Włoszczowa: Dostawa produktów żywnościowych do szkół i przedszkoli prowadzonych przez Gminę Włoszczowa w roku szkolnym 2012/2013


Numer ogłoszenia: 292650 - 2012; data zamieszczenia: 08.08.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Szkół i Przedszkoli we Włoszczowie , ul. Partyzantów 14, 29-100 Włoszczowa, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3944189, faks 041 3942339.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://www.wloszczowa.eobip.pl/bip_wloszczowa/index.jsp?place=Menu02&news_cat_id=223&layout=1&page=0


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa produktów żywnościowych do szkół i przedszkoli prowadzonych przez Gminę Włoszczowa w roku szkolnym 2012/2013.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia obejmuje: Dostawę produktów żywnościowych do szkół i przedszkoli prowadzonych przez Gminę Włoszczowa w roku szkolnym 2012/2013: - Zespół Placówek Oświatowych Nr 1 we Włoszczowie, - Zespół Placówek Oświatowych Nr 2 we Włoszczowie, - Zespół Placówek Oświatowych w Koniecznie, - Szkoła Podstawowa w Czarncy, - Przedszkole Samorządowe Nr 2 we Włoszczowie, - Przedszkole Samorządowe Nr 3 we Włoszczowie, - Przedszkole Samorządowe Nr 3 we Włoszczowie, Oddział Zamiejscowy, ul. 1-go Maja 30 - Zespół Placówek Oświatowych Nr 1 we Włoszczowie, Samorządowe Przedszkole w Łachowie - Zespół Placówek Oświatowych w Koniecznie, Przedszkole Samorządowe w Koniecznie, - Zespół Placówek Oświatowych w Kurzelowie, Przedszkole Samorządowe w Kurzelowie 2. Przedmiot zamówienia obejmuje niżej wymienione części: - Część nr 1 Mięso, produkty mięsne, wędliny. - Część nr 2 Owoce i warzywa. - Część nr 3 Pieczywo, świeże wyroby piekarsko-ciastkarskie. - Część nr 4 - Inne produkty spożywcze..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
15.11.00.00-2, 15.10.00.00-9, 15.13.11.30-5, 15.30.00.00-1, 15.31.00.00-4, 15.81.00.00-9, 15.80.00.00-6, 15.60.00.00-4, 15.87.00.00-7, 15.41.00.00-5, 15.50.00.00-3, 03.14.25.00-3, 15.22.00.00-6, 15.33.11.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 10.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie wymaga się


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

3. Wykonawca powołujący się przy wykazaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na wiedzę i doświadczenie, potencjał techniczny, osoby zdolne do wykonania zamówienia lub zdolność finansową innych podmiotów (niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków) zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, a w przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, zobowiązanie powinno określać również formę udziału tego podmiotu w realizacji zamówienia. 7. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy występujący wspólnie powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu i muszą ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego. Uwaga: Treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. 8. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, przy pomocy których Wykonawca wykazuje spełnianie warunków, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.wloszczowa.eobip.pl/bip_wloszczowa/index.jsp?place=Menu02&news_cat_id=223&layout=1&page=0

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
ZOEASiP we Włoszczowie, 29-100 Włoszczowa, ul. Partyzantów 14.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.08.2012 godzina 10:00, miejsce: ZOEASiP we Włoszczowie, 29-100 Włoszczowa, ul. Partyzantów 14, pok. nr 21.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Część nr 1 Mięso, produkty mięsne, wędliny.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2a do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.11.00.00-2, 15.10.00.00-9, 15.13.11.30-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Owoce i warzywa.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2b do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.30.00.00-1, 15.30.00.00-4.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Pieczywo, świeże wyroby piekarsko-ciastkarskie.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2c do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.80.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Inne produkty spożywcze.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2d do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.80.00.00-6, 15.60.00.00-4, 15.87.00.00-7, 15.41.00.00-5, 15.50.00.00-3, 03.14.25.00-3, 03.31.10.00-2, 15.22.00.00-6, 15.33.11.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Numer ogłoszenia: 301664 - 2012; data zamieszczenia: 14.08.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
292650 - 2012 data 08.08.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Zespół Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Szkół i Przedszkoli we Włoszczowie, ul. Partyzantów 14, 29-100 Włoszczowa, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3944189, fax. 041 3942339.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    16.08.2012 godzina 10:00, miejsce: ZOEASiP we Włoszczowie, 29-100 Włoszczowa, ul. Partyzantów 14, pok. nr 21..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    21.08.2012 godzina 10:00, miejsce: ZOEASiP we Włoszczowie, 29-100 Włoszczowa, ul. Partyzantów 14, pok. nr 21..


