TI Tytuł PL-Nakło nad Notecią: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 355104-2012
PD Data publikacji 08/11/2012
OJ Dz.U. S 215
TW Miejscowość NAKŁO NAD NOTECIĄ
AU Nazwa instytucji Gmina Nakło nad Notecią reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 06/11/2012
DT Termin 17/12/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL61
PL613
IA Adres internetowy (URL) www.naklo.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

08/11/2012    S215    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Nakło nad Notecią: Usługi udzielania kredytu

2012/S 215-355104

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Nakło nad Notecią reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią
Ks. Piotra Skargi 7
Osoba do kontaktów: Lech Barcz; Andrzej Kowalski i Małgorzata Balzer
89-100 Nakło nad Notecią
POLSKA
Tel.: +48 523867901
E-mail: umig@umig.naklo.pl
Faks: +48 523867902

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.naklo.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie Gminie Nakło nad Notecią kredytu długoterminowego w łącznej kwocie 2 113 770 PLN (słownie: dwa miliony sto trzynaście tysięcy siedemset siedemdziesiąt złotych 00/100 na zapewnienie ciągłości finansowania realizacji zadań inwestycyjnych wymienionych w załączniku do Uchwały Nr XXII/2012 Rady Miejskiej w Nakle nad Notecią z dnia 30.8.2012 r.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Urząd Miasta i Gminy w Nakle nad Notecią, ul. Ks. P. Skargi 7;
89-100 Nakło nad Notecią

