Świadczenie usług obejmujących opracowanie: Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca.

Sosnowiec: Świadczenie usług obejmujących opracowanie: Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca.



Numer ogłoszenia: 60025 - 2013; data zamieszczenia: 19.04.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu - reprezentowana przez Prezydenta Miasta , al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec, woj. śląskie, tel. 32 2960600, faks 32 296 06 05.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.um.sosnowiec.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług obejmujących opracowanie: Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca.
.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
I.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej opracowanie: projektu Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca - zwanego dalej projektem Programu. Zakres terytorialny przedmiotu zamówienia stanowią tereny
w granicach administracyjnych miasta Sosnowca, na których poziom hałasu przekracza poziom dopuszczalny.
Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje:
1.Sporządzenie projektu Programu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity - Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150, ze zmianami) i zgodnie z przepisami zawartymi w aktach wykonawczych do tej ustawy;
2.Sporządzenie aktualizacji posiadanej przez zamawiającego mapy akustycznej miasta Sosnowca w zakresie:
2.1.koniecznych zmian w związku ze zmianą Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r.
w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. z 2007 r., Nr 120, poz. 826, ze zmianami) wprowadzonych Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 października 2012 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. z 2012 r., poz.1109);
2.2.rozbudowy portalu mapy akustycznej o funkcjonalność służącą do prezentacji Programu ochrony środowiska przed hałasem.
3.Sporządzenie Prognozy oddziaływania na środowisko dla projektu Programu zwanej dalej Prognozą.
4.Uczestniczenie w czynnościach mających na celu zapewnienie przez zamawiającego
udziału społeczeństwa w opracowywaniu projektu Programu oraz rozpatrywanie uwag i wniosków wniesionych
w ramach udziału społeczeństwa.
5.Przygotowanie projektu uchwały w sprawie przyjęcia projektu Programu, uczestniczenie w posiedzeniach Komisji Rady Miejskiej w Sosnowcu oraz w sesji Rady Miejskiej w Sosnowcu w celu prezentacji projektu Programu i udzielania wyjaśnień.
6.Opracowanie arkuszy sprawozdawczych dla Komisji Europejskiej dotyczących Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca oraz zaktualizowanej mapy akustycznej Sosnowca wraz z wymaganymi załącznikami w zakresie i formie określonej przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.
II.Szczegółowy opis sposobu wykonania przedmiotu zamówienia.
A.Wykonawca zobowiązany jest sporządzić projekt Programu: dla wszystkich zidentyfikowanych terenów
w granicach administracyjnych miasta Sosnowca, na których poziom hałasu przekracza poziom dopuszczalny,
w oparciu o analizy akustyczne przeprowadzone dla wszystkich terenów zagrożonych ponadnormatywnym hałasem z uwzględnieniem działań naprawczych, wariantowych oraz oceną skuteczności poszczególnych działań naprawczych, z uwzględnieniem również tych terenów, dla których nie stwierdzono zagrożenia hałasem ponadnormatywnym, jednak realizacja zaproponowanych działań naprawczych ujętych w projekcie Programu może spowodować poprawę warunków akustycznych na tych terenach.
1.Podstawę do identyfikacji terenów zagrożonych ponadnormatywnym hałasem od poszczególnych źródeł
i wskazania dla tych terenów propozycji działań naprawczych składających się na projekt Programu stanowić będzie zaktualizowana przez wykonawcę i przyjęta przez zamawiającego mapa akustyczna miasta Sosnowca.
2.Projekt Programu wykonawca sporządzi zgodnie z przepisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem (Dz. U. z 2002 r., Nr 179, poz. 1498).
3.Do opracowania projektu Programu i wymaganego uzasadnienia zawartych w nim propozycji działań naprawczych, wykonawca musi uwzględnić: analizę materiałów, dokumentów, w tym: polityk, strategii, planów lub programów, o których mowa w art. 46 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz
o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227, ze zmianami).
4.Wszystkie proponowane w projekcie Programu, działania naprawcze, terminy ich realizacji oraz źródła finansowania wykonawca zobowiązany jest uzgodnić w formie pisemnej z podmiotami zarządzającymi poszczególnymi źródłami hałasu.
