Dostawa komputerów w projekcie: Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie Nowy Targ

Nowy Targ: Dostawa komputerów w projekcie: Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie Nowy Targ


Numer ogłoszenia: 273000 - 2015; data zamieszczenia: 14.10.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Nowy Targ , ul. Bulwarowa 9, 34-400 Nowy Targ, woj. małopolskie, tel. 018 2662632, faks 018 2662152.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.ugnowytarg.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa komputerów w projekcie: Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie Nowy Targ.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest: 1.1 zaprojektowanie, dostawa, zainstalowanie i uruchomienie systemu bezprzewodowej sieci lokalnej WLAN wewnątrz jednej jednostki podległej Gminie Nowy Targ (Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Jana Pawła II w Krempachach, ul. Kamieniec 46, 34-433 Nowa Biała), 1.2 dostawa, zainstalowanie i uruchomienie w Publicznym Gimnazjum Nr 1 im. Jana Pawła II w Krempachach, ul. Kamieniec 46, 6 sztuk zestawów komputerowych oraz jednej drukarki sieciowej i podłączenie ich do sieci internet z wykorzystaniem istniejącej już sieci szerokopasmowej na terenie Gminy Nowy Targ, 1.3 organizacja szkoleń z zakresu obsługi komputera dla 13 użytkowników 2. Podstawowy zakres prac obejmuje: 2.1 dostawę i uruchomienie 6 zestawów komputerowych w jednej (1) jednostce podległej Gminie Nowy Targ, 2.2 podłączenie dostarczonych zestawów komputerowych do lokalnej sieci WLAN zaprojektowanej i wykonanej w ramach niniejszego zadania, 2.3 zintegrowanie dostarczonych zestawów i podłączonych do nowej sieci WLAN z istniejącym kontrolerem WLAN dostarczonym w ramach wcześniejszego etapu realizacji projektu pn: Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie Nowy Targ, 2.5. podłączenie stworzonego w ramach niniejszego postępowania węzła WLAN do istniejącej już sieci szerokopasmowej będącej własnością Gminy Nowy Targ, 2.6 wykonanie dokumentacji powykonawczej, 2.8 organizacja szkoleń z zakresu obsługi komputera dla użytkowników - 12 osób oraz zapewnienia dla każdego uczestnika szkolenia materiałów szkoleniowych w formie skryptu obejmującego tematykę szkolenia oraz materiałów papierniczych (notatnik formatu A5, długopis), poczęstunku. 2.9 organizacja szkoleń z zakresu prowadzonych zajęć koordynacyjnych - 1 osoba. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 8 do SIWZ.

II.1.5)

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
32.41.80.00-6, 32.42.00.00-3, 32.42.20.00-7, 32.42.40.00-1, 48.20.00.00-0, 51.30.00.00-5, 30.21.30.00-5, 80.53.31.00-0.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.10.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
2.000,00 zł PLN

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie formułuje żadnych wymagań w tym zakresie.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna warunek posiadania wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał:: 1. minimum dwa zamówienia z których każde obejmowało: dostawę i instalację sieci WLAN składającej się z kontrolera oraz z współpracującego z nim urządzenia dostępowego (przy czym dostawa nie musiała obejmować kontrolera). 2. minimum dwa zamówienia z których każde obejmowało dostawę min. 5 zestawów komputerowych wraz z instalacją tych zestawów, przy czym przynajmniej jedno z zamówień winno być o wartości nie mniejszej niż 10.000 PLN brutto. Przez zestaw komputerowy Zamawiający rozumie co najmniej jednostkę centralną i monitor. Przez instalację zestawów komputerowych Zamawiający rozumie zainstalowanie co najmniej systemu operacyjnego, jak również podłączenie do istniejącej sieci przewodowej lub bezprzewodowej. 3. Realizację co najmniej jednej usługi w zakresie przeprowadzenia szkolenia z zakresu podstaw obsługi komputera dla co najmniej 10 osób.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie formułuje żadnych wymagań w zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje zespołem składającym się z minimum 2 osób zdolnych do wykonania zamówienia (przy czym jedna osoba może pełnić dwie funkcje), tj.: - przynajmniej jedną osobą posiadającą kwalifikację do konfiguracji kontrolera WLAN i bezprzewodowych punktów dostępowych dowolnego producenta, posiadającą certyfikat wystawiony przez producenta tych urządzeń (dotyczy kontrolera WLAN oraz bezprzewodowych punktów dostępowych) potwierdzający wiedzę w zakresie instalacji i konfiguracji urządzeń. - przynajmniej jedną osobą posiadającą kwalifikację do konfiguracji dowolnych przełączników sieci LAN, posiadającą certyfikat wystawiony przez tego dowolnego producenta tych urządzeń potwierdzający wiedzę w zakresie instalacji i konfiguracji urządzeń. - przynajmniej jedną osobą posiada następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe oraz co najmniej 1 rok doświadczenia zawodowego na stanowisku związanym z prowadzeniem szkoleń z zakresu obsługi komputera i dostępu do Internetu.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Warunek będzie uznany za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 50 000 PLN.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• inne dokumenty