Kod NUTS PL61,PL613

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie Gminie Nakło nad Notecią kredytu długoterminowego w łącznej kwocie 2 113 770 PLN (słownie: dwa miliony sto trzynaście tysięcy siedemset siedemdziesiąt złotych 00/100 na zapewnienie ciągłości finansowania realizacji zadań inwestycyjnych wymienionych w załączniku do Uchwały Nr XXII/2012 Rady Miejskiej w Nakle nad Notecią z dnia 30.8.2012 r.
Warunki udzielenia kredytu:
1) Dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji Zamawiającego.
2) Wszelkie rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie polskiej.
3) Wykonawca z tytułu udzielonego kredytu nie będzie pobierał od Zamawiającego żadnych innych opłat niż wymienione w SIWZ.
4) Zamawiającemu będzie przysługiwać prawo do niewykorzystania pełnej kwoty kredytu oraz prawo do wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych kosztów (opłat).
5) W całym okresie kredytowania marża Wykonawcy pozostaje na niezmienionym poziomie.
6) Kosztem kredytu jest jego oprocentowanie i prowizja, płatna jednorazowo przy uruchomieniu kredytu.
7) Spłata odsetek w okresach miesięcznych, tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu, przy ratach równych.
8) W obliczeniu odsetek należy przyjąć rzeczywistą ilość dni w roku.
9) Oprocentowanie kredytu należy ustalić na podstawie stawki bazowej WIBOR dla depozytów 3M, notowanej na ostatni dzień roboczy przed rozpoczęciem kolejnego okresu odsetkowego. Oprocentowanie winno być liczone za okresy i od kwoty kredytu przekazanego Gminie do dyspozycji.
10) Oprocentowanie w dniu otwarcia ofert należy ustalić na podstawie stawki bazowej WIBOR 3M dla depozytów, z dnia 10.12.2012 roku.
11) Pierwszą datą spłaty kredytu jest 31 styczeń 2013 roku, spłata kredytu nastąpi w 180 równych ratach kapitałowych(tj. 1 rata w wysokości 11 773,00 zł i 179 rat po 11 743 zł), które będą płatne miesięcznie do ostatniego dnia każdego miesiąca. Jeżeli ostatni dzień miesiąca przypadnie w dzień wolny od pracy, to płatność nastąpi po dniu wolnym od pracy.
12) Kredyt zostanie zaciągnięty na 15 lat ze spłatą od stycznia 2013 r. do grudnia 2027 r.
13) Spłata rat kapitałowych będzie w tych samych terminach co spłata rat odsetkowych.
13) Rozliczenie otrzymanego kredytu nastąpi do dnia 30.9.2013 r.
14) Jednorazowa prowizja płatna będzie w dniu uruchomienia kredytu, w wysokości określonej w ofercie, poprzez potrącenie z przekazanej kwoty kredytu na rachunek podstawowy Gminy.
15) Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel in blanco podpisany przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią wraz z deklaracją wekslową podpisaną przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią przy kontrasygnacie Skarbnika.
16) Wykonawca z tytułów podpisania aneksów do umowy kredytowej, sporządzania wyciągów itp nie będzie pobierał od Zamawiającego żadnych opłat.
17) Spłata będzie realizowana na podstawie każdorazowej pisemnej dyspozycji wystawionej przez Wykonawcę. Dyspozycja będzie zawierała co najmniej następujące dane (aktualną wartość zadłużenia, aktualną wysokość stopy procentowej, kwotę odsetek, kwotę do zapłaty, termin zapłaty).
Zamawiający informuje, że udzielił poręczeń i gwarancji w wysokości 29 699,00 PLN.
Uwaga: Wszelkie dane potrzebne do określenia przedmiotu zamówienia znajdują się na stronie internetowej Zamawiającego www. naklo.pl – bip w zakładce zamówienia publiczne.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 096 924,65 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 180 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wysokość wadium ustala się w kwocie 16 000,00 PLN (słownie: szesnaście tysięcy złotych).
2. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
Bank Spółdzielczy Nakło nad Notecią: Nr rachunku: 11 8179 0009 0000 3014 2000 0020 z dopiskiem na blankiecie przelewu: Wadium na zabezpieczenie oferty przetargowej dla zadania: Udzielenie Gminie Nakło nad Notecią kredytu długoterminowego w łącznej kwocie 2 113 770 PLN (słownie: dwa miliony sto trzynaście tysięcy siedemset siedemdziesiąt złotych 00/100 na zapewnienie ciągłości finansowania realizacji zadań inwestycyjnych wymienionych w załączniku do Uchwały Nr XXII/2012 Rady Miejskiej w Nakle nad Notecią z dnia 30.8.2012 r.
Kserokopię dowodu przelewu potwierdzoną za zgodność z oryginałem należy dołączyć do oferty.
3. Wadium może być wnoszone w formie: poręczenia bankowego, poręczenia pieniężnego SKOK, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, które należy w formie nienaruszonego oryginału zdeponować w kasie u Zamawiającego, a kopię załączyć do oferty.
4. Z treści gwarancji powinno wynikać bezwarunkowe i nieodwołalne, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w okresie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy pzp.
5. Treść gwarancji wadialnej musi zawierać następujące elementy:
1) nazwa i adres Zamawiającego;
2) określenie przedmiotu zamówienia;
3) nazwę i adres Wykonawcy;
4) zobowiązanie gwaranta o poddaniu się rygorowi określonemu w ust.5.
6. Wadium musi być wniesione nie później niż do wyznaczonego terminu składania ofert.
7. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie rachunek bankowy Zamawiającego zostanie uznany pełną kwotą wymaganego wadium.
8. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium w wyznaczonym terminie zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie odrzucona.
9. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium wszystkim Wykonawcom po wyborze oferty najkorzystniejszej, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy pzp.
10. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium wszystkim Wykonawcom po unieważnieniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego, pod warunkiem, iż odwołanie zostało ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynął termin do jego wnoszenia.
11. Zamawiający będzie żądał ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium w sytuacji, jak w ust. 9, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wniesie wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
12. W przypadku wniesienia odwołania, Zamawiający nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wezwie Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie skieruje jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
13. Zatrzymanie wadium nastąpi w okolicznościach:
a) jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 pzp, lub pełnomocnictw,
b) jeżeli Wykonawca odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
c) jeżeli Wykonawca był zobowiązany i nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
d) jeżeli zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Według wymagań wskazanych w SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu:
1. Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności - jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Warunek ten zostanie spełniony, jeśli Wykonawcy wykażą, że są jednostką posiadającą zezwolenie lub inny dokument uprawniający do wykonywania czynności bankowych zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 r.- Prawo bankowe (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r., Nr 72, poz. 665 ze zm.). Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1 i posiadającym uprawnienia do wykonywania działalności w zakresie objętym przedmiotem zamówienia.
2. posiadania wiedzy i doświadczenia,
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych szczegółowych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest udokumentować. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia, w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt.2.
3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych szczegółowych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest udokumentować. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia, w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt. 3.
4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia, w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 4.
V. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia:
1. W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp, których opis sposobu oceny spełnienia został opisany w ogłoszeniu o zamówieniu i niniejszej specyfikacji, Wykonawca składa następujące dokumenty:
a) decyzję Prezesa Narodowego Banku Polskiego o wyrażeniu zgody na rozpoczęcie działalności przez Bank lub zezwolenie Komisji Nadzoru Bankowego lub inny dokument upoważniający do wykonywania czynności bankowych zgodnie z ustawą Prawo Bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 ze zm.),
b) oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy pzp
(załącznik nr 2 do formularza oferty).
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy pzp składają następujące dokumenty:
a) zaświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 2 do formularza oferty),
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy (załącznik nr 3 – dot. tylko osób fizycznych
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Dokumenty wymagane w przypadku Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
Wobec Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje się przepisy określone w § 2 i 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakie może żądać Zamawiający od Wykonawców oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. Wykonawca składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiedni, że:
— Nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
— Nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
— Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
— Zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia lub zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, złożone odpowiednio w terminie wymaganym dla danego dokumentu.
3. Dokumenty wymagane od Wykonawców na potwierdzenie pozostałych wymagań.
1) Wypełniony formularz Oferty,
2) Pełnomocnictwo jeśli oferta będzie podpisana przez pełnomocnika,
3) Kopia dowodu wniesienia wadium.
4. Forma dokumentów i oświadczeń:
1) dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty muszą być w formie oryginałów lub kopii;
2) dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski;
3) kopie dokumentów muszą być potwierdzone „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub przez osobę posiadającą odpowiednie pełnomocnictwo.
5. Uzupełnianie dokumentów.
1) W przypadku Wykonawców, którzy w terminie przewidzianym do składania ofert nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pzp, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 pzp, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, Zamawiający będzie zobowiązany wezwać do ich złożenia w wyznaczonym przez siebie terminie.
2) Obowiązku określonego w pkt. 1 Zamawiający nie będzie zobowiązany wykonać w sytuacji, gdzie mimo złożenia wymienionych w pkt. 1 oświadczeń i dokumentów oferta Wykonawcy i tak podlegać będzie odrzuceniu albo konieczne będzie unieważnienie postępowania.
3) Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane, usługi wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
4) Zamawiający będzie zobowiązany także do wezwania, w wyznaczonym przez siebie terminie, do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pzp.
W przypadku złożenia oferty wspólnej przez dwa lub więcej podmiotów, oferta wspólna musi spełniać następujące warunki:
1. zawierać dokumenty i oświadczenia wymienione w ust. 1 i ust. 2 od wszystkich występujących podmiotów,
2. być podpisana w taki sposób, by zobowiązywała prawnie wszystkie strony,
3. wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego,
4. na formularzu oferty i innych dokumentach dołączonych do oferty w miejscu nazwy i adresu Wykonawcy należy wymienić wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie.
Jeżeli oferta Wykonawców (np. Konsorcjum) zostanie wybrana, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, przedłożenia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP.272.17.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.12.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 17.12.2012 - 10:10

