Szaflary: Prace konserwatorskie przy kościele p.w. Św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach (północna ściana wieży)


Numer ogłoszenia: 55298 - 2010; data zamieszczenia: 01.03.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Andrzeja Apostoła w Szzaflarach , ul. Kościelna 1, 34-424 Szaflary, woj. małopolskie, tel. 018 2755567.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.owczarnia.diecezja.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Parafia Rymskokatolicka.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prace konserwatorskie przy kościele p.w. Św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach (północna ściana wieży).


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia to roboty kamieniarskie w zakresie: a) w części dolnej: - wykonanie nowej okładziny kamiennej na kotwach nośnych, - wykonanie cokołu, b) w części górnej: - wykonanie nowej okładziny kamiennej na kotwach nośnych, - wykonanie elementu uskoku, - wykonanie glifu okiennego o gr. 8cm, - odtworzenie gzymsów wieżyczek, - odtworzenie profilu tarczy zegara, - odtworzenie profilu gzymsu nadokiennego, - konserwacja kamienia, - inne prace towarzyszące. 2. Szczegółowy zakres i rodzaj robót określa kosztorys inwestorski wraz z przedmiarem robót, oraz Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót konserwatorskich oraz program prac konserwatorskich wraz opinią konstrukcyjną i wstępnymi badaniami petrograficznymi dotyczącymi elewacji kościoła..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.45.30.00-7, 45.21.23.50-4, 45.26.25.10-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.07.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w następującej wysokości: 7.000,00 zł. (słownie: siedem tysięcy złotych, 00/100). Wadium może być wniesione w jednej z kilku ustawowo dopuszczonych form. Szczegóły w SIWZ.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca oświadczy, że spełnia ten warunek podpisując załącznik nr 3 do SIWZ - wzór oświadczenia. Profil prowadzenia działalności gospodarczej powinien obejmować rodzaj robót, stanowiący przedmiot zamówienia, co zapewni należyte wykonanie zadania. Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców nastąpi po dokonaniu badania załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń, oraz zostanie dokonana według formuły spełnia - nie spełnia. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, warunek ten winien spełniać co najmniej jeden z podmiotów.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca oświadczy, że spełnia ten warunek podpisując załącznik nr 3 do SIWZ - wzór oświadczenia. Wykonawca zrealizował w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, prócz prac elewacyjnych remontowo-budowlanych na rzecz zamawiających publicznych, prywatnych i in., co najmniej trzy roboty konserwatorskie, restauratorskie i renowatorskie elewacji i ścian kamiennych, odpowiadające swoim rodzajem i wartością, robotom stanowiącym przedmiot zamówienia, o wartości, każda nie mniejszej niż 100.000,00 zł. oraz wykażą, że roboty te zostały zrealizowane należycie, przedstawiając referencje lub bezusterkowe protokoły odbioru robót. Za roboty budowlane odpowiadające swoim rodzajem robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia, uważa się wykonanie robót remontowych, budowlanych, konserwatorskich, restauratorskich i renowatorskich, elewacji i ścian kamiennych, obiektów stanowiących własność instytucji publicznych, kościelnych, przedsiębiorstw i firm prywatnych. Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców nastąpi po dokonaniu badania załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń, oraz zostanie dokonana według formuły spełnia - nie spełnia. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, warunki te winien spełniać co najmniej jeden z podmiotów.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca oświadczy, że spełnia ten warunek podpisując załącznik nr 3 do SIWZ - wzór oświadczenia. Wykonawca wykaże dysponowanie sprzętem budowlanym i narzędziami przydatnymi do zrealizowania przedmiotowego zamówienia załączając do oferty wykaz sprzętu i narzędzi. Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców nastąpi po dokonaniu badania załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń, oraz zostanie dokonana według formuły spełnia - nie spełnia. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, warunki te winien spełniać co najmniej jeden z podmiotów.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca dysponuje kierownikiem budowy, posiadającym stosowne uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej i wpis do właściwej izby samorządu zawodowego. Wykonawca dysponuje ekipą roboczą, posiadającą stosowne uprawnienia zawodowe i doświadczenie do prac odpowiadających swoim rodzajem robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia. Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców nastąpi po dokonaniu badania załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń, oraz zostanie dokonana według formuły spełnia - nie spełnia. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, warunki te winien spełniać co najmniej jeden z podmiotów.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca oświadczy, że spełnia ten warunek podpisując załącznik nr 3 do SIWZ - wzór oświadczenia. Wykonawca posiada środki finansowe na rachunku podstawowym firmy lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 100 000,00 zł. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców nastąpi po dokonaniu badania załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń, oraz zostanie dokonana według formuły spełnia - nie spełnia. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, warunki te winien spełniać co najmniej jeden z podmiotów.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
  • Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

