Dostawa: gazety, plakatów, ulotek, mapy, wyklejki taryfowej oraz biletów metropolitalnych do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskie

Numer ogłoszenia: 65535 - 2012; data zamieszczenia: 21.03.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
60133 - 2012 data 15.03.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej, ul. Sobótki 9, 80-247 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 0-58 342-25-00, fax. 0-58 342-24-99.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  II.1.3).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Grupa 1 - Gazeta: jeden egzemplarz Gazety stanowią dwa arkusze o szerokości 580 mm i wysokości 400 mm złożone razem; łamanie arkuszy na 2 części w miejscu i w sposób uzgodniony z Zamawiającym; zamówienie obejmuje składanie arkuszy w całe egzemplarze gazet; format jednej strony: szerokość 290 mm x wysokość 400 mm; liczba stron: 8 (słownie: osiem); kolory CMYK 4/4; papier Galerie Silk lub równoważny. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca przedstawi Zamawiającemu pisemną pełną specyfikację papieru; cechy papieru: matowy, biały, drzewny; gramatura papieru 90 g m/2; zastosowany profil kolorów: CMYK - Europe ISO Coated FOGRA 27; gazeta posiada nadany przez Bibliotekę Narodową numer ISSN: 2083-6597; nakład 3 (słownie: trzy) numery: a) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; b) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; c) 25 000 (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy) sztuk, ilość w sumie 85 000 (słownie: osiemdziesiąt pięć tysięcy) sztuk. Opis Gazety: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP w następujących terminach: nakład 1 (30 000 sztuk) - do dnia 25 maja 2012 roku, nakład 2 (30 000 sztuk) - do dnia 7 września 2012 roku, nakład 3 (25 000 sztuk) - do dnia 1 grudnia 2012 roku; Wykonawca w przypadku każdego nakładu wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania gazet: po 200 (słownie: dwieście) sztuk. Grupa 2 - Plakat numer 1: format netto: A2; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/0; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 300 g/m2; ilość: 700 (słownie: siedemset) sztuk. Opis Plakatów: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Corel Draw). Zastosowany profil kolorów: CMYK; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania plakatów: po 100 (słownie: sto) sztuk. Grupa 3 - Plakaty: format netto: A2; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/0; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 300 g/m2; ilość: 600 (słownie: trzysta) sztuk. Opis Plakatów: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania plakatów: po 100 (słownie: sto) sztuk. Grupa 4 - Ulotki: format netto: A4, szerokość 297 mm x wysokość 210 mm; spady: 3 mm; falcowanie (łamanie) na 3 części w 2 miejscach w sposób uzgodniony z Zamawiającym; kolory CMYK 4/4; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 150 g/m2; ilość: 100 000 (słownie: sto tysięcy) sztuk. Opis Ulotek: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Corel Draw). Zastosowany profil kolorów: CMYK; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 500 (słownie: pięćset) lub po 1 000 (słownie: tysiąc) sztuk w kartonie. Grupa 5 - Ulotki: format netto: A4, szerokość 297 mm x wysokość 210 mm; spady: 3 mm; falcowanie (łamanie) na 3 części w 2 miejscach w sposób uzgodniony z Zamawiającym; kolory CMYK 4/4; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 150 g/m2; ilość 35 000 (słownie: trzydzieści pięć tysięcy) sztuk. Opis Ulotek: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 500 (słownie: pięćset) lub po 1 000 (słownie: tysiąc) sztuk w kartonie. Grupa 6 - Mapa MZKZG 2012: Opis Mapy MZKZG 2012: Falcowanie (łamanie) na 25 części w następujący sposób: Łamanie rozpoczynamy od lewej strony. Ułożenie mapy ma być takie, aby okładka była widoczna i znajdowała się w prawym dolnym rogu (pola 1 i 2). Krok 1. Pierwszą od lewej kolumnę (pola: 5, 10, 15, 20 i 25) składamy pod spód. Krok 2. Następnie kolumnę składającą się z pól: 4, 9, 14, 19 i 24 składamy do góry zasłaniając pola 3, 8, 13, 18 i 23. Po tym złożeniu na wierzch wróciły pola: 5, 10, 15, 20 i 25. Krok 3. Następnie całą kolumnę (wszystkie warstwy z polami: 5, 10, 15, 20 i 25) zaginamy pod spód. Krok 4. Pierwszy wiersz (pola: 21 i 22) zaginamy do góry zasłaniając pola: 16 i 17. Krok 5. Pierwszy wiersz zaginamy pod spód. Krok 6. Pierwszy wiersz (pola: 11 i 12) zaginamy do góry zasłaniając pola: 6 i 7. Krok 7. Pierwszy wiersz zaginamy pod spód. Krok 8. Pozostałe pola 1 i 2 zaginamy na pół tworząc okładkę; Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 30 czerwca 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania map: maksymalnie po 250 (słownie: dwieście pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 7 - Wyklejka Taryfowa: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 2 000 (słownie: dwa