Wdrożenie Infrastruktury Informacji Przestrzennej (IIP) dla potrzeb udostępniania zbiorów danych Bazy Danych Topograficznych (TBD) poprzez uruchomienie aplikacji internetowej oraz włączenie zbiorów danych Wojewódzkiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej we Wrocławiu (WODGiK) oraz Dolnośląskiego Systemu Informacji Przestrzennej (DSIP) do utworzonej IIP wraz z świadczeniem wsparcia technicznego. - pl-wrocław: geograficzne systemy informacyjne (gis lub równorzędne)

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest wdrożenie infrastruktury informacji przestrzennej (iip) dla potrzeb udostępniania zbiorów danych bazy danych topograficznych (tbd) poprzez uruchomienie aplikacji internetowej oraz włączenie zbiorów danych wojewódzkiego ośrodka dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej we wrocławiu (wodgik) oraz dolnośląskiego systemu informacji przestrzennej (dsip) do utworzonej iip wraz z świadczeniem wsparcia technicznego. 2. zamówienie składa się z trzech etapów etap i wdrożenie infrastruktury informacji przestrzennej (iip) dla potrzeb udostępniania zbiorów danych bazy danych topograficznych (tbd), poprzez uruchomienie aplikacji internetowej w ramach realizowanego projektu, współfinansowanego z regionalnego programu operacyjnego dla województwa dolnośląskiego na lata 2007 2013 pod nazwą „budowa systemu bazy danych topograficznych jako platformy dolnośląskiego systemu informacji przestrzennej – ii etap realizacji”. etap ii włączenie zbiorów danych wojewódzkiego ośrodka dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej we wrocławiu (wodgik) oraz dolnośląskiego systemu informacji przestrzennej (dsip) do utworzonej iip. etap iii świadczenie wsparcia technicznego dla utworzonej iip przez okres 1 roku. 3. opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji przedmiotu zamówienia zamawiający określił we wzorze umowy, który stanowi załącznik nr 6 do siwz. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	PL-Wrocław: Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne)
ND	Nr dokumentu	37570-2012
PD	Data publikacji	03/02/2012
OJ	Dz.U. S	23
TW	Miejscowość	WROCŁAW
AU	Nazwa instytucji	Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	31/01/2012
DT	Termin	12/03/2012
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	38221000 - Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne) 72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW 72611000 - Usługi w zakresie wsparcia technicznego
OC	Pierwotny kod CPV	38221000 - Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne) 72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW 72611000 - Usługi w zakresie wsparcia technicznego
IA	Adres internetowy (URL)	http://www.umwd.dolnyslask.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

03/02/2012 S23 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

PL-Wrocław: Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne)

2012/S 23-037570

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Wybrzeże J. Słowackiego 12-14
Osoba do kontaktów: Ewa Wedler
50-411 Wrocław
POLSKA
E-mail: zamowienia.publiczne@umwd.pl
Faks: +48 717769702

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.umwd.dolnyslask.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Budownictwo i obiekty komunalne
Ochrona socjalna
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Wdrożenie Infrastruktury Informacji Przestrzennej (IIP) dla potrzeb udostępniania zbiorów danych Bazy Danych Topograficznych (TBD) poprzez uruchomienie aplikacji internetowej oraz włączenie zbiorów danych Wojewódzkiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej we Wrocławiu (WODGiK) oraz Dolnośląskiego Systemu Informacji Przestrzennej (DSIP) do utworzonej IIP wraz z świadczeniem wsparcia technicznego.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kod NUTS

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

1. Przedmiotem zamówienia jest wdrożenie Infrastruktury Informacji Przestrzennej (IIP) dla potrzeb udostępniania zbiorów danych Bazy Danych Topograficznych (TBD) poprzez uruchomienie aplikacji internetowej oraz włączenie zbiorów danych Wojewódzkiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej we Wrocławiu (WODGiK) oraz Dolnośląskiego Systemu Informacji Przestrzennej (DSIP) do utworzonej IIP wraz z świadczeniem wsparcia technicznego.
2. Zamówienie składa się z trzech Etapów:
Etap I: wdrożenie Infrastruktury Informacji Przestrzennej (IIP) dla potrzeb udostępniania zbiorów danych Bazy Danych Topograficznych (TBD), poprzez uruchomienie aplikacji internetowej w ramach realizowanego projektu, współfinansowanego z Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 pod nazwą „Budowa systemu Bazy Danych Topograficznych jako platformy Dolnośląskiego Systemu Informacji Przestrzennej – II Etap realizacji”.
Etap II: Włączenie zbiorów danych Wojewódzkiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej we Wrocławiu (WODGiK) oraz Dolnośląskiego Systemu Informacji Przestrzennej (DSIP) do utworzonej IIP.
Etap III: świadczenie wsparcia technicznego dla utworzonej IIP przez okres 1 roku.
3. Opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji przedmiotu zamówienia Zamawiający określił we wzorze umowy, który stanowi załącznik nr 6 do SIWZ.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38221000, 72413000, 72611000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Szacunkowa wartość bez VAT: 1 374 999,99 PLN

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości:
20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100 gr) na zasadach, które Zamawiający określił w rozdziale VIII SIWZ.

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

III.1.4)Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy oraz spełniają warunki określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy mogą złożyć to oświadczenie wspólnie na jednym dokumencie (oświadczenie podpisane przez Pełnomocnika lub przez każdego z Wykonawców odrębnie) lub każdy z nich na odrębnym dokumencie.
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, a w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentu wystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zamawiający żąda dokumentu wystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zamawiający żąda dokumentu wystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego że nie zalega z uiszczaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego, a w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, a w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentu wystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty, o których mowa w pkt 2.2) – 2.6), zostają złożone w ofercie przez każdego z nich (wystawione odpowiednio na każdego z tych Wykonawców).
4. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
5. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2.2) – 2.6) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy wystawienia stosuje się odpowiednio.
6. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
7. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu (o których mowa w pkt. 1), Zamawiający żąda oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy mogą złożyć oświadczenie wspólnie na jednym dokumencie (oświadczenie podpisane przez Pełnomocnika lub przez każdego z Wykonawców odrębnie) lub każdy z nich na odrębnym dokumencie.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy mogą złożyć oświadczenie wspólnie na jednym dokumencie (oświadczenie podpisane przez Pełnomocnika lub przez każdego z Wykonawców odrębnie) lub każdy z nich na odrębnym dokumencie.

