TI Tytuł Polska-Kraków: Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania
ND Nr dokumentu 349481-2014
PD Data publikacji 15/10/2014
OJ Dz.U. S 198
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 10/10/2014
DT Termin 20/11/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30213100 - Komputery przenośne
30231300 - Monitory ekranowe
30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
32415000 - Sieć ethernet
32424000 - Infrastruktura sieciowa
48219100 - Pakiety oprogramowania bramowego
48710000 - Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania
48732000 - Pakiety oprogramowania do zabezpieczania danych
48820000 - Serwery
OC Pierwotny kod CPV 30213100 - Komputery przenośne
30231300 - Monitory ekranowe
30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
32415000 - Sieć ethernet
32424000 - Infrastruktura sieciowa
48219100 - Pakiety oprogramowania bramowego
48710000 - Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania
48732000 - Pakiety oprogramowania do zabezpieczania danych
48820000 - Serwery
IA Adres internetowy (URL) http://www.malopolska.uw.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

15/10/2014    S198    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania

2014/S 198-349481

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
ul. Basztowa 22
Osoba do kontaktów: Marta Iskra, Katarzyna Ciepły
31-156 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 123921242
E-mail: zamowienia.publiczne@malopolska.uw.gov.pl
Faks: +48 123921555

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.malopolska.uw.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
zakup sprzętu informatycznego wraz z oprogramowaniem
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL21
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup sprzętu informatycznego wraz z oprogramowaniem, w tym:
a) urządzenie do ochrony sieci typ 1 – 15 szt.;
b) urządzenie do ochrony sieci typ 2 – 4 szt.;
c) urządzenie do ochrony sieci typ 3 – 1 kpl.;
d) licencja typ 1 na 3-letni dostęp do aktualizacji oprogramowania i sygnatur – 15 szt.;
e) licencja typ 2 na 3-letni dostęp do aktualizacji oprogramowania i sygnatur – 4 szt.;
f) licencja typ 3 na 3-letni dostęp do aktualizacji oprogramowania i sygnatur – 1 szt.;
g) przełącznik sieciowy – 19 szt./kpl.;
h) macierz dyskowa – 1 szt.;
i) serwer – 2 szt.;
j) oprogramowanie systemowe – 1 kpl.;
k) urządzenie do backupu – 1 kpl.;
l) przełącznik modularny – 2 szt.;
m) oprogramowanie backupowe – 1 kpl.;
n) komputer przenośny – 34 szt.;
o) monitor – 34 szt.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zwanej dalej siwz (specyfikacja techniczna).
Szczegółowe warunki zamówienia zawarte zostały we wzorze umowy, który stanowi załączniki nr 2 do siwz.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48710000, 30233141, 48732000, 32424000, 48219100, 32415000, 48820000, 30213100, 30231300