tysiące) sztuk. Opis Wyklejki Taryfowej: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 30 czerwca 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 8 - Wyklejka Taryfowa: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 400 (słownie: czterysta) sztuk; komplet wyklejki składa się z 2 (słownie: dwóch) arkuszy formatu netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 170 (słownie: sto siedemdziesiąt) kompletów. Opis Wyklejki Taryfowej: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 9 - Bilety Metropolitalne: format netto pojedynczego biletu: szerokość - 80 mm; wysokość - 35 mm; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/1; papier wartościowy o gramaturze 80g ze znakiem wodnym; numerator biletów (7-cyfrowy) naniesiony farbą fluoroscencyjną w kolorze i miejscu wskazanym przez Zamawiającego; hologram (pasek z hologramem) - umieszczony w miejscu wskazanym przez Zamawiającego; bilety drukowane w bloczkach po 100 sztuk, seria i numeracja zostaną dostarczone Wykonawcy razem z projektem graficznym; cztery rodzaje biletów: a) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie zwykłe - NORMALNY - 15 000 (słownie: piętnaście tysięcy), tj. 150 (słownie: sto pięćdziesiąt) bloczków; b) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie zwykłe - ULGOWY - 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk, tj. 300 (słownie: trzysta) bloczków; c) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie nocne, pospieszne, specjalne i zwykłe - NORMALNY - 15 000 (słownie: piętnaście tysięcy), tj. 150 (słownie: sto pięćdziesiąt) bloczków; d) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie nocne, pospieszne, specjalne i zwykłe - ULGOWY - 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk, tj. 300 (słownie: trzysta) bloczków. ilość: 90 000 (słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy) sztuk - 900 (słownie: dziewięćset) bloczków po 100 sztuk biletów każdy. Opis Biletów Metropolitalnych: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy - w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu na swój koszt wydruk próbny: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Po otrzymaniu Proofa Zamawiający zastrzega możliwość naniesienia poprawek w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania Proofa. W takim przypadku Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania od Wykonawcy wykonania i dostarczenia Zamawiającemu jeszcze jednego wydruku próbnego: Proof. Zatwierdzony Proof przez Zamawiającego będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternastu) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów. 2. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (Rozdział IX. SIWZ).
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Grupa 1 - Gazeta: jeden egzemplarz Gazety stanowią dwa arkusze o szerokości 580 mm i wysokości 400 mm złożone razem; łamanie arkuszy na 2 części w miejscu i w sposób uzgodniony z Zamawiającym; zamówienie obejmuje składanie arkuszy w całe egzemplarze gazet; format jednej strony: szerokość 290 mm x wysokość 400 mm; liczba stron: 8 (słownie: osiem); kolory CMYK 4/4; papier Galerie Silk lub równoważny. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca przedstawi Zamawiającemu pisemną pełną specyfikację papieru; cechy papieru: matowy, biały, drzewny; gramatura papieru 90 g m/2; zastosowany profil kolorów: CMYK - Europe ISO Coated FOGRA 27; gazeta posiada nadany przez Bibliotekę Narodową numer ISSN: 2083-6597; gazeta jest bezpłatna; nakład 3 (słownie: trzy) numery: a) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; b) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; c) 25 000 (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy) sztuk, ilość w sumie 85 000 (słownie: osiemdziesiąt pięć tysięcy) sztuk. Opis Gazety: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP w następujących terminach: nakład 1 (30 000 sztuk) - do dnia 25 maja 2012 roku, nakład 2 (30 000 sztuk) - do dnia 7 września 2012 roku, nakład 3 (25 000 sztuk) - do dnia 1 grudnia 2012 roku; Wykonawca w przypadku każdego nakładu wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania gazet: po 200 (słownie: dwieście) sztuk. Grupa 2 - Plakat numer 1: format netto: A2; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/0; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 300 g/m2; ilość: 700 (słownie: siedemset) sztuk. Opis Plakatów: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Corel Draw). Zastosowany profil kolorów: CMYK; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania plakatów: po 100 (słownie: sto) sztuk. Grupa 3 - Plakaty: format netto: A2; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/0; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 300 g/m2; ilość: 600 (słownie: trzysta) sztuk. Opis Plakatów: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania plakatów: po 100 (słownie: sto) sztuk. Grupa 4 - Ulotki: format netto: A4, szerokość 297 mm x wysokość 210 mm; spady: 3 mm; falcowanie (łamanie) na 3 części w 2 miejscach w sposób uzgodniony z Zamawiającym; kolory CMYK 4/4; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 150 g/m2; ilość: 100 000 (słownie: sto tysięcy) sztuk. Opis Ulotek: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Corel Draw). Zastosowany profil kolorów: CMYK; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 500 (słownie: pięćset) lub po 1 000 (słownie: tysiąc) sztuk w kartonie. Grupa 5 - Ulotki: format netto: A4, szerokość 297 mm x wysokość 210 mm; spady: 3 mm; falcowanie (łamanie) na 3 części w 2 miejscach w sposób uzgodniony z Zamawiającym; kolory CMYK 4/4; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 150 g/m2; ilość 35 000 (słownie: trzydzieści pięć tysięcy) sztuk. Opis Ulotek: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 500 (słownie: pięćset) lub po 1 000 (słownie: tysiąc) sztuk w kartonie. Grupa 6 - Mapa MZKZG 2012: Opis Mapy MZKZG 2012: Falcowanie (łamanie) na 25 części w następujący sposób: Łamanie rozpoczynamy od lewej strony. Ułożenie mapy ma być takie, aby okładka była widoczna i znajdowała się w prawym dolnym rogu (pola 1 i 2). Krok 1. Pierwszą od lewej kolumnę (pola: 5, 10, 15, 20 i 25) składamy pod spód. Krok 2. Następnie kolumnę składającą się z pól: 4, 9, 14, 19 i 24 składamy do góry zasłaniając pola 3, 8, 13, 18 i 23. Po tym złożeniu na wierzch wróciły pola: 5, 10, 15, 20 i 25. Krok 3. Następnie całą kolumnę (wszystkie warstwy z polami: 5, 10, 15, 20 i 25) zaginamy pod spód. Krok 4. Pierwszy wiersz (pola: 21 i 22) zaginamy do góry zasłaniając pola: 16 i 17. Krok 5. Pierwszy wiersz zaginamy pod spód. Krok 6. Pierwszy wiersz (pola: 11 i 12) zaginamy do góry zasłaniając pola: 6 i 7. Krok 7. Pierwszy wiersz zaginamy pod spód. Krok 8. Pozostałe pola 1 i 2 zaginamy na pół tworząc okładkę; Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 30 czerwca 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania map: maksymalnie po 250 (słownie: dwieście pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 7 - Wyklejka Taryfowa: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 2 000 (słownie: dwa tysiące) sztuk. Opis Wyklejki Taryfowej: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 30 czerwca 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 8 - Wyklejka Taryfowa: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 400 (słownie: czterysta) sztuk; komplet wyklejki składa się z 2 (słownie: dwóch) arkuszy formatu netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 170 (słownie: sto siedemdziesiąt) kompletów. Opis Wyklejki Taryfowej: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 9 - Bilety Metropolitalne: format netto pojedynczego biletu: szerokość - 80 mm; wysokość - 35 mm; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/1; papier wartościowy o gramaturze 80g ze znakiem wodnym; numerator biletów (7-cyfrowy) naniesiony farbą fluoroscencyjną w kolorze i miejscu wskazanym przez Zamawiającego; hologram (pasek z hologramem) - umieszczony w miejscu wskazanym przez Zamawiającego; bilety drukowane w bloczkach po 100 sztuk, seria i numeracja zostaną dostarczone Wykonawcy razem z projektem graficznym; cztery rodzaje biletów: a) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie zwykłe - NORMALNY - 15 000 (słownie: piętnaście tysięcy), tj. 150 (słownie: sto pięćdziesiąt) bloczków; b) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie zwykłe - ULGOWY - 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk, tj. 300 (słownie: trzysta) bloczków; c) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie nocne, pospieszne, specjalne i zwykłe - NORMALNY - 15 000 (słownie: piętnaście tysięcy), tj. 150 (słownie: sto pięćdziesiąt) bloczków; d) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie nocne, pospieszne, specjalne i zwykłe - ULGOWY - 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk, tj. 300 (słownie: trzysta) bloczków. ilość: 90 000 (słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy) sztuk - 900 (słownie: dziewięćset) bloczków po 100 sztuk biletów każdy. Opis Biletów Metropolitalnych: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy - w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu na swój koszt wydruk próbny: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Po otrzymaniu Proofa Zamawiający zastrzega możliwość naniesienia poprawek w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania Proofa. W takim przypadku Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania od Wykonawcy wykonania i dostarczenia Zamawiającemu jeszcze jednego wydruku próbnego: Proof. Zatwierdzony Proof przez Zamawiającego będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternastu) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów. 2. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (Rozdział IX. SIWZ).

