Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 6 606 236 PLN. - polska-zduńska wola: usługi udzielania kredytu
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 6 606 236 zł z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 977 pln) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 259 pln) tj. na 1) sfinansowanie wydatków majątkowych w wysokości 4 884 259 zł, w tym w kwocie 562 132 zł na wyprzedzające finansowanie wydatków w ramach zadania inwestycyjnego pn. wyznaczenie miejskiego obszaru funkcjonalnego o charakterze transportowo przemysłowym na terenie powiatu zduńskowolskiego i powiatu łaskiego wokół węzła drogi ekspresowej s8 zduńska wola karsznice oraz magistrali kolejowej śląsk porty , które realizowane jest przy współudziale środków ue w ramach programu operacyjnego pomoc techniczna na lata 2007 2013, 2) spłatę zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 291 977 pln 3) wykup emisji obligacji w kwocie 1 430 000 pln realizacja kredytu na kwotę 6 606 236 zł w okresie od 1.9.2014 r. do 31.12.2025 r. wykorzystanie kredytu od 1.9.2014 r. do dnia 31.12.2014 r. w transzach wrzesień 2014 r. – 1 648 983 pln październik 2014 r. – 4 330 371 pln listopad 2014 r. – 626 882 pln. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Zduńska Wola: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 212111-2014
PD Data publikacji 25/06/2014
OJ Dz.U. S 119
TW Miejscowość ZDUŃSKA WOLA
AU Nazwa instytucji Powiat Zduńskowolski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 20/06/2014
DT Termin 31/07/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL116
IA Adres internetowy (URL) http://www.powiatzdunskowolski.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
25/06/2014    S119    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Zduńska Wola: Usługi udzielania kredytu

2014/S 119-212111

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Zduńskowolski
ul. Złotnickiego 25
Punkt kontaktowy: Starostwo Powiatowe w Zduńskiej Woli, ul. Złotnickiego 25, 98-220 Zduńska Wola
Osoba do kontaktów: Włodzimierz Piegat, Beata Barton
98-220 Zduńska Wola
POLSKA
Tel.: +48 438232204
E-mail: skarbnik@powiatzdunskowolski.pl
Faks: +48 438232204

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.powiatzdunskowolski.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 6 606 236 PLN.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zduńska Wola, woj. łódzkie, Polska.

