BUDOWA DWÓCH ALEJEK PARKOWYCH W PARKU SOLANKOWYM W INOWROCŁAWIU
Opis przedmiotu przetargu: 1.Przedmiotem zamówienia jest budowa dwóch alejek parkowych w Parku Solankowym w Inowrocławiu: dojścia do grillowiska oraz łączącej pijalnię wód mineralnych z drogą wewnętrzną, zgodnie z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych. 2.W zakres zamówienia wchodzi: 1)budowa alejki parkowej stanowiącej dojście do grillowiska na terenie Parku Solankowego, długości ogółem ok. 110,20 m - na odcinku od ul. Rąbińskiej do grillowiska szerokości 3,0 m, jako ciąg pieszo - rowerowy zakończony placem postojowym ze stanowiskami stałymi, miejscem na ustawienie stojaków rowerowych przenośnych i oznakowaniem, na pozostałej długości jako ścieżka piesza szer. 2,5 m, w tym wykonanie: a)odwodnienia powierzchniowego, na przyległy teren, b)oznakowania, c)nawierzchni alejki z kostki brukowej betonowej typu starobruk, grubości 8 cm, na podbudowie z kruszywa, d)obrzeży betonowych na ławie betonowej z oporem, e)pełnej rekultywacji terenu z wyrównaniem poziomu zieleńca do linii obrzeża, nadaniu spadku od nawierzchni oraz obsianiem trawą, f)stojaków rowerowych, g)instalacji oświetlenia alejki - trzy słupy oświetleniowe z latarniami parkowymi; 2)budowa alejki łączącej pijalnię wód mineralnych z drogą wewnętrzną, szerokości 2,5 m, długości ok. 74,50 m, w tym wykonanie: a)rozbiórki murku z bloczków betonowych, b)odwodnienia powierzchniowego, na przyległy teren, c)nawierzchni alejki z kostki brukowej betonowej grubości 8 cm, na podbudowie z betonu, d)obrzeży betonowych na ławie betonowej z oporem, e)pełnej rekultywacji terenu z wyrównaniem poziomu zieleńca do linii obrzeża, nadaniu spadku od nawierzchni oraz obsianiem trawą, f)instalacji oświetlenia alejki - trzy słupy oświetleniowe z latarniami parkowymi. 3. Do Wykonawcy należy również: 1)zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej; 2)wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej oraz dokumentacji powykonawczej. 3)naprawa alejek i rekultywacja terenów zielonych zniszczonych w czasie prowadzenia robót (nie objętych przedmiotem zamówienia). 4.Roboty należy wykonywać pod nadzorem archeologa, którego zapewnia Zamawiający. 5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót
Inowrocław: BUDOWA DWÓCH ALEJEK PARKOWYCH W PARKU SOLANKOWYM W INOWROCŁAWIU
Numer ogłoszenia: 245060 - 2013; data zamieszczenia: 26.06.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Inowrocław , ul. F. D. Roosevelta 36, 88-100 Inowrocław, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 52 3555250, faks 52 3555233.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.inowroclaw.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
BUDOWA DWÓCH ALEJEK PARKOWYCH W PARKU SOLANKOWYM W INOWROCŁAWIU.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest budowa dwóch alejek parkowych w Parku Solankowym w Inowrocławiu: dojścia do grillowiska oraz łączącej pijalnię wód mineralnych z drogą wewnętrzną, zgodnie z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych. 2.W zakres zamówienia wchodzi: 1)budowa alejki parkowej stanowiącej dojście do grillowiska na terenie Parku Solankowego, długości ogółem ok. 110,20 m - na odcinku od ul. Rąbińskiej do grillowiska szerokości 3,0 m, jako ciąg pieszo - rowerowy zakończony placem postojowym ze stanowiskami stałymi, miejscem na ustawienie stojaków rowerowych przenośnych i oznakowaniem, na pozostałej długości jako ścieżka piesza szer. 2,5 m, w tym wykonanie: a)odwodnienia powierzchniowego, na przyległy teren, b)oznakowania, c)nawierzchni alejki z kostki brukowej betonowej typu starobruk, grubości 8 cm, na podbudowie z kruszywa, d)obrzeży betonowych na ławie betonowej z oporem, e)pełnej rekultywacji terenu z wyrównaniem poziomu zieleńca do linii obrzeża, nadaniu spadku od nawierzchni oraz obsianiem trawą, f)stojaków rowerowych, g)instalacji oświetlenia alejki - trzy słupy oświetleniowe z latarniami parkowymi; 2)budowa alejki łączącej pijalnię wód mineralnych z drogą wewnętrzną, szerokości 2,5 m, długości ok. 74,50 m, w tym wykonanie: a)rozbiórki murku z bloczków betonowych, b)odwodnienia powierzchniowego, na przyległy teren, c)nawierzchni alejki z kostki brukowej betonowej grubości 8 cm, na podbudowie z betonu, d)obrzeży betonowych na ławie betonowej z oporem, e)pełnej rekultywacji terenu z wyrównaniem poziomu zieleńca do linii obrzeża, nadaniu spadku od nawierzchni oraz obsianiem trawą, f)instalacji oświetlenia alejki - trzy słupy oświetleniowe z latarniami parkowymi. 3. Do Wykonawcy należy również: 1)zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej; 2)wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej oraz dokumentacji powykonawczej. 3)naprawa alejek i rekultywacja terenów zielonych zniszczonych w czasie prowadzenia robót (nie objętych przedmiotem zamówienia). 4.Roboty należy wykonywać pod nadzorem archeologa, którego zapewnia Zamawiający. 5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.61-5, 45.23.32.00-1, 45.31.61.10-9.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 30.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Nie wymaga się wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie dotyczy.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuo udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej wykonali i prawidłowo ukończyli: - co najmniej dwie roboty budowlane polegające na wykonaniu alejek parkowych lub chodników lub ścieżek rowerowych z nawierzchnią z kostki betonowej, - co najmniej dwie roboty budowlane polegające na wykonaniu oświetlenia drogowego, - co najmniej dwie roboty budowlane polegające na wykonaniu terenów zielonych, w jednym lub oddzielnych zadaniach.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie określa się minimalnych standardów. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuo udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują osobami posiadającymi uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi: - w specjalności drogowej, - w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji elektrycznych i elektroenergetycznych, bądź też odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienie oraz oświadczenia, że osoby te posiadają wymagane uprawnienia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie określa się minimalnych standardów. Spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
inne dokumenty
kosztorys ofertowy, który moze byc sporzadzony metoda uproszczoną,
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia istotnych zmian do umowy w przypadkach: 1) gdy konieczność zmiany, w tym w zakresie wysokości wynagrodzenia, związana jest ze zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa (np. w zakresie zmiany wysokości stawki podatku VAT); 2) konieczności zmiany terminu realizacji w związku z: a) wprowadzeniem zmian w dokumentacji projektowej, a wynikających z potrzeby dostosowania zakresu zadania do wytycznych programowych lub powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub b) brakiem możliwości prowadzenia robót na skutek obiektywnych warunków klimatycznych lub c) działaniem siły wyższej w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego lub d) nieterminowym, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, przekazaniem przez Zamawiającego terenu budowy Wykonawcy lub e) wstrzymaniem prac budowlanych przez właściwy organ z przyczyn niezawinionych przez Wykonawcę lub f) opóźnieniem związanym z uzyskiwaniem przez Wykonawcę niezbędnych w myśl ustawy Prawo budowlane dokumentów lub g) innymi okolicznościami niepowstałymi z winy Wykonawcy; h) koniecznością wykonania zamówień dodatkowych; 3) zmiany warunków finansowania przedmiotu umowy uzasadnionej zmianami w budżecie Zamawiającego.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.inowroclaw.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Inowrocławia, 88-100 Inowrocław, ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36, Zespół zamówień publicznych.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.07.2013 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Inowrocławia, 88-100 Inowrocław, ul. Prezydenta F.D. Roosevelta 36, punkt informacyjno-podawczy Biura Obsługi Interesantów i Kontroli.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Inowrocław: BUDOWA DWÓCH ALEJEK PARKOWYCH W PARKU SOLANKOWYM W INOWROCŁAWIU