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  IV.4.4).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 23.03.2012 godzina 10:00, miejsce: Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej, ul. Sobótki 9, 80-247 Gdańsk, Sekretariat.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.03.2012 godzina 10:00, miejsce: Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej, ul. Sobótki 9, 80-247 Gdańsk, Sekretariat.

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  załącznik1.
• 
  W ogłoszeniu jest:
  CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: GRUPA 1 -GAZETA. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Grupa 1 - Gazeta: jeden egzemplarz Gazety stanowią dwa arkusze o szerokości 580 mm i wysokości 400 mm złożone razem; łamanie arkuszy na 2 części w miejscu i w sposób uzgodniony z Zamawiającym; zamówienie obejmuje składanie arkuszy w całe egzemplarze gazet; format jednej strony: szerokość 290 mm x wysokość 400 mm; liczba stron: 8 (słownie: osiem); kolory CMYK 4/4; papier Galerie Silk lub równoważny. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca przedstawi Zamawiającemu pisemną pełną specyfikację papieru; cechy papieru: matowy, biały, drzewny; gramatura papieru 90 g m/2; zastosowany profil kolorów: CMYK - Europe ISO Coated FOGRA 27; gazeta posiada nadany przez Bibliotekę Narodową numer ISSN: 2083-6597; nakład 3 (słownie: trzy) numery: a) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; b) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; c) 25 000 (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy) sztuk, ilość w sumie 85 000 (słownie: osiemdziesiąt pięć tysięcy) sztuk. Opis Gazety: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP w następujących terminach: nakład 1 (30 000 sztuk) - do dnia 25 maja 2012 roku, nakład 2 (30 000 sztuk) - do dnia 7 września 2012 roku, nakład 3 (25 000 sztuk) - do dnia 1 grudnia 2012 roku; Wykonawca w przypadku każdego nakładu wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania gazet: po 200 (słownie: dwieście) sztuk.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: GRUPA 1 -GAZETA. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Grupa 1 - Gazeta: jeden egzemplarz Gazety stanowią dwa arkusze o szerokości 580 mm i wysokości 400 mm złożone razem; łamanie arkuszy na 2 części w miejscu i w sposób uzgodniony z Zamawiającym; zamówienie obejmuje składanie arkuszy w całe egzemplarze gazet; format jednej strony: szerokość 290 mm x wysokość 400 mm; liczba stron: 8 (słownie: osiem); kolory CMYK 4/4; papier Galerie Silk lub równoważny. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca przedstawi Zamawiającemu pisemną pełną specyfikację papieru; cechy papieru: matowy, biały, drzewny; gramatura papieru 90 g m/2; zastosowany profil kolorów: CMYK - Europe ISO Coated FOGRA 27; gazeta posiada nadany przez Bibliotekę Narodową numer ISSN: 2083-6597; gazeta jest bezpłatna; nakład 3 (słownie: trzy) numery: a) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; b) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; c) 25 000 (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy) sztuk, ilość w sumie 85 000 (słownie: osiemdziesiąt pięć tysięcy) sztuk. Opis Gazety: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP w następujących terminach: nakład 1 (30 000 sztuk) - do dnia 25 maja 2012 roku, nakład 2 (30 000 sztuk) - do dnia 7 września 2012 roku, nakład 3 (25 000 sztuk) - do dnia 1 grudnia 2012 roku; Wykonawca w przypadku każdego nakładu wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania gazet: po 200 (słownie: dwieście) sztuk.

