TI Tytuł Polska-Kraków: Izotopy promieniotwórcze
ND Nr dokumentu 437923-2013
PD Data publikacji 24/12/2013
OJ Dz.U. S 249
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF Polska S.A. ul. Złota 59 (budynek Skylight), 00-120 Warszawa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 20/12/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 14/01/2014
DT Termin 31/01/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 09344000 - Izotopy promieniotwórcze
50413000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej
OC Pierwotny kod CPV 09344000 - Izotopy promieniotwórcze
50413000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej
RC Kod NUTS PL213
PL227
IA Adres internetowy (URL) http://polska.edf.com
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

24/12/2013    S249    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Izotopy promieniotwórcze

2013/S 249-437923

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

EDF Polska S.A. ul. Złota 59 (budynek Skylight), 00-120 Warszawa
ul. Ciepłownicza 1
Osoba do kontaktów: Marta Leśniak
31-587 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126209676
E-mail: marta.lesniak@edf.pl

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://polska.edf.com

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Obsługa serwisowa źródeł izotopowych w grupie EDF Polska.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze

Kod NUTS PL213,PL227

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Utrzymanie w stałej sprawności aparatury izotopowej w: EDF Polska S.A. Oddział nr 1 w Krakowie, Oddział w Rybniku.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

09344000, 50413000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Utrzymanie w stałej sprawności aparatury izotopowej w: EDF Polska S.A. Oddział nr 1 w Krakowie, Oddział w Rybniku.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.4.2014 Zakończenie 31.3.2017

