TI Tytuł PL-Piotrków Trybunalski: Usługi ochroniarskie
ND Nr dokumentu 162211-2013
PD Data publikacji 17/05/2013
OJ Dz.U. S 95
TW Miejscowość PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
AU Nazwa instytucji Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Filia w Piotrkowie Trybunalskim
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 15/05/2013
DT Termin 01/07/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 79710000 - Usługi ochroniarskie
90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
OC Pierwotny kod CPV 79710000 - Usługi ochroniarskie
90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
RC Kod NUTS PL115
IA Adres internetowy (URL) www.unipt.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

17/05/2013    S95    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Piotrków Trybunalski: Usługi ochroniarskie

2013/S 095-162211

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Filia w Piotrkowie Trybunalskim
ul. Słowackiego 114/118
Osoba do kontaktów: mgr Krystyna Lewkowicz
97-300 Piotrków Trybunalski
POLSKA
Tel.: +48 447327445
E-mail: dzp@unipt.pl
Faks: +48 447327445

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.unipt.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Uczelnia Publiczna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia i świadczeniie usługi utrzymania czystości.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem

Kod NUTS PL115

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest :
Część I :Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część II : Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część III : Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część IV : Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część V. Świadczenie całodobowej usługi ochrony mienia budynku Domu Studenta ul. Wysoka 13 w Piotrkowie Trybunalskim.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79710000, 90919000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 200 000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Świadczenie usługi utrzymania w czystości
1)Krótki opis
Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Słowackiego 114/118.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79710000, 90919000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Zamawiający przewiduje spotkanie z Wykonawcami w dniu 23.6.2013 r o godz. 10:00.
Część nr: 2 Nazwa: Świadczenie usługi utrzymania w czystości
1)Krótki opis
Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Słowackiego 114/118.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79710000, 90919000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Zamawiający przewiduje spotkanie z Wykonawcami w dniu 23.6.2013 r. o godz 10:00.
Część nr: 3 Nazwa: Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia
1)Krótki opis
Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Słowackiego 114/118.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79710000, 90919000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Zamawiający przewiduje spotkanie z Wykonawcami w dniu 23.6.2013 r. o godz 10:00.
Część nr: 4 Nazwa: Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia
1)Krótki opis
Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Słowackiego 114/118.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79710000, 90919000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Zamawiający przewiduje spotkanie z Wykonawcami w dniu 23.6.2013 r. o godz 10:00.
Część nr: 5 Nazwa: Świadczenie całodobowej usługi ochrony mienia
1)Krótki opis
Świadczenie całodobowej usługi ochrony mienia budynku Domu Studenta, ul. Wysoka 13 w Piotrkowie Trybunalskim.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79710000, 90919000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Zamawiający przewiduje spotkanie z Wykonawcami w dniu 23.6.2013 r. o godz 10:00.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie przelewem wadium w kwocie :
część I 6 000 PLN(słownie złotych: sześć tysięcy 00/100);
część II 4 000 PLN (słownie złotych : cztery tysiące 00/100);
część III 5 000 PLN(słownie złotych : pięć tysięcy 00/100);
część IV 5 000 PLN (słownie złotych : pięć tysięcy 00/100);
część V 4.000 PLN(słownie złotych : cztery tysiące 00/100);
Łącznie wadium wynosi 24 000 PLN(słownie złotych : dwadzieścia cztery tysięcy 00/100).
Wykonawca, który zamierza wnieść wadium w pieniądzu powinien wpłacić ww. kwotę: przed upływem terminu składania ofert na konto Zamawiającego:
Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach,
Nr 92 1750 1110 0000 0000 2108 1318,
Na dowodzie przelewu należy wpisać „Wadium– Znak sprawy FDP/2310/01/2013”.
Potwierdzoną za zgodność kopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty.
W przypadku wniesienia wadium w innych formach, dopuszczonych przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych art. 45 ust. 6, należy stosowny dokument dołączyć do oferty, który w swej treści musi zawierać przesłanki do zatrzymania wadium określone w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp.
Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10% ceny brutto określonej w ofercie wykonawcy wybranego do realizacji zamówienia.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Zgodnie z zapisem art.22 ust. 1 ustawy Pzp o udzielenie zamowienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniaja warunki dotyczące:
1)spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp ,
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania , tzn. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał aktualną koncesję wydaną przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, o której mowa w art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia ( tekst jednolity Dz. U. z 2005 r. Nr 145 poz. 1221 ). Okres ważności koncesji nie może być krótszy niż okres realizacji zamówienia. – dotyczy części II
