Dostawa defibrylatorów. - polska-zabrze: defibrylatory
Opis przedmiotu przetargu: przedmiot zamówienia obejmuje dostawę 50 szt. defibrylatorów / kardiowerterów jednojamowych dla dzieci i osób szczupłych zawartych w pakiecie nr 1 oraz 200 szt. defibrylatorów / kardiowerterów z możliwością internetowej analizy parametrów zawartych w pakiecie nr 2 odpowiadających parametrom technicznym umieszczonym w załączniku nr 6. ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Zabrze: Defibrylatory |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 95829-2016 |
PD | Data publikacji | 22/03/2016 |
OJ | Dz.U. S | 57 |
TW | Miejscowość | ZABRZE |
AU | Nazwa instytucji | Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 18/03/2016 |
DT | Termin | 28/04/2016 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 33182100 - Defibrylatory |
OC | Pierwotny kod CPV | 33182100 - Defibrylatory |
IA | Adres internetowy (URL) | www.sccs.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Zabrze: Defibrylatory
2016/S 057-095829
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu
ul. M. Curie-Skłodowskiej 9
Punkt kontaktowy: Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu, ul. M. Curie-Skłodowskiej 9, 41-800 Zabrze, Administracja pok. 2B6
Osoba do kontaktów: Andrzej Bonczek
41-800 Zabrze
POLSKA
Tel.: +48 32/373-36-68
E-mail: przetargi@sccs.pl
Faks: +48 32/373-36-68
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.sccs.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu ul. M. Curie-Sklodowskiej 9, 41-800 Zabrze.
Kod NUTS
33182100
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Defibrylatory-kardiowertery jednojamowe dla dzieci i osób szczupłych33182100
33182100
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Pakiet nr 2 – 60 000 PLN.
2. Ocena będzie polegała na stwierdzeniu czy załączono do oferty wypełnione i podpisane oświadczenie z art. 22 ust.1 ustawy Pzp oraz czy dokumenty załączone na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu odpowiadają zapisom wskazanych w ustawie Pzp i Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dotyczących formy składanych dokumentów.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.
4. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z pkt. 4, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
5. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, może żądać:
1) w przypadku warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp – dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 9-11 ( Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów ws rodzaju dokumentów jakich Zamawiający może żądać od Wykonawcy z 19.2.2013 r. ), a także innych dokumentów, dotyczących sytuacji ekonomicznej i finansowej, określonych w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia;
2) dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
5. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy którzy przedstawią ofertę zgodną w wymogami ustawy i wymaganiami zamawiającego określonymi w SIWZ.
VI. Dokumenty wymagane od wykonawców
1. Celem potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu stawianych wykonawcom wymagamy następujące dokumenty:
1) Oświadczenie wykonawcy potwierdzające spełnienie wszystkich warunków zawartych w art. 22 ust.1 ustawy Pzp (załącznik nr 2).
2. Celem potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania wymagamy następujące dokumenty:
1) Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia art. 24 ust.1 ustawy Pzp (załącznik nr 3 ).
2) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
3) Aktualnego zaświadczenia właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
4) Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
5) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
6) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
7) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
8) Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
3. Celem potwierdzenia spełnienia warunków stawianych przedmiotowi zamówienia przez zamawiającego oraz dla uznania formalnej poprawności oferta musi zawierać następujące dokumenty i materiały:
1) Wypełniony, podpisany i opieczętowany (pieczątką firmową i imienną ) przez osobę/y uprawnioną/e do reprezentowania wykonawcy Formularz oferty stanowiący załącznik nr 1.
2) Wypełniony i podpisany załącznik nr 5.
3) Wypełniony i podpisany załącznik nr 6.
4) Oświadczenie o posiadaniu aktualnych dokumentów na podstawie, których oferowane defibrylatory(31/EZP/16) zostały dopuszczony do obrotu i używania na terenie kraju oraz gotowość dostarczenia ich na żądanie Zamawiającego w terminie 3 dni od powzięcia wiadomości o takiej potrzebie.