Miejscowość:

Otwarcie ofert nastąpi w dniu 17.12.2012 r. o godz. 10:10 w siedzibie Zamawiającego w Urzędzie Miasta i Gminy przy ul. Ks. P. Skargi 7, 89-100 Nakło nad Notecią, pok. nr 11.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 2245587801
Faks: +48 2245587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w DUUE lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Informacje dotyczące pozotałych terminów na składanie odwołań zawarte są w Dziale VI Środki Ochrony Prawnej ustawy pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224567801
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.11.2012
TI Tytuł PL-Nakło nad Notecią: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 34988-2013
PD Data publikacji 01/02/2013
OJ Dz.U. S 23
TW Miejscowość NAKŁO NAD NOTECIĄ
AU Nazwa instytucji Gmina Nakło nad Notecią reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 29/01/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL61
PL613
IA Adres internetowy (URL) www.naklo.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

01/02/2013    S23    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Nakło nad Notecią: Usługi udzielania kredytu

2013/S 023-034988

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Nakło nad Notecią reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią
Ks. Piotra Skargi 7
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta i Gminy w Nakle nad Notecią ul. Ks. P. Skargi 7; 89-100 Nakło nad Notecią
Osoba do kontaktów: Lech Barcz; Andrzej Kowalski i Małgorzata Balzer
89-100 Nakło nad Notecią
Polska
Tel.: +48 523867901
E-mail: umig@umig.naklo.pl
Faks: +48 523867902

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.naklo.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie Gminie Nakło nad Notecią kredytu długoterminowego w łącznej kwocie 2 113 770 PLN (słownie: dwa miliony sto trzynaście tysięcy siedemset siedemdziesiąt złotych 00/100 na zapewnienie ciągłości finansowania realizacji zadań inwestycyjnych wymienionych w załączniku do Uchwały Nr XXII/2012 Rady Miejskiej w Nakle nad Notecią z dnia 30.8.2012 r.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Urząd Miasta i Gminy w Nakle nad Notecią, ul. Ks. P. Skargi 7; 89-100 Nakło nad Notecią.

Kod NUTS PL61,PL613

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie Gminie Nakło nad Notecią kredytu długoterminowego w łącznej kwocie 2 113 770 PLN (słownie: dwa miliony sto trzynaście tysięcy siedemset siedemdziesiąt złotych 00/100 na zapewnienie ciągłości finansowania realizacji zadań inwestycyjnych wymienionych w załączniku do Uchwały Nr XXII/2012 Rady Miejskiej w Nakle nad Notecią z dnia 30.8.2012 r.
Warunki udzielenia kredytu:
1) Dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji Zamawiającego.
2) Wszelkie rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie polskiej.
3) Wykonawca z tytułu udzielonego kredytu nie będzie pobierał od Zamawiającego żadnych innych opłat niż wymienione w SIWZ.
4) Zamawiającemu będzie przysługiwać prawo do niewykorzystania pełnej kwoty kredytu oraz prawo do wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych kosztów (opłat).
5) W całym okresie kredytowania marża Wykonawcy pozostaje na niezmienionym poziomie.
6) Kosztem kredytu jest jego oprocentowanie i prowizja, płatna jednorazowo przy uruchomieniu kredytu.
7) Spłata odsetek w okresach miesięcznych, tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu, przy ratach równych.
8) W obliczeniu odsetek należy przyjąć rzeczywistą ilość dni w roku.
9) Oprocentowanie kredytu należy ustalić na podstawie stawki bazowej WIBOR dla depozytów 3M, notowanej na ostatni dzień roboczy przed rozpoczęciem kolejnego okresu odsetkowego. Oprocentowanie winno być liczone za okresy i od kwoty kredytu przekazanego Gminie do dyspozycji.
10) Oprocentowanie w dniu otwarcia ofert należy ustalić na podstawie stawki bazowej WIBOR 3M dla depozytów, z dnia 10.12.2012 roku.
11) Pierwszą datą spłaty kredytu jest 31.1.2013 roku, spłata kredytu nastąpi w 180 równych ratach kapitałowych (tj. 1 rata w wysokości 11 773,00 PLN i 179 rat po 11 743 PLN), które będą płatne miesięcznie do ostatniego dnia każdego miesiąca. Jeżeli ostatni dzień miesiąca przypadnie w dzień wolny od pracy, to płatność nastąpi po dniu wolnym od pracy.
12) Kredyt zostanie zaciągnięty na 15 lat ze spłatą od stycznia 2013 r. do grudnia 2027 r.
13) Spłata rat kapitałowych będzie w tych samych terminach co spłata rat odsetkowych.
13) Rozliczenie otrzymanego kredytu nastąpi do dnia 30.9.2013 r.
14) Jednorazowa prowizja płatna będzie w dniu uruchomienia kredytu, w wysokości określonej w ofercie, poprzez potrącenie z przekazanej kwoty kredytu na rachunek podstawowy Gminy.
15) Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel in blanco podpisany przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią wraz z deklaracją wekslową podpisaną przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią przy kontrasygnacie Skarbnika.
16) Wykonawca z tytułów podpisania aneksów do umowy kredytowej, sporządzania wyciągów itp nie będzie pobierał od Zamawiającego żadnych opłat.
17) Spłata będzie realizowana na podstawie każdorazowej pisemnej dyspozycji wystawionej przez Wykonawcę. Dyspozycja będzie zawierała co najmniej następujące dane (aktualną wartość zadłużenia, aktualną wysokość stopy procentowej, kwotę odsetek, kwotę do zapłaty, termin zapłaty).
Zamawiający informuje, że udzielił poręczeń i gwarancji w wysokości 29 699,00 PLN.
Uwaga: Wszelkie dane potrzebne do określenia przedmiotu zamówienia znajdują się na stronie internetowej Zamawiającego www. naklo.pl – bip w zakładce zamówienia publiczne.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 900 479,36 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.272.17.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 215-355104 z dnia 8.11.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
22.1.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Spółdzielczy
{Dane ukryte}
85-080 Bydgoszcz
Polska
Tel.: +48 523270538
Faks: +48 523210149

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 900 479,36 PLN
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 15
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołania wnosi się do Prezesa Izby w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę wniesienia odwołania.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urzą Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.1.2013

Adres: Ks. Piotra Skargi 7, 89-100 Nakło nad Notecią
woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: urzad@gmina-naklo.pl
tel: +48 523867901
fax: +48 523867902
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-12-17
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 35510420121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-11-08
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 180 miesięcy
Wadium: 2129770 ZŁ
Szacowana wartość* 70 992 333 PLN  -  106 488 500 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.naklo.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Nakło nad Notecią reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Nakło nad Notecią
Ks. Piotra Skargi 7, 89-100 nakło nad notecią, woj. kujawsko-pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Umowa na świadczenie usług dystrybucji posiłków w oddziałach do łóżek pacjentów nr P/80/12/2012/UDP Bank Spółdzielczy
Bydgoszcz
2013-01-22 900 479,00