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wielkość lub zakres zamówienia: powyżej wyrażonej w złotych kwoty 134 000 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 30 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. W niniejszym postępowaniu wymaga się wniesienia wadium w wysokości 50 000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych).
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Jeśli wadium jest wnoszone w formie przelewu na rachunek bankowy, musi znajdować się na koncie zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku z następujących form:
1) w pieniądzu - przelewem na rachunek depozytowy Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie: Narodowy Bank Polski nr 94 1010 1270 0051 2213 9120 0000 z dopiskiem „BL-VI.272.25.2014 wadium – przetarg nieograniczony na zakup sprzętu informatycznego wraz z oprogramowaniem”.
2) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej (z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym), gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. nr 42 poz. 275 z późn. zm.) – załączone do oferty (tj. w osobnej kopercie z ofertą) lub składane (przed upływem terminu składania ofert!) w siedzibie zamawiającego, tj. w sekretariacie Biura Logistyki (ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, II piętro, pokój nr 205) lub na dzienniku podawczym (ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, parter, pokój
nr 24), za potwierdzeniem przyjęcia, w kopercie opisanej w następujący sposób:
Nazwa i adres Wykonawcy
Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
Biuro Logistyki
ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków
Wadium
w postępowaniu znak BL-VI.272.25.2014 na zakup sprzętu informatycznego wraz z oprogramowaniem
3. Dopuszczalne jest złożenie wadium w jednej lub więcej niż jednej formie.
4. Wadium wnoszone w formie gwarancji i poręczeń musi spełniać następujące wymogi:
— być wystawione na Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków,
— zawierać w treści oświadczenie gwaranta (poręczyciela), w którym zobowiązuje się on do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż zaszła jedna z przesłanek wymienionych w art. 46 ust. 4 a i 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907, z poźn. zm.), zwanej dalej „ustawą”,
— okres ważności wadium nie może być krótszy niż okres związania ofertą.
5. Zamawiający zwróci wadium w sposób odpowiadający formie wnoszenia w przypadkach wymienionych w art. 46 ust. 1, 1a i 2 ustawy. W przypadku wpłaty przelewem Zamawiający zwróci kwotę wadium wraz z odsetkami wynikającymi z umowy prowadzenia rachunku depozytowego, pomniejszoną o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizje bankowe. Wadium wniesione inaczej niż w pieniądzu zwraca się Wykonawcom drogą pocztową.
6. Wykonawca, który nie wniesie wymaganego wadium, zostanie wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
7. Zamawiający zatrzymuje wadium w przypadkach określonych w art. 46 ust. 4 a i ust. 5 ustawy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. Warunki udziału w postępowaniu, opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków oraz brak podstaw do wykluczenia
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy, w tym:
1.1. posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia, tj. wykonali w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie):
a) minimum 3 dostawy oprogramowania Entrust IdentityGuard lub minimum 3 dostawy oprogramowania równoważnego oferowanego w niniejszym postępowaniu obejmujące także jego integrację z systemem Entrust IdentityGuard;
b) minimum 3 dostawy oprogramowania CA ARCserve z modułem D2D lub minimum 3 dostawy oprogramowania równoważnego oferowanego w niniejszym postępowaniu obejmujące także jego integrację z systemem CA ARCserve z modułem D2D;
c) minimum 1 dostawę minimum 2 przełączników modularnych posiadających minimum 6 slotów na moduły liniowe, tego samego producenta co oferowane w ramach niniejszego postępowania przełączniki modularne, obejmująca ich konfigurację i optymalizację do pracy z protokołami CIFS, NFS, iSCSI;
d) minimum 1 wdrożenie systemów bezpieczeństwa IPS Tippingpoint i Palo Alto obejmujące ich integrację;
e) minimum 1 dostawę oprogramowania do backupu tego samego producenta co oferowane w ramach niniejszego postępowania, obejmującą: integrację z macierzą tego samego producenta co oferowana w niniejszym postępowaniu, podłączenie do przełączników modularnych tego samego producenta co oferowane w niniejszym postępowaniu (minimum 6 złącz pod moduły liniowe w jednym przełączniku) z zaimplementowaniem protokołów iSCSI, NFS, CIFS;
f) minimum 1 dostawę macierzy tego samego producenta co oferowana w ramach niniejszego postępowania.
Uwaga: Pojedyncza dostawa/usługa musi być w całości przedmiotem jednej wykonanej umowy. Jedna umowa może obejmować kilka różnych dostaw i usług.
1.2. dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Zamawiający uzna warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował zespołem dedykowanym do realizacji umowy, składającym się z co najmniej 1 osoby, spełniającej, niżej wymienione wymagania:
a) Wykonawca musi posiadać minimum 1 osobę posiadającą certyfikat inżyniera CA na poziomie „CA ARCserve and D2D Master Engineer”
