Wrocław: Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV oraz zwiększeniem mocy agregatów prądotwórczych i wykonaniem układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną


Numer ogłoszenia: 59260 - 2011; data zamieszczenia: 30.03.2011

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Roboty budowlane

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wrocław 2012 Sp. z o.o., Al. Śląska 1, 54-145 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 733 18 00, faks 71 733 18 01


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV oraz zwiększeniem mocy agregatów prądotwórczych i wykonaniem układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Budowa w koronie stadionu 4 stacji transformatorowych (w każdej stacji transformatorowej po 2 transformatory) 2. Wykonanie układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV 3. Zwiększenie mocy agregatów prądotwórczych oraz wykonanie układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.22.21-7, 31.12.00.00-3, 31.17.00.00-8, 71.32.31.00-9.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    W dniu 16 stycznia 2010r. Spółka Wrocław 2012 Sp. z o.o. działająca w imieniu własnym oraz w imieniu i na rzecz Gminy Wrocław (zamawiający wspólnie udzielający zamówienia), w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, zawarła umowę Nr 1/STADION WROCŁAW/2010 na kontynuowanie budowy nowego Stadionu we Wrocławiu wraz z wykonaniem projektów wykonawczych(zwaną dalej: Umową). W trakcie realizacji zamówienia będącego przedmiotem Umowy wystąpiła konieczność zwiększenia mocy do zasilania stadionu z uwagi na zwiększenie zapotrzebowania stadionu na energię elektryczną. Zwiększenie mocy do zasilania stadionu z 8,0 MW do 10,0 MW spowodowane zostało następującymi okolicznościami: a) wymogami UEFA w sprawie zasilania stref okołostadionowych: - Each Hospitality Area (wymagana moc:1,0 MW) - Stadium Media Center (wymagana moc:0,5 MW) - Centrum Akredytacji (wymagana moc: 0,3 MW) - zaplecza dla wolontariuszy (wymagana moc:0,1 MW) które zostały ostatecznie przedstawione przez UEFA w dniu 25.03.2010r., a zatem w momencie zawierania Umowy nie były one znane Zamawiającemu realizującemu zamówienie podstawowe. b) podjęciem decyzji o wykonaniu robót zamiennych polegających na zamianie ogrzewania wodnego na ogrzewanie elektryczne w toaletach publicznych, kioskach gastronomicznych (wymagana moc: 0,3 MW) Przedmiotowe zmiany rozwiązań pojawiły się dopiero na etapie realizacji Umowy, w trakcie wykonywania projektów wykonawczych przez Generalnego Wykonawcę Inwestycji. Nie były one zatem znane w momencie zawierania Umowy. Jednocześnie jednak ich wprowadzenie wiąże się bezpośrednio z koniecznością zwiększenia mocy zasilania elektrycznego z uwagi na to, iż ogrzewanie elektryczne wymaga dostarczenia energii elektrycznej o większej mocy aniżeli ma to miejsce w przypadku zastosowania ogrzewania wodnego. Zmiana ogrzewania wodnego na elektryczne obniży koszty związane z eksploatacją obiektu, ponieważ nie będzie wymagane utrzymywanie dodatniej temperatury w rurociągach oraz pomieszczeniach w przestrzeniach otwartych. c) podjęciem decyzji o przeznaczeniu/wynajęciu jednego z pomieszczeń zlokalizowanych w obiekcie budowanego stadionu na Centrum Hostingowego, do funkcjonowania którego niezbędne jest dostarczenie energii elektrycznej o mocy około 2,0 MW - a zatem większej niż przewidziana dla innych pomieszczeń na stadionie przeznaczonych na wynajem. Zwiększone zużycie prądu wynika z parametrów urządzeń jakie zostaną zainstalowane przez najemcę w opisywanym pomieszczeniu. Budowa centrum kolokacyjnego jest istotnym elementem programu dochodowego, który został opracowany m.in. przez operatora stadionu wyłonionego w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (umowa z operatorem stadionu została zawarta w dniu 28.01.2010r.) W związku z powyższym, celem zwiększenia mocy do zasilania stadionu, niezbędne stało się wykonanie robót, których zakres obejmuje: 1.Budowę w koronie stadionu 4 stacji transformatorowych (w każdej stacji transformatorowej po 2 transformatory) 2.Wykonanie układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV 3.Zwiększenie mocy agregatów prądotwórczych oraz wykonanie układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną 2. Uzasadnienie prawne Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt. 5 PZP, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi konieczność udzielenia dotychczasowemu Wykonawcy robót budowlanych zamówień dodatkowych, nieobjętych zamówieniem podstawowym i nieprzekraczających łącznie 50% wartości realizowanego zamówienia, niezbędnych do jego prawidłowego wykonania, których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia, jeżeli: a) z przyczyn technicznych lub gospodarczych oddzielnie zamówienia dodatkowego od zamówienia podstawowego wymagałoby poniesienia niewspółmiernie wysokich kosztów lub b)wykonanie zamówienia podstawowego jest uzależnione od wykonania zamówienia dodatkowego W zaistniałej sytuacji opisanej w pkt 1 powyżej, udzielenie zamówienia dodatkowego stało się niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego, albowiem brak zwiększenia mocy do zasilania stadionu sprawiłby, iż obiekt stadionu nie mógłby funkcjonować w sposób prawidłowy. Co więcej, konieczność wykonania zamówienia podstawowego wyniknęła z sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia: 1) wymagania UEFA dotyczące konieczności zasilania stref około stadionowych zostały sprecyzowane po zawarciu Umowy i nie były wcześniej znane Zamawiającemu. W tym przypadku inicjatywa i ostatnie słowo należy do UEFA, która w dowolnym momencie realizacji inwestycji stadionowej może narzucić Zamawiającemu określone rozwiązania. 2) roboty zamienne, których dopuszczalność wykonania została przewidziana w Umowie, mogły się pojawić dopiero w trakcie realizacji Umowy, nie zaś przed jej zawarciem. Tym bardziej zatem nie było możliwe przewidzenie przed zawarciem Umowy konieczności wykonania zamówień dodatkowych będących następstwem przyjęcia rozwiązań zamiennych. 3) przed zawarciem Umowy Zamawiający nie dysponował również wiedzą w zakresie faktycznej możliwości stworzenia Centrum Hostingowego na stadionie. W związku z powyższym konieczność udzielenia zamówienia dodatkowego była, z obiektywnego punktu widzenia, nieprzewidywalna przed udzieleniem zamówienia podstawowego