Włoszczowa: Dostawa produktów żywnościowych do szkół i przedszkoli prowadzonych przez Gminę Włoszczowa w roku szkolnym 2012/2013


Numer ogłoszenia: 356736 - 2012; data zamieszczenia: 20.09.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 292650 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Szkół i Przedszkoli we Włoszczowie, ul. Partyzantów 14, 29-100 Włoszczowa, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3944189, faks 041 3942339.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa produktów żywnościowych do szkół i przedszkoli prowadzonych przez Gminę Włoszczowa w roku szkolnym 2012/2013.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia obejmuje: Dostawę produktów żywnościowych do szkół i przedszkoli prowadzonych przez Gminę Włoszczowa w roku szkolnym 2012/2013: - Zespół Placówek Oświatowych Nr 1 we Włoszczowie, - Zespół Placówek Oświatowych Nr 2 we Włoszczowie, - Zespół Placówek Oświatowych w Koniecznie, - Szkoła Podstawowa w Czarncy, - Przedszkole Samorządowe Nr 2 we Włoszczowie, - Przedszkole Samorządowe Nr 3 we Włoszczowie, - Przedszkole Samorządowe Nr 3 we Włoszczowie, Oddział Zamiejscowy, ul. 1-go Maja 30 - Zespół Placówek Oświatowych Nr 1 we Włoszczowie, Samorządowe Przedszkole w Łachowie - Zespół Placówek Oświatowych w Koniecznie, Przedszkole Samorządowe w Koniecznie, - Zespół Placówek Oświatowych w Kurzelowie, Przedszkole Samorządowe w Kurzelowie 2. Przedmiot zamówienia obejmuje niżej wymienione części: - Część nr 1 Mięso, produkty mięsne, wędliny. - Część nr 2 Owoce i warzywa. - Część nr 3 Pieczywo, świeże wyroby piekarsko-ciastkarskie. - Część nr 4 - Inne produkty spożywcze..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
15.11.00.00-2, 15.10.00.00-9, 15.13.11.30-5, 15.30.00.00-1, 15.31.00.00-4, 15.81.00.00-9, 15.80.00.00-6, 15.60.00.00-4, 15.87.00.00-7, 15.41.00.00-5, 15.50.00.00-3, 03.14.25.00-3, 15.22.00.00-6, 15.33.11.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
2   


Nazwa:
Owoce i warzywa


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.H.U. HURTOWNIA Art. Spożywczych Magda Katarzyna Bąk,, {Dane ukryte}, 29-100 Włoszczowa, kraj/woj. świętokrzyskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 74071,75 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    78867,50


  • Oferta z najniższą ceną:
    78867,50
    / Oferta z najwyższą ceną:
    78867,50


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Pieczywo, świeże wyroby piekarsko-ciastkarskie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ZPC Złoty Kłos Wiesława Binkowska, Dorota Binkowska Sp. Jawna, {Dane ukryte}, 25-113 Kielce, kraj/woj. świętokrzyskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 36983,36 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    50672,53


  • Oferta z najniższą ceną:
    50672,53
    / Oferta z najwyższą ceną:
    50672,53


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Inne produkty spożywcze


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.H.U. HURTOWNIA Art. Spożywczych Magda Katarzyna Bąk, {Dane ukryte}, 29-100 Włoszczowa, kraj/woj. świętokrzyskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 218715,54 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    265640,50


  • Oferta z najniższą ceną:
    265640,50
    / Oferta z najwyższą ceną:
    265640,50


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Partyzantów 14, 29-100 Włoszczowa
woj. świętokrzyskie
Dane kontaktowe: email: oswiata2005@interia.pl
tel: 041 3944189
fax: 041 3942339
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-08-15
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 29265020120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-08-07
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 10 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: http://www.wloszczowa.eobip.pl/bip_wloszczowa/index.jsp?place=Menu02&news_cat_id=223&layout=1&page=0
Informacja dostępna pod: ZOEASiP we Włoszczowie, 29-100 Włoszczowa, ul. Partyzantów 14
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
03142500-3 Jaja
03311000-2 Ryby
15100000-9 Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne
15110000-2 Mięso
15131130-5 Wędliny
15220000-6 Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb
15300000-1 Owoce, warzywa i podobne produkty
15310000-4 Ziemniaki i produkty z ziemniaków
15331100-8 Warzywa świeże lub mrożone
15410000-5 Surowe oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne
15500000-3 Produkty mleczarskie
15600000-4 Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych
15800000-6 Różne produkty spożywcze
15810000-9 Pieczywo, świeże wyroby piekarskie i ciastkarskie
15870000-7 Przyprawy i przyprawy korzenne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Owoce i warzywa P.H.U. HURTOWNIA Art. Spożywczych Magda Katarzyna Bąk,
Włoszczowa
2012-09-20 78 867,00
Pieczywo, świeże wyroby piekarsko-ciastkarskie ZPC Złoty Kłos Wiesława Binkowska, Dorota Binkowska Sp. Jawna
Kielce
2012-09-20 50 672,00
Inne produkty spożywcze P.H.U. HURTOWNIA Art. Spożywczych Magda Katarzyna Bąk
Włoszczowa
2012-09-20 265 640,00