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia,
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
2. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy mogą złożyć oświadczenie wspólnie na jednym dokumencie (oświadczenie podpisane przez Pełnomocnika lub przez każdego z Wykonawców odrębnie) lub każdy z nich na odrębnym dokumencie.
2) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia ich działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wzór wykazu usług stanowi załącznik nr 4 do SIWZ).
3) dokumentów potwierdzających, że usługi przedstawione w wykazie, o którym mowa w ppkt. 2), zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje, protokoły odbioru).
4) wykazu osób, które uczestniczyć będą w realizacji zamówienia, wymienionych w rozdziale V pkt. 1.3) SIWZ, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz podstawie do dysponowania tymi osobami (wzór wykazu osób stanowi załącznik nr 5 do SIWZ).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. Warunek udziału w postępowaniu dotyczący wiedzy i doświadczenia spełniają Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia ich działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonali:
A. Co najmniej dwie usługi, z których każda:
1) jest o wartości minimum 150 000 PLN brutto oraz
2) obejmuje swoim zakresem wdrożenie aplikacji klienta usług danych przestrzennych, która to aplikacja:
a) została wdrożona jako aplikacja webowa publicznie dostępna za pośrednictwem popularnych przeglądarek internetowych i nie wymagająca instalowania jakichkolwiek dodatkowych aplikacji (plug-in) oraz
b) ma możliwość dodawania i nakładania na siebie jednocześnie wielu rozproszonych zbiorów danych przestrzennych w standardach OGC i WMS i WFS oraz natywnych standardach REST, w tym usług przeglądania wspierających wydajne metody publikacji danych mapowych w oparciu o kafelkowanie obrazu oraz
c) stosuje usługi REST wspierające bezpośrednią edycję obiektów przestrzennych w bazie danych przez Internet oraz wspierające operacje dodawania, usuwania i modyfikacji obiektów oraz
d) stosuje usługi REST dla analiz geometrycznych wspierających operacje obliczeń geometrii obiektów tj. tworzenie bufora i generalizacja i obliczanie powierzchni i długości i łączenie obiektów i dzielenie obiektów poprzez przecięcie i zmiana odwzorowania oraz
e) posiada zintegrowanego klienta usługi CSW pozwalającego na wyszukanie i przeglądanie metadanych zbiorów danych i usług oraz przeglądanie zasięgów zbiorów w oknie mapy oraz dodawanie wyszukanych usług WMS z listy rezultatów.
Przynajmniej jedna usługa musi dotyczyć publikacji zbiorów danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
B. Co najmniej dwie usługi, z których:
1) przynajmniej jedna jest o wartości zamówienia minimum 50 000 PLN brutto oraz
2) każda obejmuje swoim zakresem wdrożenie publicznie dostępnej usługi wyszukiwania, która to usługa wyszukiwania:
a) zawiera klienta usługi pozwalającego na wyszukiwanie metadanych dla zbiorów i usług, w tym rozproszonych (z zewnętrznych katalogów metadanych) oraz przeglądanie wyników oraz
b) zawiera zintegrowany edytor metadanych umożliwiający tworzenie i edycję metadanych (zgodnych z normami ISO 19115, 19119, 19139 oraz profilem INSPIRE) oraz publikację metadanych w katalogu oraz
c) wspiera standard CSW w wersji 2.0.2 z profilem aplikacyjnym ISO w wersji 1.0. (wsparcie wszystkich operacji, w tym getRecord z parametrem distributedSearch).
C. Co najmniej jedną usługę, o wartości zamówienia minimum 50 000 PLN brutto każda obejmującą swoim zakresem wdrożenie narzędzi bezpieczeństwa w zakresie:
a) zarządzania użytkownikami systemu i ich uprawnieniami w oparciu o centralne repozytorium użytkowników oraz
b) publikacji usług zabezpieczonych stosujących ograniczenia dla serwisów WMS i REST w zakresie dostępności poszczególnych warstw, operacji na serwisach oraz zasięgu przestrzennego.
D. Co najmniej jedną usługę obejmującą swoim zakresem wdrożenie serwera usług danych przestrzennych w zakresie:
a) publikacji usług WMS i WFS oraz
b) publikacji usług REST wspierających bezpośrednią edycję obiektów przestrzennych w bazie danych przez Internet wspierających operacje dodawania, usuwania, modyfikacji obiektów oraz
c) publikacji usług REST dla analiz geometrycznych wspierających operacje obliczeń geometrii obiektów tj. tworzenie bufora i generalizacja i obliczanie powierzchni i długości i łączenie obiektów i dzielenie obiektów poprzez przecięcie i zmiana odwzorowania oraz
d) publikacji usług REST przeglądania danych wspierających wydajne metody kafelkowania obrazu.
Usługi a), c) i d) muszą być wdrożone jako usługi publicznie dostępne.
2. Warunek udziału w postępowaniu dotyczący dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym spełniają Wykonawcy, którzy dysponują bądź będą dysponować:
1. co najmniej 1 osobą posiadającą znajomość administrowania bazą danych ORACLE 11g potwierdzoną certyfikatem Oracle database 11g administrator (ekspert nr 1),
2. co najmniej 2 osobami posiadającymi znajomość użytkowania ArcGIS Server od wersji 10 potwierdzoną certyfikatem autoryzowanego szkolenia producenta oprogramowania (ekspert nr 2 i ekspert nr3),
3. co najmniej 1 osobą posiadającą znajomość w zakresie wdrażania usługi wyszukiwania CSW OGC potwierdzoną certyfikatem autoryzowanego szkolenia producenta oprogramowania (ekspert nr 4),
4. co najmniej 2 osobami posiadającymi znajomość administrowania ArcGIS Server od wersji 10 w oparciu o bazę danych Oracle potwierdzoną certyfikatem autoryzowanego szkolenia producenta oprogramowania w zakresie administrowania ArcGIS Server/Oracle DB (ekspert nr 5 i ekspert nr 6),
5. co najmniej 1 osobą posiadającą znajomość instalacji i konfiguracji rozszerzenia ArcGIS Server for INSPIRE potwierdzoną certyfikatem autoryzowanego szkolenia producenta oprogramowania w zakresie instalacji i konfiguracji (ekspert nr 7),
6. co najmniej 1 osobą posiadającą znajomość instalacji i konfiguracji rozszerzenia ArcGIS Data Interoperability potwierdzoną certyfikatem autoryzowanego szkolenia producenta oprogramowania (ekspert nr 8),
7. co najmniej 1 osobą posiadającą znajomość instalacji i konfiguracji rozszerzenia ArcGIS Image Server potwierdzoną certyfikatem autoryzowanego szkolenia producenta oprogramowania (ekspert nr 9).
Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia ww. kwalifikacji.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 80

2. Termin realizacji zamówienia. Waga 20

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

DU-Z.272.8.2012

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

Dokumenty odpłatne: nie

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

12.3.2012 - 09:30

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 12.3.2012 - 10:00

Miejscowość:

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, J. Słowackiego 12-14, 50-411 Wrocław, 122a (wejście od ul. Mazowieckiej 15), POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt: „Budowa systemu Bazy Danych Topograficznych jako platformy Dolnośląskiego Systemu Informacji Przestrzennej – II etap realizacji”.

VI.3)Informacje dodatkowe

Termin realizacji zamówienia:
Etap I - do 12 tygodni od dnia podpisania umowy,
Etap II - do 12 tygodni od zakończenia Etapu I,
Etapu III - 1 rok od zakończenia Etapu II.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z przepisami Działu VI rozdziału 2 ustawy z dnia 29.1.2004r. Prawo zamówień publicznych.

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

31.1.2012

TI	Tytuł	PL-Wrocław: Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne)
ND	Nr dokumentu	55474-2012
PD	Data publikacji	21/02/2012
OJ	Dz.U. S	35
TW	Miejscowość	WROCŁAW
AU	Nazwa instytucji	Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	17/02/2012
DT	Termin	12/03/2012
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC	Kod CPV	38221000 - Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne) 72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW 72611000 - Usługi w zakresie wsparcia technicznego
OC	Pierwotny kod CPV	38221000 - Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne) 72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW 72611000 - Usługi w zakresie wsparcia technicznego

21/02/2012 S35 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

PL-Wrocław: Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne)

2012/S 35-055474

Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Wybrzeże J. Słowackiego 12-14, attn: Ewa Wedler, POLSKA-50-411Wrocław. E-mail: zamowienia.publiczne@umwd.pl. Fax +48 717769702.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 3.2.2012, 2012/S 23-037570)

Przedmiot zamówienia:
CPV:38221000, 72413000, 72611000

Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne)

Usługi w zakresie projektowania stron WWW.

Usługi w zakresie wsparcia technicznego.

Zamiast:

III.2.3) Zdolność techniczna

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

1. Warunek udziału w postępowaniu dotyczący wiedzy i doświadczenia spełniają Wykonawcy, którzy w okresieostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia ich działalności jest krótszy –w tym okresie – wykonali:

A. Co najmniej dwie usługi, z których każda:

1) jest o wartości minimum 150 000 PLN brutto oraz

2) obejmuje swoim zakresem wdrożenie aplikacji klienta usług danych przestrzennych, która to aplikacja:

a) została wdrożona jako aplikacja webowa publicznie dostępna za pośrednictwem popularnych przeglądarekinternetowych i nie wymagająca instalowania jakichkolwiek dodatkowych aplikacji (plug-in) oraz

b) ma możliwość dodawania i nakładania na siebie jednocześnie wielu rozproszonych zbiorów danych przestrzennych w standardach OGC i WMS i WFS oraz natywnych standardach REST, w tym usług przeglądania wspierających wydajne metody publikacji danych mapowych w oparciu o kafelkowanie obrazuoraz

c) stosuje usługi REST wspierające bezpośrednią edycję obiektów przestrzennych w bazie danych przezInternet oraz wspierające operacje dodawania, usuwania i modyfikacji obiektów oraz

d) stosuje usługi REST dla analiz geometrycznych wspierających operacje obliczeń geometrii obiektów tj.tworzenie bufora i generalizacja i obliczanie powierzchni i długości i łączenie obiektów i dzielenie obiektówpoprzez przecięcie i zmiana odwzorowania oraz

e) posiada zintegrowanego klienta usługi CSW pozwalającego na wyszukanie i przeglądanie metadanychzbiorów danych i usług oraz przeglądanie zasięgów zbiorów w oknie mapy oraz dodawanie wyszukanych usługWMS z listy rezultatów.

Przynajmniej jedna usługa musi dotyczyć publikacji zbiorów danych państwowego zasobu geodezyjnego ikartograficznego.

B. Co najmniej dwie usługi, z których:

1) przynajmniej jedna jest o wartości zamówienia minimum 50 000 PLN brutto oraz

2) każda obejmuje swoim zakresem wdrożenie publicznie dostępnej usługi wyszukiwania, która to usługawyszukiwania:

a) zawiera klienta usługi pozwalającego na wyszukiwanie metadanych dla zbiorów i usług, w tym rozproszonych(z zewnętrznych katalogów metadanych) oraz przeglądanie wyników oraz

b) zawiera zintegrowany edytor metadanych umożliwiający tworzenie i edycję metadanych (zgodnych znormami ISO 19115, 19119, 19139 oraz profilem INSPIRE) oraz publikację metadanych w katalogu oraz

c) wspiera standard CSW w wersji 2.0.2 z profilem aplikacyjnym ISO w wersji 1.0. (wsparcie wszystkichoperacji, w tym getRecord z parametrem distributedSearch).

C. Co najmniej jedną usługę, o wartości zamówienia minimum 50 000 PLN brutto każda obejmującą swoimzakresem wdrożenie narzędzi bezpieczeństwa w zakresie:

a) zarządzania użytkownikami systemu i ich uprawnieniami w oparciu o centralne repozytorium użytkownikóworaz

b) publikacji usług zabezpieczonych stosujących ograniczenia dla serwisów WMS i REST w zakresiedostępności poszczególnych warstw, operacji na serwisach oraz zasięgu przestrzennego.

D. Co najmniej jedną usługę obejmującą swoim zakresem wdrożenie serwera usług danych przestrzennych wzakresie:

a) publikacji usług WMS i WFS oraz

b) publikacji usług REST wspierających bezpośrednią edycję obiektów przestrzennych w bazie danych przezInternet wspierających operacje dodawania, usuwania, modyfikacji obiektów oraz

c) publikacji usług REST dla analiz geometrycznych wspierających operacje obliczeń geometrii obiektów tj.tworzenie bufora i generalizacja i obliczanie powierzchni i długości i łączenie obiektów i dzielenie obiektówpoprzez przecięcie i zmiana odwzorowania oraz

d) publikacji usług REST przeglądania danych wspierających wydajne metody kafelkowania obrazu.

Usługi a), c) i d) muszą być wdrożone jako usługi publicznie dostępne.

Powinno być: