Przedmiotem zamówienia jest: 1) zamieszczenie przez Zamawiającego w 11 wydaniach miesięcznika The Warsaw Voice publikacji dotyczącej polskiego rolnictwa i gospodarki żywnościowej; 2) dystrybucja przez Wykonawcę każdego wydania miesięcznika The Wa

Warszawa: Przedmiotem zamówienia jest: 1) zamieszczenie przez Zamawiającego w 11 wydaniach miesięcznika The Warsaw Voice publikacji dotyczącej polskiego rolnictwa i gospodarki żywnościowej; 2) dystrybucja przez Wykonawcę każdego wydania miesięcznika The Warsaw Voice w ilości 1 000 egzemplarzy do ambasad i konsulatów RP; 3) zamieszczenie publikacji na stronie internetowej www.warsawvoice.pl oraz jej promowanie wśród użytkowników tego portalu


Numer ogłoszenia: 12326 - 2011; data zamieszczenia: 25.01.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6232649, faks 22 6232315.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest: 1) zamieszczenie przez Zamawiającego w 11 wydaniach miesięcznika The Warsaw Voice publikacji dotyczącej polskiego rolnictwa i gospodarki żywnościowej; 2) dystrybucja przez Wykonawcę każdego wydania miesięcznika The Warsaw Voice w ilości 1 000 egzemplarzy do ambasad i konsulatów RP; 3) zamieszczenie publikacji na stronie internetowej www.warsawvoice.pl oraz jej promowanie wśród użytkowników tego portalu.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: 1) zamieszczenie przez Zamawiającego w 11 wydaniach miesięcznika The Warsaw Voice publikacji dotyczącej polskiego rolnictwa i gospodarki żywnościowej; 2) dystrybucja przez Wykonawcę każdego wydania miesięcznika The Warsaw Voice w ilości 1 000 egzemplarzy do ambasad i konsulatów RP; 3) zamieszczenie publikacji na stronie internetowej www.warsawvoice.pl oraz jej promowanie wśród użytkowników tego portalu.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.34.10.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.01.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• WV Marketing Sp. z o.o., ul. Księcia Janusza 64, 01-452 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 154000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  189420,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  189420,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  189420,00

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zamówienie zostało udzielone w trybie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), ponieważ zamówienie może być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. Wykonawcą tym jest WV Marketing Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Księcia Janusza 64. Proponowany Wykonawca jest wydawcą The Warsaw Voice od października 1988 r. Pismo zdobyło sobie wśród mieszkających w kraju i za granicą cudzoziemców unikalną pozycję niezależnego i prestiżowego źródła informacji o Polsce. Współpracuje m.in. z Ministerstwem Spraw Zagranicznych, Ministerstwem Obrony Narodowej, Ministerstwem Sprawiedliwości, Ministerstwem Nauki i Szkolnictwa Wyższego, także z Narodowym Bankiem Polskim czy Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych. Pismo jest dystrybuowane podczas krajowych i zagranicznych spotkań biznesowych i politycznych, a także w prenumeracie, otwartej sieci sprzedaży detalicznej, liniach lotniczych, cztero i pięciogwiazdkowych hotelach Warszawy, centrach biznesowych itp., co gwarantuje dotarcie z informacją o podejmowanych przez Ministerstwo działaniach do szerokiego i opiniotwórczego grona odbiorców. The Warsaw Voice jest jedynym ogólnopolskim angielskojęzycznym periodykiem o profilu ogólnoinformacyjnym, redagowanym z polskiego punktu widzenia. Jest jedyną polską gazetą i platformą multimedialną o międzynarodowym zasięgu, ze szczególnym naciskiem na Europę i środowiska zainteresowane tematyką polską oraz środkowoeuropejską. Mając powyższe na uwadze, wybór trybu z wolnej ręki, jak i wybór Wykonawcy, jakim jest WV Marketing Sp. z o.o., znajduje uzasadnienie faktyczne i prawne.