Numer ogłoszenia: 294590 - 2013; data zamieszczenia: 25.07.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 245060 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Inowrocław, ul. F. D. Roosevelta 36, 88-100 Inowrocław, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 52 3555250, faks 52 3555233.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
BUDOWA DWÓCH ALEJEK PARKOWYCH W PARKU SOLANKOWYM W INOWROCŁAWIU.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest budowa dwóch alejek parkowych w Parku Solankowym w Inowrocławiu: dojścia do grillowiska oraz łączącej pijalnię wód mineralnych z drogą wewnętrzną, zgodnie z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych. 2.W zakres zamówienia wchodzi: 1)budowa alejki parkowej stanowiącej dojście do grillowiska na terenie Parku Solankowego, długości ogółem ok. 110,20 m - na odcinku od ul. Rąbińskiej do grillowiska szerokości 3,0 m, jako ciąg pieszo - rowerowy zakończony placem postojowym ze stanowiskami stałymi, miejscem na ustawienie stojaków rowerowych przenośnych i oznakowaniem, na pozostałej długości jako ścieżka piesza szer. 2,5 m, w tym wykonanie: a)odwodnienia powierzchniowego, na przyległy teren, b)oznakowania, c)nawierzchni alejki z kostki brukowej betonowej typu starobruk, grubości 8 cm, na podbudowie z kruszywa, d)obrzeży betonowych na ławie betonowej z oporem, e)pełnej rekultywacji terenu z wyrównaniem poziomu zieleńca do linii obrzeża, nadaniu spadku od nawierzchni oraz obsianiem trawą, f)stojaków rowerowych, g)instalacji oświetlenia alejki - trzy słupy oświetleniowe z latarniami parkowymi; 2)budowa alejki łączącej pijalnię wód mineralnych z drogą wewnętrzną, szerokości 2,5 m, długości ok. 74,50 m, w tym wykonanie: a)rozbiórki murku z bloczków betonowych, b)odwodnienia powierzchniowego, na przyległy teren, c)nawierzchni alejki z kostki brukowej betonowej grubości 8 cm, na podbudowie z betonu, d)obrzeży betonowych na ławie betonowej z oporem, e)pełnej rekultywacji terenu z wyrównaniem poziomu zieleńca do linii obrzeża, nadaniu spadku od nawierzchni oraz obsianiem trawą, f)instalacji oświetlenia alejki - trzy słupy oświetleniowe z latarniami parkowymi. 3. Do Wykonawcy należy również: 1)zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej; 2)wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej oraz dokumentacji powykonawczej. 3)naprawa alejek i rekultywacja terenów zielonych zniszczonych w czasie prowadzenia robót (nie objętych przedmiotem zamówienia). 4.Roboty należy wykonywać pod nadzorem archeologa, którego zapewnia Zamawiający. 5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.61-5, 45.23.32.00-1, 45.31.61.10-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.07.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Firma TED-HAL OGRODY Tadeusz Sass, {Dane ukryte}, 88-140 Gniewkowo, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 113690,06 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
119044,95
Oferta z najniższą ceną:
119044,95
/ Oferta z najwyższą ceną:
148903,63
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 24506020130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-06-25 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 30 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.inowroclaw.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miasta Inowrocławia, 88-100 Inowrocław, ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36, Zespół zamówień publicznych |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45233161-5 | Roboty budowlane w zakresie ścieżek pieszych | |
45233200-1 | Roboty w zakresie różnych nawierzchni | |
45316110-9 | Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
BUDOWA DWÓCH ALEJEK PARKOWYCH W PARKU SOLANKOWYM W INOWROCŁAWIU | Firma TED-HAL OGRODY Tadeusz Sass Gniewkowo | 2013-07-25 | 119 044,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-07-25 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452331615 452332001 453161109 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 119 045,00 zł Minimalna złożona oferta: 119 045,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 119 045,00 zł Maksymalna złożona oferta: 148 904,00 zł |