Zadanie A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo Zadanie B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów
Opis przedmiotu przetargu: I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413: Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów - dla operacji, które nie odpowiadają warunkom przyznawania pomocy w ramach działam Osi 3, ale przyczyniają się do osiągnięcia celów tej osi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. 2. ZADANIE A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo: 1) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej. 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalo-we malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpor-nych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szt. 2. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 3. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 4. Kosz na śmieci - 2 szt. 5. Regulamin - 1 szt. 6. Wykonanie ogrodzenia o długości 70,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetłaczany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 70 mb. 7. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 300 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 110,7 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 8. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 70 szt. 9. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 10. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to nie-możliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wilgocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowanych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urządzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a elementy przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wyrwa-nie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wy-sokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników at-mosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruk-tury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar robót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów za-baw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że za-pewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Do-starczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści: REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego). 3. ZADANIE B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów. 1) Przedmiot zamówienia obejmuje a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalo-wych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpornych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szy. 2. Kolejka linowa Zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z: drewna klejonego warstwowo o przekroju 90x90 oraz 120x120 mm - drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm - elementów stalowych - elementy drewniana zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych 3220 x 200 cm wysokość 300 cm 1 szt. 3. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 4. Huśtawka wahadłowa podwójna - siedzisko płaskie i kubełkowe - zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, belka stalowa pozioma o przekroju kwadratowym 100x100 mm, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, łańcuch techniczny kalibrowany, huśtawka wyposażona w siedzenia gumowe typu: kubełkowe i płaskie - 1 szt. 5. Bujak sprężynowy - wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, elementy ze sklejki wodoodpornej lub z tworzywa HDPE zabezpieczone przed działa-niem czynników atmosferycznych, elementy stalowe ocynkowane, malo-wane proszkowo, urządzenie montowane w stopie betonowej - 1 szt. 6. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 7. Kosz na śmieci - 2 szt. 8. Regulamin - 1 szt. 9. Wykonanie ogrodzenia o długości 100,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetła-czany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 100 mb. 10. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 504 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 185,976 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 11. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 12. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 13. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Mozów przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) - 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to niemożliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wil-gocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowa-nych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urzą-dzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a ele-menty przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wy-rwanie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wysokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników atmosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infra-struktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumen-tacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specy-fikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar ro-bót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów zabaw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Dostarczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 08 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego). 4. Wykonawca może przewidzieć wykonanie przedmiotu umowy przy pomocy podwykonawców. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 6. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty częściowej na jedno lub oba zadania. 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 8. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. 9. Zamawiający nie będzie dokonywał wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
Sulechów: Zadanie A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo Zadanie B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów
Numer ogłoszenia: 120478 - 2013; data zamieszczenia: 27.03.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Sulechowski Dom Kultury w Sulechowie , al. Wielkopolska 3, 66-100 Sulechów, woj. lubuskie, tel. 0-68 385 22 14, faks 0-68 385 22 14.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.dk-sulechow.com
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Instytucja kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zadanie A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo Zadanie B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413: Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów - dla operacji, które nie odpowiadają warunkom przyznawania pomocy w ramach działam Osi 3, ale przyczyniają się do osiągnięcia celów tej osi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. 2. ZADANIE A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo: 1) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej. 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalo-we malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpor-nych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szt. 2. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 3. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 4. Kosz na śmieci - 2 szt. 5. Regulamin - 1 szt. 6. Wykonanie ogrodzenia o długości 70,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetłaczany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 70 mb. 7. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 300 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 110,7 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 8. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 70 szt. 9. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 10. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to nie-możliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wilgocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowanych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urządzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a elementy przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wyrwa-nie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wy-sokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników at-mosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruk-tury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar robót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów za-baw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że za-pewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Do-starczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści: REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego). 3. ZADANIE B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów. 1) Przedmiot zamówienia obejmuje a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalo-wych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpornych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szy. 2. Kolejka linowa Zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z: drewna klejonego warstwowo o przekroju 90x90 oraz 120x120 mm - drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm - elementów stalowych - elementy drewniana zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych 3220 x 200 cm wysokość 300 cm 1 szt. 3. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 4. Huśtawka wahadłowa podwójna - siedzisko płaskie i kubełkowe - zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, belka stalowa pozioma o przekroju kwadratowym 100x100 mm, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, łańcuch techniczny kalibrowany, huśtawka wyposażona w siedzenia gumowe typu: kubełkowe i płaskie - 1 szt. 5. Bujak sprężynowy - wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, elementy ze sklejki wodoodpornej lub z tworzywa HDPE zabezpieczone przed działa-niem czynników atmosferycznych, elementy stalowe ocynkowane, malo-wane proszkowo, urządzenie montowane w stopie betonowej - 1 szt. 6. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 7. Kosz na śmieci - 2 szt. 8. Regulamin - 1 szt. 9. Wykonanie ogrodzenia o długości 100,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetła-czany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 100 mb. 10. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 504 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 185,976 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 11. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 12. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 13. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Mozów przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) - 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to niemożliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wil-gocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowa-nych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urzą-dzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a ele-menty przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wy-rwanie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wysokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników atmosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infra-struktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumen-tacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specy-fikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar ro-bót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów zabaw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Dostarczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 08 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego). 4. Wykonawca może przewidzieć wykonanie przedmiotu umowy przy pomocy podwykonawców. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 6. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty częściowej na jedno lub oba zadania. 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 8. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. 9. Zamawiający nie będzie dokonywał wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.11.27.23-9, 37.53.52.00-9.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 28.06.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: a) zadanie A: 800,00 zł (słownie: osiemset złotych 00/100), b) zadanie B: 1.300,00 zł (słownie: jeden tysiąc trzysta złotych 00/100)
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi wykazać się zrealizowaniem w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej jednego zamówienia odpowiadającego swoim rodzajem robotom stanowiącym przedmiot zamówienia tzn. wykonanie i montaż zestawu zabawowego, którego (wymiary) powierzchnia wyniosła min. 40m2.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Formularz oferty na załączniku nr 1. 2. Dane Wykonawcy na załączniku nr 1a. 3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż bę-dzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 4. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia: a) zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, ustanawiają oni pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, pełnomocnictwo to musi być podpisane przez wszystkich Wyko-nawców, b) każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zo-bowiązany jest złożyć wszystkie dokumenty dotyczące właściwości Wykonaw-cy, o których mowa w pkt III.4.2) i III.4.4).
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Zamawiający dopuszcza dokonanie zmian w umowie dotyczących: a) stawki podatku od towarów i usług - w przypadku ustawowej zmiany stawek oraz w konsekwencji zmiana (podwyższenia lub obniżenia) kwoty brutto wynikającej z umowy, b) zlecania robót podwykonawcom - zmiana sposobu realizacji przedmiotu zamówienia w tym zakresie możliwa będzie w przypadku gdy Wykonawca nie zadeklaruje w swojej ofercie wykonania przedmiotu zamówienia przy pomocy podwykonawców lub zadekla-ruje wykonanie części przedmiotu zamówienia przy pomocy podwykonawców w okre-ślonym zakresie, a docelowo zechce dokonać zmiany tego zakresu lub konkretnego podwykonawcy; Wykonawca może wnosić o dokonanie zmiany umowy dotyczącej zle-cania robót podwykonawcom, gdy zmiana taka przyczyni się do poprawienia szybkości lub jakości robót stanowiących przedmiot umowy, uchylenia niebezpieczeństwa opóź-nień lub zwłoki w realizacji przedmiotu umowy, względnie wskazana jest ze względu na wymóg specjalistycznej wiedzy lub doświadczenia, niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.dk-sulechow.com
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Sulechowski Dom Kultury al. Wielkopolska 3 66-100 Sulechów pokój 11.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.04.2013 godzina 10:30, miejsce: Sulechowski Dom Kultury al. Wielkopolska 3 66-100 Sulechów sekretariat, pokój nr 1.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413: Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów - dla operacji, które nie odpowiadają warunkom przyznawania pomocy w ramach działam Osi 3, ale przyczyniają się do osiągnięcia celów tej osi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej. 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalo-we malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpor-nych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szt. 2. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 3. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 4. Kosz na śmieci - 2 szt. 5. Regulamin - 1 szt. 6. Wykonanie ogrodzenia o długości 70,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetłaczany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 70 mb. 7. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 300 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 110,7 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 8. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 70 szt. 9. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 10. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to nie-możliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wilgocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowanych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urządzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a elementy przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wyrwa-nie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wy-sokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników at-mosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruk-tury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar robót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów za-baw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że za-pewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Do-starczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści: REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego)..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.11.27.23-9, 37.53.52.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 28.06.2013.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1) Przedmiot zamówienia obejmuje a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalo-wych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpornych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szy. 2. Kolejka linowa Zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z: drewna klejonego warstwowo o przekroju 90x90 oraz 120x120 mm - drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm - elementów stalowych - elementy drewniana zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych 3220 x 200 cm wysokość 300 cm 1 szt. 3. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 4. Huśtawka wahadłowa podwójna - siedzisko płaskie i kubełkowe - zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, belka stalowa pozioma o przekroju kwadratowym 100x100 mm, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, łańcuch techniczny kalibrowany, huśtawka wyposażona w siedzenia gumowe typu: kubełkowe i płaskie - 1 szt. 5. Bujak sprężynowy - wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, elementy ze sklejki wodoodpornej lub z tworzywa HDPE zabezpieczone przed działa-niem czynników atmosferycznych, elementy stalowe ocynkowane, malo-wane proszkowo, urządzenie montowane w stopie betonowej - 1 szt. 6. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 7. Kosz na śmieci - 2 szt. 8. Regulamin - 1 szt. 9. Wykonanie ogrodzenia o długości 100,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetła-czany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 100 mb. 10. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 504 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 185,976 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 11. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 12. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 13. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Mozów przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) - 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to niemożliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wil-gocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowa-nych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urzą-dzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a ele-menty przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wy-rwanie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wysokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników atmosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infra-struktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumen-tacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specy-fikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar ro-bót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów zabaw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Dostarczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 08 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego). 4. Wykonawca może przewidzieć wykonanie przedmiotu umowy przy pomocy podwykonawców. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 6. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty częściowej na jedno lub oba zadania. 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 8. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. 9. Zamawiający nie będzie dokonywał wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.11.27.23-9, 37.53.52.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 28.06.2013.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Sulechów: Zadanie A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo Zadanie B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów
Numer ogłoszenia: 180230 - 2013; data zamieszczenia: 08.05.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 120478 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Sulechowski Dom Kultury w Sulechowie, al. Wielkopolska 3, 66-100 Sulechów, woj. lubuskie, tel. 0-68 385 22 14, faks 0-68 385 22 14.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Instytucja kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zadanie A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo Zadanie B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413: Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów - dla operacji, które nie odpowiadają warunkom przyznawania pomocy w ramach działam Osi 3, ale przyczyniają się do osiągnięcia celów tej osi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. 2. ZADANIE A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo: 1) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej. 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalo-we malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpor-nych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szt. 2. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 3. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 4. Kosz na śmieci - 2 szt. 5. Regulamin - 1 szt. 6. Wykonanie ogrodzenia o długości 70,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetłaczany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 70 mb. 7. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 300 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 110,7 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 8. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 70 szt. 9. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 10. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to nie-możliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wilgocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowanych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urządzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a elementy przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wyrwa-nie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wy-sokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników at-mosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruk-tury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar robót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów za-baw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że za-pewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Do-starczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści: REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego). 