Kod NUTS PL116

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 6 606 236 zł z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 977 PLN) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 259 PLN) tj. na :
1) sfinansowanie wydatków majątkowych w wysokości 4 884 259 zł, w tym w kwocie 562 132 zł na wyprzedzające finansowanie wydatków w ramach zadania inwestycyjnego pn.: -Wyznaczenie miejskiego obszaru funkcjonalnego o charakterze transportowo- przemysłowym na terenie Powiatu Zduńskowolskiego i Powiatu Łaskiego wokół węzła drogi ekspresowej S8 Zduńska Wola Karsznice oraz magistrali kolejowej Śląsk- Porty-, które realizowane jest przy współudziale środków UE w ramach Programu Operacyjnego Pomoc techniczna na lata 2007-2013,
2) spłatę zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 291 977 PLN
3) wykup emisji obligacji w kwocie 1 430 000 PLN
Realizacja kredytu na kwotę 6 606 236 zł w okresie od 1.9.2014 r. do 31.12.2025 r.
Wykorzystanie kredytu od 1.9.2014 r. do dnia 31.12.2014 r. w transzach:
wrzesień 2014 r. – 1 648 983 PLN
październik 2014 r. – 4 330 371 PLN
listopad 2014 r. – 626 882 PLN.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 6 606 236 PLN z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 977 PLN) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 259 PLN).
Szacunkowa wartość bez VAT: 528 887 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 136 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert na okres związania ofertą w kwocie 20 000 PLN.
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, tj. najpóźniej do 31.7.2014 r. do godz. 13:00. W przypadku wadium wniesionego w formie pieniężnej, za czas wniesienia uznaje się czas uznania kwoty wadium na rachunku bankowym Zamawiającego.
Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty , o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 ze zm.).
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na konto Powiatu Zduńskowolskiego nr.: 30 1020 3437 0000 1902 0018 2014, a wadium wnoszone w pozostałych formach należy dołączyć w oryginale do oferty.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zawarto w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ).
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zawarto w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ).
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: 1) Udzielenie kredytu długoterminowego na tytuły określone w rozdz. III SIWZ.
2) Realizacja kredytu na łączną kwotę 6 606 236 PLN w okresie: od 1.9.2014 r. do 31.12.2025 r.
3) Wykorzystanie kredytu do dnia 31.12.2014 r. w transzach na podstawie dyspozycji Zamawiającego złożonej w Banku wykonawcy nie później niż na dwa dni robocze przed planowaną datą wypłaty transzy.
4) Wykonawca będzie przelewał kwotę kredytu na rachunek
nr 78 1020 3437 0000 1102 0018 1057
5) Wykonawca powiadomi faksem zamawiającego w dniu poprzedzającym dzień zapłaty odsetek miesięcznych o naliczonych wysokości tych odsetek.
6) Nakłady wykonane w 2014 r. na spłatę rozchodów i poniesione na zadaniach inwestycyjnych przed podpisaniem umowy z wykonawcą będą finansowane z kredytu bankowego (wykonawca zobowiązuje się uruchomić kredyt na pokrycie zapłaconych zobowiązań).
7) Karencja w spłacie kapitału kredytu długoterminowego, poza kwotą 562 132 zł z terminem spłaty do 31.3.2015 r., do 30.3.2018 r.
8) Raty Zamawiający będzie spłacał kwartalne wg zestawienia, zawartego w załączniku nr 2 do SIWZ z tym, że spłata pierwszej raty nastąpi: 31.3.2015 r., ostatniej raty 31.12.2025 r., odsetki Zamawiający spłacał będzie miesięcznie.
9) Odsetki będą naliczane od faktycznego zadłużenia kredytowego.
10) Wykonawca nie będzie pobierał opłat i prowizji od niewykorzystanej kwoty kredytu długoterminowego.
11) Wykonawca nie będzie pobierał opłat i prowizji za zmianę terminarza spłat kredytu.
12) Wykonawca pobierze prowizję przygotowawczą od faktycznie uruchomionego kredytu.
13) Zabezpieczenie kredytu: weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
14) Oprocentowanie kredytu przy założeniu kwartalnej spłaty kapitału i miesięcznej odsetek składające się ze zmiennej stawki bazowej WIBOR 3M plus stała marża wykonawcy ustalona na dzień złożenia oferty w całym okresie kredytowania.
15) W razie braku dyspozycyjności kredytu, w czasie wynikającym z terminu płatności rat kapitałowych z tytułu kredytów i wykupu obligacji oraz w terminach wynikających z podpisanych umów w zakresie wykonawstwa zadań inwestycyjnych objętych kredytowaniem- Zamawiający zastrzega sobie prawo do odszkodowania za poniesione straty na ogólnych zasadach.
16) Prowizja przygotowawcza wyniesie ... % zgodnie z ofertą przedłożoną przez Wykonawcę.
17) Zamawiający może dokonać przedterminowej spłaty kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat i prowizji.
18) Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania kredytu w pełnej wysokości bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp wykonawca przedkłada:
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (wg wzoru załącznik Nr 3b do SIWZ),
2) dokument wskazujący zezwolenie na działalność wykonawcy o profilu odpowiadającym przedmiotowi zamówienia (usługi finansowe, w tym kredytowanie), tj. zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej, określone w przepisach ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Prawo bankowe (tekst jednolity - Dz.U. z 2012 r. poz. 1376 ze zm.) lub innych dokumentów wynikających z przepisów dotyczących działalności banku państwowego lub/i jego przekształcania w spółkę akcyjną lub też dokument równoważny w przypadku Wykonawców - mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej - których nie obejmują ww. przepisy – wystawiony w kraju siedziby Wykonawcy.
W zakresie potwierdzenia o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, należy przedłożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (wg wzoru załącznik Nr 3 do SIWZ),
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej, niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej, niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4 - 8 ustawy Pzp – wystawioną nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp - wystawioną nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp- wystawioną nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W zakresie potwierdzenia o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, wykonawca przedkłada oświadczenie wg wzoru określonego w załączniku Nr 4 do SIWZ, o jego przynależności bądź nie do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, ze zm.), a w przypadku takiej przynależności podaje listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej.
Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8, 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5—8, 10 i 11 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń — zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
a) w ppkt 2, 3, 4 i 6- składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
b) w ppkt 5 i 7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 i 11 ustawy Pzp.
Dokumenty, o których mowa w lit. a ppkt 1 i 3 oraz lit. b, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w lit. a ppkt 2, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia według wzoru – załącznik nr 3b do SIWZ.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia według wzoru – załącznik nr 3b do SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
FK.272.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
31.7.2014 - 13:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 31.7.2014 - 13:30

Miejscowość:

Zduńska Wola, ul. Złotnickiego 25.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Nie dotyczy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z art. 182 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.6.2014
TI Tytuł Polska-Zduńska Wola: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 236405-2014
PD Data publikacji 12/07/2014
OJ Dz.U. S 132
TW Miejscowość ZDUŃSKA WOLA
AU Nazwa instytucji Powiat Zduńskowolski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 08/07/2014
DT Termin 31/07/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL116
12/07/2014    S132    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Zduńska Wola: Usługi udzielania kredytu

2014/S 132-236405

Powiat Zduńskowolski, ul. Złotnickiego 25, Starostwo Powiatowe w Zduńskiej Woli, ul. Złotnickiego 25, 98-220 Zduńska Wola, Osoba do kontaktów: Włodzimierz Piegat, Beata Barton, Zduńska Wola98-220, POLSKA. Tel.: +48 438232204. Faks: +48 438232204. E-mail: skarbnik@powiatzdunskowolski.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 25.6.2014, 2014/S 119-212111)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 6 606 236 zł z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 977 PLN) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 259 PLN) tj. na :

1) sfinansowanie wydatków majątkowych w wysokości 4 884 259 zł, w tym w kwocie 562 132 zł na wyprzedzające finansowanie wydatków w ramach zadania inwestycyjnego pn.: -Wyznaczenie miejskiego obszaru funkcjonalnego o charakterze transportowo- przemysłowym na terenie Powiatu Zduńskowolskiego i Powiatu Łaskiego wokół węzła drogi ekspresowej S8 Zduńska Wola Karsznice oraz magistrali kolejowej Śląsk- Porty-, które realizowane jest przy współudziale środków UE w ramach Programu Operacyjnego Pomoc techniczna na lata 2007-2013,

2) spłatę zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 291 977 PLN

3) wykup emisji obligacji w kwocie 1 430 000 PLN

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 6 606 236 PLN z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 977 PLN) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 259 PLN).

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 6 606 236 PLN z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 978 PLN) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 258 PLN) tj. na :

1) sfinansowanie wydatków majątkowych w wysokości 4 884 258 zł, w tym w kwocie 562 132 PLN na wyprzedzające finansowanie wydatków w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Wyznaczenie miejskiego obszaru funkcjonalnego o charakterze transportowo-przemysłowym na terenie Powiatu Zduńskowolskiego i Powiatu Łaskiego wokół węzła drogi ekspresowej S8 Zduńska Wola Karsznice oraz magistrali kolejowej Śląsk-Porty-, które realizowane jest przy współudziale środków UE w ramach Programu Operacyjnego Pomoc techniczna na lata 2007–2013;

2) spłatę zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 291 978 PLN;

3) wykup emisji obligacji w kwocie 1 430 000 PLN.

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 6 606 236 PLN z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 978 PLN) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 258 PLN).

TI Tytuł Polska-Zduńska Wola: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 309303-2014
PD Data publikacji 12/09/2014
OJ Dz.U. S 175
TW Miejscowość ZDUŃSKA WOLA
AU Nazwa instytucji Powiat Zduńskowolski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 09/09/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL116
IA Adres internetowy (URL) http://www.powiatzdunskowolski.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
12/09/2014    S175    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Zduńska Wola: Usługi udzielania kredytu

2014/S 175-309303

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Powiat Zduńskowolski
ul. Złotnickiego 25
Osoba do kontaktów: Włodzimierz Piegat, Beata Barton
98-220 Zduńska Wola
Polska
Tel.: +48 438232204
E-mail: skarbnik@powiatzdunskowolski.pl
Faks: +48 438232204

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.powiatzdunskowolski.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 6 606 236 PLN
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zduńska Wola, woj. łódzkie, Polska

Kod NUTS PL116

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości
6 606 236 PLN z przeznaczeniem na spłatę rozchodów (1 721 978 PLN) i częściowe sfinansowanie deficytu budżetu powiatu (4 884 258 PLN) tj. na:
1) sfinansowanie wydatków majątkowych w wysokości 4 884 258 PLN, w tym w kwocie 562 132 PLN na wyprzedzające finansowanie wydatków w ramach zadania inwestycyjnego pn.: -Wyznaczenie miejskiego obszaru funkcjonalnego o charakterze transportowo-przemysłowym na terenie Powiatu Zduńskowolskiego i Powiatu Łaskiego wokół węzła drogi ekspresowej S8 Zduńska Wola Karsznice oraz magistrali kolejowej Śląsk- Porty-, które realizowane jest przy współudziale środków UE w ramach Programu Operacyjnego Pomoc techniczna na lata 2007–2013;
2) spłatę zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 291 978 PLN;
3) wykup emisji obligacji w kwocie 1 430 000 PLN.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 1 470 548,41 i najwyższa oferta 1 678 687,63 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
FK.272.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 119-212111 z dnia 25.6.2014

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 132-236405 z dnia 12.7.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Nazwa: Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 6 606 236 PLN
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
3.9.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Ludowy Bank Spółdzielczy w Zduńskiej Woli
{Dane ukryte}
98-220 Zduńska Wola
Polska
E-mail: sekretariat@ludowybank.pl
Tel.: +48 438232561
Adres internetowy: www.lbszdwola.pl
Faks: +48 438234004

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 234 493 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 470 548,41 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z zapisami art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.9.2014

Powiat Zduńskowolski

Adres: ul. Złotnickiego 25, 98-220 Zduńska Wola
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: starostwo@powiatzdunskowolski.pl
tel: 438 232 204
fax: 438 232 204
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-07-31
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 21211120141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-06-25
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 136 miesięcy
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.powiatzdunskowolski.pl
Informacja dostępna pod: Powiat Zduńskowolski
ul. Złotnickiego 25, 98-220 Zduńska Wola, woj. łódzkie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 6 606 236 PLN Ludowy Bank Spółdzielczy w Zduńskiej Woli
Zduńska Wola		 2014-09-03 1 470 548,00
ukryj