Świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miast: Polkowice, Legnica, Lubin. - polska-warszawa: usługi medyczne
Opis przedmiotu przetargu: świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miast polkowice, legnica, lubin. ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Usługi medyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 406712-2014 |
PD | Data publikacji | 28/11/2014 |
OJ | Dz.U. S | 230 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Poczta Polska S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 25/11/2014 |
DT | Termin | 03/12/2014 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 85121000 - Usługi medyczne |
OC | Pierwotny kod CPV | 85121000 - Usługi medyczne |
RC | Kod NUTS | PL PL51 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.poczta-polska.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Warszawa: Usługi medyczne
2014/S 230-406712
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Usługi
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Poczta Polska S.A.
ul. Stawki 2
Punkt kontaktowy: Poczta Polska S.A., Pion Infrastruktury, Wydział Zakupów, ul. Z. Krasińskiego 1, 50-945 Wrocław
Osoba do kontaktów: Dariusz Haglauer, Mieszko Leszczyński
00-940 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 713471929
E-mail: mieszko.leszczynski@wroclaw.poczta-polska.pl
Faks: +48 713471929
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.poczta-polska.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polkowice, Legnica, Lubin.
Kod NUTS PL,PL51
85121000
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Części 1 – wynosi 293 osoby,
Części 2 – wynosi 574 osoby,
Części 3 – wynosi 308 osób.
Proszę podać opis takich opcji: Zamawiający gwarantuje skierowanie Pracowników na badania, których łączna wartość wynosi 80 % wartości Umowy. Pozostała część usługi o wartości do 20 % wartości Umowy zostanie wykorzystana przez Zamawiającego w zależności od potrzeb (prawo opcji).
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Świadczenie usług medycznych w zakresie medycyny pracy na terenie miasta Polkowice85121000
85121000
85121000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Opis szczególnych warunków: Przedmiot zamówienia winnien być realizowany zgodnie z obowiązującymi przepisami a w szczególności:
1. Kodeksem pracy – ustawą z dnia 26.6.1974 r. ( t.j.: Dz. U. z 1998 r. Nr 21 poz. 94 ze zm.).
2. Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.5.1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, z zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz. U.. 1996 nr 69 poz. 332 ze zm.).
3. Ustawą z dnia 27.6.1997 r. o służbie medycyny pracy (t.j.: Dz. U. z 2004 r. Nr 125 poz. 1317 ze zm.) oraz wydanymi do niej przepisami wykonawczymi.
4. Rozporządzeniem Ministra zdrowia z dnia 7.1.2004 r. w sprawie badań lekarskich kierowców i osób ubiegających się o uprawnienia kierowania pojazdami (Dz. U. z 2004 r., Nr 2 poz. 15).
2. Podpisane oświadczenie Wykonawcy w trybie art. 24 ust. 1 ustawy.
3. Podpisane oświadczenie zawierające listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.
4. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 4, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, iż nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa powyżej w pkt 4 – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
1. części 1 – 50 000 PLN brutto,
2. części 2 – 70 000 PLN brutto,
3. części 3 – 50 000 PLN brutto.
Jeżeli polisa lub inny dokument potwierdzający posiadanie przez Wykonawcę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej wskazuje wartość wyrażoną w walucie obcej, to Zamawiający w celu oceny spełniania postawionego warunku zastosuje do przeliczenia obowiązujący w dniu otwarcia ofert średni kurs danej waluty ogłoszony przez NBP.
— części 1 o wartości co najmniej 10 000 PLN brutto każda,
— części 2 o wartości co najmniej 10 000 PLN brutto każda,
— części 3 o wartości co najmniej 10 000 PLN brutto każda,
z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencja, list polecający).
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 98
2. Termin płatności. Waga 2
Miejscowość
Poczta Polska S.A. Pion Infrastruktury Wydział Zakupów ul. Z. Krasińskiego 1, 50-945 Wrocław pok. 361, III piętro.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Krajowa Izba odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
3. Środkami ochrony prawnej, przysługującymi Wykonawcy w niniejszym postępowaniu są:
Odwołanie:
3.1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzieleniezamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3.2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
3.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2.
3.5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3.6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
3.7. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.
3.8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana SIWZ, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
3.9. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
3.10. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art.180 – 198 ustawy.
Skarga do sądu:
4.1. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
4.2. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a-198g ustawy.
Krajowa Izba odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Usługi medyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 5941-2015 |
PD | Data publikacji | 08/01/2015 |
OJ | Dz.U. S | 5 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Poczta Polska S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 07/01/2015 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 85121000 - Usługi medyczne |
OC | Pierwotny kod CPV | 85121000 - Usługi medyczne |
RC | Kod NUTS | PL51 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.poczta-polska.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Warszawa: Usługi medyczne
2015/S 005-005941
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Poczta Polska S.A.
ul. Stawki 2
Punkt kontaktowy: Poczta Polska S.A., Pion Infrastruktury, Wydział Zakupów, ul. Krasińskiego 1, 50-945 Wrocław
Osoba do kontaktów: Dariusz Haglauer, Mieszko Leszczyński
00-940 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 713471895
E-mail: dariusz.haglauer@wroclaw.poczta-polska.pl
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.poczta-polska.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polkowice, Legnica, Lubin.
Kod NUTS PL51
85121000
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 230-406712 z dnia 28.11.2014
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr: 1 - Nazwa: Świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miasta: Polkowice
Polkowickie Centrum Usług Zdrowotnych ZOZ S.A.
{Dane ukryte}
59-101 Polkowice
POLSKA
Wartość: 40 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 30 894 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 24
Część nr: 2 - Nazwa: Świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miasta: Legnica
Centrum Medyczne w Legnicy Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
59-220 Legnica
POLSKA
Wartość: 68 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 55 020 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 24
Część nr: 3 - Nazwa: Świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miasta: Lubin
Regionalne Centrum Zdrowia Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
59-300 Lubin
POLSKA
Wartość: 40 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 33 651 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 24
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Krajowa Izba odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
3. Środkami ochrony prawnej, przysługującymi Wykonawcy w niniejszym postępowaniu są:
Odwołanie
3.1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3.2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
3.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2.
3.5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3.6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
3.7. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.
3.8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana SIWZ, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
3.9. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
3.10. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 ustawy.
Skarga do sądu
4.1. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
4.2. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a-198g ustawy.
Krajowa Izba odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 40671220141 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-11-28 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 24 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.poczta-polska.pl |
Informacja dostępna pod: | Poczta Polska S.A. ul. Stawki 2, 00-940 Warszawa, woj. mazowieckie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
85121000-3 | Usługi medyczne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miasta: Polkowice | Polkowickie Centrum Usług Zdrowotnych ZOZ S.A. Polkowice | 2014-12-31 | 30 894,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-12-31 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 85121000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 30 894,00 zł Minimalna złożona oferta: 30 894,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 30 894,00 zł Maksymalna złożona oferta: 30 894,00 zł | |||
Świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miasta: Legnica | Centrum Medyczne w Legnicy Sp. z o.o. Legnica | 2014-12-31 | 55 020,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-12-31 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 85121000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 55 020,00 zł Minimalna złożona oferta: 55 020,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 55 020,00 zł Maksymalna złożona oferta: 55 020,00 zł | |||
Świadczenie usług z zakresu medycyny pracy na terenie miasta: Lubin | Regionalne Centrum Zdrowia Sp. z o.o. Lubin | 2014-12-31 | 33 651,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-12-31 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 85121000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 33 651,00 zł Minimalna złożona oferta: 33 651,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 33 651,00 zł Maksymalna złożona oferta: 33 651,00 zł |