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp do oferty należy dołączyć:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, sporządzonego wg zał. Nr 4 do SIWZ.
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione¬ nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione¬ nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10-11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Uwaga!!!
A. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń- zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
B. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
1) pkt. 2-4 i 6- składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nieorzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) pkt. 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Wymaga się, aby wykonawca/y zgodnie z treścią art. 26 ust. 2d ustawy Pzp do oferty dołączyli listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp albo informację o tym, ze nie należą do grupy kapitałowej (wzór załącznik Nr 8 do SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Posiada opłaconą polisę od odpowiedzialności cywilnej kontraktowej i deliktowej wobec osób trzecich w zakresie ryzyk związanych z prowadzoną działalnością będąca przedmiotem zamówienia, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej kontraktoej na kwotę nie mniejszą niż :
- 80 000 PLN – dotyczy części I,
- 50 000 PLN dotyczy części II,
- 80 000 PLN dotyczy części III
- 50 000 PLN dotyczy części IV
- 50 000 PLN dotyczy części V.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Posiadanie wiedzy i doświadczenia, rozumiane jako należyte wykonanie co najmniej, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie - minimum dwie usługi o charakterze odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, przez okres co najmniej 12 miesięcy o wartości nie mniejszej niż dla każdej części 100 000 PLN brutto każda; (jedna usługa - oznacza usługę wykonywaną na podstawie jednej umowy).
Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn.:
- dysponują minimum 5 osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, niekaranymi, z których każda posiada przynajmniej 6 miesięczny staż pracy w ochronie czynnych obiektów; dotyczy części III i IV oraz V,
- mają możliwość zamontowania systemu do wykonywania kontroli obchodów budynków przez pracownika ochrony i udostępnianie wyników za pomocą strony internetowej – dotyczy części III i IV oraz V,
- dysponują niezbędnym sprzętem służącym do utrzymania czystości, ze szczególnym uwzględnieniem urządzenia do czyszczenia i polerowania parkietu i wykładzin z PCV – dotyczy części I i II,
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków przedstawią::
3) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (co najmniej dwie usługi) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, sporządzonego wg zał. Nr 2 do SIWZ oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Zamawiający nie będzie oceniał zrealizowanych lub realizowanych usług o wartości poniżej wymaganej (wartości poszczególnych usług nie będą sumowane)
4) Oświadczenie wykonawcy, ze dysponuje minimum 5 osobami, niekaranymi z których każda posiada przynajmniej 6 miesięczny staż pracy w ochronie czynnych obiektów; -dotyczy części III, IV i V
5) Oświadczenie wykonawcy, że ma możliwość zamontowania systemu do wykonywania kontroli obchodów pracownika ochrony i udostępniania wyników za pomocą strony internetowej – dotyczy części III, IV i V,
6) Wykaz sprzętu służącego do utrzymania czystości ze szczególnym uwzględnieniem urządzenia do czyszczenia i polerowania parkietu i PCV – dotyczy części I i II.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Posiadanie wiedzy i doświadczenia, rozumiane jako należyte wykonanie co najmniej, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie - minimum dwie usługi o charakterze odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, przez okres co najmniej 12 miesięcy o wartości nie mniejszej niż dla każdej części 100.000 zł brutto każda; (jedna usługa - oznacza usługę wykonywaną na podstawie jednej umowy).
Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn.:
- dysponują minimum 5 osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, niekaranymi, z których każda posiada przynajmniej 6 miesięczny staż pracy w ochronie czynnych obiektów; dotyczy części III i IV oraz V,
- mają możliwość zamontowania systemu do wykonywania kontroli obchodów budynków przez pracownika ochrony i udostępnianie wyników za pomocą strony internetowej – dotyczy części III i IV oraz V,
- dysponują niezbędnym sprzętem służącym do utrzymania czystości, ze szczególnym uwzględnieniem urządzenia do czyszczenia i polerowania parkietu i wykładzin z PCV – dotyczy części I i II,
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków przedstawią::
3) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (co najmniej dwie usługi) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, sporządzonego wg zał. Nr 2 do SIWZ oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Zamawiający nie będzie oceniał zrealizowanych lub realizowanych usług o wartości poniżej wymaganej (wartości poszczególnych usług nie będą sumowane)
4) Oświadczenie wykonawcy, ze dysponuje minimum 5 osobami, niekaranymi z których każda posiada przynajmniej 6 miesięczny staż pracy w ochronie czynnych obiektów; -dotyczy części III, IV i V
5) Oświadczenie wykonawcy, że ma możliwość zamontowania systemu do wykonywania kontroli obchodów pracownika ochrony i udostępniania wyników za pomocą strony internetowej – dotyczy części III, IV i V,
6) Wykaz sprzętu służącego do utrzymania czystości ze szczególnym uwzględnieniem urządzenia do czyszczenia i polerowania parkietu i PCV – dotyczy części I i II.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena brutto za przedmiot zamówienia. Waga 80

2. Warunki na jakichj będą zatrudnieni osoby wskazane przez zamawiajacego. Waga 20

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
FDP/2310/01/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 10 PLN
Warunki i sposób płatności: Przelewem na konto 48 1750 1110 0000 0000 2108 1237.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
1.7.2013 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 1.7.2013 - 11:15

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Oprócz dokumentów wymienionych powyżej, do oferty należy załączyć::
1. Dowód wpłaty wadium
2. Wykaz prac przeznaczonych do podwykonania.
3. Pełnomocnictwo osób podpisujacych ofertę, jeżeli z treści dołączonych dokumentów nie wynika uprawnienie do jej podpisania.
4. Ofertę z cena ą i warunkami na jkich zostana zatrudnione wskazane przez Zamawiającego (ze szczególnym uwzględnieniem casu zatrudnienia i stawki za 1 godz pracy)
Zamawiający przewiduje zmiany postanowień umowy w przypadku zaistnienia okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, w szczególności zmiana:
osób realizujących przedmiot zamówienia, podwykonawcy, sposobu spełnienia świadczenia np. zastosowanie rozwiązań zamiennych, takich które nie spowodują rozszerzenia przedmiotu zamówienia, ale prowadzić będą do jego ulepszenia, usprawnienia jego realizacji poprzez zastosowanie materiałów równoważnych zmiana harmonogramu – jeżeli zaistnieją okoliczności na które strony umowy nie miały wpływu przy dołożeniu należytej staranności, powodujące koniczność takiej zmiany zmiana środków używanych do wykonania usługi ograniczenie czasu realizacji usługi każdorazowo taka zmiana musi być uzgodniona z zamawiającym; taka zmiana nie będzie wymagała aneksu do umowy.
Zamawiający przewiduje spotkanie z Wykonawcami w dniu 23.6.2013 r. o godz 10:00 w Sali Konferencyjnej w siedzibie Zamawiającego 97-300 Piotrków Tryb., ul. Słowackiego 114/118.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
02-676 Warszawa ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 2245877777
Faks: +48 004587777

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Uczestnikom niniejszego postępowania przysługują środki odwoławcze opisane w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 roku (tj. Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).Terminy wniesienia odwołania zawiera art. 182 tj. 10 dni od dnia przesłania informacji o czynnościach zamawiającego stanowiaxej podstawę do jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust.2 (fax, droga elektroniczna, albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób. W odniesieniu do treści ogłoszenia 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ponadto odwołanie wnosi się wobec innych czynności niż ww. w terminie 10 dni licząc od dnia w którym powzięto lub o zaniechaniu należytej staranności można było powziąść wiadomość o okolicznościach stanowiacych podstawę do wniesienia odwołania.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 2245587777

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.5.2013
TI Tytuł PL-Piotrków Trybunalski: Usługi ochroniarskie
ND Nr dokumentu 164401-2013
PD Data publikacji 22/05/2013
OJ Dz.U. S 97
TW Miejscowość PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
AU Nazwa instytucji Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Filia w Piotrkowie Trybunalskim
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 18/05/2013
DT Termin 01/07/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 79710000 - Usługi ochroniarskie
90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
OC Pierwotny kod CPV 79710000 - Usługi ochroniarskie
90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
RC Kod NUTS PL115

22/05/2013    S97    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Piotrków Trybunalski: Usługi ochroniarskie

2013/S 097-164401

Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Filia w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Słowackiego 114/118, Osoba do kontaktów: mgr Krystyna Lewkowicz, Piotrków Trybunalski97-300, POLSKA. Tel.: +48 447327445. Faks: +48 447327445. E-mail: dzp@unipt.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 17.5.2013, 2013/S 95-162211)

Przedmiot zamówienia:
CPV:79710000, 90919000

Usługi ochroniarskie

Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych

Zamiast: 

Przedmiot zamówienia, Informacje o częściach zamówienia: w Częściach 1,2,3,4 i 5 zmiana punktu 5 Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

23.06.2013

Powinno być: 

Przedmiot zamówienia, Informacje o częściach zamówienia: w Częściach 1,2,3,4 i 5 zmiana punktu 5 Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