  W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w zał. nr 8 do SIWZ, wraz z ofertą należy przedłożyć: Komputer (Typ A) 1. Raport z testu wydajności SYSmarkR 2014 potwierdzający osiągnięcie wyników z testu: - SYSmark 2014 Overall Rating - co najmniej 1761 punktów, - Office Productivity - co najmniej 1490 punktów, - Media Cration - co najmniej 1833 punktów, - Data Financial Analysis - co najmniej 2006 punktów, (dopuszcza się wydruk lub zrzut ekranu z przeprowadzonego testu); 2. Zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań producenta urządzenia z normami jakościowymi, potwierdzające wdrożenie przez producenta oferowanego produktu normy PN-EN ISO 9001:2008 lub równoważnymi normami jakościowymi w zakresie co najmniej produkcji komputerów - certyfikat ISO 9001:2008 lub z równoważnymi normami jakościowymi dla producenta urządzenia. UWAGA: przez równoważne normy Zamawiający rozumie takie, które zawierają co najmniej te parametry jakie zostały opisane w normie ISO 9001:2008. 3. Deklaracja zgodności CE oferowanego urządzenia 4. Dokument poświadczający głośność oferowanego urządzenia na poziomie maksymalnie 22 dB w pozycji obserwatora w trybie pracy dysku twardego (IDLE) - pomiar zgodny z normą PN-EN ISO 7779 lub równoważną (UWAGA: przez równoważne normy Zamawiający rozumie takie, które zawierają co najmniej te parametry jakie zostały opisane w normie ISO 7779:2008) oraz wykazany zgodnie z normą PN-EN ISO 9296 lub równoważną (w szczególności raport badawczy potwierdzający powyższe wymagania ) UWAGA: przez równoważne normy Zamawiający rozumie takie, które zawierają co najmniej te parametry jakie zostały opisane w normie ISO 9296; 5. Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 8 do SIWZ): karta katalogowa urządzenia lub inny dokument potwierdzający te parametry. Monitor (typ A) 1. Certyfikat lub wydruk lub zrzut ekranu ze strony internetowej http:www.eu-energystar.org lub http:www.energystar.gov potwierdzający, że oferowane urządzenie spełnia normę Energy Star lub równoważną (UWAGA: przez równoważne normy Zamawiający rozumie takie, które zawierają co najmniej te parametry jakie zostały opisane w normie Energy Star); 2. Zaświadczenie niezależnego podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzające, iż oferowany produkt odpowiada normie TCO lub równoważnej; (UWAGA: przez równoważne normy Zamawiający rozumie takie, które zawierają co najmniej te parametry jakie zostały opisane w normie TCO) 3. Deklaracja zgodności CE oferowanego urządzenia 4. Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 8 do SIWZ): karta katalogowa urządzenia lub inny dokument potwierdzający te parametry. Drukarka Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 8 do SIWZ): karta katalogowa urządzenia lub inny dokument potwierdzający te parametry. Urządzenia radiowe WiFi Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 8 do SIWZ): karta katalogowa urządzenia lub inny dokument potwierdzający te parametry. Pozostałe urządzenia sieciowe mogące tworzyć pakiety danych oraz zmieniać ich zawartość Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 8 do SIWZ): karta katalogowa urządzenia lub inny dokument potwierdzający te parametry. Certyfikat Cały dostarczony sprzęt aktywny (rozumiany jako: urządzenia umożliwiające regenerację sygnału wejściowego jak również mogące zmieniać zawartość otrzymanego na wejściu pakietu danych teleinformatycznych) musi posiadać deklarację zgodności CE. Należy dołączyć do oferty dokumenty potwierdzające spełnienie wymogu.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 95
• 2 - Okres gwarancji - 5

IV.2.2)

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Dopuszczalne są następujące zmiany treści umowy: a) zmniejszenie zakresu zamówienia - w granicach uzasadnionego interesu Zamawiającego, b) zmiana terminu realizacji przedmiotu zamówienia, w przypadku: -działania siły wyższej, uniemożliwiającego wykonanie robót w określonym pierwotnie terminie - o czas działania siły wyższej oraz potrzebny do usunięcia skutków tego działania, -zaistnienia niesprzyjających warunków atmosferycznych, uniemożliwiających wykonywanie prac lub spełnienie wymogów technologicznych - o czas trwania niesprzyjających warunków atmosferycznych. -wydłużenia terminów dostaw materiałów z przyczyn niezależnych od Wykonawcy - o czas niezbędny do usunięcia przeszkody w wykonaniu zamówienia, -konieczności uzyskania decyzji lub uzgodnień, mogących spowodować wstrzymanie robót - o czas niezbędny do uzyskania wymaganych decyzji bądź uzgodnień, c) zmiana osób uczestniczących w wykonaniu zamówienia i wskazanych w ofercie Wykonawcy - przypadku niemożności pełnienia przez nich powierzonych funkcji (np. zdarzenia losowe, zmiana pracy, rezygnacja), d) zmiana dotycząca dostarczanego przedmiotu zamówienia w sytuacji, gdy nastąpi wycofanie danego modelu (typu) z produkcji przez producenta, a dostępny będzie przedmiot zamówienia o parametrach nie gorszych niż wynikające z oferty, pod warunkiem, że nowa cena nie będzie wyższa niż wskazana w ofercie; wycofanie danego modelu (typu) z produkcji przez producenta Wykonawca musi pisemnie udokumentować.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ugnowytarg.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Nowy Targ, ul. Bulwarowa 9, 34-400 Nowy Targ, pok. nr 7.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
22.10.2015 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Nowy Targ, ul. Bulwarowa 9, 34-400 Nowy Targ, pok. nr 13.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak