Opracowanie „Wstępnego planowania radiowego GSM-R dla linii kolejowych objętych Narodowym Planem Wdrażania ERTMS w Polsce”. - pl-warszawa: usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest opracowanie „wstępnego planowania radiowego gsm r dla linii kolejowych objętych narodowym planem wdrażania ertms w polsce”. głównym celem przedsięwzięcia objętego opisem przedmiotu zamówienia (opz) jest opracowanie wstępnego planowania radiowego systemu gsm r dla linii objętych projektami realizowanymi w ramach programu operacyjnego infrastruktura i środowisko nr.7.1 36 i 7.1 37. rezultaty niniejszego przedmiotu zamówienia zostaną udostępnione wykonawcom wybranym w ramach postępowania przetargowego na wdrożenie systemu gsm r w ramach projektów poiiś 7.1 36 i poiiś 7.1 37. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND Nr dokumentu 35778-2013
PD Data publikacji 01/02/2013
OJ Dz.U. S 23
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 30/01/2013
DT Termin 18/02/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
IA Adres internetowy (URL) www.plk-sa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
01/02/2013    S23    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 023-035778

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
Osoba do kontaktów: Justyna Leczkowska
03-734 Warszawa
POLSKA
E-mail: j.leczkowska@plk-sa.pl
Faks: +48 224732404

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.plk-sa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Transport kolejowy, zarządzanie liniami kolejowymi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Opracowanie „Wstępnego planowania radiowego GSM-R dla linii kolejowych objętych Narodowym Planem Wdrażania ERTMS w Polsce”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie „Wstępnego planowania radiowego GSM-R dla linii kolejowych objętych Narodowym Planem Wdrażania ERTMS w Polsce”. Głównym celem przedsięwzięcia objętego Opisem Przedmiotu Zamówienia (OPZ) jest opracowanie wstępnego planowania radiowego systemu GSM-R dla linii objętych projektami realizowanymi w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko nr.7.1-36 i 7.1-37.
Rezultaty niniejszego przedmiotu zamówienia zostaną udostępnione wykonawcom wybranym w ramach postępowania przetargowego na wdrożenie systemu GSM-R w ramach projektów POIiŚ 7.1-36 i POIiŚ 7.1-37.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71320000, 71311230

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 194 576 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 200 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości:
30 000,00 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych)
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
a) pieniądzu;
b) gwarancjach bankowych;
c) gwarancjach ubezpieczeniowych.
3. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert.
4. W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja ma być, co najmniej gwarancją bezwarunkową, nieodwołalną i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego.
5. Gwarancje powinny zawierać (oprócz elementów właściwych dla tej formy, określonych przepisami prawa):
- nazwę i adres Zamawiającego,
- oznaczenie (numer) postępowania,
- określenie przedmiotu postępowania,
- termin ważności wadium – odpowiadający terminowi związania ofertą.
6. Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący rachunek Zamawiającego: nr rachunku: 34 1140 1010 0000 3508 8900 1241
Kod SWIFT: BREXPLPW. W „Tytule przelewu” należy podać numer referencyjny postępowania.
7. Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określa Regulamin.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia i zawarcia Umowy w sprawie zamówienia publicznego -zgodnie z postanowieniem § 6 ust. 6 Regulaminu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. udzielania "podprogowych" zamówień sektorowych, finansowanych z udziałem środków publicznych, w tym pochodzących z budżetu UE.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Uzupełnienie do punktu II.3. Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:
Realizacja przedmiotu zamówienia została podzielona na dwa ETAPY:
ETAP 1, z czasem realizacji wynoszącym maksymalnie 110 dni kalendarzowych lub zgodnie z ofertą, liczonym od daty podpisania umowy (DPU).
ETAP 2, z czasem realizacji wynoszącym maksymalnie 200 dni kalendarzowych lub zgodnie z ofertą, liczonym od daty podpisania umowy (DPU).
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa § 6 ust. 2 Regulaminu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. udzielania "podprogowych" zamówień sektorowych, finansowanych z udziałem środków publicznych, w tym pochodzących z budżetu UE (dalej "Regulamin") oraz że brak jest podstaw do odrzucenia z postępowania na podst. § 20 ust 5 - 12 Regulaminu, każdy z Wykonawców powinien przedłożyć:
— wraz z ofertą - w formie orginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z orginałem przez Wykonawcę następujące dokumenty:
1) Oświadczenie:

a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (sporządzone według Załącznika nr 2 do SIWZ udostępnionego na stronie www.plk-sa.pl).

2) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w § 20 ust 5 - 10 Regulaminu, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
3. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1 ppkt 2-4, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Terminy wystawienia dokumentów przyjmuje się zgodnie z pkt 1 ppkt 2-4.
4. W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe, o których mowa w punkcie 1 ppkt 2-4 wskazujące, że oferta nie podlega odrzuceniu muszą być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną.
5. Oświadczenie, o którym mowa w punkcie 1 ppkt 1 składają łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną albo w ich imieniu Pełnomocnik
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zgodnie z § 6 ust. 2 pkt 4 Regulaminu o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności ekonomicznej i finansowej.
Ocena spełnienia powyższego warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę informacji z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w kwocie nie niższej niż 340 000,00 PLN, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs opublikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca ogłoszenia przetargu.
Oferta wspólna:
W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zgodnie z § 6 ust. 2 pkt 2-3 o udzielnie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
1) musi dysponować osobami niezbędnymi do realizacji zamówienia:
- Koordynator Projektu: osoba z wykształceniem wyższym posiadająca doświadczenie w kierowaniu zespołem projektowym, który zrealizował w okresie ostatnich 3 lat co najmniej jeden projekt dotyczący studium wykonalności dla sieci GSM lub GSM-R lub opracowania projektu planowania radiowego dla sieci GSM lub GSM-R oraz posiada znajomość metodyki zarządzania projektami, popartą certyfikatem PRINCE2 Foundation lub równoważnym;
- Specjalista ds. planowania radiowego - osoba z wykształceniem wyższym technicznym posiadajaca doświadczenie w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat minimum dwóch projektów w zakresie planowania radiowego GSM lub GSM-R lub UMTS, z których każdy obejmował planowanie radiowe dla co najmniej 100 obiektów radiokomunikacyjnych (BTS lub NODE-B);
- Koordynator ds. GSM-R - osoba z wykształceniem wyższym technicznym, posiadająca jako doświadczenie - udział w okresie ostatnich 3 lat w realizacji co najmniej jednego projektu dotyczącego opracowania dokumentacji przedprojektowej lub projektowej w zakresie budowy systemu GSM-R obejmującego co najmniej 3 szlaki kolejowe oraz co najmniej 100 obiektów radiokomunikacyjnych (BTS);
- Specjalista ds. ochrony środowiska- osoba z wykształceniem wyższym posiadająca jako doświadczenie - udział w okresie ostatnich 3 lat w realizacji co najmniej trzech projektów dotyczących opracowania raportu oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko lub karty informacyjnej przedsięwzięcia, które zakończyły się wydaniem prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.
Wymagane dokumenty:
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SIWZ),
- pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w Załączniku nr 4 do SIWZ, Wykonawca wskazał, że będzie dysponował osobami udostępnionymi przez inny podmiot.
2) wymagane jest wykazanie przez wykonawcę wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), co najmniej jednej usługi spełniającej łącznie poniższe kryteria:
- usługa obejmowała planowanie radiowe systemu GSM lub GSM-R, a jej wartość była nie mniejsza niż 600 000,00 PLN netto
oraz
- obejmowała linie kolejowe o łącznej długości nie mniejszej niż 1 000 km (dotyczy planowania radiowego GSM-R) lub nie mniej niż 1 000 sektorów sieci (dotyczy planowania radiowego GSM)
z podaniem jej wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz potwierdzenie, że zlecone usługi zostały wykonane należycie.
Wymagane dokumenty:
- wykaz wykonanych usług, o których mowa powyżej z podaniem ich wartości, przedmiotu zamówienia, dat wykonania i odbiorców usług oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ).
Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs opublikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca ogłoszenia przetargu.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. cena brutto oferty. Waga 70

2. termin wykonania usługi. Waga 30

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
9090/IRZU/000003/13/P.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
18.2.2013 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 18.2.2013 - 10:30

Miejscowość:

Otwarcie ofert nastąpi w PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. - Centrum Realizacji Inwestycji, segment B, Pokój 7, ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
POLSKA
Faks: +48 224732404

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. W przypadku naruszenia postanowieńRegulaminu lub ogłoszenia w zakresie:
a) opisu warunków udziału w postępowaniu,
b) kryteriów oceny ofert i ich znaczenia,
c) odrzucenia oferty Wykonawcy, mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania - Wykonawcamoże wnieść skargę.
2. Skargę wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym Wykonawca powziął lub mógł powziąć wiadomość ookolicznościach stanowiących podstawę jej wniesienia.
3. Skarga wniesiona po terminie lub przez podmiot nieuprawniony podlega odrzuceniu.
4. Do przyjęcia i rozpatrzenia skargi właściwym jest PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum RealizacjiInwestycji.
5. Skarga winna wskazywać postępowanie, którego dotyczy oraz zawierać:
a) zwięzłe określenie zarzutów,
b) okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie skargi,
c) żądanie Wykonawcy.
6. O wniesieniu skargi oraz jej treści jednostka, o której mowa w pkt 4, zawiadamia Wykonawcówuczestniczących w postępowaniu. Wykonawcom przysługuje prawo przystąpienia do postępowania skargowegopoprzez przedstawienie pisemnego stanowiska.
7. O ile zajdzie taka potrzeba jednostka, o której mowa w pkt 4 zwróci się do Wykonawców o przedłużenieterminu związania ofertą.
8. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4 powołuje zespół rozstrzygający, składający się z trzech osób,który rozpoznaje skargę. Członkami zespołu rozstrzygającego nie mogą być członkowie komisji.
9. Zespół rozstrzygający może wysłuchać wyjaśnień zainteresowanych Wykonawców oraz wyjaśnieńkomisji.Wysłuchanie jest jawne.
10. Zespół rozstrzygający sporządza i przekazuje zwierzchnikowi jednostki, o której mowa w pkt 4 projektrozstrzygnięcia skargi.
11. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4 oddala, odrzuca lub uwzględnia skargę. W przypadkuuwzględnienia skargi jednostka powtarza zaskarżone czynności lub unieważnia postępowanie.
12. Rozstrzygnięcie skargi przesyła się Wykonawcom, których ono bezpośrednio dotyczy oraz do Biura KontroliiAudytu Wewnętrznego Centrali PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. w terminie 10 dni od dnia wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
POLSKA
Faks: +48 224732404

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.1.2013
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND Nr dokumentu 50820-2013
PD Data publikacji 15/02/2013
OJ Dz.U. S 33
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 11/02/2013
DT Termin 21/02/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
15/02/2013    S33    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 033-050820

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, Osoba do kontaktów: Justyna Leczkowska, Warszawa03-734, POLSKA. Faks: +48 224732404. E-mail: j.leczkowska@plk-sa.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 1.2.2013, 2013/S 23-035778)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71320000, 71311230

Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

Usługi inżynieryjne w zakresie kolei

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

Zgodnie z § 6 ust. 2 pkt 2-3 o udzielnie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:

1) musi dysponować osobami niezbędnymi do realizacji zamówienia:

- Koordynator Projektu: osoba z wykształceniem wyższym posiadająca doświadczenie w kierowaniu zespołem projektowym, który zrealizował w okresie ostatnich 3 lat co najmniej jeden projekt dotyczący studium wykonalności dla sieci GSM lub GSM-R lub opracowania projektu planowania radiowego dla sieci GSM lub GSM-R oraz posiada znajomość metodyki zarządzania projektami, popartą certyfikatem PRINCE2 Foundation lub równoważnym;

- Specjalista ds. planowania radiowego - osoba z wykształceniem wyższym technicznym posiadajaca doświadczenie w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat minimum dwóch projektów w zakresie planowania radiowego GSM lub GSM-R lub UMTS, z których każdy obejmował planowanie radiowe dla co najmniej 100 obiektów radiokomunikacyjnych (BTS lub NODE-B);

- Koordynator ds. GSM-R - osoba z wykształceniem wyższym technicznym, posiadająca jako doświadczenie - udział w okresie ostatnich 3 lat w realizacji co najmniej jednego projektu dotyczącego opracowania dokumentacji przedprojektowej lub projektowej w zakresie budowy systemu GSM-R obejmującego co najmniej 3 szlaki kolejowe oraz co najmniej 100 obiektów radiokomunikacyjnych (BTS);

- Specjalista ds. ochrony środowiska- osoba z wykształceniem wyższym posiadająca jako doświadczenie - udział w okresie ostatnich 3 lat w realizacji co najmniej trzech projektów dotyczących opracowania raportu oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko lub karty informacyjnej przedsięwzięcia, które zakończyły się wydaniem prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.