3. ZADANIE B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów. 1) Przedmiot zamówienia obejmuje a) wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów zgodnie z opisem urządzeń w wykazie urządzeń poniżej oraz wszystkimi postanowieniami SIWZ, b) montaż urządzeń i transport na miejsce montażu, c) wykonanie dokumentacji technicznej 2) Wykaz urządzeń: 1. Zestaw zabawowy wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, wymiar urzą-dzenia: - min. 741 x 682 cm - wysokość min. 330 cm Zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych. Elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalo-wych ocynkowanych, boki urządzenia wykonane ze sklejki lub płyt HDPE odpornych na wilgoć, ślizg ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: - przeplotnia z lin polipropylenowych z rdzeniem stalowym, - dwie wieże min. h=1.0 m, - pomost ruchomy, - trap typu przeplotnia, - ślizg min. h=1.0 m, - rura strażacka, - drabinka krzyżakowa, - drabinka pozioma 1 szy. 2. Kolejka linowa Zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z: drewna klejonego warstwowo o przekroju 90x90 oraz 120x120 mm - drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm - elementów stalowych - elementy drewniana zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV elementy stalowe malowane proszkowo, urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych 3220 x 200 cm wysokość 300 cm 1 szt. 3. Huśtawka wagowa - wykonana zgodnie z normą PN-EN 1176, z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynni-ków atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo; urządzenie montowane na kotwach stalowych ocynkowanych, siedziska gumowe - 1 szt. 4. Huśtawka wahadłowa podwójna - siedzisko płaskie i kubełkowe - zestaw wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, zestaw wykonany z drewna litego okrągłego o przekroju od 100 do 140 mm, elementów stalowych, belka stalowa pozioma o przekroju kwadratowym 100x100 mm, elementy drewniane zabezpieczone ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, elementy stalowe malowane proszkowo, łańcuch techniczny kalibrowany, huśtawka wyposażona w siedzenia gumowe typu: kubełkowe i płaskie - 1 szt. 5. Bujak sprężynowy - wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176, elementy ze sklejki wodoodpornej lub z tworzywa HDPE zabezpieczone przed działa-niem czynników atmosferycznych, elementy stalowe ocynkowane, malo-wane proszkowo, urządzenie montowane w stopie betonowej - 1 szt. 6. Ławka - podstawa z elementów stalowych malowanych proszkowo, mon-towana w stopach betonowych, elementy siedziska z drewna klejonego za-bezpieczonego ciśnieniowo przed działaniem czynników atmosferycznych w klasie IV, długość siedziska min. 170 cm - 2 szt. 7. Kosz na śmieci - 2 szt. 8. Regulamin - 1 szt. 9. Wykonanie ogrodzenia o długości 100,0 m (w tym 2 furtki), ogrodzenie panelowe, panel przetła-czany ocynkowany, min. h=100 cm, panele zabezp. poprzez ocynkowanie i malowanie proszkowe, pręty pionowe i poziome o przekr. min. 5 mm, oczka o rozmiarze ~ 50x200 mm, na słupkach z rur w rozstawie ~ 250 cm - 100 mb. 10. Przygotowanie terenu o powierzchni ok. 504 m2 prace obejmują: - wykorytowanie terenu - odpowiednie wyrównanie - dostawę żwiru o granulacji od 2 do 8 mm w ilości ok. 185,976 m3 w celu wykonania warstwy amortyzującej upadek o grubości 30 cm na całej powierzchni placu 11. Montaż obrzeży betonowych w celu uniemożliwienia wysypywania się żwiru z terenu placu - obrzeża muszą mieć wymiar 100x20x6 [cm] - obrzeża zostaną ułożone na podsypce piaskowo-cementowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową 12. Stojak na min. 5 rowerów- wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176 z elementów stalowych malowanych proszkowo, urządzenie montowane na kotwach w sposób uniemożliwiający przemieszczanie - 1 szt. 13. Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opra-cowanego przez Zamawiającego - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocyn-kowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Mozów przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zamawiającego) - 1 szt. 3) Zaproponowane zestawy i urządzenia zabawowe muszą być wykonane z drewna litego okrągłego. Elementy dekoracyjne i barierki należy wykonać z HDPE. Elementy pionowe urządzeń zarówno drewniane jak i metalowe muszą być zabezpieczone od góry przed deszczem. Do łączenia elementów należy stosować śruby maszynowe ocynkowane. Wszystkie połączenia śrubowe winny być zasłonięte zaślepkami a tam gdzie jest to niemożliwe nakrętki wystające należy zakryć plastikowymi zaślepkami zgodnie z normą PN-EN 1176-1. 4) Drewniane elementy konstrukcyjne kotwione w ziemi należy zabezpieczyć przed wil-gocią z podłoża poprzez zastosowanie marek stalowych ocynkowanych fundamentowa-nych za pomocą betonu klasy B-15 lub lepszego, jeżeli urządzenie wymaga (np. urzą-dzenia wysokie i dynamiczne). 5) Elementy metalowe dotyczące urządzeń zabawowych muszą być ocynkowane, a ele-menty przeznaczone do chwytania rączkami dodatkowo malowane proszkowo 6) Łańcuchy do huśtawek muszą być wykonane ze stali nierdzewnej. 7) Liny w urządzeniach służących do wspinania minimalna średnica lin 16 mm, rdzeń sta-lowy zabezpieczony i pokryty tworzywem, połączenia między linami i mocowanie lin do elementów drewnianych w gniazdach, kauszach ze stali nierdzewnej odporne na wy-rwanie. 8) Elementy kolorowe dekoracyjne oraz wypełnienia z HDPE: wykonane z polietylenu wysokiej wytrzymałości lub ze sklejki wodoodpornej, odporne na działanie czynników atmosferycznych, zadrapania, czy uderzenia. 9) Każde urządzenie musi mieć naniesioną tabliczkę znamionową z informacjami o roku produkcji, nazwą producenta, kodem urządzenia i o zgodności z normą bezpieczeństwa. 10) Dla placu zabaw musi być wykonany projekt. Projekt na budowę i wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infra-struktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumen-tacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U nr 202, poz. 2072). Powinien zawierać projekt budowlano-wykonawczy, specy-fikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski oraz przedmiar ro-bót. 11) Projekt musi być wykonany i przekazany Zamawiającemu w czterech egzemplarzach i musi zawierać również: a) projekt zagospodarowania działki z podziałem na część opisową i część rysunkową b) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia c) projekt urządzeń rekreacyjnych z podziałem na część opisową i część rysunkową d) karty techniczne urządzeń 12) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia Wykonawcy projektów w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy po akceptacji Zamawiającego. 