Przed podpisaniem umowy Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dokumenty wystawione przez CA lub upoważnionego przedstawiciela w Polsce potwierdzające fakt posiadania certyfikatów przez wymienione w ofercie osoby. Certyfikaty te mogą być dostarczone jako kopie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
b) Wykonawca musi posiadać minimum 1 osobę posiadającą certyfikat inżyniera Entrust na poziomie „Entrust Authorized Advanced Engineer”.
Przed podpisaniem umowy Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dokumenty wystawione przez Entrust lub upoważnionego przedstawiciela w Polsce potwierdzające fakt posiadania certyfikatów przez wymienione w ofercie osoby. Certyfikaty te mogą być dostarczone jako kopie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
c) Wykonawca musi posiadać minimum 1 osobę posiadającą certyfikat inżyniera HP na poziomie „Accredited Systems Engineer Network Security”
Przed podpisaniem umowy Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dokumenty wystawione przez HP lub upoważnionego przedstawiciela w Polsce potwierdzające fakt posiadania certyfikatów przez wymienione w ofercie osoby. Certyfikaty te mogą być dostarczone jako kopie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
Zamawiający dopuszcza wskazanie tej samej osoby na potwierdzenie wymogu opisanego w pkt a), b) i c).
Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji dostarczonych certyfikatów u ich wystawcy.
2. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
3. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z metodą zero – jedynkową: spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach złożonych przez Wykonawców, zgodnie z wykazem zamieszczonym poniżej.
4. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, w stosunku do których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy. Zamówienie może być udzielone wyłącznie wykonawcy, który nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy.
5. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt III.2.1) A.1. winien spełniać co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie. Warunki określone w pkt III.2.1) A.4. musi spełniać każdy z wykonawców samodzielnie.
B. Informacje o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy
Wykonawca jest zobowiązany załączyć do oferty oświadczenia i dokumenty:
1. potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, wypełnione i podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy (według wzoru stanowiącego załącznik nr 3A do siwz) albo przez pełnomocnika reprezentującego wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (według wzoru stanowiącego załącznik nr 3B do siwz);
b) wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy „wykaz dostaw i usług”, wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, na potwierdzenie warunku wymienionego w pkt III.2.1)A.1.1., z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wg druku stanowiącego załącznik nr 4 do siwz);
Uwaga! Wykaz dostaw i usług należy wypełnić w taki sposób, by z rubryki „przedmiot dostawy/przedmiot usługi” wynikały wszystkie informacje niezbędne do oceny, czy wykonana dostawa/usługa spełnia wymagania zamawiającego określone w pkt III.2.1)A.1.1. Opis wykonanej usługi/dostawy musi odnosić się do wszystkich elementów wymaganego doświadczenia.
c) dowody dotyczące dostaw i usług, wykazanych w wykazie o którym mowa powyżej, określające, czy te dostawy i usługi zostały wykonane należycie.
Dowodami o których mowa powyżej są:
— poświadczenie,
— oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.
Uwaga! W przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego wykonane zostały dostawy/usługi wymienione w wykazie, o którym mowa w pkt b), wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w pkt c).
d) wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy „wykaz osób”, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do siwz, na potwierdzenie spełniania warunku, o którym mowa w pkt III.2.1)A.1.2;
e) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (jeżeli dotyczy);
2. potwierdzające niepodleganie wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz ust. 2 pkt 5 ustawy:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy, wypełnione i podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy (według wzoru stanowiącego załącznik nr 6A do siwz) albo przez pełnomocnika reprezentującego Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (według wzoru stanowiącego załącznik nr 6B do siwz);
b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Uwaga! Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
h) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.) albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do siwz).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów odnoszących się do wiedzy i doświadczenia Wykonawcy oraz dysponowania przez Wykonawcę osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jak również minimalny poziom wymaganych standardów, zostały zawarte w pkt. III.2.1) niniejszego ogłoszenia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BL-VI.272.25.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
20.11.2014 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 20.11.2014 - 12:00