4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2:
1) dla ppkt 2)-4) i ppkt 6) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) ppkt 5 – 7 ) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp.
5. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumenty, o których mowa w pkt .4 ppkt.1)lit. a i c oraz ppkt. 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w ppkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
6. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt 5 stosuje się odpowiednio.
7. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
8. Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
10. Zamawiający zwraca się do wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących powiązań, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp, istniejących między przedsiębiorcami, w celu ustalenia, czy zachodzą przesłanki wykluczenia wykonawcy.
11. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być one opatrzone przez wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
12. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasoby których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
13. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Czy załączono do oferty wypełnione i podpisane oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
Oświadczenie wykonawcy potwierdzające spełnienie wszystkich warunków zawartych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 2).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Czy załączono do oferty wypełnione i podpisane oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 95
2. Jakość. Waga 5
Miejscowość:
Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu, ul. M. C. Skłodowskiej 9, Administracja II piętro Pokój nr 2B6.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Faks: +48 224587700
— publikacji ogłoszenia lub zmieszczenia specyfikacji,
— przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia,
— wobec innych czynności w których powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587700
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | Polska-Zabrze: Defibrylatory |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 182425-2016 |
PD | Data publikacji | 28/05/2016 |
OJ | Dz.U. S | 102 |
TW | Miejscowość | ZABRZE |
AU | Nazwa instytucji | Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 25/05/2016 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 33182100 - Defibrylatory |
OC | Pierwotny kod CPV | 33182100 - Defibrylatory |
IA | Adres internetowy (URL) | www.sccs.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Zabrze: Defibrylatory
2016/S 102-182425
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu
ul. M. Curie-Skłodowskiej 9
Punkt kontaktowy: Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu, ul. M. Curie-Skłodowskiej 9, 41-800 Zabrze administracja, pok. 2B6
Osoba do kontaktów: Andrzej Bonczek
41-800 Zabrze
Polska
Tel.: +48 32/373-36-68
E-mail: przetargi@sccs.pl
Faks: +48 32/373-36-68
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.sccs.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu ul. M. Curie-Sklodowskiej 9, 41-800 Zabrze.
Kod NUTS
33182100
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Sekcja IV: Procedura
1. Cena. Waga 95
2. Jakość. Waga 5
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 057-095829 z dnia 22.3.2016
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: Dostawa defibrylatorów Część nr: 1 - Nazwa: Defibrylatory-kardiowertery jednojamowe dla dzieci i osób szczupłychBoston Scientific Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
00-175 Warszawa
Polska
Wartość: 648 500 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 572 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Medtronic Poland Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
00-633 Warszawa
Polska
Wartość: 2 594 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 246 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587700
Faks: +48 224587700
— publikacji ogłoszenia lub zmieszczenia specyfikacji,
— przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia,
— wobec innych czynności w których powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587700
Faks: +48 224587700
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 9582920161 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2016-03-22 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 24 miesięcy |
Wadium: | 76000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 2 533 333 PLN - 3 800 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.sccs.pl |
Informacja dostępna pod: | Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu ul. Szpitalna 2, 41-800 Zabrze, woj. śląskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
33182100-0 | Defibrylatory |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Defibrylatory-kardiowertery jednojamowe dla dzieci i osób szczupłych | Boston Scientific Polska Sp. z o.o. Warszawa | 2016-05-24 | 572 400,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-05-24 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 33182100 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 572 400,00 zł Minimalna złożona oferta: 572 400,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 572 400,00 zł Maksymalna złożona oferta: 572 400,00 zł | |||
Defibrylatory-kardiowertery jednojamowe z możliwością internetowej analizy parametrów urządzenia | Medtronic Poland Sp. z o.o. Warszawa | 2016-05-24 | 2 246 400,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-05-24 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 33182100 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 246 400,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 246 400,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 246 400,00 zł Maksymalna złożona oferta: 2 246 400,00 zł |