5.Dla każdego zaproponowanego w projekcie Programu działania naprawczego, wykonawca zobowiązany jest określić podmiot odpowiedzialny za jego realizację, zdefiniować wskaźniki monitorowania oraz określić sposób
i formę przekazywania Prezydentowi Miasta Sosnowca informacji o wykonaniu działania naprawczego przez podmiot odpowiedzialny za jego wykonanie.
6.Łącznie z Programem ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca wykonawca opracuje streszczenie tego dokumentu w języku niespecjalistycznym, zawierające omówienie wszystkich ważnych aspektów przewidzianych w nim działań w formie prezentacji graficznych i zestawień danych tabelarycznych.
7.Przygotowanie prezentacji oraz materiałów informacyjnych w wersji papierowej i elektronicznej dla wszystkich członków Kolegium Kierownictwa Urzędu Miejskiego w Sosnowcu, przedstawienie projektu Programu do akceptacji i uzyskanie akceptacji Prezydenta Miasta.
8.Uzyskanie skutecznych, pozytywnych uzgodnień w formie pisemnej projektu Programu z podmiotami zarządzającymi źródłami hałasu.
B.Sporządzenie aktualizacji posiadanej przez zamawiającego mapy akustycznej miasta Sosnowca, co najmniej
w zakresie:
1.wymienionych map składających się na mapę akustyczną miasta Sosnowca:
1.1.Mapa wrażliwości hałasowej, hałas drogowy i szynowy,
1.2.Mapa terenów zagrożonych hałasem drogowym, ujmująca przekroczenia dopuszczalnych poziomów dźwięku na rozpatrywanym terenie, wskaźnik LDWN,
1.3.Mapa terenów zagrożonych hałasem drogowym, ujmująca przekroczenia dopuszczalnych poziomów dźwięku na rozpatrywanym terenie, wskaźnik LN,
1.4. Mapa terenów zagrożonych hałasem szynowym, ujmująca przekroczenia dopuszczalnych poziomów dźwięku na rozpatrywanym terenie, wskaźnik LDWN,
1.5.Mapa terenów zagrożonych hałasem szynowym, ujmująca przekroczenia dopuszczalnych poziomów dźwięku na rozpatrywanym terenie, wskaźnik LN,
1.6.Mapa wskaźnika M - hałas drogowy,
1.7.Mapa wskaźnika M - hałas szynowy;
2.niezbędnych zmian w części tekstowej mapy akustycznej miasta Sosnowca uwzględniających wymagania zawarte w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 1 października 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych ujętych na mapach akustycznych oraz ich układu i sposobu prezentacji (Dz. U. z 2007 r., Nr 187, poz. 1340), w szczególności informacji, o których mowa w ust. 4 Załącznika Nr 1 do niniejszego rozporządzenia;
3.wprowadzone w wyniku sporządzenia aktualizacji zmiany na mapie akustycznej miasta Sosnowca wymagają pisemnej akceptacji zamawiającego w formie protokołu;
4.wprowadzone w wyniku sporządzenia aktualizacji zmiany na mapie akustycznej miasta Sosnowca wykonawca naniesie:
4.1.w portalu mapy akustycznej miasta Sosnowca dostarczonym przez Geomatic Software Solution Sp. z o.o., na serwerze stanowiącym własność zamawiającego
w siedzibie zamawiającego, który zostanie w tym celu (w obecności wyznaczonego pracownika zamawiającego) udostępniony wykonawcy,
4.2.na edytowalnych mapach akustycznych miasta Sosnowca w programie SoundPLAN 7.1. - oprogramowanie do obliczeń akustycznych posiada zamawiający;
5.konieczne zmiany na mapie akustycznej miasta Sosnowca wykonawca opracuje i wprowadzi na podstawie przekazanych przez zamawiającego materiałów w dowolnym środowisku informatycznym, za pomocą własnych środków, oprogramowania oraz sprzętu. Edycja końcowego produktu musi być możliwa za pomocą posiadanego przez zamawiającego oprogramowania do obliczeń akustycznych SoundPLAN 7.1. oraz do prezentacji mapy akustycznej miasta Sosnowca w Internecie. Ponadto wykonawca zobowiązany będzie do rozbudowania portalu mapy akustycznej miasta Sosnowca o funkcjonalność umożliwiającą wizualizację Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca.
