Produkcja filmu edukacyjnego w technologii 3D. - polska-katowice: produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo
Opis przedmiotu przetargu: przedmiot zamówienia mieści się w obszarze świadczenia usług promocyjnych w ramach projektu „utworzenie parku naukowo technologicznego euro centrum – rozwój i zastosowanie nowych technologii w obszarze poszanowania energii i jej odnawialnych źródeł” realizowanego ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego oraz środków budżetu państwa w ramach programu operacyjnego innowacyjna gospodarka, działanie 5.3. 3.1. wykonawca będzie zobowiązany do przygotowania filmu według poniższej specyfikacji 3.1.1. czas trwania filmu od 3 do 5 minut; 3.1.2. charakter filmu edukacyjno promocyjny; 3.1.3. technologia film 3d (z obrazem trójwymiarowym) umożliwiającym jego poprawne działanie na odtwarzaczu blu ray panasonic dmp bdt320 z adapterem 3d do projektora – 3d xl optoma i jego poprawne wyświetlenie przy użyciu okularów (aktywnych) 3d glasses optoma – zd201 3d glasses (dlp link); 3.1.4. technika film wykonany przy użyciu grafiki i animacji komputerowej 3d oraz przy wykorzystaniu rzeczywistych zdjęć/ujęć w realnej przestrzeni, w efekcie końcowym dostosowanych do wyświetlania w formie trójwymiarowej; 3.1.5. format pliku zapisany w rozszerzeniu umożliwiającym jego poprawne odtworzenie na urządzeniach zamawiającego wskazanych w pkt 3.1.3.; 3.1.6. sygnał wizji zapisany z prędkością 25 klatek/s (fps) i w rozdzielczości obrazu 1280 (h) x 800 (v) pikseli z przeplotem (pal dh 1080i); 3.1.7. ścieżka dźwiękowa zapisana w preferowanym systemie 9.1 z uwagi na wykorzystanie możliwości sprzętu zamawiającego, (dopuszczalny system 7.1) z częstotliwością próbkowania audio 48 khz i przepływowość 320 lub 384 kbps; 3.1.8. cel ogólny filmu prezentacja misji zamawiającego, skoncentrowanej na rozwoju technologii energooszczędnych oraz poszanowaniu energii w budynkach. w szczególności celem filmu będzie prezentacja działania budynku pasywnego zamawiającego (zużywającego ośmiokrotnie mniej energii niż tradycyjny budynek), funkcjonującego na terenie katowic, przy ul. ligockiej 103, który jest zasilany źródłami energii odnawialnej; 3.1.9. cel szczegółowy filmu film powinien prezentować w sposób zrozumiały przepływ energii (drogę) od momentu jej pozyskania przez źródło odnawialne (np. energię ze słońca, wnętrza ziemi), przetworzenie przez poszczególne urządzenia, aż do produktu finalnego w jakim występuje, np. energia elektryczna zasilająca urządzenia elektryczne lub ciepło. zamawiający informuje, iż budynek pasywny o kubaturze ok. 8 000 metrów kwadratowych, ma przeznaczenie biurowo laboratoryjno usługowe i wyposażony jest w następujące urządzenia, które wpływają na jego efektywność energetyczną, a ich działanie powinno zostać uwzględnione przy tworzeniu filmu. są to, m.in. a) sondy geotermalne; b) pompy ciepła; c) kolektory słoneczne; d) ogniwa fotowoltaiczne; e) automatyczne żaluzje fasadowe połączone z oknami pasywnymi; f) stropy grzewczo chłodzące; g) wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła; h) komputerowy system zarządzania budynkiem z jednego miejsca (bms). film powinien także oprócz przepływu energii zaakcentować i wytłumaczyć za pomocą infografik, napisów bądź lektora działanie poszczególnych urządzeń, ich wpływ na efektywność energetyczną budynku i korzyści płynące z wykorzystywania takich rozwiązań; 3.1.10. cel wykorzystania filmu zamawiający wykorzysta film dla własnych potrzeb edukacyjnych i promocyjnych z przeznaczeniem głównie emisji na przystosowanym do tego urządzeniu, o którym mowa w punkcie 3.1.3 siwz w sali multimedialnej w siedzibie zamawiającego, a także w przypadku wersji 2d do opublikowania w internecie, m.in. na stronie zamawiającego i jego portalu społecznościom; 3.1.11. grupa odbiorców filmu począwszy od dzieci, młodzieży poprzez przeciętnych dorosłych odbiorców, którzy nie dysponują szczegółową wiedzą na temat działania budynków pasywnych, a którym film ma to uświadomić i wytłumaczyć; 3.1.12. zamawiający informuje, iż dysponuje dokumentacją projektową budynku pasywnego (tj. rzuty, przekroje, elewacje) w wersji cyfrowej dwg oraz wersją roboczą bryły budynku opracowaną w programie cinema 4d i może je udostępnić na prośbę wykonawcy w toku trwania prac nad filmem; 3.1.13. zamawiający informuje, iż na prośbę wykonawcy przekaże niezbędne informacje na temat budynku pasywnego i funkcjonujących w nim urządzeń, a także umożliwi kontakt z osobą merytoryczną w tym zakresie. 