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   

Nazwa:
Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV oraz zwiększeniem mocy agregatów prądotwórczych i wykonaniem układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Max Bögl Bauunternehmung GmbH, Max Bögl - Str. 1, Segenthal, kraj/woj. Niemcy.

  • Max Bögl Polska Spółka z o.o., ul. Światowida 6, Szczecin, kraj/woj. Polska.


Wrocław: Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych (po 2 transformatory w każdej stacji) wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV oraz zwiększeniem mocy agregatów prądotwórczych i wykonaniem układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną


Numer ogłoszenia: 97528 - 2011; data zamieszczenia: 29.04.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 59260 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wrocław 2012 Sp. z o.o., Al. Śląska 1, 54-145 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 733 18 00, faks 71 733 18 01.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych (po 2 transformatory w każdej stacji) wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV oraz zwiększeniem mocy agregatów prądotwórczych i wykonaniem układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Budowa w koronie stadionu 4 stacji transformatorowych. 2. Wykonanie układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20 kV 3. 3. Zwiększenie mocy agregatów prądotwórczych oraz wykonanie układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.22.21-7, 31.12.00.00-3, 31.17.00.00-8, 71.32.31.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych (po 2 transformatory w każdej stacji) wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV oraz zwiększeniem mocy agregatów prądotwórczych i wykonaniem układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Max Bögl Bauunternehmung GmbH , Max Bögl - Str. 1, Segenthal, kraj/woj. Niemcy.
  • Max Bögl Polska Spółka z o.o., {Dane ukryte}, Szczecin, kraj/woj. Polska.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2827634,60 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5412000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5412000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    5412000,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    1.Stan faktyczny. W dniu 16 stycznia 2010r. Spółka Wrocław 2012 Sp. z o.o. działająca w imieniu własnym oraz w imieniu i na rzecz Gminy Wrocław (zamawiający wspólnie udzielający zamówienia), w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, zawarła umowę Nr 1/STADION WROCŁAW/2010 na kontynuowanie budowy nowego Stadionu we Wrocławiu wraz z wykonaniem projektów wykonawczych(zwaną dalej: Umową). W trakcie realizacji zamówienia będącego przedmiotem Umowy wystąpiła konieczność zwiększenia mocy do zasilania stadionu z uwagi na zwiększenie zapotrzebowania stadionu na energię elektryczną. Zwiększenie mocy do zasilania stadionu z 8,0 MW do 10,0 MW spowodowane zostało następującymi okolicznościami: a) wymogami UEFA w sprawie zasilania stref okołostadionowych: - Each Hospitality Area (wymagana moc:1,0 MW) - Stadium Media Center (wymagana moc:0,5 MW) - Centrum Akredytacji (wymagana moc: 0,3 MW) - zaplecza dla wolontariuszy (wymagana moc:0,1 MW) które zostały ostatecznie przedstawione przez UEFA w dniu 25.03.2010r., a zatem w momencie zawierania Umowy nie były one znane Zamawiającemu realizującemu zamówienie podstawowe. b) podjęciem decyzji o wykonaniu robót zamiennych polegających na zamianie ogrzewania wodnego na ogrzewanie elektryczne w toaletach publicznych, kioskach gastronomicznych (wymagana moc: 0,3 MW) Przedmiotowe zmiany rozwiązań pojawiły się dopiero na etapie realizacji Umowy, w trakcie wykonywania projektów wykonawczych przez Generalnego Wykonawcę Inwestycji. Nie były one zatem znane w momencie zawierania Umowy. Jednocześnie jednak ich wprowadzenie wiąże się bezpośrednio z koniecznością zwiększenia mocy zasilania elektrycznego z uwagi na to, iż ogrzewanie elektryczne wymaga dostarczenia energii elektrycznej o większej mocy aniżeli ma to miejsce w przypadku zastosowania ogrzewania wodnego. Zmiana ogrzewania wodnego na elektryczne obniży koszty związane z eksploatacją obiektu, ponieważ nie będzie wymagane utrzymywanie dodatniej temperatury w rurociągach oraz pomieszczeniach w przestrzeniach