C.Sporządzenie Prognozy.
Wykonawca sporządzi Prognozę zgodnie z przepisami zawartymi w Dziale IV Rozdziale 2 ustawy z dnia
3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227, ze zmianami). Prognoza musi uwzględniać uzgodnienia: Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach oraz Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach dotyczące zakresu i stopnia szczegółowości informacji wymaganych w Prognozie.
D.Wykonawca zobowiązany będzie uczestniczyć w czynnościach mających na celu zapewnienie przez zamawiającego udziału społeczeństwa w postępowaniu, którego przedmiotem jest sporządzenie programu ochrony środowiska przed hałasem, zgodnie z przepisami Art. 119 ust. 2a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity - Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150, ze zmianami) oraz przepisami Działu III Rozdziału 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa
w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227, ze zmianami).
E.Obowiązki wykonawcy:
1.przygotowanie i przeprowadzenie w siedzibie zamawiającego prezentacji oraz przygotowanie materiałów informacyjnych w wersji papierowej i elektronicznej dotyczących projektu Programu, Prognozy i aktualizacji posiadanej przez zamawiającego mapy akustycznej miasta Sosnowca dla mieszkańców miasta Sosnowca w ramach zapewnienia przez zamawiającego udziału społeczeństwa w postępowaniu, którego przedmiotem jest sporządzenie programu ochrony środowiska przed hałasem. W prezentacji należy zapewnić udział podmiotów zarządzających źródłami hałasu;
2.sporządzenie wykazu uwag i wniosków wniesionych w związku z udziałem społeczeństwa, dokonanie analizy tych uwag i opracowanie propozycji ich rozpatrzenia (uwzględnienia lub nieuwzględnienia) wraz z uzasadnieniem oraz przedstawienie ich Prezydentowi Miasta Sosnowca wraz z materiałami informacyjnymi w wersji papierowej
i elektronicznej dla wszystkich członków Kolegium Kierownictwa Urzędu Miejskiego w Sosnowcu;
3.sporządzenie uzasadnienia zawierającego informację o udziale społeczeństwa w postępowaniu oraz o tym,
w jaki sposób zostały wzięte pod uwagę i w jakim zakresie zostały uwzględnione uwagi
i wnioski zgłoszone w związku z udziałem społeczeństwa;
4.sporządzenie projektu uchwały w sprawie uchwalenia Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca zwanego dalej Programem, do którego załącznikami są pisemne podsumowanie zawierające uzasadnienie wyboru przyjętego Programu w odniesieniu do rozpatrywanych rozwiązań alternatywnych, a także informacje, w jaki sposób zostały wzięte pod uwagę i w jakim zakresie zostały uwzględnione ustalenia zawarte
w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227, ze zmianami);
5.przygotowanie informacji dla Prezydenta Miasta wraz z materiałami informacyjnymi w wersji papierowej
i elektronicznej dla wszystkich członków Kolegium Kierownictwa Urzędu Miejskiego w Sosnowcu oraz przedstawienie projektu uchwały, o którym mowa w punkcie: E.4. do akceptacji Prezydenta Miasta Sosnowca;
6.przygotowanie prezentacji projektu Programu oraz informacji dotyczących zaktualizowanej mapy akustycznej miasta Sosnowca i przedstawienie właściwym Komisjom Rady Miejskiej w Sosnowcu w celu zaopiniowania;
7.przedstawienie projektu Programu Radzie Miejskiej
w Sosnowcu w celu podjęcia uchwały w sprawie uchwalenia Programu;
8.opracowanie podsumowania, o którym mowa w art. 55 ust. 3 i art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz
o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227, ze zmianami) i uzyskanie akceptacji Prezydenta Miasta;
9.skompletowanie, uporządkowanie i oprawienie dokumentacji, wytworzonej na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia;
10.w przypadku wszczęcia przez wojewodę postępowania w sprawie rozstrzygnięcia nadzorczego, podjęcie działań (sporządzenie niezbędnych dokumentów, udział w czynnościach wyjaśniających) koniecznych dla stwierdzenia przez wojewodę, zgodności z przepisami prawa uchwały w sprawie Programu;
11.w przypadku wydania przez wojewodę rozstrzygnięcia nadzorczego stanowiącego o nieważności w całości lub części uchwały w sprawie Programu, usunięcie wad Programu poprzez ponowienie czynności w zakresie niezbędnym dla uzyskania zgodności Programu
z przepisami prawa;
F.Przedmiot zamówienia należy wykonać w oparciu o uregulowania, wymogi i standardy zawarte między innymi w:
1.ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity - Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150, ze zmianami),
2.ustawie z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., Nr 193, poz.1287, ze zmianami) oraz aktach wykonawczych do niej,
3.ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity -
Dz. U. z 2012 r., poz. 647, ze zmianami),
4.ustawie z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko
(Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227, ze zmianami),
5.ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity -
Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071, ze zmianami),
6.rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 1 października 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych ujętych na mapach akustycznych oraz ich układu i sposobu prezentacji (Dz. U. z 2007 r., Nr 187, poz. 1340),
7.rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu
w środowisku (Dz. U. z 2007 r., Nr 120, poz. 826, ze zmianami),
8.rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie
szczegółowych wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem
(Dz. U. z 2002 r., Nr 179, poz. 1498),
9.rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 4 listopada 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. z 2008 r., Nr 206, poz. 1291),
10.rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem lub portem (Dz. U. z 2011 r., Nr 140, poz. 824, ze zmianami),
11.rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 1 października 2012 r. zmieniającym rozporządzenie
w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. z 2012 r., poz. 1109),
12.dyrektywie 2002/49/WE Parlamentu Europejskiego oraz Rady z dnia 25 czerwca 2002 roku
w sprawie oceny i kontroli poziomu hałasu w środowisku (Dz. U. UE. L. z 2002 r. Nr 189, poz. od 0012 do 0025).
G.Zamawiający wymaga od wykonawcy sporządzenia i przekazania zamawiającemu Programu wraz Prognozą
i aktualizacją posiadanej przez zamawiającego mapy akustycznej miasta Sosnowca w sposób następujący:
1.Program w tradycyjnej formie papierowej - wydruk 6 egzemplarzy w formacie A4 oraz zapisany na elektronicznych nośnikach danych CD/DVD w formatach .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 6 egzemplarzy;
2.Mapy zawarte w Programie w formie plików umożliwiających export do programu SoundPLAN 7.1. zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD - 1 egzemplarz;
3.Mapy zawarte w Programie - zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formatach .pdf oraz .shp - 1 egzemplarz;
4.Prognoza w tradycyjnej formie papierowej - wydruk 3 egzemplarzy w formacie A4 oraz zapisana na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formatach .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 1 egzemplarz;
5.Zestawienie danych z przeprowadzonych analiz akustycznych zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formatach .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 1 egzemplarz;
6.Podsumowanie, o którym mowa w art. 55 ust. 3 i art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz
o ocenach oddziaływania na środowisko w tradycyjnej formie papierowej - wydruk 6 egzemplarzy w formacie A4 oraz zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formatach .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 1 egzemplarz;
7.Uzasadnienie zawierające informacje o udziale społeczeństwa w postępowaniu w tradycyjnej formie papierowej - wydruk 6 egzemplarzy w formacie A4 oraz zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formatach .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 1 egzemplarz;
8.Prezentacje Programu sporządzone na potrzeby przeprowadzenia procedury jego uchwalenia zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formacie możliwym do odtworzenia za pomocą programu Power Point - po 1 egzemplarzu;
9.Zaktualizowana część tekstowa mapy akustycznej miasta Sosnowca w tradycyjnej formie papierowej - wydruk 5 egzemplarzy w formacie A4 oraz zapisana na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formatach plików .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 1 egzemplarz;
10.Zaktualizowana część graficzna mapy akustycznej miasta Sosnowca w tradycyjnej formie papierowej - wydruk wykonany w skali 1:25000 (format A1) - 5 egzemplarzy oraz zapisana na elektronicznym nośniku da-nych CD/DVD w formatach plików .pdf - 1 egzemplarz oraz .shp - 1 egzemplarz;
11.Zaktualizowane części mapy akustycznej miasta Sosnowca zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formie plików umożliwiających export do programu SoundPLAN 7.1. - 1 egzemplarz;
12.Zaktualizowane elementy portalu mapy akustycznej miasta Sosnowca zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w wymaganych formatach .shp - 1 egzemplarz i .pdf - 1 egzemplarz;
13.Wypełnione arkusze sprawozdawcze dla Komisji Europejskiej zapisane na elektronicznym nośniku danych
w formacie określonym w instrukcji Głównego Inspektora Ochrony Środowiska - 1 egzemplarz;
14.Zestawienie przeprowadzonych uzgodnień z zarządcami poszczególnych źródeł hałasu zawierające pisemne stanowiska wszystkich zarządców źródeł hałasu zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD
w formatach .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 1 egzemplarz;
15.Wykaz wniesionych uwag i wniosków ze wskazaniem daty i sposobu ich wniesienia, treści, od kogo pochodzą oraz w jaki sposób zostaną uwzględnione w projekcie Programu, na podstawie zebranych
i przekazanych przez zamawiającego uwag i wniosków wniesionych w związku z udziałem społeczeństwa, zapisane na elektronicznym nośniku danych CD/DVD w formatach .doc - 1 egzemplarz oraz .pdf - 1 egzemplarz.
H.Zamawiający udostępni wykonawcy, po podpisaniu umowy, w celu wykonania przedmiotu zamówienia następujące materiały:
1.Dane źródłowe i wynikowe mapy akustycznej miasta Sosnowca zapisane na nośniku elektronicznym
w formacie .shp;
2.Dane z map akustycznych linii kolejowych w granicach miasta Sosnowca, dla których mapy takie zostały sporządzone;
3.Dane z map akustycznych dróg ekspresowych w granicach miasta Sosnowca;
4.Wykaz uchwał Rady Miejskiej w sprawach przystąpienia do sporządzenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla obszarów położonych w Gminie Sosnowiec - Załącznik Nr 1;
5.Wykaz uchwał Rady Miejskiej w sprawach obowiązujących miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla obszarów położonych w Gminie Sosnowiec - Załącznik Nr 2;
6.Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Sosnowiec przyjęte uchwałą Nr 279/XIV/99 Rady Miejskiej w Sosnowcu, z dnia 28 października 1999 r. zmienione Uchwałą Nr 177/XIV/03 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 25 września 2003 roku w formie analogowej do wglądu w siedzibie zamawiającego;
7.Program Ochrony Środowiska dla Miasta Sosnowca na lata 2009 - 2018 przyjęty uchwałą Nr 712/LII/09 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 26 listopada 2009 r.;
8.Wieloletnią Prognozę Finansową miasta Sosnowca na lata 2012 - 2026 przyjętą uchwałą Rady Miejskiej
w Sosnowcu Nr 283/XVIII/2011 z dnia 22 grudnia 2011 roku;
9.Strategię Rozwoju Miasta Sosnowca do 2020 r. przyjętą uchwałą Rady Miejskiej w Sosnowcu nr 162/XII/07
z dnia 24 maja 2007 roku;
10.Program Rozwoju Miasta Sosnowca na lata 2007 - 2013 przyjęty uchwałą Rady Miejskiej
w Sosnowcu Nr 176/XIII/07 z dnia 21 czerwca 2007 roku;
11.Informację o wydanych decyzjach o dopuszczalnym poziomie hałasu, skargach i interwencjach mieszkańców dotyczących hałasu;
12.Pismo z dnia 9 listopada 2012 r. znak WOOŚ.411.181.212.MG Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach - kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem;
13.Pismo z dnia 12 listopada 2012 r. znak NS-NZ.042.127 Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach - kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem;
14.Pismo z dnia 29 października 2012 r. znak: WŚR.I.621.2.2012.MC Prezydenta Miasta Sosnowca do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach - kopia potwierdzona za zgodność
z oryginałem;
15.Pismo z dnia 29 października 2012 r. znak: WŚR.I.621.2.2012.MC Prezydenta Miasta Sosnowca do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego - kopia potwierdzona za zgodność
z oryginałem.