3.2. zakres prac wykonawcy obejmować będzie poszczególne etapy, na które składają się 3.2.1. prace scenariuszowe 3.4.1.1. wypracowanie pomysłu w porozumieniu z zamawiającym; 3.4.1.2. stworzenie scenariusza; 3.2.2. prace zdjęciowe 3.4.2.1. organizacja planu zdjęciowego przy ul. ligockiej 103 w katowicach; 3.4.2.2. realizacja zdjęć w technologii full hd przy użyciu technicznych środków filmowych (obiektywów o charakterystyce filmowej) oraz według zasad środków wyrazu języka filmowego; 3.4.2.3. wykorzystanie profesjonalnego oświetlenia filmowego; 3.2.3. projektowanie i produkcja 3d 3.4.3.1. wykonanie grafiki i animacji komputerowej w technologii 3d (modelowanie, teksturowanie, oświetlenie, kamery wirtualne, animacja, rendering); 3.4.3.2. compositing 3d (+ efekty wizualne); 3.4.3.3. tracking 3d. 3.2.4. postprodukcja 3.4.4.1. montaż kilku wersji realizacyjnych do akceptacji w technologii 2d; 3.4.4.2. montaż obrazu i dźwięku; 3.4.4.3. korekcja barwna/koloryzacja materiału; 3.4.4.4. zapewnienie oprawy lektorskiej; 3.4.4.5. zapewnienie oprawy muzycznej i udźwiękowienia do filmu z przeznaczeniem emisji głównie na potrzeby zamawiającego wskazane w punkcie 3.1.10; 3.4.4.6. tłumaczenie filmu na język angielski i naniesienie napisów w tym języku na gotowy materiał; 3.4.4.7. montaż finalnego filmu 3d dostosowanego do odtwarzania w technice trójwymiarowej. 3.3 wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia zamawiającemu 4 egzemplarzy płyt z zapisem kompletnego filmu w formie 3.3.1. podstawowej bez napisów umożliwiającej odtwarzanie w technologii 3d (trójwymiarowej); 3.3.2. podstawowej z naniesionymi angielskimi napisami umożliwiającej odtwarzanie w technologii 3d (trójwymiarowej); 3.3.3. umożliwiającej odtworzenie filmu na komputerze, telewizorze bądź w internecie bez napisów (w technologii 2d); 3.3.4. umożliwiającej odtworzenie filmu na komputerze, telewizorze bądź w internecie z angielskimi napisami (w technologii 2d). 3.4. zamawiający wyjaśnia jednocześnie, że jest ośrodkiem innowacyjności w rozumieniu rozporządzenia ministra rozwoju regionalnego z 30.1.2009 w sprawie udzielania przez polską agencję rozwoju przedsiębiorczości pomocy finansowej na wspieranie ośrodków innowacyjności w ramach programu operacyjnego innowacyjna gospodarka, 2007–2013 (dz.u. 09.21.116) tj. osobą prawną prowadzącą działalność w celu zapewnienia korzystnych warunków dla powstawania lub rozwoju przedsiębiorców prowadzących działalność badawczą, rozwojową lub innowacyjną. ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Katowice: Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 81436-2015 |
PD | Data publikacji | 07/03/2015 |
OJ | Dz.U. S | 47 |
TW | Miejscowość | KATOWICE |
AU | Nazwa instytucji | Park Naukowo-Technologiczny Euro-Centrum Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 02/03/2015 |
DT | Termin | 16/03/2015 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 92111200 - Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo |
OC | Pierwotny kod CPV | 92111200 - Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo |
RC | Kod NUTS | PL22A |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.pnteuro-centrum.com.pl/przetargi |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Katowice: Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo
2015/S 047-081436
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Park Naukowo-Technologiczny Euro-Centrum Sp. z o.o.
ul. Ligocka 103
Osoba do kontaktów: Justyna Kownacka
40-568 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322050092
E-mail: j.kownacka@euro-centrum.com.pl
Faks: +48 322504785
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pnteuro-centrum.com.pl/przetargi
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Ul. Ligocka 103, 40-568 Katowice.
Kod NUTS PL22A
3.1. Wykonawca będzie zobowiązany do przygotowania filmu według poniższej specyfikacji:
3.1.1. czas trwania filmu: od 3 do 5 minut;
3.1.2. charakter filmu: edukacyjno-promocyjny;
3.1.3. technologia: film 3D (z obrazem trójwymiarowym) umożliwiającym jego poprawne działanie na odtwarzaczu Blu-Ray Panasonic DMP-BDT320 z adapterem 3D do projektora – 3D XL Optoma i jego poprawne wyświetlenie przy użyciu okularów (aktywnych) 3D Glasses Optoma – ZD201 3D Glasses (DLP-Link);
3.1.4. technika: film wykonany przy użyciu grafiki i animacji komputerowej 3D oraz przy wykorzystaniu rzeczywistych zdjęć/ujęć w realnej przestrzeni, w efekcie końcowym dostosowanych do wyświetlania w formie trójwymiarowej;
3.1.5. format pliku zapisany w rozszerzeniu umożliwiającym jego poprawne odtworzenie na urządzeniach Zamawiającego wskazanych w pkt 3.1.3.;
3.1.6. sygnał wizji zapisany z prędkością 25 klatek/s (fps) i w rozdzielczości obrazu 1280 (H) x 800 (V) pikseli z przeplotem (PAL DH 1080i);
3.1.7. ścieżka dźwiękowa zapisana w preferowanym systemie 9.1 z uwagi na wykorzystanie możliwości sprzętu Zamawiającego, (dopuszczalny system 7.1) z częstotliwością próbkowania audio 48 kHz i przepływowość 320 lub 384 kbps;
3.1.8. cel ogólny filmu: prezentacja misji Zamawiającego, skoncentrowanej na rozwoju technologii energooszczędnych oraz poszanowaniu energii w budynkach. W szczególności celem filmu będzie prezentacja działania budynku pasywnego Zamawiającego (zużywającego ośmiokrotnie mniej energii niż tradycyjny budynek), funkcjonującego na terenie Katowic, przy ul. Ligockiej 103, który jest zasilany źródłami energii odnawialnej;
3.1.9. cel szczegółowy filmu: Film powinien prezentować w sposób zrozumiały przepływ energii (drogę) od momentu jej pozyskania przez źródło odnawialne (np. energię ze słońca, wnętrza ziemi), przetworzenie przez poszczególne urządzenia, aż do produktu finalnego w jakim występuje, np. energia elektryczna zasilająca urządzenia elektryczne lub ciepło. Zamawiający informuje, iż budynek pasywny o kubaturze ok. 8 000 metrów kwadratowych, ma przeznaczenie biurowo-laboratoryjno-usługowe i wyposażony jest w następujące urządzenia, które wpływają na jego efektywność energetyczną, a ich działanie powinno zostać uwzględnione przy tworzeniu filmu. Są to, m.in.:
a) sondy geotermalne;
b) pompy ciepła;
c) kolektory słoneczne;
d) ogniwa fotowoltaiczne;
e) automatyczne żaluzje fasadowe połączone z oknami pasywnymi;
f) stropy grzewczo-chłodzące;
g) wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła;
h) komputerowy system zarządzania budynkiem z jednego miejsca (BMS).