otwartych. c) podjęciem decyzji o przeznaczeniu/wynajęciu jednego z pomieszczeń zlokalizowanych w obiekcie budowanego stadionu na Centrum Hostingowego, do funkcjonowania którego niezbędne jest dostarczenie energii elektrycznej o mocy około 2,0 MW - a zatem większej niż przewidziana dla innych pomieszczeń na stadionie przeznaczonych na wynajem. Zwiększone zużycie prądu wynika z parametrów urządzeń jakie zostaną zainstalowane przez najemcę w opisywanym pomieszczeniu. Budowa centrum kolokacyjnego jest istotnym elementem programu dochodowego, który został opracowany m.in. przez operatora stadionu wyłonionego w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (umowa z operatorem stadionu została zawarta w dniu 28.01.2010r.) W związku z powyższym, celem zwiększenia mocy do zasilania stadionu, niezbędne stało się wykonanie robót, których zakres obejmuje: 1.Budowę w koronie stadionu 4 stacji transformatorowych (w każdej stacji transformatorowej po 2 transformatory) 2.Wykonanie układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie SN 20kV 3.Zwiększenie mocy agregatów prądotwórczych oraz wykonanie układu równoległej pracy agregatów z siecią energetyczną 2.Uzasadnienie prawne. Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 5 PZP, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi konieczność udzielenia dotychczasowemu Wykonawcy robót budowlanych zamówień dodatkowych, nieobjętych zamówieniem podstawowym i nieprzekraczających łącznie 50% wartości realizowanego zamówienia, niezbędnych do jego prawidłowego wykonania, których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia, jeżeli: a)z przyczyn technicznych lub gospodarczych oddzielnie zamówienia dodatkowego od zamówienia podstawowego wymagałoby poniesienia niewspółmiernie wysokich kosztów lub b)wykonanie zamówienia podstawowego jest uzależnione od wykonania zamówienia dodatkowego W zaistniałej sytuacji opisanej w pkt 1 powyżej, udzielenie zamówienia dodatkowego stało się niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego, albowiem brak zwiększenia mocy do zasilania stadionu sprawiłby, iż obiekt stadionu nie mógłby funkcjonować w sposób prawidłowy. Co więcej, konieczność wykonania zamówienia podstawowego wyniknęła z sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia: 1)wymagania UEFA dotyczące konieczności zasilania stref około stadionowych zostały sprecyzowane po zawarciu Umowy i nie były wcześniej znane Zamawiającemu. W tym przypadku inicjatywa i ostatnie słowo należy do UEFA, która w dowolnym momencie realizacji inwestycji stadionowej może narzucić Zamawiającemu określone rozwiązania. 2)roboty zamienne, których dopuszczalność wykonania została przewidziana w Umowie, mogły się pojawić dopiero w trakcie realizacji Umowy, nie zaś przed jej zawarciem. Tym bardziej zatem nie było możliwe przewidzenie przed zawarciem Umowy konieczności wykonania zamówień dodatkowych będących następstwem przyjęcia rozwiązań zamiennych. 3)przed zawarciem Umowy Zamawiający nie dysponował również wiedzą w zakresie faktycznej możliwości stworzenia Centrum Hostingowego na stadionie. W związku z powyższym konieczność udzielenia zamówienia dodatkowego była, z obiektywnego punktu widzenia, nieprzewidywalna przed udzieleniem zamówienia podstawowego

Adres: Al. Śląska 1, 54-118 Wrocław
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: anita.fornalczyk-rozanska@stadionwroclaw.pl, biuro@stadionwroclaw.pl
tel: 71 776 80 00
fax: 71 776 80 01
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 5926020110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-03-29
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia:
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
31120000-3 Generatory
31170000-8 Transformatory
45232221-7 Podstacje transformatorowe
71323100-9 Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych (po 2 transformatory w każdej stacji) wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie S Max Bögl Bauunternehmung GmbH
Segenthal
2011-04-29 2 706 000,00
Wykonanie robót dodatkowych polegających na zaprojektowaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu czterech stacji transformatorowych (po 2 transformatory w każdej stacji) wraz z wykonaniem układu automatyki samoczynnego przełączania rezerwy SZR po stronie S Max Bögl Polska Spółka z o.o.
Szczecin
2011-04-29 2 706 000,00