznie miesiącu wrześniu: 8 dób umiejscowione w pobliżu sal szkoleniowych w tym samym budynku zamykane na klucz, dostępne przez całą dobę w dniach wskazanych w harmonogramie wynajmu pomieszczenia dodatkowego powierzchnia min. 6 m2 Wyżywienie dla uczestników kursu zgodnie z poniższym opisem: Zapewnienie w trakcie trwania kursu całodziennego wyżywienia dla maksymalnie 20 osób składającego się z przerw śniadaniowych i przerwy obiadowych. Całodzienne wyżywienie dla jednego uczestnika jest określanie poniżej jako porcja. Śniadania składającego się z niżej wymienionych elementów, z tym że w każdym dniu kursu co najmniej 10% zestawów śniadaniowych stanowić będą posiłki wegetariańskie: 1) kawa - min. 250 ml/os. podane w termosach (dodatki: cukier, mleczko - bez ograniczeń); 2) herbata - min. 250 ml/os. podane w termosach (dodatki: cukier, cytryna - bez ograniczeń) - do wyboru różne rodzaje herbat, w tym czarna i zielona; 3) soki 100% (2 rodzaje) - min. 300 ml/os.; 4) woda mineralna (niegazowana i gazowana) w butelkach 0,5l - po jednej na osobę; 5) kanapki: każda kanapka min. 40 g, przygotowana na różnego rodzaju pieczywie (min. 40% na pieczywie pełnoziarnistym), min. 5 szt./os., zawierająca co najmniej 3 składniki, po jednym z niżej wymienionych grup: a) ser żółty lub twarożek lub wędlina lub łosoś, etc., b) jajko lub pomidor lub ogórek świeży/kiszony, etc., c) majonez lub pasta lub oliwki lub anchois, etc.; 6) ciasteczka lub owoce (co najmniej 3 rodzaje) - w ilości nie mniejszej niż 30 g na osobę z każdego rodzaju; 7) inne dania śniadaniowe - np. sałatki, tartinki, szaszłyki koktajlowe, muszle makaronowe nadziewane sałatką, jajka faszerowane, babeczki koktajlowe nadziewane, roladki nadziewane, twarożki - min. 100 g/os. Obiadu składającego się z niżej wymienionych opcji, z tym, że w każdym dniu kursu co najmniej 10% zestawów obiadowych stanowić będą posiłki wegetariańskie: 1) danie obiadowe, zawierające co najmniej 3 składniki, po jednym z niżej wymienionych grup: a) min. 250 gram: ziemniaków lub ryżu lub makaronu lub kaszy lub klusek śląskich, etc., b) sztuka mięsa (min. 100 gram - bez sosu, z sosem - min. 120 gram) lub kotlet schabowy (min. 100 gram) lub ryba (z panierką min. 120gram, bez panierki min. 100 gram) lub udko z kurczaka (min. 150 gram) lub gulasz - potrawka (min. 150 gram) lub kotlet mielony (min. 120 gram) lub kotlet sojowy (min. 150 gram) lub kotlet warzywny (min. 150 gram) lub kotlet jajeczny (min. 150 gram) lub gulasz sojowy (min. 150 gram) lub gulasz warzywny (min. 150 gram) lub potrawka z warzyw (min. 150 gram), etc.; c) surówka (min. 100 gram) lub warzywa gotowane (min. 150 gram), etc.; lub inne danie obiadowe w jednej z form: a) makaron z sosem i z mięsem (np. carbonara, bolognese, z kurczakiem) (min. 400 g.) etc., b) lasagne z sosem bolońskim i mięsem lub z warzywami lub mięsem i warzywami (min. 400 g.) etc., c) ryba po grecku (min. 400 g.) etc.; d) risotto warzywne (min. 400 g.), etc. 2) Deser dostępny w ramach szwedzkiego stołu: a) ciasto lub sałatka owocowa lub mus owocowy lub owoce świeże, etc. - min. 200 g/os.; b) kawa - min. 250 ml/os. podana w termosach (dodatki: cukier, mleczko - bez ograniczeń); c) herbata - min. 250 ml/os. podana w termosach (dodatki: cukier, cytryna - bez ograniczeń) - do wyboru różne rodzaje herbat, w tym czarna i zielona. Ogólne wymagania dotyczące zapewnienia wyżywienia: a) Wymienione wartości w gramach/mililitrach są wartościami minimalnymi i wyznaczają wymagane minimalne ilości. b) Wykonawca musi zapewnić różnorodność ciepłych posiłków przez 3 kolejne dni świadczenia usługi. Na potrzeby niniejszego zapytania, zapewnienie różnorodności będzie uważane za spełnione, jeśli przedstawione w proponowanym jadłospisie posiłki nie będą się powtarzały. c) Wyżywienie musi być podawane w tym samym obiekcie, w którym dostępne są sale szkoleniowe w następujących godzinach: na godz. 8.00 - śniadanie, na godz. 14.30 - obiad, Termin