.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.74.22.00-2.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.10.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie ustanawia warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający oceny zdolności wykonawcy do należytego wykonania niniejszego zamówienia, dokona na podstawie treści zawartych w złożonych wraz z ofertą:
    1) Oświadczeniu o spełnieniu warunków udziału w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia na świadczenie usług obejmujących opracowanie: Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca,
    2) Wykazie wykonanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
    Za wykonawców zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia zamawiający uzna takich, którzy wykażą posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie wykonania co najmniej:
    - jednej mapy akustycznej - w oparciu o wymagania ustalone przepisami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150, ze zmianami) - dla miasta o liczbie mieszkańców przekracza-jącej 100.000;
    oraz
    - jednego programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta o liczbie mieszkańców przekraczającej 100.000 lub dla terenów poza aglomeracjami, o których mowa w przepisie zawartym w art. 179 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150, ze zmianami), w oparciu o wymagania ustalone przepisami tej ustawy;
    

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie ustanawia warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający oceny zdolności wykonawcy do należytego wykonania niniejszego zamówienia, dokona na podstawie treści zawartych w złożonych wraz z ofertą:
    1) Oświadczeniu o spełnieniu warunków udziału w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia na świadczenie usług obejmujących opracowanie: Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca,
    2)Wykazie osób (co najmniej 5), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, w tym co najmniej:
    - jedną osobą posiadającą wiedzę i doświadczenie nabyte podczas wykonywania analiz akustycznych związanych z opracowaniem co najmniej jednego programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta o liczbie mieszkańców przekraczającej 100.000 lub dla terenów poza aglomeracjami, o których mowa w przepisie zawartym w art. 179 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150, ze zmianami), w oparciu o wymagania ustalone przepisami tej ustawy;
    - jedną osobą posiadającą wiedzę i doświadczenie nabyte podczas wdrażania co najmniej jednego systemu informatycznego służącego do zarządzania i prezentacji mapy akustycznej za pośrednictwem Internetu;
    - jedną osobą posiadającą wiedzę i doświadczenie nabyte podczas sporządzania prognozy oddziaływania na środowisko dla co najmniej jednego programu ochrony środowiska przed hałasem;
    - jedną osobą posiadającą wiedzę i doświadczenie nabyte podczas wykonywania funkcji koordynatora w pracach związanych z opracowaniem co najmniej jednego programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta o liczbie mieszkańców przekraczającej 100.000;
    - jedną osobą posiadającą wiedzę i doświadczenie nabyte podczas wykonywania funkcji koordynatora w procesie sporządzania analiz akustycznych związanych z opracowaniem co najmniej jednej mapy akustycznej dla miasta o liczbie mieszkańców przekraczającej 100.000;
    

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający oceny zdolności wykonawcy do należytego wykonania niniejszego zamówienia, dokona na podstawie treści zawartych w złożonych wraz z ofertą:
    1) Oświadczeniu o spełnieniu warunków udziału w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia na świadczenie usług obejmujących opracowanie: Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca,
    2)Opłaconej polisie, a w przypadku jej braku innym dokumencie potwierdzającym, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, jeżeli:
    wykonawca wykaże, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zkresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia minimum 110.000,00 złotych.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy), jeżeli wykonawca będzie przy wykonywaniu zamówienia polegał na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonywania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go
z nimi stosunków - należy złożyć w formie oryginału.
2. Dokumenty, informacje i wykazy na potwierdzenie spełniania przez wykonawcę warunków udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia na świadczenie usług obejmujących opracowanie: Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Sosnowca oraz dokumenty na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność
z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
3. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
4. Dokument pełnomocnictwa należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność
z oryginałem przez notariusza.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.um.sosnowiec.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski, Aleja Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec - pokój 203B.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.05.2013 godzina 13:00, miejsce: Urząd Miejski, al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec - pokój 203 B, I piętro
.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
do 04.06.2013.

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie