Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Ministerstwa Środowiska z języka angielskiego oraz przeprowadzenia badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej. - polska-warszawa: oferowanie kursów językowych
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest 1) zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników zamawiającego z języka angielskiego; 2) przeprowadzenie badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej lub innych przedsięwzięciach prowadzonych przez zamawiającego. informacje dodatkowe na potrzeby przygotowania oferty przez wykonawców zamawiający poniżej przedstawia zakładany ilościowy udział poszczególnych rodzajów usług w okresie realizacji zamówienia 1) szkolenia prowadzone przez polskojęzycznego lektora – 5 000 godzin zegarowych; 2) szkolenia prowadzone przez lektora – native speakera – 200 godzin zegarowych; 3) badania w formie on line – 600 badań; 4) badania w formie on line i weryfikacji ustnej – 300 badań. klauzula społeczna zamawiający wymaga od wykonawcy – stosownie do art. 29 ust. 4 ustawy z 29.1.2004 – prawo zamówień publicznych (dz.u. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), dotyczącego „klauzuli społecznej”, aby przy realizacji przedmiotu zamówienia zatrudnił w wymiarze co najmniej pół etatu na podstawie umowy o pracę co najmniej 1 osobę niepełnosprawną, o której mowa w ustawie z 27.8.1997 o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (dz.u. z 2011 r. nr 127, poz. 721, z późn. zm.) i powierzył tej osobie czynności związane z faktyczną realizacją przedmiotowego zamówienia. termin wykonania zamówienia od dnia podpisania umowy do 14.7.2017, przy czym szkolenia oraz badania będą realizowane do 30.6.2017. zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy pzp, do 50 % wartości zamówienia podstawowego, polegających na powtórzeniu zamówień będących przedmiotem zamówienia podstawowego. ii.1.6)
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 394528-2015 |
| PD | Data publikacji | 07/11/2015 |
| OJ | Dz.U. S | 216 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Ministerstwo Środowiska, Biuro Dyrektora Generalnego |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 03/11/2015 |
| DT | Termin | 17/11/2015 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| RC | Kod NUTS | PL127 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.mos.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
07/11/2015 S216 - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych
2015/S 216-394528
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Ministerstwo Środowiska, Biuro Dyrektora Generalnego
ul. Wawelska 52/54
Osoba do kontaktów: Beata Kurek
00-922 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225792227
E-mail: beata.kurek@mos.gov.pl
Faks: +48 225792712
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mos.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Ministerstwa Środowiska z języka angielskiego oraz przeprowadzenia badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Kod NUTS PL127
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest:
1) zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Zamawiającego z języka angielskiego;
2) przeprowadzenie badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej lub innych przedsięwzięciach prowadzonych przez Zamawiającego.
Informacje dodatkowe:
Na potrzeby przygotowania oferty przez Wykonawców Zamawiający poniżej przedstawia zakładany ilościowy udział poszczególnych rodzajów usług w okresie realizacji zamówienia:
1) szkolenia prowadzone przez polskojęzycznego lektora – 5 000 godzin zegarowych;
2) szkolenia prowadzone przez lektora – native-speakera – 200 godzin zegarowych;
3) badania w formie on-line – 600 badań;
4) badania w formie on-line i weryfikacji ustnej – 300 badań.
Klauzula społeczna:
Zamawiający wymaga od Wykonawcy – stosownie do art. 29 ust. 4 ustawy z 29.1.2004 – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), dotyczącego „klauzuli społecznej”, aby przy realizacji przedmiotu zamówienia zatrudnił w wymiarze co najmniej pół etatu na podstawie umowy o pracę co najmniej 1 osobę niepełnosprawną, o której mowa w ustawie z 27.8.1997 o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2011 r. nr 127, poz. 721, z późn. zm.) i powierzył tej osobie czynności związane z faktyczną realizacją przedmiotowego zamówienia.
Termin wykonania zamówienia: od dnia podpisania umowy do 14.7.2017, przy czym szkolenia oraz badania będą realizowane do 30.6.2017.
Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, do 50 % wartości zamówienia podstawowego, polegających na powtórzeniu zamówień będących przedmiotem zamówienia podstawowego.
1) zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Zamawiającego z języka angielskiego;
2) przeprowadzenie badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej lub innych przedsięwzięciach prowadzonych przez Zamawiającego.
Informacje dodatkowe:
Na potrzeby przygotowania oferty przez Wykonawców Zamawiający poniżej przedstawia zakładany ilościowy udział poszczególnych rodzajów usług w okresie realizacji zamówienia:
1) szkolenia prowadzone przez polskojęzycznego lektora – 5 000 godzin zegarowych;
2) szkolenia prowadzone przez lektora – native-speakera – 200 godzin zegarowych;
3) badania w formie on-line – 600 badań;
4) badania w formie on-line i weryfikacji ustnej – 300 badań.