Film powinien także oprócz przepływu energii zaakcentować i wytłumaczyć za pomocą infografik, napisów bądź lektora działanie poszczególnych urządzeń, ich wpływ na efektywność energetyczną budynku i korzyści płynące z wykorzystywania takich rozwiązań;
3.1.10. cel wykorzystania filmu: Zamawiający wykorzysta film dla własnych potrzeb edukacyjnych i promocyjnych z przeznaczeniem głównie emisji na przystosowanym do tego urządzeniu, o którym mowa w punkcie 3.1.3 SIWZ w sali multimedialnej w siedzibie Zamawiającego, a także w przypadku wersji 2D do opublikowania w Internecie, m.in. na stronie Zamawiającego i jego portalu społecznościom;
3.1.11. grupa odbiorców filmu: począwszy od dzieci, młodzieży poprzez przeciętnych dorosłych odbiorców, którzy nie dysponują szczegółową wiedzą na temat działania budynków pasywnych, a którym film ma to uświadomić i wytłumaczyć;
3.1.12. Zamawiający informuje, iż dysponuje dokumentacją projektową budynku pasywnego (tj. rzuty, przekroje, elewacje) w wersji cyfrowej DWG oraz wersją roboczą bryły budynku opracowaną w programie Cinema 4D i może je udostępnić na prośbę Wykonawcy w toku trwania prac nad filmem;
3.1.13. Zamawiający informuje, iż na prośbę Wykonawcy przekaże niezbędne informacje na temat budynku pasywnego i funkcjonujących w nim urządzeń, a także umożliwi kontakt z osobą merytoryczną w tym zakresie.
3.2. zakres prac Wykonawcy obejmować będzie poszczególne etapy, na które składają się:
3.2.1. prace scenariuszowe:
3.4.1.1. wypracowanie pomysłu w porozumieniu z Zamawiającym;
3.4.1.2. stworzenie scenariusza;
3.2.2. prace zdjęciowe:
3.4.2.1. organizacja planu zdjęciowego przy ul. Ligockiej 103 w Katowicach;
3.4.2.2. realizacja zdjęć w technologii Full HD przy użyciu technicznych środków filmowych (obiektywów o charakterystyce filmowej) oraz według zasad środków wyrazu języka filmowego;
3.4.2.3. wykorzystanie profesjonalnego oświetlenia filmowego;
3.2.3. projektowanie i produkcja 3D:
3.4.3.1. wykonanie grafiki i animacji komputerowej w technologii 3D (modelowanie, teksturowanie, oświetlenie, kamery wirtualne, animacja, rendering);
3.4.3.2. compositing 3D (+ efekty wizualne);
3.4.3.3. tracking 3D.
3.2.4. Postprodukcja:
3.4.4.1. montaż kilku wersji realizacyjnych do akceptacji w technologii 2D;
3.4.4.2. montaż obrazu i dźwięku;
3.4.4.3. korekcja barwna/koloryzacja materiału;
3.4.4.4. zapewnienie oprawy lektorskiej;
3.4.4.5. zapewnienie oprawy muzycznej i udźwiękowienia do filmu z przeznaczeniem emisji głównie na potrzeby Zamawiającego wskazane w punkcie 3.1.10;
3.4.4.6. tłumaczenie filmu na język angielski i naniesienie napisów w tym języku na gotowy materiał;
3.4.4.7. montaż finalnego filmu 3D dostosowanego do odtwarzania w technice trójwymiarowej.
3.3 Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia Zamawiającemu 4 egzemplarzy płyt z zapisem kompletnego filmu w formie:
3.3.1. podstawowej bez napisów umożliwiającej odtwarzanie w technologii 3D (trójwymiarowej);
3.3.2. podstawowej z naniesionymi angielskimi napisami umożliwiającej odtwarzanie w technologii 3D (trójwymiarowej);
3.3.3. umożliwiającej odtworzenie filmu na komputerze, telewizorze bądź w Internecie bez napisów (w technologii 2D);
3.3.4. umożliwiającej odtworzenie filmu na komputerze, telewizorze bądź w Internecie z angielskimi napisami (w technologii 2D).
3.4. Zamawiający wyjaśnia jednocześnie, że jest Ośrodkiem Innowacyjności w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego z 30.1.2009 w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wspieranie ośrodków innowacyjności w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007–2013 (Dz.U. 09.21.116) tj. osobą prawną prowadzącą działalność w celu zapewnienia korzystnych warunków dla powstawania lub rozwoju przedsiębiorców prowadzących działalność badawczą, rozwojową lub innowacyjną.