Gdańsk: Dostawa: gazety, plakatów, ulotek, mapy, wyklejki taryfowej oraz biletów metropolitalnych do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskie


Numer ogłoszenia: 98209 - 2012; data zamieszczenia: 30.04.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 60133 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej, ul. Sobótki 9, 80-247 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 0-58 342-25-00, faks 0-58 342-24-99.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: związek międzygminny.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa: gazety, plakatów, ulotek, mapy, wyklejki taryfowej oraz biletów metropolitalnych do Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskie.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Grupa 1 - Gazeta: jeden egzemplarz Gazety stanowią dwa arkusze o szerokości 580 mm i wysokości 400 mm złożone razem; łamanie arkuszy na 2 części w miejscu i w sposób uzgodniony z Zamawiającym; zamówienie obejmuje składanie arkuszy w całe egzemplarze gazet; format jednej strony: szerokość 290 mm x wysokość 400 mm; liczba stron: 8 (słownie: osiem); kolory CMYK 4/4; papier Galerie Silk lub równoważny. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca przedstawi Zamawiającemu pisemną pełną specyfikację papieru; cechy papieru: matowy, biały, drzewny; gramatura papieru 90 g m/2; zastosowany profil kolorów: CMYK - Europe ISO Coated FOGRA 27; gazeta posiada nadany przez Bibliotekę Narodową numer ISSN: 2083-6597; gazeta jest bezpłatna; nakład 3 (słownie: trzy) numery: a) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; b) 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk; c) 25 000 (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy) sztuk, ilość w sumie 85 000 (słownie: osiemdziesiąt pięć tysięcy) sztuk. Opis Gazety: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP w następujących terminach: nakład 1 (30 000 sztuk) - do dnia 25 maja 2012 roku, nakład 2 (30 000 sztuk) - do dnia 7 września 2012 roku, nakład 3 (25 000 sztuk) - do dnia 1 grudnia 2012 roku; Wykonawca w przypadku każdego nakładu wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania gazet: po 200 (słownie: dwieście) sztuk. Grupa 2 - Plakat numer 1: format netto: A2; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/0; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 300 g/m2; ilość: 700 (słownie: siedemset) sztuk. Opis Plakatów: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Corel Draw). Zastosowany profil kolorów: CMYK; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania plakatów: po 100 (słownie: sto) sztuk. Grupa 3 - Plakaty: format netto: A2; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/0; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 300 g/m2; ilość: 600 (słownie: trzysta) sztuk. Opis Plakatów: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania plakatów: po 100 (słownie: sto) sztuk. Grupa 4 - Ulotki: format netto: A4, szerokość 297 mm x wysokość 210 mm; spady: 3 mm; falcowanie (łamanie) na 3 części w 2 miejscach w sposób uzgodniony z Zamawiającym; kolory CMYK 4/4; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 150 g/m2; ilość: 100 000 (słownie: sto tysięcy) sztuk. Opis Ulotek: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Corel Draw). Zastosowany profil kolorów: CMYK; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 500 (słownie: pięćset) lub po 1 000 (słownie: tysiąc) sztuk w kartonie. Grupa 5 - Ulotki: format netto: A4, szerokość 297 mm x wysokość 210 mm; spady: 3 mm; falcowanie (łamanie) na 3 części w 2 miejscach w sposób uzgodniony z Zamawiającym; kolory CMYK 4/4; papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany; barwa biała; wykończenie: połysk; materiał bezdrzewny; gramatura papieru 150 g/m2; ilość 35 000 (słownie: trzydzieści pięć tysięcy) sztuk. Opis Ulotek: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 500 (słownie: pięćset) lub po 1 000 (słownie: tysiąc) sztuk w kartonie. Grupa 6 - Mapa MZKZG 2012: Opis Mapy MZKZG 2012: Falcowanie (łamanie) na 25 części w następujący sposób: Łamanie rozpoczynamy od lewej strony. Ułożenie mapy ma być takie, aby okładka była widoczna i znajdowała się w prawym dolnym rogu (pola 1 i 2). Krok 1. Pierwszą od lewej kolumnę (pola: 5, 10, 15, 20 i 25) składamy pod spód. Krok 2. Następnie kolumnę składającą się z pól: 4, 9, 14, 19 i 24 składamy do góry zasłaniając pola 3, 8, 13, 18 i 23. Po tym złożeniu na wierzch wróciły pola: 5, 10, 15, 20 i 25. Krok 3. Następnie całą kolumnę (wszystkie warstwy z polami: 5, 10, 15, 20 i 25) zaginamy pod spód. Krok 4. Pierwszy wiersz (pola: 21 i 22) zaginamy do