13) Wykonawca zobowiązany jest do użycia przy budowie oraz do wyposażenia placów zabaw materiałów, które posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa, wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. Dostarczone urządzenia muszą posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa wskazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie norm PN. 14) Wykonawca zapewni dostarczenie, montaż i transport własny, w opakowaniach zapew-niających całość, nienaruszalność i zabezpieczających przed uszkodzeniem. 15) Wykonawca uporządkuje teren po zamontowaniu urządzeń (usunie powstałe odpady i wyrówna teren przy montowanych urządzeniach). 16) Po zamontowaniu urządzenia Wykonawca oznaczy na urządzeniu poziom gruntu. 17) Tablica z regulaminem o wymiarach 60 cmx 80 cm, o treści REULAMIN PLACU ZABAW DLA DZIECI 1. DZIECI DO LAT SIEDMIU MOGĄ KORZYSTAĆ Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH WYŁĄCZNIE POD OPIEKĄ RODZICÓW, NAUCZYCIELI LUB OSÓB DOROSŁYCH. 2. Z URZADZEN ZABAWOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PLACU ZABAW NALEŻY KORZYSTAĆ ZGODNIE Z ICH PRZEZNACZENIEM. 3. NA TERENIE PLACU ZAWBAW ZAKAZUJE SIĘ: a) NISZCZENIA URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH I OGRODZENIA b) WCHODZENIA NA GÓRNE ELEMENTY KONSTRUKCJI URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH SZCZEGÓLNIE DOTYCZY HUŚTAWEK, DRABINEK, BRAMEK I DACHÓW DOMKÓW c) KORZYSTANIE Z URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH PRZEZ WIĘCEJ, NIŻ JEDNO DZIECKO NA JEDNYM MIEJSCU d) NISZCZENIA I USZKADZANIA ROSLINNOŚCI e) ŚMIECENIA f) WPROWADZANIA ZWIERZĄT g) JAZDY NA ROWERZE h) ZAKŁÓCENIA SPOKOJU I PORZĄDKU PUBLICZNEGO i) WNOSZENIA NIEBEZPIECZNYCH PRZEDMIOTÓW j) PALENIA OGNISK ORAZ UŻYWANIA MATERIAŁÓW PIROTECHNICZNYCH I SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH k) SPOŻYWANIA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH LUB INNYCH ŚRODKÓW ODURZAJĄCYCH, PRZEBYWANIA OSÓB NIETRZEŹWYCH ORAZ PALENIA TYTONIU 4. NIEPRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW PORZADKOWYCH ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY WYMIERZONĄ W TRYBIE I NA ZASADACH OKREŚLONYCH W PRAWIE O WYKROCZENIACH. 5. URZADZENIA ZABAWOWE PRZEZNACZONE SĄ DLA DZIECI W WIEKU OD 3 DO 15 LAT 6. WŁAŚCICIEL PLACU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPADKI POWSTAŁE W WYNIKU NIEDOSTOSOWANIA SIĘ DO PRZEPISÓW PORZĄDKOWYCH. TELEFONY ALARMOWE : POLICJA: 997 POGOTOWIE: 999 STRAŻ POZARNA: 998 STRAŻ MIEJSKA 68 352 82 05 WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I OCHRONY ŚRODOWISKA 68 385 11 08 18) Promocja projektu (tablica promocyjno-informacyjna) według wzoru opracowanego przez Zamawiającego: - podkład PCV - 5mm - wydruk na folii monomerycznej + laminat płynny - wymiary 70 cm x 90 cm - transport i montaż na stelażu wolnostojącym - 2 słupkowym (rurki ocynkowane) trwale umocowanym w gruncie - miejsce montażu: Łęgowo przy placu zabaw (miejsce zostanie wskazane przez Zama-wiającego). 4. Wykonawca może przewidzieć wykonanie przedmiotu umowy przy pomocy podwykonawców. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 6. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty częściowej na jedno lub oba zadania. 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 8. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. 9. Zamawiający nie będzie dokonywał wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.11.27.23-9, 37.53.52.00-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413: Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów - dla operacji, które nie odpowiadają warunkom przyznawania pomocy w ramach działam Osi 3, ale przyczy-niają się do osiągnięcia celów tej osi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Zadanie A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.05.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
8.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Hydro Wielkopolska Place Zabaw Beata Przepióra, {Dane ukryte}, 62-050 Mosina, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 28047,01 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
33588,84
Oferta z najniższą ceną:
33588,84
/ Oferta z najwyższą ceną:
75455,58
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Zadanie B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.05.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
8.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Hydro Wielkopolska Place Zabaw Beata Przepióra, {Dane ukryte}, 62-050 Mosina, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 44423,65 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
51708,02
Oferta z najniższą ceną:
51708,02
/ Oferta z najwyższą ceną:
117400,15
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 12047820130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-03-26 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 78 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.dk-sulechow.com |
Informacja dostępna pod: | Sulechowski Dom Kultury al. Wielkopolska 3 66-100 Sulechów pokój 11 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
37535200-9 | Wyposażenie placów zabaw | |
45112723-9 | Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Zadanie A: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Łęgowo | Hydro Wielkopolska Place Zabaw Beata Przepióra Mosina | 2013-05-08 | 33 588,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-05-08 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 451127239 375352009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 33 589,00 zł Minimalna złożona oferta: 33 589,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 33 589,00 zł Maksymalna złożona oferta: 75 456,00 zł | |||
Zadanie B: Wykonanie placu zabaw w miejscowości Mozów | Hydro Wielkopolska Place Zabaw Beata Przepióra Mosina | 2013-05-08 | 51 708,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-05-08 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 451127239 375352009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 51 708,00 zł Minimalna złożona oferta: 51 708,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 51 708,00 zł Maksymalna złożona oferta: 117 400,00 zł |