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Oferta winna być zabezpieczona wadium w wysokości: 58 500,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt osiem tysięcy pięćset złotych 00/100).
8.2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą i może być wniesione:
1) w pieniądzu,
2) gwarancjach bankowych,
3) gwarancjach ubezpieczeniowych.
Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić na rachunek bankowy:
EDF POLSKA S.A.
Nr rachunku 73 1050 0086 1000 0090 3005 4325, SWIFT: INGBPLPW
z zaznaczeniem nazwy postępowania: „Obsługa serwisowa źródeł izotopowych w Grupie EDF Polska S.A.”
8.3. Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin wpływu wadium na rachunek Zamawiającego. Wadium wnoszone w innej formie niż pieniężna należy wystawić na Zamawiającego tj. EDF Polska S.A.
8.4. W przypadku złożenia wadium w formie pieniężnej kopia dowodu wpłaty winna zostać dołączona do oferty, a w przypadku złożenia wadium w innej formie niż pieniężna, oryginał dowodu wniesienia wadium musi zostać złożony wraz z ofertą w oddzielnej kopercie, a kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem dołączona do oferty.
Zamawiający nie wymaga gwarancji należytego wykonania umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Płatność 30 dni
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Konsorcjum.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A/ Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w ogłoszeniu o zamówieniu, na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 1 do Formularza oferty.
B/ Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu okoliczności określonych na podstawie 30 ust. 1 Regulaminu, na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 2 do Formularza oferty.
C/ Oświadczenie Wykonawcy o zapoznaniu się z treścią Regulaminu, a także z treścią regulaminu sądu polubownego stanowiącego załącznik nr 2 do Regulaminu, i o pełnej akceptacji treści obu ww. regulaminów i uznaniu ich za wiążące, a także, że wyraża zgodę na poddanie sądowi polubownemu rozstrzygnięcia wszelkich, ewentualnych sporów związanych z udzielaniem zamówień na podstawie Regulaminu, zgodnie z postanowieniami obu ww. regulaminów. Oświadczenie jest składane na formularzu zgodnym ze wzorem Załącznika nr 8 Formularza Ofertowego - Rozdział II niniejszej SIWZ.
D/ Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy Wykonawca jest osobą fizyczną, musi złożyć zamiast odpisu z rejestru, oświadczenie w zakresie § 30 ust. 1 lit. b Regulaminu.
E/ Pełnomocnictwo (pełnomocnictwa) do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, jeśli oferta będzie podpisana przez pełnomocnika lub w przypadku podmiotów występujących wspólnie (dotyczy to również przypadku jeżeli jest ono wymagane dla Spółki Cywilnej). Dodatkowo Podmioty występujące wspólnie mogą przedstawić umowę regulującą zasady ich współpracy. Pełnomocnictwo musi być dołączone w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii.
F/ Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał zgodne z prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj. spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
A/ są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 4 000 000 PLN na jedno i wszystkie zdarzenia
Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca przedłoży:
A/Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 4 000 000 PLN. Z załączonych dokumentów musi wynikać, iż Wykonawca dokonał opłacenia polisy.
W przypadku nie posiadania takiej umowy lub krótszego okresu ważności posiadanej polisy Wykonawca przedstawi:
a)oświadczenie o zobowiązaniu się do zawarcia umowy ubezpieczeniowej spełniającej powyższe warunki w terminie do 7 dni licząc od daty udzielenia zamówienia tj. podpisania umowy, w przypadku udzielenia zamówienia, lub
b)oświadczenie o zobowiązaniu się do przedłużenia ważności posiadanej polisy w terminie do 14 dni przed upływem jej ważności na czas obejmujący, co najmniej okres wykonania zamówienia oraz okres gwarancyjny, w przypadku udzielenia zamówienia,
Oświadczenie zgodne z wzorem (załącznik nr 9 do Formularza Ofertowego – Rozdział II niniejszego SIWZ).
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj. spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Posiadanie wiedzy i doświadczenia
A/ posiadają doświadczenie – w realizacji co najmniej w dwóch różnych elektrowniach lub elektrociepłowniach na terenie Polski w zakresie wykonywania prac serwisowych pomiarów izotopowych w okresie ostatnich 3 lat licząc od daty upływu terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie.
B/ Przedstawią wykaz posiadanych urządzeń niezbędnych do realizacji zadania
C/ przedłożą opis proponowanego rozwiązania technicznego oraz technologia wykonania robót
D/przedłożą wykaz ewentualnych podwykonawców,
E/ przedłożą harmonogram ogólny,
F/ udzielą gwarancji na wykonany przedmiot umowy na co najmniej 12 miesiące dla każdego zadania licząc od daty podpisania odbioru końcowego
G/ zobowiążą się do zagospodarowania odpadów powstałych w trakcie prac zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przepisami prawa oraz zapisami Specyfikacji Technicznej
H/ złożą wymaganą, kompletną „Deklarację BHP Oferenta” - wraz z deklaracją należy dostarczyć kopie formularzy ZUS IWA za ostatnie 3 lata kalendarzowe
I/Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym:
a) dysponują 4-ma pracownikami posiadającymi uprawnienia energetyczne E Grupa 1 pkt. 2 i 10, Grupa 2 pkt. 10
b) dysponują jednym pracownikiem posiadającym uprawnienia energetyczne D Grupa 1 pkt. 2 i 10, Grupa 2 pkt. 10
c) dysponowanie zezwoleniem na działalność związaną z narażeniem na promieniowanie jonizujące, o której mowa w art. 4 ust 1 pkt 1 i 4 ustawy – Prawo atomowe, polegającą na: obrocie, transporcie źródeł i odpadów promieniotwórczych, przechowywaniu, obsłudze – w zakresie: instalowania, konserwacji, kontroli szczelności źródeł – izotopowej aparatury kontrolno-pomiarowej
d) dysponowanie osobami realizującymi przedmiot zamówienia w poszczególnych lokalizacjach
e) przedstawią oświadczenie:
- o utrzymywania gotowości serwisowej
- o udzieleniu telefonicznego wsparcia i doradztwa technicznego pozwalającego na usunięcie usterek siłami własnymi Zamawiającego o ile jest to możliwe
- o usunięcia awarii i wsparcie techniczne w terminie do 48 h od chwili zgłoszenia ich przez Zamawiającego.
- o wykonywaniu przeglądów okresowych pomiarów izotopowych w terminach podanych przez Zamawiającego
Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca przedłoży:
A/ Wykaz prac w co najmniej dwóch różnych elektrowniach lub elektrociepłowniach na terenie Polski w zakresie wykonywania prac serwisowych pomiarów izotopowych w okresie ostatnich 3 lat licząc od daty upływu terminu składania ofert. Wraz z listą referencyjną Wykonawca przedstawi oświadczenie, że wykonane prace zostały zrealizowane terminowo i zgodnie z zawartymi umowami. Wzór zestawienia stanowi Załącznik nr 3 do Formularza Ofertowego – Rozdział II niniejszego SIWZ.
B/ Opis proponowanego rozwiązania technicznego oraz technologia wykonania robót
C/ Wykaz ewentualnych podwykonawców z jednoczesnym podaniem posiadanych przez nich kwalifikacji i referencji ( dołączyć w przypadku korzystania przy realizacji zadania z Podwykonawcy/ów), na formularzu zgodnym ze wzorem Załącznika nr 6 Formularza Ofertowego – rozdział II niniejszej SIWZ
D/ Wykaz posiadanych urządzeń technicznych niezbędnych do realizacji zadania
F/Wykaz wymaganego personelu: tj.
a) co najmniej 4-ech pracowników przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia posiadających ważne zaświadczenia klasyfikacyjne przy eksploatacji maszyn i urządzeń energetycznych (E) dla grupy 1 pkt. 2 i 10, Grupa 2 pkt. 10
b) co najmniej 1 pracownik posiadający ważne zaświadczenie klasyfikacyjne przy eksploatacji maszyn i urządzeń energetycznych na stanowisku dozoru (D) dla Grupy1pkt. 2 i10, Grupa 2 pkt.10
Dokumenty, o których mowa powyżej, muszą być zgodne z:
- Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach energetycznych ( Dz. U. z 23 kwietnia 2013 r. poz. 492)
- Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci” (Dz. U. Nr 89 poz. 828 nr 129 poz. 1184 oraz z 2005r Nr 141, poz. 1189)
Wykonawca przedstawi wykaz proponowanych osób spełniających wymagania Zamawiającego wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami w okresie realizacji zamówienia oraz kopiami aktualnych uprawnień tych osób.
G/ Wykaz osób odpowiedzialnych za realizację przedmiotu zamówienia w poszczególnych lokalizacjach.
H/ Oświadczenie:
a) o utrzymywania gotowości serwisowej.
b) o udzieleniu telefonicznego wsparcia i doradztwa technicznego pozwalającego na usunięcie usterek siłami własnymi Zamawiającego o ile jest to możliwe.
c) o usunięciu awarii i wsparcie techniczne w terminie do 48 h od chwili zgłoszenia ich przez Zamawiającego.
d) o wykonywaniu przeglądów okresowych, pomiarów izotopowych w terminach podanych przez Zamawiającego
I/ Kopia zezwolenia na działalność związaną z narażeniem na promieniowanie jonizujące, o której mowa w art. 4 ust 1 pkt 1 i 4 ustawy – Prawo atomowe, polegającą na: obrocie, transporcie źródeł i odpadów promieniotwórczych, przechowywaniu, obsłudze – w zakresie: instalowania, konserwacji, kontroli szczelności źródeł – izotopowej aparatury kontrolno-pomiarowej
J/Harmonogram ogólny
K/Oświadczenie o udzieleniu gwarancji na wykonany przedmiot umowy, co najmniej 12 miesiące dla każdego zadania, licząc od daty podpisania odbioru końcowego, ale nie dłużej niż 60 m-cy
L/Oświadczenie o zagospodarowaniu odpadów powstałych w trakcie realizacji prac zgodnie
z obowiązującymi w tej mierze przepisami prawa oraz zapisami Specyfikacji Technicznej
Ł/ Deklaracja BHP Oferenta” według wzoru w załączniku nr 10 do Instrukcji dla Oferentów wraz z deklaracją należy dostarczyć kopie formularzy ZUS IWA (o ile są prawnie wymagane) głównego wykonawcy i wszystkich podwykonawców za ostatnie 3 lata kalendarzowe
M/ Załącznik Cenowy – Zakres Prac (Zestawienie wykonywania serwisu pomiarów izotopowych w Grupie EDF Polska w okresie 3 lat, na formularzu zgodnym z treścią Załącznika nr 4 Tabela nr 1 i 2 na Załączniku nr 4a do Formularza Ofertowego - Rozdział II niniejszej SIWZ
N/ Załącznik Cenowy – Wykaz elementów dla potrzeb realizacji umowy na formularzu zgodnym z treścią Załącznika nr 4b (Tab. Nr 4 i Tab. Nr 5) do Formularza Ofertowego - Rozdział II niniejszej SIWZ
O/ Załącznik Cenowy – Wykaz Cen/Stawki i wskaźniki do kalkulacji wynagrodzenia nie objętego zakresem podstawowym na formularzu zgodnym z treścią Załącznika nr 4c (Tab. Nr 1 i Tab. Nr 2) do Formularza Ofertowego - Rozdział II niniejszej SIWZ
P/ Pisemne zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów. Wykonawca musi przedstawić zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia zgodnie z załącznikiem nr 7 Formularza Ofertowego - Rozdział II niniejszej SIWZ
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. cena. Waga 70

2. gotowość serwisowa. Waga 20

3. koszt wynagrodzenia dla interwencji. Waga 7

4. koszty zakupu. Waga 3

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
CK/RG/LEM/281113/1
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 14.1.2014 - 11:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 16,60 PLN
Warunki i sposób płatności: Po uprzednim przelewie na konto Zamawiającego.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
31.1.2014 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 31.1.2014 - 11:30

Miejscowość

Sala 101A Budynek A. EDF Polska Oddział II CUW w Krakowie.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
Zawartość oferty i sposób jej sporządzenia musi być zgodny ze wszystkimi postanowieniami niniejszej SIWZ.
Pełnomocnik Zamawiającego nie dopuszcza składania ofert częściowych i wariantowych
Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
Oferta oraz załączniki do oferty winny być przygotowane zgodnie z treścią formularzy załączonych w Rozdziale II niniejszej SIWZ i złożone na piśmie.
Dokumenty wymagane od Wykonawcy winny być złożone w formie pisemnej, w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Oferta i załączniki muszą być podpisane przez osoby/osobę upoważnione do podejmowania zobowiązań w imieniu Wykonawcy zgodnie z aktem rejestracyjnym oraz przepisami prawa.
Jeżeli oferta i załączniki zostaną podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy należy dołączyć właściwe umocowanie prawne. Pełnomocnictwo do złożenia (podpisania) oferty – o ile upoważnienie takie nie wynika z innych dokumentów załączonych do oferty – musi być dołączone do oferty. Pełnomocnictwo musi być załączone w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. Przyjmuje się, że pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem ewentualnych kopii składanych wraz z ofertą.
W przypadku podmiotów występujących wspólnie (dotyczy konsorcjów) Wykonawcy muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Wykonawcy, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Dokumenty wskazane w pkt. 5.4, 5.5, 5.8 Instrukcji dla Oferentów, musi złożyć, każdy z przedsiębiorców składających wspólną ofertę z osobna. Pozostałe dokumenty składające się na ofertę winny być złożone w imieniu wszystkich Wykonawców składających wspólną ofertę.
Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, Wykonawca musi przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia zgodnie z załącznikiem nr 7 Formularza Ofertowego - Rozdział II niniejszej SIWZ.
W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów są one zobowiązane do brania udziału w wykonywaniu zamówienia jako Podwykonawcy. Wykonawca jest zobowiązany uwzględnić te podmioty w załączniku nr 6 Formularza Ofertowego - Rozdział II niniejszej SIWZ.
Oferta wraz z załącznikami winna być czytelna, sporządzona z zachowaniem formy pisemnej, w języku polskim. W przypadku przedstawienia jakiegokolwiek dokumentu w innym języku niż obowiązujący w postępowaniu, Wykonawca winien dołączyć tłumaczenie na język polski.
Wszystkie strony oferty i dokumentów składanych wraz z ofertą winny być kolejno ponumerowane, a w treści oferty winna być umieszczona informacja z ilu kolejno ponumerowanych stron składa się oferta wraz z załącznikami.
Ofertę należy złożyć w 2 egzemplarzach, zaznaczając, który z egzemplarzy jest oryginałem.
W razie rozbieżności pomiędzy kopią a oryginałem, wiążącą będzie wersja oferty sporządzona w oryginale oraz w 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej ( na nośniku CD).

Informacji na temat niniejszego postępowania udzielają: Marta Leśniak, tel. +4812 620 9676, tel.kom.782 300 010; e-mail: marta.lesniak@edf.pl lub Zbigniew Maślana, tel. +4812 620 9418, tel.kom.601 969 816; e-mail: zbigniew.maslana@edf.pl

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie
ul. Trębacka 4
00-074 Warszawa
POLSKA
E-mail: info@sakig.pl
Tel.: +48 228274754
Adres internetowy: www.sakig.pl
Faks: +48 888279401

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie
ul. Trębacka 4
00-074 Warszawa
POLSKA
E-mail: info@sakig.pl
Tel.: +48 228274754
Adres internetowy: www.sakig.pl
Faks: +48 888279401

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie
ul. Trębacka 4
00-074 Warszawa
POLSKA
E-mail: info@sakig.pl
Tel.: +48 228274754
Adres internetowy: www.sakig.pl
Faks: +48 888279401

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.12.2013
TI Tytuł Polska-Kraków: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej
ND Nr dokumentu 268900-2014
PD Data publikacji 06/08/2014
OJ Dz.U. S 149
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF POLSKA S.A. ul. Złota 59 (budynek Skylight) 00-120 Warszawa w imieniu i na rzecz EDF TORUŃ SA,87-100 Toruń, ul. Ceramiczna 6
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 04/08/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 09344000 - Izotopy promieniotwórcze
50413000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej
OC Pierwotny kod CPV 09344000 - Izotopy promieniotwórcze
50413000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej
IA Adres internetowy (URL) http://polska.edf.com
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

06/08/2014    S149    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej

2014/S 149-268900

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

EDF POLSKA S.A. ul. Złota 59 (budynek Skylight) 00-120 Warszawa w imieniu i na rzecz EDF TORUŃ SA,87-100 Toruń, ul. Ceramiczna 6
ul. Ciepłownicza 1
Osoba do kontaktów: Marta Leśniak
31-587 Kraków
Polska
Tel.: +48 126209676
E-mail: marta.lesniak@edf.pl
Faks: +48 126209639

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://polska.edf.com

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Obsługa serwisowa źródeł izotopowych w grupie EDF Polska.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Utrzymanie w stałej sprawności aparatury izotopowej w: EDF Polska S.A. Oddział nr 1 w Krakowie, Oddział w Rybniku.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50413000, 09344000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
CK/RG/LEM/281113/1.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 249-437923 z dnia 24.12.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
3.3.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Nuklid Sp. z o.o.
44-203 Rybnik
Polska

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 950 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 012 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie
ul. Trębacka 4
00-074 Warszawa
Polska
E-mail: info@sakig.pl
Tel.: +48 228274754
Adres internetowy: www.sakig.pl
Faks: +48 888279401

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie
ul. Trębacka 4
00-074 Warszawa
Polska
E-mail: info@sakig.pl
Tel.: +48 228274754
Adres internetowy: www.sakig.pl
Faks: +48 888279401

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie
ul. Trębacka 4
00-074 Warszawa
Polska
E-mail: info@sakig.pl
Tel.: +48 228274754
Adres internetowy: www.sakig.pl
Faks: +48 888279401

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.8.2014

Adres: ul. Ciepłownicza 1, 31-587 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: miroslaw.tarnowski@edf.pl
tel: +48 126209427
fax: +48 126209639
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-01-31
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 43792320131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-12-24
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1154 dni
Wadium: 58500 ZŁ
Szacowana wartość* 1 950 000 PLN  -  2 925 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://polska.edf.com
Informacja dostępna pod: EDF Polska S.A., ul. Złota 59 (budynek Skylight), 00-120 Warszawa
ul. Ciepłownicza 1, kraków, woj. nierozpoznano
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 14/01/2014
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
09344000-2 Izotopy promieniotwórcze
50413000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
09/04/2014 Nuklid Sp. z o.o.
Rybnik
2014-03-03 1 012 000,00