Wymagane dokumenty:

- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SIWZ),

- pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w Załączniku nr 4 do SIWZ, Wykonawca wskazał, że będzie dysponował osobami udostępnionymi przez inny podmiot.

2) wymagane jest wykazanie przez wykonawcę wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), co najmniej jednej usługi spełniającej łącznie poniższe kryteria:

- usługa obejmowała planowanie radiowe systemu GSM lub GSM-R, a jej wartość była nie mniejsza niż 600 000,00 PLN netto

oraz

- obejmowała linie kolejowe o łącznej długości nie mniejszej niż 1 000 km (dotyczy planowania radiowego GSM-R) lub nie mniej niż 1 000 sektorów sieci (dotyczy planowania radiowego GSM)

z podaniem jej wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz potwierdzenie, że zlecone usługi zostały wykonane należycie.

Wymagane dokumenty:

- wykaz wykonanych usług, o których mowa powyżej z podaniem ich wartości, przedmiotu zamówienia, dat wykonania i odbiorców usług oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ).

Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs opublikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca ogłoszenia przetargu.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

18.02.2013 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

18.02.2013 (10:30)

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

Zgodnie z § 6 ust. 2 pkt 2-3 o udzielnie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:

1) musi dysponować osobami niezbędnymi do realizacji zamówienia:

- Koordynator Projektu: osoba z wykształceniem wyższym posiadająca doświadczenie w kierowaniu zespołem projektowym, który zrealizował w okresie ostatnich 3 lat co najmniej jeden projekt dotyczący studium wykonalności dla sieci GSM lub GSM-R lub opracowania projektu planowania radiowego dla sieci GSM lub GSM-R oraz posiada znajomość metodyki zarządzania projektami, popartą certyfikatem PRINCE2 Foundation lub równoważnym;

- Specjalista ds. planowania radiowego - osoba z wykształceniem wyższym technicznym posiadajaca doświadczenie w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat minimum dwóch projektów w zakresie planowania radiowego GSM lub GSM-R lub UMTS, z których każdy obejmował planowanie radiowe dla co najmniej 100 obiektów radiokomunikacyjnych (BTS lub NODE-B);

- Koordynator ds. GSM-R - osoba z wykształceniem wyższym technicznym, posiadająca jako doświadczenie - udział w okresie ostatnich 3 lat w realizacji co najmniej jednego projektu dotyczącego opracowania dokumentacji przedprojektowej lub projektowej w zakresie budowy systemu GSM-R obejmującego co najmniej 3 szlaki kolejowe oraz co najmniej 100 obiektów radiokomunikacyjnych (BTS);

- Specjalista ds. ochrony środowiska- osoba z wykształceniem wyższym posiadająca jako doświadczenie - udział w okresie ostatnich 3 lat w realizacji co najmniej trzech projektów dotyczących opracowania raportu oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko lub karty informacyjnej przedsięwzięcia, które zakończyły się wydaniem prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.

Wymagane dokumenty:

- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SIWZ),

- pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w Załączniku nr 4 do SIWZ, Wykonawca wskazał, że będzie dysponował osobami udostępnionymi przez inny podmiot.

2) wymagane jest wykazanie przez wykonawcę wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), co najmniej jednej usługi spełniającej łącznie poniższe kryteria:

- usługa obejmowała planowanie radiowe systemu GSM lub GSM-R lub UMTS lub TETRA, a jej wartość była nie mniejsza niż 600 000,00 PLN netto

oraz

- obejmowała linie kolejowe o łącznej długości nie mniejszej niż 1 000 km (dotyczy planowania radiowego GSM-R) lub nie mniej niż 1 000 sektorów sieci (dotyczy planowania radiowego GSM lub GSM-R lub UMTS lub TETRA )

z podaniem jej wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz potwierdzenie, że zlecone usługi zostały wykonane należycie.

Wymagane dokumenty:

- wykaz wykonanych usług, o których mowa powyżej z podaniem ich wartości, przedmiotu zamówienia, dat wykonania i odbiorców usług oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ).

Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs opublikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca ogłoszenia przetargu.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

21.02.2013 (10:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

21.02.2013 (10:30)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND Nr dokumentu 152541-2013
PD Data publikacji 10/05/2013
OJ Dz.U. S 90
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 07/05/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
IA Adres internetowy (URL) www.plk-sa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
10/05/2013    S90    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 090-152541

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
Osoba do kontaktów: Justyna Leczkowska
03-734 Warszawa
Polska
E-mail: j.leczkowska@plk-sa.pl
Faks: +48 224732404

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.plk-sa.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka prawa handlowego z ponad 50 % udziałem Skarbu Państwa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Transport kolejowy, zarządzanie liniami kolejowymi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Opracowanie „Wstępnego planowania radiowego GSM-R dla linii kolejowych objętych Narodowym Planem Wdrażania ERTMS w Polsce”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie „Wstępnego planowania radiowego GSM-R dla linii kolejowych objętych Narodowym Planem Wdrażania ERTMS w Polsce”. Głównym celem przedsięwzięcia objętego Opisem Przedmiotu Zamówienia (OPZ) jest opracowanie wstępnego planowania radiowego systemu GSM-R dla linii objętych projektami realizowanymi w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko nr.7.1-36 i 7.1-37.
Rezultaty niniejszego przedmiotu zamówienia zostaną udostępnione wykonawcom wybranym w ramach postępowania przetargowego na wdrożenie systemu GSM-R w ramach projektów POIiŚ 7.1-36 i POIiŚ 7.1-37.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71320000, 71311230

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 600 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. cena brutto oferty. Waga 70
2. termin wykonania usługi. Waga 30
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
9090/IRZU/000003/13/P
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 23-035778 z dnia 1.2.2013

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 33-050820 z dnia 15.2.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 60/009/0003/13/Z/I
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
25.3.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ATDI SA
75008 Paris
Francja

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 469 328,48 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 600 000 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
Polska
Faks: +48 224732404

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. W przypadku naruszenia postanowieńRegulaminu lub ogłoszenia w zakresie:
a) opisu warunków udziału w postępowaniu,
b) kryteriów oceny ofert i ich znaczenia,
c) odrzucenia oferty Wykonawcy, mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania - Wykonawcamoże wnieść skargę.
2. Skargę wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym Wykonawca powziął lub mógł powziąć wiadomość ookolicznościach stanowiących podstawę jej wniesienia.
3. Skarga wniesiona po terminie lub przez podmiot nieuprawniony podlega odrzuceniu.
4. Do przyjęcia i rozpatrzenia skargi właściwym jest PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum RealizacjiInwestycji.
5. Skarga winna wskazywać postępowanie, którego dotyczy oraz zawierać:
a) zwięzłe określenie zarzutów,
b) okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie skargi,
c) żądanie Wykonawcy.
6. O wniesieniu skargi oraz jej treści jednostka, o której mowa w pkt 4, zawiadamia Wykonawcówuczestniczących w postępowaniu. Wykonawcom przysługuje prawo przystąpienia do postępowania skargowegopoprzez przedstawienie pisemnego stanowiska.
7. O ile zajdzie taka potrzeba jednostka, o której mowa w pkt 4 zwróci się do Wykonawców o przedłużenieterminu związania ofertą.
8. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4 powołuje zespół rozstrzygający, składający się z trzech osób,który rozpoznaje skargę. Członkami zespołu rozstrzygającego nie mogą być członkowie komisji.
9. Zespół rozstrzygający może wysłuchać wyjaśnień zainteresowanych Wykonawców oraz wyjaśnieńkomisji.Wysłuchanie jest jawne.
10. Zespół rozstrzygający sporządza i przekazuje zwierzchnikowi jednostki, o której mowa w pkt 4 projektrozstrzygnięcia skargi.
11. Zwierzchnik jednostki, o której mowa w pkt 4 oddala, odrzuca lub uwzględnia skargę. W przypadkuuwzględnienia skargi jednostka powtarza zaskarżone czynności lub unieważnia postępowanie.
12. Rozstrzygnięcie skargi przesyła się Wykonawcom, których ono bezpośrednio dotyczy oraz do Biura KontroliiAudytu Wewnętrznego Centrali PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. w terminie 10 dni od dnia wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji
ul. Targowa 74
03-734 Warszawa
Polska
Faks: +48 224732404

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.5.2013

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Adres: ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: ewa.wrobel@plk-sa.pl
tel: +48 914715853
fax: +48 224732155
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-02-18
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 3577820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-01
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 30000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 000 000 PLN  -  1 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.plk-sa.pl
Informacja dostępna pod: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71311230-2 Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Gospodarka łowiecka i łąkowo-rolna ATDI SA
Paris		 2013-03-25 600 000,00
ukryj