03.06.2013

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Piotrków Trybunalski: Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
ND Nr dokumentu 261500-2013
PD Data publikacji 03/08/2013
OJ Dz.U. S 150
TW Miejscowość PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
AU Nazwa instytucji Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Filia w Piotrkowie Trybunalskim
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 31/07/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 79710000 - Usługi ochroniarskie
90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
OC Pierwotny kod CPV 79710000 - Usługi ochroniarskie
90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
RC Kod NUTS PL115
IA Adres internetowy (URL) www.unipt.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

03/08/2013    S150    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Piotrków Trybunalski: Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych

2013/S 150-261500

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Filia w Piotrkowie Trybunalskim
ul. Słowackiego 114/118
Osoba do kontaktów: Krystyna Lewkowicz
97-300 Piotrków Tryb.
POLSKA
Tel.: +48 447327445
E-mail: dzp@unipt.pl
Faks: +48 447327445

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.unipt.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Uczelnia Publiczna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Swiadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia i świadczenie usługi utrzymania czystości w obiektach Uniwersytetu Jana Kochanowskiwego w Kielcach Filii w Piotrkowie Trybunalskim.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Piotrków Tryb. ul. Słowackiego 114/118, ul. Wysoka 13

Kod NUTS PL115

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest:
Część I :Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część II : Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część III : Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część IV : Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
Część V. Świadczenie całodobowej usługi ochrony mienia budynku Domu Studenta ul. Wysoka 13 w Piotrkowie Trybunalskim.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90919000, 79710000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 051 200 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. cena. Waga 80
2. warunki zatrudnienia osób wskazanych przez zamawiajacego. Waga 20
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
FDP/2310/01/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 95-162211 z dnia 17.5.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: FDP/2310/01/2013 Część nr: 1 - Nazwa: Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.5.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 10
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum: Usługi wnętrzarskie, utrzymanie zieleńców Z. Gierańczyk ZPCh., Gierańczyk Sp.
{Dane ukryte}
93-267 Łódź
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 410 150 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 330 000 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: FDP/2310/01/2013 Część nr: 2 - Nazwa: Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.5.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 10
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski
{Dane ukryte}
97-300 Piotrków Tryb.
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 263 947 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 213 600 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: FDP/2310/01/2013 Część nr: 3 - Nazwa: Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.5.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski
{Dane ukryte}
97-300 Piotrków Tryb.
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 323 651 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 182 400 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: FDP/2310/01/2013 Część nr: 4 - Nazwa: Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski,
{Dane ukryte}
97-300 Piotrków Tryb.
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 304 427 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 182 400 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: FDP/2310/01/2013 Część nr: 5 - Nazwa: Świadczenie całodobowej usługi ochrony mienia budynku Domu Studenta ul. Wysoka 13 w Piotrkowie Trybunalskim.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski
{Dane ukryte}
97-300 Piotrków Tryb.
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 272 487 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 142 800 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587777

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Wykonawcom przysługują środki odwoławcze opisane w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych art. 179 do 198. Terminy na wniesienie odwołania zawiera art. 182 wc. Ustawy art. 182 ust. 1 pkt.
10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony wart. 27 ust. 2 (fax, droga elektroniczna) albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób. W odniesieniu do treści ogłoszenia 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ponadto odwołanie wnosi się wobec innych czynności niż ww. w terminie 10 dni licząc od dnia, w którym powzięto lub zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do wniesienia odwołania.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587777

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31.7.2013

Adres: ul. Słowackiego 114/118 , 97-300 Piotrków Trybunalski
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: dzp@unipt.pl
tel: 447 327 400
fax: 447 327 405
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-07-01
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16221120131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-05-17
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: 48000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 600 000 PLN  -  2 400 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 5
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.unipt.pl
Informacja dostępna pod: Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Filia w Piotrkowie Trybunalskim
ul. Słowackiego 114/118, 97-300 piotrków trybunalski, woj. łódzkie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
79710000-4 Usługi ochroniarskie
90919000-2 Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118. Konsorcjum: Usługi wnętrzarskie, utrzymanie zieleńców Z. Gierańczyk ZPCh., Gierańczyk Sp.
Łódź
2013-05-13 330 000,00
Świadczenie usługi utrzymania w czystości budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118 P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski
Piotrków Tryb.
2013-05-13 213 600,00
Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Nauk Społecznych (WNS) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118. P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski
Piotrków Tryb.
2013-05-13 182 400,00
Świadczenie całodobowej usługi ochrony osób i mienia +obsługa szatni w budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego (WFH) w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 114/118. P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski,
Piotrków Tryb.
1970-01-01 182 400,00
Świadczenie całodobowej usługi ochrony mienia budynku Domu Studenta ul. Wysoka 13 w Piotrkowie Trybunalskim. P.U. Roka ZPCh. A. Kantorski
Piotrków Tryb.
1970-01-01 142 800,00