Miejscowość:

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, Biuro Logistyki, Oddział Zamówień Publicznych, II piętro, pokój nr 242

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
A. Oprócz dokumentów wskazanych w pkt. III.2.1) niniejszego ogłoszenia, wraz z ofertą należy złożyć następujące dokumenty:
1. potwierdzające spełnianie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez zamawiającego:
a) zestawienie techniczne oferowanych rozwiązań, w zakresie pozycji wyszczególnionych w załączniku nr 8 do siwz;
b) Wykonawca załączy do oferty wydruk (podpisany przez Wykonawcę, w przypadku dokumentu w języku obcym Wykonawca załączy tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego) licencji producenta na oferowane oprogramowanie do wykonywania backupu. Wydrukowana licencja musi zawierać informacje, że oprogramowanie jest licencjonowane na minimum 10 gniazd fizycznych procesorów (CPU socket) z prawem uruchomienia wszystkich modułów oprogramowania dla dowolnej liczby serwerów fizycznych (niezwirtualizowanych) i wirtualnych, lub (w zależności od zaoferowanego wariantu) na minimum 50 TB danych objętych backupem z możliwością uruchomienia wszystkich modułów oprogramowania na nielimitowanej liczbie serwerów fizycznych i wirtualnych, bez innych dodatkowych ograniczeń. W przypadku jeśli Wykonawca nie dysponuje wydrukiem licencji, Zamawiający dopuszcza złożenie z ofertą dokumentu wystawionego przez producenta oferowanego oprogramowania do backupu lub jego upoważnionego przedstawiciela w Polsce potwierdzającego, że oferowane oprogramowanie jest licencjonowane zgodnie z powyższymi zapisami.
2. pozostałe dokumenty, jakie należy załączyć do oferty:
a) wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy formularz oferty, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do siwz;
b) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu mającym na celu zawarcie umowy nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej;
c) kserokopię dowodu wniesienia wadium - w przypadku wniesienia wadium w postaci pieniężnej lub oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium - w przypadku wnoszenia wadium w innej formie niż pieniężnej, z zastrzeżeniem pkt III.1.1) 2.
B. Forma oświadczeń i dokumentów:
Wymagania dotyczące formy składanych dokumentów określone zostały w pkt. 6.2, 6.3, 6.4 i 6.5 siwz.
C. Dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą.
1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wskazanych w pkt III.2.1) B.2. lit b-g, składa:
a) dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
d) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
D. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 ust. 1 ustawy.
1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. członkowie konsorcjum) są zobowiązani ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia i do zawarcia umowy.
2) W takim przypadku – oprócz dokumentów wymienionych w pkt III.2.1) B i VI.3) A wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia są zobowiązani do złożenia w ofercie pełnomocnictwa ustanawiającego pełnomocnika, o którym mowa w ppkt 1). Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo może być przedłożone wyłącznie w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza.
3) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego składają dokumenty wymagane postanowieniami pkt III.2.1) B i VI.3) A, z zastrzeżeniem:
a) zamiast oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, wg załącznika nr 3A do siwz – oświadczenie pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wg załącznika nr 3B do siwz;
b) dokumenty wskazane w pkt.: III.2.1) B.1 lit. b-d składają ci z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, którzy spełniają warunek, na potwierdzenie którego wymagany jest dany dokument;
c) dokumenty wskazane w pkt. III.2.1) B.1. lit. e – jeżeli dotyczy;
d) zamiast oświadczenia wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wg załącznika nr 6A do siwz, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają:
— oświadczenie pełnomocnika wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wg załącznika nr 6B do siwz (jeśli z pełnomocnictwa o którym mowa w pkt 2) wynika umocowanie do składania oświadczeń wiedzy), lub:
— każdy z osobna – oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wg załącznika nr 6A do siwz,
e) dla każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczące ich dokumenty, o których mowa w pkt III.2.1) B.2. lit. b-g;
f) dla każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczące ich dokumenty, o których mowa w pkt III.2.1) B.2. lit. h, przy czym jeśli z pełnomocnictwa o którym mowa w pkt 2 wynika umocowanie do składania oświadczeń wiedzy, dokumenty te może podpisać pełnomocnik wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
g) pełnomocnik podpisuje także w imieniu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty o których mowa w pkt VI.3) A.1. oraz VI.3) A.2. lit. a.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom i innym osobom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz siwz przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie tej ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
6. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania Wykonawcy informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną (e-mailem), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu;
3) w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia specyfikacji na stronie internetowej – wobec postanowień specyfikacji;
4) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – wobec czynności innych niż określone w pkt 1-3;
5) w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia – jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej;
6) w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy – jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub drogą elektroniczną (e-mailem).
8. Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli:
1) nie zawiera braków formalnych;
2) uiszczono wpis.
9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej (tj. wyrok lub postanowienie kończące postępowanie odwoławcze) stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.
10. Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa dział VI ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10.10.2014
TI Tytuł Polska-Kraków: Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania
ND Nr dokumentu 411831-2014
PD Data publikacji 04/12/2014
OJ Dz.U. S 234
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 02/12/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30213100 - Komputery przenośne
30231300 - Monitory ekranowe
30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
32415000 - Sieć ethernet
32424000 - Infrastruktura sieciowa
48219100 - Pakiety oprogramowania bramowego
48710000 - Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania
48732000 - Pakiety oprogramowania do zabezpieczania danych
48820000 - Serwery
OC Pierwotny kod CPV 30213100 - Komputery przenośne
30231300 - Monitory ekranowe
30233141 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
32415000 - Sieć ethernet
32424000 - Infrastruktura sieciowa
48219100 - Pakiety oprogramowania bramowego
48710000 - Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania
48732000 - Pakiety oprogramowania do zabezpieczania danych
48820000 - Serwery
IA Adres internetowy (URL) http://www.malopolska.uw.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/12/2014    S234    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania

2014/S 234-411831

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
ul. Basztowa 22
Osoba do kontaktów: Marta Iskra, Katarzyna Ciepły
31-156 Kraków
Polska
Tel.: +48 123921242
E-mail: zamowienia.publiczne@malopolska.uw.gov.pl
Faks: +48 123921555

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.malopolska.uw.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zakup sprzętu informatycznego wraz z oprogramowaniem.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL21.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup sprzętu informatycznego wraz z oprogramowaniem, w tym:
a) urządzenie do ochrony sieci typ 1 – 15 szt.;
b) urządzenie do ochrony sieci typ 2 – 4 szt.;
c) urządzenie do ochrony sieci typ 3 – 1 kpl.;
d) licencja typ 1 na 3-letni dostęp do aktualizacji oprogramowania i sygnatur – 15 szt.;
e) licencja typ 2 na 3-letni dostęp do aktualizacji oprogramowania i sygnatur – 4 szt.;
f) licencja typ 3 na 3-letni dostęp do aktualizacji oprogramowania i sygnatur – 1 szt.;
g) przełącznik sieciowy – 19 szt./kpl.;
h) macierz dyskowa – 1 szt.;
i) serwer – 2 szt.;
j) oprogramowanie systemowe – 1 kpl.;
k) urządzenie do backupu – 1 kpl.;
l) przełącznik modularny – 2 szt.;
m) oprogramowanie backupowe – 1 kpl.;
n) komputer przenośny – 34 szt.;
o) monitor – 34 szt.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zwanej dalej SIWZ (specyfikacja techniczna).
Szczegółowe warunki zamówienia zawarte zostały we wzorze umowy, który stanowi załączniki nr 2 do SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48710000, 30233141, 48732000, 32424000, 48219100, 32415000, 48820000, 30213100, 30231300

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 5 702 526 EUR
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BL-VI.272.25.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 198-349481 z dnia 15.10.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
1.12.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Evercom Paweł Nogowicz
{Dane ukryte}
03-668 Warszawa
Polska
E-mail: k.tabero@evercom.pl
Tel.: +48 226780112
Adres internetowy: www.evercom.pl
Faks: +48 226780175

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 734 959,35 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 5 702 526 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
A. Oprócz dokumentów wskazanych w pkt III.2.1) niniejszego ogłoszenia, wraz z ofertą należy złożyć następujące dokumenty:
1. Potwierdzające spełnianie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez zamawiającego:
a) Zestawienie techniczne oferowanych rozwiązań, w zakresie pozycji wyszczególnionych w załączniku nr 8 do SIWZ.
b) Wykonawca załączy do oferty wydruk (podpisany przez Wykonawcę, w przypadku dokumentu w języku obcym Wykonawca załączy tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego) licencji producenta na oferowane oprogramowanie do wykonywania backupu. Wydrukowana licencja musi zawierać informacje, że oprogramowanie jest licencjonowane na minimum 10 gniazd fizycznych procesorów (CPU socket) z prawem uruchomienia wszystkich modułów oprogramowania dla dowolnej liczby serwerów fizycznych (niezwirtualizowanych) i wirtualnych, lub (w zależności od zaoferowanego wariantu) na minimum 50 TB danych objętych backupem z możliwością uruchomienia wszystkich modułów oprogramowania na nielimitowanej liczbie serwerów fizycznych i wirtualnych, bez innych dodatkowych ograniczeń. W przypadku jeśli Wykonawca nie dysponuje wydrukiem licencji, Zamawiający dopuszcza złożenie z ofertą dokumentu wystawionego przez producenta oferowanego oprogramowania do backupu lub jego upoważnionego przedstawiciela w Polsce potwierdzającego, że oferowane oprogramowanie jest licencjonowane zgodnie z powyższymi zapisami.
2. Pozostałe dokumenty, jakie należy załączyć do oferty:
a) wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy formularz oferty, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ;
b) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu mającym na celu zawarcie umowy nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej;
c) kserokopię dowodu wniesienia wadium – w przypadku wniesienia wadium w postaci pieniężnej lub oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium – w przypadku wnoszenia wadium w innej formie niż pieniężnej, z zastrzeżeniem pkt III.1.1) 2.
B. Forma oświadczeń i dokumentów:
Wymagania dotyczące formy składanych dokumentów określone zostały w pkt. 6.2, 6.3, 6.4 i 6.5 SIWZ.
C. Dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą.
1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wskazanych w pkt III.2.1) B.2. lit b-g, składa:
a) dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
d) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
D. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 ust. 1 ustawy.
1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. członkowie konsorcjum) są zobowiązani ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia i do zawarcia umowy.
2) W takim przypadku – oprócz dokumentów wymienionych w pkt III.2.1) B i VI.3) A wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia są zobowiązani do złożenia w ofercie pełnomocnictwa ustanawiającego pełnomocnika, o którym mowa w ppkt 1). Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo może być przedłożone wyłącznie w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza.
3) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego składają dokumenty wymagane postanowieniami pkt III.2.1) B i VI.3) A, z zastrzeżeniem:
a) zamiast oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, wg załącznika nr 3A do SIWZ – oświadczenie pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wg załącznika nr 3B do SIWZ;
b) dokumenty wskazane w pkt.: III.2.1) B.1 lit. b-d składają ci z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, którzy spełniają warunek, na potwierdzenie którego wymagany jest dany dokument;
c) dokumenty wskazane w pkt. III.2.1) B.1. lit. e – jeżeli dotyczy;
d) zamiast oświadczenia wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wg załącznika nr 6A do SIWZ, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają:
— oświadczenie pełnomocnika wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wg załącznika nr 6B do siwz (jeśli z pełnomocnictwa o którym mowa w pkt 2) wynika umocowanie do składania oświadczeń wiedzy), lub
— każdy z osobna – oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wg załącznika nr 6A do SIWZ;
e) dla każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczące ich dokumenty, o których mowa w pkt III.2.1) B.2. lit. b-g;
f) dla każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczące ich dokumenty, o których mowa w pkt III.2.1) B.2. lit. h, przy czym jeśli z pełnomocnictwa o którym mowa w pkt 2 wynika umocowanie do składania oświadczeń wiedzy, dokumenty te może podpisać pełnomocnik wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
g) pełnomocnik podpisuje także w imieniu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty o których mowa w pkt VI.3) A.1. oraz VI.3) A.2. lit. a.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom i innym osobom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie tej ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
6. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania Wykonawcy informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną (e-mailem), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu;
3) w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia specyfikacji na stronie internetowej – wobec postanowień specyfikacji;
4) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – wobec czynności innych niż określone w pkt 1-3;
5) w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia – jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej;
6) w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy – jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub drogą elektroniczną (e-mailem).
8. Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli:
1) nie zawiera braków formalnych;
2) uiszczono wpis.
9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej (tj. wyrok lub postanowienie kończące postępowanie odwoławcze) stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.
10. Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa dział VI ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.12.2014

Adres: ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia.publiczne@malopolska.uw.gov.pl
tel: 12 3921 338
fax: 12 3921956
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-11-20
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 34948120141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-10-15
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.malopolska.uw.gov.pl
Informacja dostępna pod: Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
30233141-1 Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
48710000-8 Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa naświetlaczy okrężnych 360 Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Evercom Paweł Nogowicz
Warszawa
2014-12-01 5 702 526,00