Klauzula społeczna:
Zamawiający wymaga od Wykonawcy – stosownie do art. 29 ust. 4 ustawy z 29.1.2004 – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), dotyczącego „klauzuli społecznej”, aby przy realizacji przedmiotu zamówienia zatrudnił w wymiarze co najmniej pół etatu na podstawie umowy o pracę co najmniej 1 osobę niepełnosprawną, o której mowa w ustawie z 27.8.1997 o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2011 r. nr 127, poz. 721, z późn. zm.) i powierzył tej osobie czynności związane z faktyczną realizacją przedmiotowego zamówienia.
Termin wykonania zamówienia: od dnia podpisania umowy do 14.7.2017, przy czym szkolenia oraz badania będą realizowane do 30.6.2017.
Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, do 50 % wartości zamówienia podstawowego, polegających na powtórzeniu zamówień będących przedmiotem zamówienia podstawowego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80580000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia została określona w następujący sposób: wartość zamówienia podstawowego 433 662,50 PLN netto + 50 % zamówienia uzupełniające (216 831,25 PLN netto) = 650 493,75 PLN netto.
Szacunkowa wartość bez VAT: 650 493,75 PLN
Szacunkowa wartość bez VAT: 650 493,75 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 20 (od udzielenia zamówienia)
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1) Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie przez Wykonawcę wadium w wysokości 9 000 PLN (słownie: dziewięć tysięcy złotych 00/100).
2) Wykonawca zgodnie z art. 45 ust. 6 ustawy Pzp może wnieść wadium w jednej lub kilku z następujących form:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r., nr 42, poz. 275, z 2008 r. nr 116, poz. 730 i 732 i nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. nr 96, poz. 620).
3) W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, wpłaty należy dokonać na konto Ministerstwa Środowiska w NBP O/O Warszawa nr 93 1010 1010 0006 3513 9120 0000 z dopiskiem Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Ministerstwa Środowiska z języka angielskiego oraz przeprowadzenia badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej. Wadium musi zostać wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert tj. do dnia 17.11.2015 do godziny 12:00 pod rygorem wykluczenia Wykonawcy z postępowania.
4) Wniesienie wadium w formie pieniężnej jest skuteczne z chwilą wpłynięcia kwoty na rachunek Zamawiającego, przed upływem terminu składania ofert. Zaleca się dołączenie do oferty kopii dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium.
5) Wadium, wnoszone w innych niż pieniądz formach, należy złożyć, w oryginale, w kasie w siedzibie Zamawiającego, w pokoju nr 219, od poniedziałku do piątku w godz. 12:00–14:00 lub załączyć oryginał wadium bezpośrednio do oferty w taki sposób, aby jego zwrot przez Zamawiającego nie naruszał integralności oferty i dołączonych oświadczeń wraz z dokumentami.
6) Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium zgodnie z art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Pzp, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej.
8) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
b) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy nie jest wymagane.
2) Wykonawca zgodnie z art. 45 ust. 6 ustawy Pzp może wnieść wadium w jednej lub kilku z następujących form:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r., nr 42, poz. 275, z 2008 r. nr 116, poz. 730 i 732 i nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. nr 96, poz. 620).
3) W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, wpłaty należy dokonać na konto Ministerstwa Środowiska w NBP O/O Warszawa nr 93 1010 1010 0006 3513 9120 0000 z dopiskiem Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Ministerstwa Środowiska z języka angielskiego oraz przeprowadzenia badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej. Wadium musi zostać wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert tj. do dnia 17.11.2015 do godziny 12:00 pod rygorem wykluczenia Wykonawcy z postępowania.
4) Wniesienie wadium w formie pieniężnej jest skuteczne z chwilą wpłynięcia kwoty na rachunek Zamawiającego, przed upływem terminu składania ofert. Zaleca się dołączenie do oferty kopii dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium.
5) Wadium, wnoszone w innych niż pieniądz formach, należy złożyć, w oryginale, w kasie w siedzibie Zamawiającego, w pokoju nr 219, od poniedziałku do piątku w godz. 12:00–14:00 lub załączyć oryginał wadium bezpośrednio do oferty w taki sposób, aby jego zwrot przez Zamawiającego nie naruszał integralności oferty i dołączonych oświadczeń wraz z dokumentami.
6) Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium zgodnie z art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Pzp, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej.
8) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
b) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy nie jest wymagane.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą, że spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej 3 zamówienia, polegające na przeprowadzeniu szkoleń językowych dla osób dorosłych o wartości co najmniej 200 000 PLN brutto każde, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia te zostały wykonane wraz z załączeniem dowodów, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Uwaga:
Dowodami, o których mowa powyżej są:
— poświadczenia, z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed terminem składania ofert;
— oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
Wykonawcy, którzy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia nie mogą powyższego warunku spełnić łącznie, w takim przypadku co najmniej jeden podmiot musi wykazać się spełnieniem warunku określonego powyżej w pełnym zakresie (nie dotyczy spółek cywilnych).
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Ocena czy Wykonawcy spełniają warunki udziału w postępowaniu dokonana zostanie przez Zamawiającego na podstawie złożonych przez Wykonawców dokumentów i oświadczeń metodą warunku granicznego – „spełnia / nie spełnia”.
Wykonawca, który nie wykaże spełnienia warunków udziału w postępowaniu, podlegać będzie wykluczeniu z postępowania. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
Informacja o oświadczeniach i dokumentach – wykaz dokumentów i oświadczeń wymaganych w ofercie:
1) Wypełniony i podpisany Formularz Oferty,
2) Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne, z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, Wykonawca załączy:
3) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,
4) Oświadczenie o przynależności Wykonawców do tej samej grupy kapitałowej lub o braku przynależności do grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp,
5) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną do wykonania zamówienia wiedzę i doświadczenie, Wykonawca załączy:
6) Wykaz wykonanych lub wykonywanych głównych usług w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem wartości przedmiotów, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane wraz z załączonymi dowodami, że zostały one wykonane należycie,
UWAGA: W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu przedstawi dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, Zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zastosowany zostanie wyliczony i ogłoszony przez Narodowy Bank Polski średni kurs waluty na dzień składania ofert.
Postanowienia dotyczące Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się tego dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej 3 zamówienia, polegające na przeprowadzeniu szkoleń językowych dla osób dorosłych o wartości co najmniej 200 000 PLN brutto każde, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia te zostały wykonane wraz z załączeniem dowodów, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Uwaga:
Dowodami, o których mowa powyżej są:
— poświadczenia, z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed terminem składania ofert;
— oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
Wykonawcy, którzy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia nie mogą powyższego warunku spełnić łącznie, w takim przypadku co najmniej jeden podmiot musi wykazać się spełnieniem warunku określonego powyżej w pełnym zakresie (nie dotyczy spółek cywilnych).
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Ocena czy Wykonawcy spełniają warunki udziału w postępowaniu dokonana zostanie przez Zamawiającego na podstawie złożonych przez Wykonawców dokumentów i oświadczeń metodą warunku granicznego – „spełnia / nie spełnia”.
Wykonawca, który nie wykaże spełnienia warunków udziału w postępowaniu, podlegać będzie wykluczeniu z postępowania. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
Informacja o oświadczeniach i dokumentach – wykaz dokumentów i oświadczeń wymaganych w ofercie:
1) Wypełniony i podpisany Formularz Oferty,
2) Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne, z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, Wykonawca załączy:
3) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,
4) Oświadczenie o przynależności Wykonawców do tej samej grupy kapitałowej lub o braku przynależności do grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp,
5) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną do wykonania zamówienia wiedzę i doświadczenie, Wykonawca załączy:
6) Wykaz wykonanych lub wykonywanych głównych usług w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem wartości przedmiotów, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostały wykonane wraz z załączonymi dowodami, że zostały one wykonane należycie,
UWAGA: W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu przedstawi dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, Zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zastosowany zostanie wyliczony i ogłoszony przez Narodowy Bank Polski średni kurs waluty na dzień składania ofert.
Postanowienia dotyczące Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się tego dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Na podstawie oświadczenia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Na podstawie oświadczenia.
Na podstawie oświadczenia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 80
2. Doświadczenie w organizacji i prowadzeniu szkoleń. Waga 20
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BDGwzp/2160/8/2015/bk
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.11.2015 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 17.11.2015 - 12:15
Miejscowość:
Ministerstwo Środowiska, ul. Wawelska 52/54. 00-922 Warszawa, Biuro Dyrektora Generalnego, pok. 31.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający dokona oceny ofert, które nie zostały odrzucone, na podstawie poniżej przedstawionych kryteriów oceny ofert.
— cena oferty – waga 80 %
— doświadczenie w organizacji i prowadzeniu szkoleń – waga 20 %
2. Punkty zostaną przyznane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
3. Sposób obliczania punktów:
1) Punkty za kryterium cena oferty zostaną obliczone wg następującego wzoru:
oferta o najniższej cenie/oferta oceniana * waga kryterium
2) Punkty za kryterium doświadczenie w organizacji i prowadzeniu szkoleń zostaną przyznane
w następujący sposób:
Zamawiający przyzna 5 pkt za każde dodatkowe należycie wykonane zamówienie (inne niż wskazane w wykazie złożonym na potwierdzenie spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczania), w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, polegające na przeprowadzeniu szkoleń językowych dla osób dorosłych wspartych aplikacją on-line, o wartości co najmniej 100 000 PLN brutto.