góry zasłaniając pola: 16 i 17. Krok 5. Pierwszy wiersz zaginamy pod spód. Krok 6. Pierwszy wiersz (pola: 11 i 12) zaginamy do góry zasłaniając pola: 6 i 7. Krok 7. Pierwszy wiersz zaginamy pod spód. Krok 8. Pozostałe pola 1 i 2 zaginamy na pół tworząc okładkę; Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2 lub CS3). Zastosowany profil kolorów: CMYK - EUROPE ISO Coated FOGRA 27; Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 30 czerwca 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania map: maksymalnie po 250 (słownie: dwieście pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 7 - Wyklejka Taryfowa: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 2 000 (słownie: dwa tysiące) sztuk. Opis Wyklejki Taryfowej: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 30 czerwca 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 8 - Wyklejka Taryfowa: format netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 400 (słownie: czterysta) sztuk; komplet wyklejki składa się z 2 (słownie: dwóch) arkuszy formatu netto: A4, wysokość - 297 mm; szerokość - 210 mm; pełen kolor 4/0; folia samoprzylepna biała błyszcząca; zabezpieczenie: folia połysk, ilość: 170 (słownie: sto siedemdziesiąt) kompletów. Opis Wyklejki Taryfowej: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2); Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego - Wykonawcy w terminie: najpóźniej do dnia 1 grudnia 2012 roku w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP; WYKONAWCA wykona i doręczy ZAMAWIAJĄCEMU wydruk próbny w skali 1:1: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Zamawiający zastrzega sobie możliwość ewentualnego wniesienie poprawek (oraz zastrzega sobie prawo do żądania wykonania jeszcze jednego wydruku próbnego - w przypadku wniesienia poprawek) w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania wydruku próbnego . Zatwierdzony Proof będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternaście) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów; Sposób pakowania ulotek: po 50 (słownie: pięćdziesiąt) sztuk w kartonie. Grupa 9 - Bilety Metropolitalne: format netto pojedynczego biletu: szerokość - 80 mm; wysokość - 35 mm; spady: 3 mm; kolory CMYK 4/1; papier wartościowy o gramaturze 80g ze znakiem wodnym; numerator biletów (7-cyfrowy) naniesiony farbą fluoroscencyjną w kolorze i miejscu wskazanym przez Zamawiającego; hologram (pasek z hologramem) - umieszczony w miejscu wskazanym przez Zamawiającego; bilety drukowane w bloczkach po 100 sztuk, seria i numeracja zostaną dostarczone Wykonawcy razem z projektem graficznym; cztery rodzaje biletów: a) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie zwykłe - NORMALNY - 15 000 (słownie: piętnaście tysięcy), tj. 150 (słownie: sto pięćdziesiąt) bloczków; b) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie zwykłe - ULGOWY - 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk, tj. 300 (słownie: trzysta) bloczków; c) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie nocne, pospieszne, specjalne i zwykłe - NORMALNY - 15 000 (słownie: piętnaście tysięcy), tj. 150 (słownie: sto pięćdziesiąt) bloczków; d) komunalny bilet jednoprzejazdowy na linie nocne, pospieszne, specjalne i zwykłe - ULGOWY - 30 000 (słownie: trzydzieści tysięcy) sztuk, tj. 300 (słownie: trzysta) bloczków. ilość: 90 000 (słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy) sztuk - 900 (słownie: dziewięćset) bloczków po 100 sztuk biletów każdy. Opis Biletów Metropolitalnych: Projekt graficzny zostanie dostarczony przez Zamawiającego w formie plików .pdf (wygenerowanych z programu Adobe InDesign CS2). Materiały Zamawiającego zostaną dostarczone przez Zamawiającego w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty podpisania umowy - w formie elektronicznej, przy wykorzystaniu poczty elektronicznej lub FTP. Przed rozpoczęciem druku Wykonawca wykona i doręczy Zamawiającemu na swój koszt wydruk próbny: Proof (skalibrowany druk zgodny kolorystycznie z drukiem na maszynie offsetowej). Po otrzymaniu Proofa Zamawiający zastrzega możliwość naniesienia poprawek w terminie 3 (słownie: trzech) dni roboczych od daty otrzymania Proofa. W takim przypadku Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania od Wykonawcy wykonania i dostarczenia Zamawiającemu jeszcze jednego wydruku próbnego: Proof. Zatwierdzony Proof przez Zamawiającego będzie podstawą do oceny zgodności druku z projektem. Termin realizacji zamówienia: 14 (słownie: czternastu) dni od daty dostarczenia Wykonawcy (przez Zamawiającego) materiałów. 2. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (Rozdział IX. SIWZ).

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.90.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR:
1   

Nazwa:
GRUPA 2 - PLAKAT NUMER 1

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL Dmochowski Sobczyk sp. j., {Dane ukryte}, 71-062 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1180,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  602,70

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  602,70
  / Oferta z najwyższą ceną:
  1351,77

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
2   

Nazwa:
GRUPA 3 -PLAKATY

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Helena Rąbalska prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą HELDRUK Helena Rąbalska, {Dane ukryte}, 82-200 Malbork, kraj/woj. pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1020,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  1033,20

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  1033,20
  / Oferta z najwyższą ceną:
  2339,46

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
3   

Nazwa:
GRUPA 4-ULOTKI

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• APS Adam Palicki sp. k., {Dane ukryte}, 80-557 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6300,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  7380,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  7380,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  13530,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
4   

Nazwa:
GRUPA 5-ULOTKI

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• APS Adam Palicki sp. k., {Dane ukryte}, 80-557 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2200,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  4059,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  4059,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  7872,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
5   

Nazwa:
GRUPA 6-MAPA MZKZG 2012

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• APS Adam Palicki sp. k., {Dane ukryte}, 80-557 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 12000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  13776,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  13776,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  15252,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
6   

Nazwa:
GRUPA 7-WYKLEJKA TARYFOWA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• APS Adam Palicki sp. k., {Dane ukryte}, 80-557 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5470,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  2361,6

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  2361,6
  / Oferta z najwyższą ceną:
  5412,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
9   

Nazwa:
GRUPA 8-WYKLEJKA TARYFOWA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL Dmochowski Sobczyk sp. j., {Dane ukryte}, 71-062 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2030,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  1291,50

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  1291,50
  / Oferta z najwyższą ceną:
  3419,53

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
8   

Nazwa:
GRUPA 9-BILETY METROPOLITALNE

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Drukarnia Kolejowa KRAKÓW sp. z o.o., {Dane ukryte}, 32-086 Węgrzce, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4950,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  2114,37

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  2114,37
  / Oferta z najwyższą ceną:
  9963,00

• 
  Waluta:
  PLN.