92111200
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
6.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6.5. oświadczenie o braku przynależności do grupy kapitałowej według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ.
XII. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.
12.1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z przedsiębiorców tworzących konsorcjum (spółkę cywilną) składa oddzielnie:
12.1.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
12.1.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
12.1.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
12.1.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
12.1.5. oświadczenie o braku przynależności do grupy kapitałowej według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ;
12.2. w odniesieniu do pozostałych dokumentów Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają jeden lub kilka dokumentów tak, aby wspólnie udokumentować spełnianie warunków podmiotowych oraz dotyczących przedmiotu zamówienia. Wymagane oświadczenia należy złożyć w sposób wyraźnie wskazujący, iż oświadczenie składają wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia;
12.3 nadto, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Pełnomocnictwo winno być załączone, w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii do oferty. Dopuszczalne jest również dołączenie kopii pełnomocnictwa poświadczonej za zgodność z oryginałem przez mocodawcę.
7.2 Warunki w zakresie wiedzy i doświadczenia obejmują wykonanie w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednego filmu zawierającego grafikę i animację 3D, przygotowanego do emisji trójwymiarowej, o dowolnej tematyce, o wartości nie mniejszej niż 30 000 PLN brutto.
7.3. Warunki w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia obejmują dysponowanie łącznie następującymi osobami:
7.3.1. reżyser lub koordynator produkcji;
7.3.2. operator kamery;
7.3.3. grafik;
7.3.4. montażysta,
legitymujących się co najmniej 2-letnim doświadczeniem na tym stanowisku.
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
ul. Ligocka 103, 40-568 Katowice, budynek nr 3, sekretariat.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie udzielane jest w związku z Projektem pod nazwą „Utworzenie Parku Naukowo-Technologicznego Euro-Centrum – rozwój i zastosowanie nowych technologii w obszarze poszanowania energii i jej odnawialnych źródeł”; realizowanym w ramach Osi Priorytetowej 5: Dyfuzja innowacji; Działanie 5.3: Wspieranie Ośrodków Innowacyjności Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka; finansowanym ze środków Unii Europejskiej oraz środków budżetu Państwa; w związku z umową o udzielenie wsparcia z 8.10.2010 o nr POIG.05.03.00-00-010/10-07.
TI | Tytuł | Polska-Katowice: Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 141929-2015 |
PD | Data publikacji | 24/04/2015 |
OJ | Dz.U. S | 80 |
TW | Miejscowość | KATOWICE |
AU | Nazwa instytucji | Park Naukowo-Technologiczny Euro-Centrum Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 22/04/2015 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 92111200 - Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo |
OC | Pierwotny kod CPV | 92111200 - Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo |
RC | Kod NUTS | PL22A |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.pnteuro-centrum.com.pl/przetargi |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Katowice: Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo
2015/S 080-141929
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Park Naukowo-Technologiczny Euro-Centrum Sp. z o.o.
ul. Ligocka 103
Osoba do kontaktów: Justyna Kownacka
40-568 Katowice
Polska
Tel.: +48 322050092
E-mail: j.kownacka@euro-centrum.com.pl
Faks: +48 322504785
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pnteuro-centrum.com.pl/przetargi
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: ul. Ligocka 103, 40-568 Katowice.
Kod NUTS PL22A
3.1. Wykonawca będzie zobowiązany do przygotowania filmu według poniższej specyfikacji:
3.1.1. czas trwania filmu: od 3 do 5 minut;
3.1.2. charakter filmu: edukacyjno-promocyjny;
3.1.3. technologia: film 3D (z obrazem trójwymiarowym) umożliwiającym jego poprawne działanie na odtwarzaczu Blu-Ray Panasonic DMP-BDT320 z adapterem 3D do projektora – 3D XL Optoma i jego poprawne wyświetlenie przy użyciu okularów (aktywnych) 3D Glasses Optoma – ZD201 3D Glasses (DLP-Link);
3.1.4. technika: film wykonany przy użyciu grafiki i animacji komputerowej 3D oraz przy wykorzystaniu rzeczywistych zdjęć/ujęć w realnej przestrzeni, w efekcie końcowym dostosowanych do wyświetlania w formie trójwymiarowej;
3.1.5. format pliku zapisany w rozszerzeniu umożliwiającym jego poprawne odtworzenie na urządzeniach Zamawiającego wskazanych w pkt 3.1.3.;
3.1.6. sygnał wizji zapisany z prędkością 25 klatek/s (fps) i w rozdzielczości obrazu 1280 (H) x 800 (V) pikseli z przeplotem (PAL DH 1080i);
3.1.7. ścieżka dźwiękowa zapisana w preferowanym systemie 9.1 z uwagi na wykorzystanie możliwości sprzętu Zamawiającego, (dopuszczalny system 7.1) z częstotliwością próbkowania audio 48 kHz i przepływowość 320 lub 384 kbps;
3.1.8. cel ogólny filmu: prezentacja misji Zamawiającego, skoncentrowanej na rozwoju technologii energooszczędnych oraz poszanowaniu energii w budynkach. W szczególności celem filmu będzie prezentacja działania budynku pasywnego Zamawiającego (zużywającego ośmiokrotnie mniej energii niż tradycyjny budynek), funkcjonującego na terenie Katowic, przy ul. Ligockiej 103, który jest zasilany źródłami energii odnawialnej;
3.1.9. cel szczegółowy filmu: Film powinien prezentować w sposób zrozumiały przepływ energii (drogę) od momentu jej pozyskania przez źródło odnawialne (np. energię ze słońca, wnętrza ziemi), przetworzenie przez poszczególne urządzenia, aż do produktu finalnego w jakim występuje, np. energia elektryczna zasilająca urządzenia elektryczne lub ciepło. Zamawiający informuje, iż budynek pasywny o kubaturze ok. 8 000 metrów kwadratowych, ma przeznaczenie biurowo-laboratoryjno-usługowe i wyposażony jest w następujące urządzenia, które wpływają na jego efektywność energetyczną, a ich działanie powinno zostać uwzględnione przy tworzeniu filmu. Są to, m.in.:
a) sondy geotermalne;
b) pompy ciepła;
c) kolektory słoneczne;
d) ogniwa fotowoltaiczne;
e) automatyczne żaluzje fasadowe połączone z oknami pasywnymi;
f) stropy grzewczo-chłodzące;
g) wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła;
h) komputerowy system zarządzania budynkiem z jednego miejsca (BMS).
Film powinien także oprócz przepływu energii zaakcentować i wytłumaczyć za pomocą infografik, napisów bądź lektora działanie poszczególnych urządzeń, ich wpływ na efektywność energetyczną budynku i korzyści płynące z wykorzystywania takich rozwiązań;
3.1.10. cel wykorzystania filmu: Zamawiający wykorzysta film dla własnych potrzeb edukacyjnych i promocyjnych z przeznaczeniem głównie emisji na przystosowanym do tego urządzeniu, o którym mowa w punkcie 3.1.3 SIWZ w sali multimedialnej w siedzibie Zamawiającego, a także w przypadku wersji 2D do opublikowania w Internecie, m.in. na stronie Zamawiającego i jego portalu społecznościom;
3.1.11. grupa odbiorców filmu: począwszy od dzieci, młodzieży poprzez przeciętnych dorosłych odbiorców, którzy nie dysponują szczegółową wiedzą na temat działania budynków pasywnych, a którym film ma to uświadomić i wytłumaczyć;
3.1.12. Zamawiający informuje, iż dysponuje dokumentacją projektową budynku pasywnego (tj. rzuty, przekroje, elewacje) w wersji cyfrowej DWG oraz wersją roboczą bryły budynku opracowaną w programie Cinema 4D i może je udostępnić na prośbę Wykonawcy w toku trwania prac nad filmem;
3.1.13. Zamawiający informuje, iż na prośbę Wykonawcy przekaże niezbędne informacje na temat budynku pasywnego i funkcjonujących w nim urządzeń, a także umożliwi kontakt z osobą merytoryczną w tym zakresie.
3.2. zakres prac Wykonawcy obejmować będzie poszczególne etapy, na które składają się:
3.2.1. prace scenariuszowe:
3.4.1.1. wypracowanie pomysłu w porozumieniu z Zamawiającym;
3.4.1.2. stworzenie scenariusza;
3.2.2. prace zdjęciowe:
3.4.2.1. organizacja planu zdjęciowego przy ul. Ligockiej 103 w Katowicach;
3.4.2.2. realizacja zdjęć w technologii Full HD przy użyciu technicznych środków filmowych (obiektywów o charakterystyce filmowej) oraz według zasad środków wyrazu języka filmowego;
3.4.2.3. wykorzystanie profesjonalnego oświetlenia filmowego;
3.2.3. projektowanie i produkcja 3D:
3.4.3.1. wykonanie grafiki i animacji komputerowej w technologii 3D (modelowanie, teksturowanie, oświetlenie, kamery wirtualne, animacja, rendering);
3.4.3.2. compositing 3D (+ efekty wizualne);
3.4.3.3. tracking 3D.
3.2.4. Postprodukcja:
3.4.4.1. montaż kilku wersji realizacyjnych do akceptacji w technologii 2D;
3.4.4.2. montaż obrazu i dźwięku;
3.4.4.3. korekcja barwna/koloryzacja materiału;
3.4.4.4. zapewnienie oprawy lektorskiej;
3.4.4.5. zapewnienie oprawy muzycznej i udźwiękowienia do filmu z przeznaczeniem emisji głównie na potrzeby Zamawiającego wskazane w punkcie 3.1.10;
3.4.4.6. tłumaczenie filmu na język angielski i naniesienie napisów w tym języku na gotowy materiał;
3.4.4.7. montaż finalnego filmu 3D dostosowanego do odtwarzania w technice trójwymiarowej.
3.3 Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia Zamawiającemu 4 egzemplarzy płyt z zapisem kompletnego filmu w formie:
3.3.1. podstawowej bez napisów umożliwiającej odtwarzanie w technologii 3D (trójwymiarowej);
3.3.2. podstawowej z naniesionymi angielskimi napisami umożliwiającej odtwarzanie w technologii 3D (trójwymiarowej);
3.3.3. umożliwiającej odtworzenie filmu na komputerze, telewizorze bądź w Internecie bez napisów (w technologii 2D);
3.3.4. umożliwiającej odtworzenie filmu na komputerze, telewizorze bądź w Internecie z angielskimi napisami (w technologii 2D).
3.4. Zamawiający wyjaśnia jednocześnie, że jest Ośrodkiem Innowacyjności w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego z 30.1.2009 w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wspieranie ośrodków innowacyjności w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007–2013 (Dz.U. 09.21.116) tj. osobą prawną prowadzącą działalność w celu zapewnienia korzystnych warunków dla powstawania lub rozwoju przedsiębiorców prowadzących działalność badawczą, rozwojową lub innowacyjną.
92111200
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 47-081436 z dnia 7.3.2015
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi: 0
FOTOGRAFIX Robert Wilk
{Dane ukryte}
94-058 Łódź
Polska
Wartość: 45 050 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 35 000 EUR
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie udzielane jest w związku z Projektem pod nazwą „Utworzenie Parku Naukowo-Technologicznego Euro-Centrum – rozwój i zastosowanie nowych technologii w obszarze poszanowania energii i jej odnawialnych źródeł”; realizowanym w ramach Osi Priorytetowej 5: Dyfuzja innowacji; Działanie 5.3: Wspieranie Ośrodków Innowacyjności Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka; finansowanym ze środków Unii Europejskiej oraz środków budżetu Państwa; w związku z umową o udzielenie wsparcia z 8.10.2010 o nr POIG.05.03.00-00-010/10-07.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 8143620151 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2015-03-07 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.pnteuro-centrum.com.pl/przetargi |
Informacja dostępna pod: | Park Naukowo-Technologiczny "Euro-Centrum" Sp. z o.o. ul. Ligocka 103, 40-568 Katowice, woj. śląskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
92111200-4 | Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Pakiet nr 2 | FOTOGRAFIX Robert Wilk Łódź | 2015-04-20 | 147 871,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-04-20 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 92111200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 147 871,00 zł Minimalna złożona oferta: 147 871,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 147 871,00 zł Maksymalna złożona oferta: 147 871,00 zł |