wykonania usługi wyżywienia: marzec 2014 r.: 10 (20 porcji), 11 (20 porcji), 12 (20 porcji), 13 (20 porcji), 24 (20 porcji), 25 (20 porcji), 26 (20 porcji), 27 (20 porcji) łącznie w miesiącu marcu: 160 porcji; maj 2014 r.: 17 (20 porcji), 18 (20 porcji), 19 (20 porcji), 20 (20 porcji), 21 (20 porcji), 22 (20 porcji). łącznie w miesiącu maju: 120 porcji; wrzesień 2014 r.: 6 (20 porcji), 7 (20 porcji), 8 (20 porcji), 9 (20 porcji), 10 (20 porcji), 11 (20 porcji), 13 (20 porcji), 14 (20 porcji), 15 (20 porcji), 16 (20 porcji), 17 (20 porcji), 18 (20 porcji) łącznie w miesiącu wrześniu 240 porcji. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany terminu zapewnienia pomieszczenia, wyżywienia w trakcie trwania usługi dotyczy również zmniejszenia ilości porcji posiłków, jednakże o każdej zmianie Zamawiający poinformuje Wykonawcę nie później niż 2 dni przed planowaną dostawą..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
53.00.00.00-3, 52.25.00.00-7.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 12.12.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wadium

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu, zgodnie z Rozdziałem XI SIWZ, metodą warunku granicznego: spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu, zgodnie z Rozdziałem XI SIWZ, metodą warunku granicznego: spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu, zgodnie z Rozdziałem XI SIWZ, metodą warunku granicznego: spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu, zgodnie z Rozdziałem XI SIWZ, metodą warunku granicznego: spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu, zgodnie z Rozdziałem XI SIWZ, metodą warunku granicznego: spełnia/nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, co do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony. Pełnomocnictwo zgodnie z działem VI rozdział II ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) winno być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie, Pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie kilku Wykonawców, zgodnie z art. 23 ustawy Pzp. Pełnomocnictwo zgodnie z działem VI rozdział II ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny(Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) winno być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

a) Nastąpiła zmiana podwykonawcy oraz zakresu realizacji zamówienia przez podwykonawcę. b) Zmiany spowodowane wzrostem albo zmniejszeniem stawki VAT. Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zwiększenie kosztów towarów po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia Wykonawcy o kwotę równą różnicy w kwocie podatku VAT zapłaconego przez Wykonawcę. Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zmniejszenie kosztów towarów po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia wynagrodzenia o kwotę stanowiącą różnicę kwoty podatku VAT zapłaconego przez Wykonawcę, c) Zmiany terminu realizacji umowy, ze względu na wystąpienie okoliczności nie dających się przewidzieć przed zawarciem umowy, np. działanie siły wyższej, d) Zmiany terminu realizacji umowy, ze względu na wystąpienie okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://pogotowie.olsztyn.sisco.info/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Olsztynie ul. Pstrowskiego 28 B 10-602 Olsztyn.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.01.2014 godzina 09:15, miejsce: Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Olsztynie ul. Pstrowskiego 28 B 10-602 Olsztyn Sekretariat.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zapewnienie bazy szkoleniowej w trakcie edycji szkolenia wraz z wyżywieniem celem realizacji umowy wykonawczej NR ZP-1092/2/13/UE zawartej w dniu 11.12.2013 r. w Warszawie z projektu systemowego pn.: Wsparcie systemu ratownictwa medycznego poprzez kształcenie zawodowe lekarzy, ratowników medycznych i dyspozytorów medycznych współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie