Lębork: Wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych)


Numer ogłoszenia: 237476 - 2012; data zamieszczenia: 05.07.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Lęborku , ul. Czołgistów 5, 84-300 Lębork, woj. pomorskie, tel. 059 8632810, faks 059 8632850.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    powiat-lebork.com


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych).


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych), połączony z wykonaniem projektu graficznego okładek oraz dostawą publikacji. Publikacja jest wytworem realizacji badań przeprowadzonych w dwóch etapach: - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian /modyfikacji kierunków kształcenia - etap I - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian /modyfikacji kierunków kształcenia - etap II Dokumenty wytworzone w ramach tych 2 etapów składają się na publikację, której wydruk zapewni Wykonawca. Zamawiający w dniu podpisania umowy przekaże ww. dokumenty w formie edytowalnej (Word). Wykonawca zapewni m.in.: - opracowanie redakcyjne i estetyczne ww. dokumentów, celem zapewnienia pozbawionego błędów językowych i interpunkcyjnych materiału bazowego do wydruku publikacji; - wykonanie projektu graficznego okładek w kolorystyce projektowej i ich opracowanie oraz wydruk zgodnie z opisem-zarówno okładki wspólnej w formie teczki oraz okładek do obu części publikacji; - wydruk; - prace introligatorskie, naświetlenia, - dostarczenia wydrukowanych publikacji do siedziby Zamawiającego oraz innych kosztów ponoszonych w celu realizacji zamówienia. - Wykonawca jest zobowiązany do wykonania projektu graficznego okładek, biorąc pod uwagę wizualizację materiałów promocyjnych wytworzonych w ramach projektu, w terminie 5 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Zamawiający w dniu podpisania umowy zapewni wgląd w posiadane materiały promocyjne i przekaże niezbędne logotypy do zamieszczenia na okładce, w tym logotyp projektowy. - Wykonawca po opracowaniu projektu graficznego okładek przekaże je drogą poczty elektronicznej w formacie PDF do akceptacji Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Po akceptacji okładek Wykonawca, w terminie 5 dni roboczych od akceptacji projektu graficznego okładek, przygotuje całą wizualizację publikacji. Gotowy materiał przekaże do akceptacji ze strony Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Zamawiający z tytułu wprowadzanych zmian, niezależnie od ich ilości, nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów. - Publikacja musi posiadać niezbędne oznaczenie zgodne z wymaganiami określonymi w obowiązujących Wytycznych dotyczących oznaczenia projektów w ramach PO KL, rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1828/2006 z dnia 8.12.2006 r. oraz Księgą identyfikacji wizualnej NSS. - Wykonawca dokona wskazanych przez Zamawiającego zmian lub poprawek do przedstawionych wizualizacji w terminie 3 dni roboczych od dnia przedstawienia ww. wizualizacji i ponownie przedstawi je do zatwierdzenia. W przypadku nadal występujących uchybień Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich natychmiastowego usunięcia. Specyfikacja określona dla publikacji: - Ilość części - publikacja jest dwuczęściowa - Ilość stron: -- Część I - 100 stron, w tym okładka -- Część II -100 stron, w tym okładka - Ilość egzemplarzy-nakład: łączna ilość publikacji dwuczęściowych 2.000 sztuk (1.000 sztuk cz.I i 1.000 szt. cz. II) - Format: A4 - Środek: -- druk - dwustronny, pełen kolor CMYK, metodą trwałą -- papier kreda błysk min. 170 g/m2, druk offsetowy -- foliowane obie strony, folia błyszcząca - Okładka dla każdej części: -- strona zewnętrzna (pierwsza i ostatnia) kolorowa, pełen kolor CMYK, metodą trwałą -- strona wewnętrzna niezadrukowana (druga i przedostatnia strona) -- papier kreda błysk, co najmniej 350g/m2, -- foliowanie obie strony, lakier wybiórczo na poszczególne elementy - Nadruk na okładce: Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Inne dane wymagane przez Zamawiającego zostaną przekazane Wykonawcy razem z treścią publikacji. Projekty okładek przygotowuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. - Oprawa: klejona po długim boku - Okładka zewnętrzna zbiorcza: -- Okładka w formie teczki na dokumenty formatu A4 -- Ilość okładek - 1000 sztuk -- Teczka wykonana jest z białego co najmniej jednostronnie powlekanego kartonu, sztywność odpowiada kartonowi o gramaturze 350g/m2 -- Pełny kolor CMYK -- Po druku laminowana -- Druk dwustronny, laminowanie folią obustronnie, lakier wybiórczo na poszczególne elementy -- Grubość teczki należy zaprojektować tak, aby obie części publikacji się w niej mieściły i sztywno się w niej trzymały za pomocą solidnych skrzydełek umiejscowionych u góry i u dołu teczki. Teczka musi być zamykana, tak aby publikacja nie wypadała. -- Rozmiary teczki muszą być ściśle dopasowane do liczby stron obu części publikacji i jej formatu. Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Projekt okładki przygotuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. Po opracowaniu projektu teczki i jego zaakceptowaniu przez Zamawiającego Wykonawca dokona sztancowania (wykrawania) odpowiednio dopasowanej teczki do 2-częściowej publikacji. Wykonawca kompleksowo wykona usługę poprzez zapakowanie 2-częściowych publikacji do gotowych zbiorczych złożonych teczek. - Wykonawca wydrukuje publikacje zgodnie z wymaganiami techniczno-ilościowymi, a następnie dostarczy je zapakowane wg wyżej wskazanych wymogów, w terminie do Starostwa Powiatowego w Lęborku - pok. 216 (II piętro) bez ponoszenia przez Zamawiającego dodatkowych kosztów z tego tytułu. - Minimum jeden dzień przed dostawą Wykonawca poinformuje Zamawiającego o dacie i godzinie dostawy. Dostarczany przedmiot umowy musi być tak zapakowany, aby zapobiec jego uszkodzeniu lub pogorszeniu stanu podczas transportu do miejsca przeznaczenia. - Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość i ilość przekazanego przedmiotu umowy. W przypadku stwierdzenia wad dostarczonych materiałów Wykonawca wymieni niezwłocznie wadliwe materiały i dostarczy nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od daty zgłoszenia, na spełniające warunki określone w niniejszej umowie. - W przypadku stwierdzenia wad Wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w ramach wynagrodzenia, określonego w ofercie. Stwierdzenie przez Zamawiającego usunięcia wad będzie stanowić podstawę do sporządzenia protokołu odbioru bez zastrzeżeń - Po dostarczeniu przez Wykonawcę przedmiotów zamówienia przedstawiciele Zamawiającego i Wykonawcy podpiszą protokół zdawczo-odbiorczy. - Wszystkie artykuły, z których powstanie publikacja muszą być fabrycznie nowe, pełnowartościowe, w pierwszym gatunku, wolne od wad - Wszystkie artykuły muszą spełniać łącznie następujące kryteria: funkcjonalność, trwałość, estetyka i bezpieczeństwo: -- nie występują zarysowania, przebarwienia, pęknięcia, ewentualnie inne uszkodzenia artykułu widoczne gołym okiem (odpowiednio do rodzaju artykułu), -- poszczególne części artykułu są dobrze do siebie dopasowane, zamocowane oraz zszyte lub sklejone, -- graficzne elementy artykułu nie są starte, rozmazane, popękane ani nie zmieniły kolorów podczas pocierania ręką lub drapania paznokciem, nie kalkują, -- krawędzie artykułów są wykończone i nie niosą niebezpieczeństwa skaleczeń -- dany artykuł pod względem wyglądu nie odbiega od dostępnych na rynku standardów oraz wszystkie jego elementy są względem siebie proporcjonalne -- sposób wykonania i użyte materiały nie wywołują wątpliwości co do jakości produktu -- logotypy zamieszczone na materiałach są widoczne i odpowiednio wyeksponowane.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających do zamówienia udzielonego w wyniku rozstrzygnięcia przedmiotowego postępowania, w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp. Zamówienie uzupełniające będzie udzielone w następujących okolicznościach: - Po przeprowadzonej procedurze przetargowej i podpisaniu umowy na realizację przedmiotu zamówienia dla zamówienia podstawowego pozostaną do dyspozycji finanse pozwalające na powtórzenie tego samego rodzaju zamówienia - Zamawiający wyrazi taką wolę


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9, 79.00.00.00-2, 79.82.00.00-8, 79.82.20.00-2, 79.82.25.00-7.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnianie warunku na podstawie oświadczenia z art.22 ust.1 w związku z art.44 ustawy Pzp.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał lub wykonuje co najmniej 3 usługi/dostawy o łącznej wartości co najmniej 20 000 zł brutto, których przedmiotem zamówienia była realizacja zadań o podobnym charakterze co przedmiot niniejszego zamówienia, polegające na druku publikacji/opracowań/raportów/broszur. Na potwierdzenie tego Warunku wykonawcy zobowiązani są załączyć do oferty Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie w liczbie co najmniej 3 o łącznej wartości co najmniej 20 000 zł brutto, wg załącznika nr 4 do SIWZ z załączeniem dokumentów potwierdzających należyte wykonanie. W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż PLN, Zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu publikacji ogłoszenia o przedmiotowym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnianie warunku na podstawie oświadczenia z art.22 ust.1 w związku z art.44 ustawy Pzp.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnianie warunku na podstawie oświadczenia z art.22 ust.1 w związku z art.44 ustawy Pzp.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnianie warunku na podstawie oświadczenia z art.22 ust.1 w związku z art.44 ustawy Pzp.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) W celu potwierdzenia spełniania opisanych przez Zamawiającego warunków udziału w postępowaniu, Wykonawcy ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia obowiązani są przedłożyć: a) wypełniony i podpisany formularz ofertowy stanowiący (załącznik nr 1 do SIWZ) b) oświadczenie w trybie art. 22 ust. 1 w związku z art.44 ustawy Pzp z w wykorzystaniem wzoru (załącznik nr 2 do SIWZ) c) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; (załącznik nr 4 do SIWZ) 2) W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia obowiązani są przedłożyć: a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24. ust. 1 ustawy Pzp z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 3 do SIWZ W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy Wykonawca oddzielnie. 3) W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 4) W przypadku wnoszenia oferty wspólnej przez dwa podmioty lub więcej podmiotów gospodarczych każdy z nich nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 Pzp. (załącznik nr 3 do SIWZ). 5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia obowiązani są załączyć do oferty pełnomocnictwo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 6) Zamawiający wymaga wskazania w ofercie części zamówienia, których wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć Podwykonawcom (jeżeli Wykonawca przewiduje taki udział). Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedstawia dokumenty jak wyżej, wypełnione w języku polskim bądź z tłumaczeniem na język polski potwierdzone za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający określa warunki umowy na realizację zamówienia w niniejszym postępowaniu w Projekcie Umowy, który stanowi zał. nr 5 do SIWZ. Postanowienia oraz zobowiązania przyjęte przez Wykonawcę poprzez złożenie oferty odpowiadającej SIWZ, a także wybór tak skonstruowanej oferty przez Zamawiającego stanowią integralną część umowy na realizację przedmiotu zamówienia. 2. Nie dopuszcza się jakichkolwiek zmian postanowień niniejszej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy z zastrzeżeniem postanowień pkt. 3 niniejszego rozdziału. 3. W przypadku zdarzeń losowych oraz szczególnych okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, istnieje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w zakresie: - zmiany w nazwie, oznaczeniu, siedzibie, numerze konta bankowego Zamawiającego lub Wykonawcy dokonanej w trakcie trwania umowy - przesunięcia terminu realizacji zamówienia, w szczególności: -- w przypadku wystąpienia przeszkód spowodowanych siłą wyższą, -- opóźnień w realizacji zamówienia, powstałych z przyczyn zależnych wyłącznie od Zamawiającego, np. związanych z przedłużającym się, niezależnym od Wykonawcy okresem akceptacji przesłanych z potwierdzeniem odbioru wzorów przedmiotu zamówienia. Wszelkie zmiany postanowień niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Wykonawca jest zobowiązany pisemnie poinformować o zmianie, o której mowa powyżej i uzyskać zgodę Zamawiającego na jej wprowadzenie. W przypadku zaistnienia ww. okoliczności termin zostanie przedłużony o czas niezbędny do zrealizowania zamówienia, co zostanie ustalone za porozumieniem obu stron umowy w oparciu o możliwości wynikające z wniosku o dofinansowanie realizacji projektu.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.powiat.leborski.samorzady.pl/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
w siedzibie zamawiającego.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.07.2012 godzina 11:45, miejsce: w Biurze Obsługi Interesanta w Starostwie Powiatowym w Lęborku, ul. Czołgistów 5, 84-300 Lębork.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 151219 - 2012; data zamieszczenia: 11.07.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
237476 - 2012 data 05.07.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Starostwo Powiatowe w Lęborku, ul. Czołgistów 5, 84-300 Lębork, woj. pomorskie, tel. 059 8632810, fax. 059 8632850.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.3.

  • W ogłoszeniu jest:
    Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych), połączony z wykonaniem projektu graficznego okładek oraz dostawą publikacji. Publikacja jest wytworem realizacji badań przeprowadzonych w dwóch etapach: - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian /modyfikacji kierunków kształcenia - etap I - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian /modyfikacji kierunków kształcenia - etap II Dokumenty wytworzone w ramach tych 2 etapów składają się na publikację, której wydruk zapewni Wykonawca. Zamawiający w dniu podpisania umowy przekaże ww. dokumenty w formie edytowalnej (Word). Wykonawca zapewni m.in.: - opracowanie redakcyjne i estetyczne ww. dokumentów, celem zapewnienia pozbawionego błędów językowych i interpunkcyjnych materiału bazowego do wydruku publikacji; - wykonanie projektu graficznego okładek w kolorystyce projektowej i ich opracowanie oraz wydruk zgodnie z opisem-zarówno okładki wspólnej w formie teczki oraz okładek do obu części publikacji; - wydruk; - prace introligatorskie, naświetlenia, - dostarczenia wydrukowanych publikacji do siedziby Zamawiającego oraz innych kosztów ponoszonych w celu realizacji zamówienia. - Wykonawca jest zobowiązany do wykonania projektu graficznego okładek, biorąc pod uwagę wizualizację materiałów promocyjnych wytworzonych w ramach projektu, w terminie 5 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Zamawiający w dniu podpisania umowy zapewni wgląd w posiadane materiały promocyjne i przekaże niezbędne logotypy do zamieszczenia na okładce, w tym logotyp projektowy. - Wykonawca po opracowaniu projektu graficznego okładek przekaże je drogą poczty elektronicznej w formacie PDF do akceptacji Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Po akceptacji okładek Wykonawca, w terminie 5 dni roboczych od akceptacji projektu graficznego okładek, przygotuje całą wizualizację publikacji. Gotowy materiał przekaże do akceptacji ze strony Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Zamawiający z tytułu wprowadzanych zmian, niezależnie od ich ilości, nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów. - Publikacja musi posiadać niezbędne oznaczenie zgodne z wymaganiami określonymi w obowiązujących Wytycznych dotyczących oznaczenia projektów w ramach PO KL, rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1828/2006 z dnia 8.12.2006 r. oraz Księgą identyfikacji wizualnej NSS. - Wykonawca dokona wskazanych przez Zamawiającego zmian lub poprawek do przedstawionych wizualizacji w terminie 3 dni roboczych od dnia przedstawienia ww. wizualizacji i ponownie przedstawi je do zatwierdzenia. W przypadku nadal występujących uchybień Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich natychmiastowego usunięcia. Specyfikacja określona dla publikacji: - Ilość części - publikacja jest dwuczęściowa - Ilość stron: -- Część I - 100 stron, w tym okładka -- Część II -100 stron, w tym okładka - Ilość egzemplarzy-nakład: łączna ilość publikacji dwuczęściowych 2.000 sztuk (1.000 sztuk cz.I i 1.000 szt. cz. II) - Format: A4 - Środek: -- druk - dwustronny, pełen kolor CMYK, metodą trwałą -- papier kreda błysk min. 170 g/m2, druk offsetowy -- foliowane obie strony, folia błyszcząca - Okładka dla każdej części: -- strona zewnętrzna (pierwsza i ostatnia) kolorowa, pełen kolor CMYK, metodą trwałą -- strona wewnętrzna niezadrukowana (druga i przedostatnia strona) -- papier kreda błysk, co najmniej 350g/m2, -- foliowanie obie strony, lakier wybiórczo na poszczególne elementy - Nadruk na okładce: Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Inne dane wymagane przez Zamawiającego zostaną przekazane Wykonawcy razem z treścią publikacji. Projekty okładek przygotowuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. - Oprawa: klejona po długim boku - Okładka zewnętrzna zbiorcza: -- Okładka w formie teczki na dokumenty formatu A4 -- Ilość okładek - 1000 sztuk -- Teczka wykonana jest z białego co najmniej jednostronnie powlekanego kartonu, sztywność odpowiada kartonowi o gramaturze 350g/m2 -- Pełny kolor CMYK -- Po druku laminowana -- Druk dwustronny, laminowanie folią obustronnie, lakier wybiórczo na poszczególne elementy -- Grubość teczki należy zaprojektować tak, aby obie części publikacji się w niej mieściły i sztywno się w niej trzymały za pomocą solidnych skrzydełek umiejscowionych u góry i u dołu teczki. Teczka musi być zamykana, tak aby publikacja nie wypadała. -- Rozmiary teczki muszą być ściśle dopasowane do liczby stron obu części publikacji i jej formatu. Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Projekt okładki przygotuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. Po opracowaniu projektu teczki i jego zaakceptowaniu przez Zamawiającego Wykonawca dokona sztancowania (wykrawania) odpowiednio dopasowanej teczki do 2-częściowej publikacji. Wykonawca kompleksowo wykona usługę poprzez zapakowanie 2-częściowych publikacji do gotowych zbiorczych złożonych teczek. - Wykonawca wydrukuje publikacje zgodnie z wymaganiami techniczno-ilościowymi, a następnie dostarczy je zapakowane wg wyżej wskazanych wymogów, w terminie do Starostwa Powiatowego w Lęborku - pok. 216 (II piętro) bez ponoszenia przez Zamawiającego dodatkowych kosztów z tego tytułu. - Minimum jeden dzień przed dostawą Wykonawca poinformuje Zamawiającego o dacie i godzinie dostawy. Dostarczany przedmiot umowy musi być tak zapakowany, aby zapobiec jego uszkodzeniu lub pogorszeniu stanu podczas transportu do miejsca przeznaczenia. - Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość i ilość przekazanego przedmiotu umowy. W przypadku stwierdzenia wad dostarczonych materiałów Wykonawca wymieni niezwłocznie wadliwe materiały i dostarczy nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od daty zgłoszenia, na spełniające warunki określone w niniejszej umowie. - W przypadku stwierdzenia wad Wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w ramach wynagrodzenia, określonego w ofercie. Stwierdzenie przez Zamawiającego usunięcia wad będzie stanowić podstawę do sporządzenia protokołu odbioru bez zastrzeżeń - Po dostarczeniu przez Wykonawcę przedmiotów zamówienia przedstawiciele Zamawiającego i Wykonawcy podpiszą protokół zdawczo-odbiorczy. - Wszystkie artykuły, z których powstanie publikacja muszą być fabrycznie nowe, pełnowartościowe, w pierwszym gatunku, wolne od wad - Wszystkie artykuły muszą spełniać łącznie następujące kryteria: funkcjonalność, trwałość, estetyka i bezpieczeństwo: -- nie występują zarysowania, przebarwienia, pęknięcia, ewentualnie inne uszkodzenia artykułu widoczne gołym okiem (odpowiednio do rodzaju artykułu), -- poszczególne części artykułu są dobrze do siebie dopasowane, zamocowane oraz zszyte lub sklejone, -- graficzne elementy artykułu nie są starte, rozmazane, popękane ani nie zmieniły kolorów podczas pocierania ręką lub drapania paznokciem, nie kalkują, -- krawędzie artykułów są wykończone i nie niosą niebezpieczeństwa skaleczeń -- dany artykuł pod względem wyglądu nie odbiega od dostępnych na rynku standardów oraz wszystkie jego elementy są względem siebie proporcjonalne -- sposób wykonania i użyte materiały nie wywołują wątpliwości co do jakości produktu -- logotypy zamieszczone na materiałach są widoczne i odpowiednio wyeksponowane. II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających do zamówienia udzielonego w wyniku rozstrzygnięcia przedmiotowego postępowania, w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp. Zamówienie uzupełniające będzie udzielone w następujących okolicznościach: - Po przeprowadzonej procedurze przetargowej i podpisaniu umowy na realizację przedmiotu zamówienia dla zamówienia podstawowego pozostaną do dyspozycji finanse pozwalające na powtórzenie tego samego rodzaju zamówienia - Zamawiający wyrazi taką wolę.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych), połączony z wykonaniem projektu graficznego okładek oraz dostawą publikacji. Publikacja jest wytworem realizacji badań przeprowadzonych w dwóch etapach: - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian lub modyfikacji kierunków kształcenia - etap I - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian modyfikacji kierunków kształcenia - etap II Dokumenty wytworzone w ramach tych 2 etapów składają się na publikację, której wydruk zapewni Wykonawca. Zamawiający w dniu podpisania umowy przekaże ww. dokumenty w formie edytowalnej (Word). Wykonawca zapewni m.in.: - opracowanie redakcyjne i estetyczne ww. dokumentów, celem zapewnienia pozbawionego błędów językowych i interpunkcyjnych materiału bazowego do wydruku publikacji; - wykonanie projektu graficznego okładek w kolorystyce projektowej i ich opracowanie oraz wydruk zgodnie z opisem-zarówno okładki wspólnej w formie teczki oraz okładek do obu części publikacji; -wydruk; - prace introligatorskie, naświetlenia, - dostarczenia wydrukowanych publikacji do siedziby Zamawiającego oraz innych kosztów ponoszonych w celu realizacji zamówienia. - Wykonawca jest zobowiązany do wykonania projektu graficznego okładek, biorąc pod uwagę wizualizację materiałów promocyjnych wytworzonych w ramach projektu, w terminie 5 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Zamawiający w dniu podpisania umowy zapewni wgląd w posiadane materiały promocyjne i przekaże niezbędne logotypy do zamieszczenia na okładce, w tym logotyp projektowy. - Wykonawca po opracowaniu projektu graficznego okładek przekaże je drogą poczty elektronicznej w formacie PDF do akceptacji Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Po akceptacji okładek Wykonawca, w terminie 5 dni roboczych od akceptacji projektu graficznego okładek, przygotuje całą wizualizację publikacji. Gotowy materiał przekaże do akceptacji ze strony Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Zamawiający z tytułu wprowadzanych zmian, niezależnie od ich ilości, nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów. - Publikacja musi posiadać niezbędne oznaczenie zgodne z wymaganiami określonymi w obowiązujących Wytycznych dotyczących oznaczenia projektów w ramach PO KL, rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1828/2006 z dnia 8.12.2006 r. oraz Księgą identyfikacji wizualnej NSS. - Wykonawca dokona wskazanych przez Zamawiającego zmian lub poprawek do przedstawionych wizualizacji w terminie 3 dni roboczych od dnia przedstawienia ww. wizualizacji i ponownie przedstawi je do zatwierdzenia. W przypadku nadal występujących uchybień Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich natychmiastowego usunięcia. Specyfikacja określona dla publikacji: - Ilość części - publikacja jest dwuczęściowa - Ilość stron: Część I - 100 stron, w tym okładka Część II -100 stron, w tym okładka - Ilość egzemplarzy-nakład: łączna ilość publikacji dwuczęściowych 2.000 sztuk (1.000 sztuk cz.I i 1.000 szt. cz. II) - Format: A4 - Środek: druk - dwustronny, pełen kolor CMYK, metodą trwałą papier kreda błysk min. 170 g/m2, druk offsetowy - Okładka dla każdej części: strona zewnętrzna (pierwsza i ostatnia) kolorowa, pełen kolor CMYK, metodą trwałą strona wewnętrzna niezadrukowana (druga i przedostatnia strona) papier kreda błysk, co najmniej 350g/m2, foliowanie obie strony, lakier wybiórczo na poszczególne elementy - Nadruk na okładce: Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Inne dane wymagane przez Zamawiającego zostaną przekazane Wykonawcy razem z treścią publikacji. Projekty okładek przygotowuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. - Oprawa: klejona po długim boku - Okładka zewnętrzna zbiorcza: -- Okładka w formie teczki na dokumenty formatu A4 -- Ilość okładek - 1000 sztuk -- Teczka wykonana jest z białego co najmniej jednostronnie powlekanego kartonu, sztywność odpowiada kartonowi o gramaturze 350g/m2 -- Pełny kolor CMYK -- Po druku laminowana -- Druk dwustronny, laminowanie folią obustronnie, lakier wybiórczo na poszczególne elementy -- Grubość teczki należy zaprojektować tak, aby obie części publikacji się w niej mieściły i sztywno się w niej trzymały za pomocą solidnych skrzydełek umiejscowionych u góry i u dołu teczki. Teczka musi być zamykana, tak aby publikacja nie wypadała. -- Rozmiary teczki muszą być ściśle dopasowane do liczby stron obu części publikacji i jej formatu. Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Projekt okładki przygotuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. Po opracowaniu projektu teczki i jego zaakceptowaniu przez Zamawiającego Wykonawca dokona sztancowania (wykrawania) odpowiednio dopasowanej teczki do 2-częściowej publikacji. Wykonawca kompleksowo wykona usługę poprzez zapakowanie 2-częściowych publikacji do gotowych zbiorczych złożonych teczek. - Wykonawca wydrukuje publikacje zgodnie z wymaganiami techniczno-ilościowymi, a następnie dostarczy je zapakowane wg wyżej wskazanych wymogów, w terminie do Starostwa Powiatowego w Lęborku - pok. 216 (II piętro) bez ponoszenia przez Zamawiającego dodatkowych kosztów z tego tytułu. - Minimum jeden dzień przed dostawą Wykonawca poinformuje Zamawiającego o dacie i godzinie dostawy. Dostarczany przedmiot umowy musi być tak zapakowany, aby zapobiec jego uszkodzeniu lub pogorszeniu stanu podczas transportu do miejsca przeznaczenia. - Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość i ilość przekazanego przedmiotu umowy. W przypadku stwierdzenia wad dostarczonych materiałów Wykonawca wymieni niezwłocznie wadliwe materiały i dostarczy nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od daty zgłoszenia, na spełniające warunki określone w niniejszej umowie. - W przypadku stwierdzenia wad Wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w ramach wynagrodzenia, określonego w ofercie. Stwierdzenie przez Zamawiającego usunięcia wad będzie stanowić podstawę do sporządzenia protokołu odbioru bez zastrzeżeń - Po dostarczeniu przez Wykonawcę przedmiotów zamówienia przedstawiciele Zamawiającego i Wykonawcy podpiszą protokół zdawczo-odbiorczy. - Wszystkie artykuły, z których powstanie publikacja muszą być fabrycznie nowe, pełnowartościowe, w pierwszym gatunku, wolne od wad - Wszystkie artykuły muszą spełniać łącznie następujące kryteria: funkcjonalność, trwałość, estetyka i bezpieczeństwo: -- nie występują zarysowania, przebarwienia, pęknięcia, ewentualnie inne uszkodzenia artykułu widoczne gołym okiem (odpowiednio do rodzaju artykułu), -- poszczególne części artykułu są dobrze do siebie dopasowane, zamocowane oraz zszyte lub sklejone, -- graficzne elementy artykułu nie są starte, rozmazane, popękane ani nie zmieniły kolorów podczas pocierania ręką lub drapania paznokciem, nie kalkują, -- krawędzie artykułów są wykończone i nie niosą niebezpieczeństwa skaleczeń -- dany artykuł pod względem wyglądu nie odbiega od dostępnych na rynku standardów oraz wszystkie jego elementy są względem siebie proporcjonalne -- sposób wykonania i użyte materiały nie wywołują wątpliwości co do jakości produktu -- logotypy zamieszczone na materiałach są widoczne i odpowiednio wyeksponowane.


Lębork: Wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych).


Numer ogłoszenia: 279036 - 2012; data zamieszczenia: 31.07.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 237476 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Lęborku, ul. Czołgistów 5, 84-300 Lębork, woj. pomorskie, tel. 059 8632810, faks 059 8632850.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych)..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych), połączony z wykonaniem projektu graficznego okładek oraz dostawą publikacji. Publikacja jest wytworem realizacji badań przeprowadzonych w dwóch etapach: - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian /modyfikacji kierunków kształcenia - etap I - Badania potrzeb edukacyjnych dorosłych w powiecie lęborskim w powiązaniu z lokalnym i regionalnym rynkiem pracy - monitoring kształcenia ustawicznego służący wprowadzeniu zmian /modyfikacji kierunków kształcenia - etap II Dokumenty wytworzone w ramach tych 2 etapów składają się na publikację, której wydruk zapewni Wykonawca. Zamawiający w dniu podpisania umowy przekaże ww. dokumenty w formie edytowalnej (Word). Wykonawca zapewni m.in.: - opracowanie redakcyjne i estetyczne ww. dokumentów, celem zapewnienia pozbawionego błędów językowych i interpunkcyjnych materiału bazowego do wydruku publikacji; - wykonanie projektu graficznego okładek w kolorystyce projektowej i ich opracowanie oraz wydruk zgodnie z opisem-zarówno okładki wspólnej w formie teczki oraz okładek do obu części publikacji; - wydruk; - prace introligatorskie, naświetlenia, - dostarczenia wydrukowanych publikacji do siedziby Zamawiającego oraz innych kosztów ponoszonych w celu realizacji zamówienia. - Wykonawca jest zobowiązany do wykonania projektu graficznego okładek, biorąc pod uwagę wizualizację materiałów promocyjnych wytworzonych w ramach projektu, w terminie 5 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Zamawiający w dniu podpisania umowy zapewni wgląd w posiadane materiały promocyjne i przekaże niezbędne logotypy do zamieszczenia na okładce, w tym logotyp projektowy. - Wykonawca po opracowaniu projektu graficznego okładek przekaże je drogą poczty elektronicznej w formacie PDF do akceptacji Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Po akceptacji okładek Wykonawca, w terminie 5 dni roboczych od akceptacji projektu graficznego okładek, przygotuje całą wizualizację publikacji. Gotowy materiał przekaże do akceptacji ze strony Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uwzględnić i wprowadzić wszystkie uwagi Zamawiającego. - Zamawiający z tytułu wprowadzanych zmian, niezależnie od ich ilości, nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów. - Publikacja musi posiadać niezbędne oznaczenie zgodne z wymaganiami określonymi w obowiązujących Wytycznych dotyczących oznaczenia projektów w ramach PO KL, rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1828/2006 z dnia 8.12.2006 r. oraz Księgą identyfikacji wizualnej NSS. - Wykonawca dokona wskazanych przez Zamawiającego zmian lub poprawek do przedstawionych wizualizacji w terminie 3 dni roboczych od dnia przedstawienia ww. wizualizacji i ponownie przedstawi je do zatwierdzenia. W przypadku nadal występujących uchybień Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich natychmiastowego usunięcia. Specyfikacja określona dla publikacji: - Ilość części - publikacja jest dwuczęściowa - Ilość stron: -- Część I - 100 stron, w tym okładka -- Część II -100 stron, w tym okładka - Ilość egzemplarzy-nakład: łączna ilość publikacji dwuczęściowych 2.000 sztuk (1.000 sztuk cz.I i 1.000 szt. cz. II) - Format: A4 - Środek: -- druk - dwustronny, pełen kolor CMYK, metodą trwałą -- papier kreda błysk min. 170 g/m2, druk offsetowy -- foliowane obie strony, folia błyszcząca - Okładka dla każdej części: -- strona zewnętrzna (pierwsza i ostatnia) kolorowa, pełen kolor CMYK, metodą trwałą -- strona wewnętrzna niezadrukowana (druga i przedostatnia strona) -- papier kreda błysk, co najmniej 350g/m2, -- foliowanie obie strony, lakier wybiórczo na poszczególne elementy - Nadruk na okładce: Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Inne dane wymagane przez Zamawiającego zostaną przekazane Wykonawcy razem z treścią publikacji. Projekty okładek przygotowuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. - Oprawa: klejona po długim boku - Okładka zewnętrzna zbiorcza: -- Okładka w formie teczki na dokumenty formatu A4 -- Ilość okładek - 1000 sztuk -- Teczka wykonana jest z białego co najmniej jednostronnie powlekanego kartonu, sztywność odpowiada kartonowi o gramaturze 350g/m2 -- Pełny kolor CMYK -- Po druku laminowana -- Druk dwustronny, laminowanie folią obustronnie, lakier wybiórczo na poszczególne elementy -- Grubość teczki należy zaprojektować tak, aby obie części publikacji się w niej mieściły i sztywno się w niej trzymały za pomocą solidnych skrzydełek umiejscowionych u góry i u dołu teczki. Teczka musi być zamykana, tak aby publikacja nie wypadała. -- Rozmiary teczki muszą być ściśle dopasowane do liczby stron obu części publikacji i jej formatu. Na okładce obowiązkowo muszą być nadrukowane logotypy w kolorze (m.in. Logo PO KL, flaga Unii Europejskiej z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, hasło PO KL, informacja o współfinansowaniu) i logo Powiatu Lęborskiego, z zachowaniem ich określonych obszarów ochronnych i napisy Publikacja jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach PO KL dla tego rodzaju materiałów. Projekt okładki przygotuje Wykonawca do akceptacji Zamawiającego wg wcześniej opisanych warunków. Po opracowaniu projektu teczki i jego zaakceptowaniu przez Zamawiającego Wykonawca dokona sztancowania (wykrawania) odpowiednio dopasowanej teczki do 2-częściowej publikacji. Wykonawca kompleksowo wykona usługę poprzez zapakowanie 2-częściowych publikacji do gotowych zbiorczych złożonych teczek. - Wykonawca wydrukuje publikacje zgodnie z wymaganiami techniczno-ilościowymi, a następnie dostarczy je zapakowane wg wyżej wskazanych wymogów, w terminie do Starostwa Powiatowego w Lęborku - pok. 216 (II piętro) bez ponoszenia przez Zamawiającego dodatkowych kosztów z tego tytułu. - Minimum jeden dzień przed dostawą Wykonawca poinformuje Zamawiającego o dacie i godzinie dostawy. Dostarczany przedmiot umowy musi być tak zapakowany, aby zapobiec jego uszkodzeniu lub pogorszeniu stanu podczas transportu do miejsca przeznaczenia. - Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość i ilość przekazanego przedmiotu umowy. W przypadku stwierdzenia wad dostarczonych materiałów Wykonawca wymieni niezwłocznie wadliwe materiały i dostarczy nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od daty zgłoszenia, na spełniające warunki określone w niniejszej umowie. - W przypadku stwierdzenia wad Wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w ramach wynagrodzenia, określonego w ofercie. Stwierdzenie przez Zamawiającego usunięcia wad będzie stanowić podstawę do sporządzenia protokołu odbioru bez zastrzeżeń - Po dostarczeniu przez Wykonawcę przedmiotów zamówienia przedstawiciele Zamawiającego i Wykonawcy podpiszą protokół zdawczo-odbiorczy. - Wszystkie artykuły, z których powstanie publikacja muszą być fabrycznie nowe, pełnowartościowe, w pierwszym gatunku, wolne od wad - Wszystkie artykuły muszą spełniać łącznie następujące kryteria: funkcjonalność, trwałość, estetyka i bezpieczeństwo: -- nie występują zarysowania, przebarwienia, pęknięcia, ewentualnie inne uszkodzenia artykułu widoczne gołym okiem (odpowiednio do rodzaju artykułu), -- poszczególne części artykułu są dobrze do siebie dopasowane, zamocowane oraz zszyte lub sklejone, -- graficzne elementy artykułu nie są starte, rozmazane, popękane ani nie zmieniły kolorów podczas pocierania ręką lub drapania paznokciem, nie kalkują, -- krawędzie artykułów są wykończone i nie niosą niebezpieczeństwa skaleczeń -- dany artykuł pod względem wyglądu nie odbiega od dostępnych na rynku standardów oraz wszystkie jego elementy są względem siebie proporcjonalne -- sposób wykonania i użyte materiały nie wywołują wątpliwości co do jakości produktu -- logotypy zamieszczone na materiałach są widoczne i odpowiednio wyeksponowane..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9, 79.00.00.00-2, 79.82.00.00-8, 79.82.20.00-2, 79.82.25.00-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.3 Upowszechnienie formalnego kształcenia ustawicznego w formach szkolnych)..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.07.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
9.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • GRAFPOL Agnieszka Blicharz-Krupińska, {Dane ukryte}, 53-650 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 16260,16 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    28905,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    28905,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    47084,40


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Czołgistów, 84-300 Lębork
woj. pomorskie
Dane kontaktowe: email: starostwo_lebork@poczta.onet.pl
tel: 598 632 810
fax: 598 632 850
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-15
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 23747620120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-07-04
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 46 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: powiat-lebork.com
Informacja dostępna pod: w siedzibie zamawiającego
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79000000-4 Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania
79820000-8 Usługi związane z drukowaniem
79822000-2 Usługi składu
79822500-7 Usługi projektów graficznych
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wydruk publikacji Potrzeby edukacyjne dorosłych w powiecie lęborskim w ramach projektu pn. Kształcenie ustawiczne przepustką do lepszego jutra współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Op GRAFPOL Agnieszka Blicharz-Krupińska
Wrocław
2012-07-31 28 905,00