Jako aplikację on-line należy rozumieć narzędzie wspierające szkolenie, umożliwiające uczestnikom doskonalenie gramatyki, słownictwa, wymowy oraz czytania i słuchania ze zrozumieniem (np. w formie platformy e-learningowej, przestrzeni wirtualnej, platformy edukacyjnej itp.) Wykonawca zobowiazany będzie do podania ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia te zostały wykonane oraz do załączenia dowodów, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie. W ramach tego kryterium zostanie przyznane nie więcej niż 20 pkt.
— cena oferty – waga 80 %
— doświadczenie w organizacji i prowadzeniu szkoleń – waga 20 %
2. Punkty zostaną przyznane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
3. Sposób obliczania punktów:
1) Punkty za kryterium cena oferty zostaną obliczone wg następującego wzoru:
oferta o najniższej cenie/oferta oceniana * waga kryterium
2) Punkty za kryterium doświadczenie w organizacji i prowadzeniu szkoleń zostaną przyznane
w następujący sposób:
Zamawiający przyzna 5 pkt za każde dodatkowe należycie wykonane zamówienie (inne niż wskazane w wykazie złożonym na potwierdzenie spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczania), w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, polegające na przeprowadzeniu szkoleń językowych dla osób dorosłych wspartych aplikacją on-line, o wartości co najmniej 100 000 PLN brutto.
Jako aplikację on-line należy rozumieć narzędzie wspierające szkolenie, umożliwiające uczestnikom doskonalenie gramatyki, słownictwa, wymowy oraz czytania i słuchania ze zrozumieniem (np. w formie platformy e-learningowej, przestrzeni wirtualnej, platformy edukacyjnej itp.) Wykonawca zobowiazany będzie do podania ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia te zostały wykonane oraz do załączenia dowodów, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie. W ramach tego kryterium zostanie przyznane nie więcej niż 20 pkt.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
Warszawa
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: W niniejszym postępowaniu Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują Środki Ochrony Prawnej wymienione w dziale VI ww. ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
Warszawa
POLSKA
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.11.2015
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 8701-2016 |
| PD | Data publikacji | 12/01/2016 |
| OJ | Dz.U. S | 7 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Ministerstwo Środowiska Biuro Dyrektora Generalnego |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 08/01/2016 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| RC | Kod NUTS | PL12 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.mos.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
12/01/2016 S7 - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych
2016/S 007-008701
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Ministerstwo Środowiska Biuro Dyrektora Generalnego
ul. Wawelska 52/54
Osoba do kontaktów: Beata Kurek
00-922 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225792227
E-mail: beata.kurek@mos.gov.pl
Faks: +48 225792712
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mos.gov.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Ministerstwa Środowiska z języka angielskiego oraz przeprowadzenia badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Kod NUTS PL12
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest:
1) zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Zamawiającego z języka angielskiego;
2) przeprowadzenie badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej lub innych przedsięwzięciach prowadzonych przez Zamawiającego.
1) zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń językowych dla pracowników Zamawiającego z języka angielskiego;
2) przeprowadzenie badań poziomu znajomości języka angielskiego osób biorących udział w naborach do służby cywilnej lub innych przedsięwzięciach prowadzonych przez Zamawiającego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80580000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 262 300 i najwyższa oferta 435 600 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 20
2. Doświadczenie w organizacji i prowadzeniu szkoleń. Waga 80
1. Cena. Waga 20
2. Doświadczenie w organizacji i prowadzeniu szkoleń. Waga 80
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BDGwzp/216/8/2015/bk
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 216-394528 z dnia 7.11.2015
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: BDGwzp/216/8/2015/bkV.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.12.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Global School
{Dane ukryte}
05-850 Ożarów Mazowiecki
Polska
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 650 493,75 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 287 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Wartość: 650 493,75 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 287 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z art. 180 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.1.2016
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-11-17
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 39452820151 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2015-11-07 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 20 miesięcy |
| Wadium: | 9000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 300 000 PLN - 450 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | TAK |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.mos.gov.pl |
| Informacja dostępna pod: | Ministerstwo Środowiska , Biuro Dyrektora Generalnego ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa, woj. mazowieckie |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 80580000-3 | Oferowanie kursów językowych |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Świadczenie usług żywieniowych dla uczestników szkoleń w Centrum Szkolenia w Zakopanem | Global School Ożarów Mazowiecki | 2015-12-29 | 287 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-12-29 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 80580000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 287 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 287 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 287 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 287 000,00 zł |