a) uprawnienia budowlane Kierownika Budowy/Robót, b) aktualny wpis do odpowiedniej Izby Inżynierów Kierownika Budowy/Robót, c) formularz ofertowy (załącznik nr 1 do SIWZ), d) parafowany i opieczętowany projekt umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), e) oświadczenie o przeprowadzeniu wizji lokalnej i oględzin wieży kościoła (załącznik nr 6 do SIWZ), f) wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych (załącznik nr 7 do SIWZ), g) kosztorys ofertowy-szczegółowy z podaniem wskaźników cenotwórczych, h) dowód wpłaty wadium.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.owczarnia.diecezja.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Parafia Rzymskokatolicka pw. Św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach, ul. Kościelna 1, 34-424 Szaflary.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
17.03.2010 godzina 12:00, miejsce: Parafia w Szaflarach, ul. Kościelna 1, 34-424 Szaflary, kancelaria parafialna..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt dotowany z budżetu Województwa Małopolskiego w ramach zadania publicznego Ochrona zabytków Małopolski..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Szaflary: Prace konserwatorskie przy kościele p.w. Św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach (północna ściana wieży)


Numer ogłoszenia: 104122 - 2010; data zamieszczenia: 13.04.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 55298 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Andrzeja Apostoła w Szzaflarach, ul. Kościelna 1, 34-424 Szaflary, woj. małopolskie, tel. 018 2755567, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Parafia Rzymskokatolicka.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prace konserwatorskie przy kościele p.w. Św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach (północna ściana wieży).


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia to roboty kamieniarskie: a) w części dolnej: - wykonanie nowej okładziny kamiennej na kotwach nośnych, - wykonanie cokołu, b) w części górnej: - wykonanie nowej okładziny kamiennej na kotwach nośnych, - wykonanie elementu uskoku, - wykonanie glifu okiennego o gr. 8cm, - odtworzenie gzymsów wieżyczek, - odtworzenie profilu tarczy zegara, - odtworzenie profilu gzymsu nadokiennego, - konserwacja kamienia, - inne prace towarzyszące. 2. Szczegółowy zakres i rodzaj robót określa kosztorys inwestorski wraz z przedmiarem robót, oraz Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót konserwatorskich oraz program prac konserwatorskich wraz opinią konstrukcyjną i wstępnymi badaniami petrograficznymi dotyczącymi elewacji kościoła..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.45.30.00-7, 45.21.23.50-4, 45.26.25.10-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.04.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Budmet Spółdzielnia Rzemieślnicza, {Dane ukryte}, 31-902 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 240741,11 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    179468,42


  • Oferta z najniższą ceną:
    179468,42
    / Oferta z najwyższą ceną:
    297356,80


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Kościelna 1, 34-424 Szaflary
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: owczarnia@diecezja.pl
tel: 018 2755567
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-03-16
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 5529820100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-02-28
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 136 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.owczarnia.diecezja.pl
Informacja dostępna pod: Parafia Rzymskokatolicka pw. Św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach, ul. Kościelna 1, 34-424 Szaflary
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
45212350-4 Budynki o szczególnej wartości historycznej lub architektonicznej
45262510-9 Roboty kamieniarskie
45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Prace konserwatorskie przy kościele p.w. Św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach (północna ściana wieży) Budmet Spółdzielnia Rzemieślnicza
Kraków
2010-04-13 179 468,00