ZP/I/1/13 Świadczenie usługi polegającej na dostawie oprogramowania z Systemu Informacji Prawnej wraz z licencją na korzystanie na potrzeby jednostek organizacyjnych sądownictwa powszechnego (zwanych w umowie ramowej jednostkami sądownictwa), z uwzg

Warszawa: ZP/I/1/13 Świadczenie usługi polegającej na dostawie oprogramowania z Systemu Informacji Prawnej wraz z licencją na korzystanie na potrzeby jednostek organizacyjnych sądownictwa powszechnego (zwanych w umowie ramowej jednostkami sądownictwa), z uwzględnieniem ustaleń zawartych w Umowie Ramowej Nr 4 zawartej pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie a firmą Wolters Kluwer Polska S.A


Numer ogłoszenia: 17751 - 2013; data zamieszczenia: 04.02.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie, ul. Terespolska 15A, 03-813 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 0-22 5091754, faks 0-22 8700634.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZP/I/1/13 Świadczenie usługi polegającej na dostawie oprogramowania z Systemu Informacji Prawnej wraz z licencją na korzystanie na potrzeby jednostek organizacyjnych sądownictwa powszechnego (zwanych w umowie ramowej jednostkami sądownictwa), z uwzględnieniem ustaleń zawartych w Umowie Ramowej Nr 4 zawartej pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie a firmą Wolters Kluwer Polska S.A.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
W związku z zawarciem w dniu 3 grudnia 2012 r. Umowy Ramowej Nr 4 pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie a Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., na świadczenie usługi polegającej na dostawie oprogramowania z Systemu Informacji Prawnej wraz z licencją na korzystanie na potrzeby jednostek organizacyjnych sądownictwa powszechnego (zwanych w umowie ramowej jednostkami sądownictwa), których wykaz stanowi Załącznik nr 7 do siwz. Na podstawie zawartej Umowy Ramowej Nr 4 Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie zobowiązany został do przeprowadzenia negocjacji z upełnomocnionymi przedstawicielami Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. oraz sporządzenie protokołu z tych negocjacji, w sprawie warunków umowy wykonawczej o świadczenie wyżej wymienionej usługi w okresie od dnia 01.02.2013 r. do dnia 31.12.2014 r. dla potrzeb Sądu, z uwzględnieniem ustaleń zawartych w Umowie Ramowej Nr 4. Przedmiotem Umowy Wykonawczej zawartej na podstawie Umowy Ramowej Nr 4 pomiędzy Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie a firmą Wolters Kluwer Polska S.A. będzie aktualizacja oprogramowania programów komputerowych: 1) System Informacji Prawnej LEX Omega dla Sądów z modułami: Czasopisma On-Line, Prawo Europejskie, Praktyczne wyjaśnienia, Komentarze, Zamówienia Publiczne w wersji sieciowej tzw. no limit, tj. o nieograniczonej liczbie dostępów, spełniający wymagania minimalne określone dla tej wersji w pkt I Opisu przedmiotu zamówienia zawartego w załączniku nr 5 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, stanowiącego Załącznik nr 5 do Umowy ramowej, w następującej konfiguracji: - liczba baz: 1 (słownie liczba: jeden, z tym, że dana baza uprawnia do nieograniczonej liczby dostępów); - częstotliwość aktualizacji: aktualizacja miesięczna, tj. 4 (słownie liczba: cztery) aktualizacje w miesiącu; - sposób zabezpieczenia: kod 20 no limit; - termin i miejsce dostarczenia bazy: 01.02.2013 r. do siedziby Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie przy ul. Terespolskiej 15A pok. 722, 03-813 Warszawa; - termin dostarczenia pierwszej aktualizacji oraz miejsce dostarczenia pierwszych i następnych aktualizacji: 01.02.2013 r. do siedziby Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie przy ul. Terespolskiej 15A pok. 722, 03-813 Warszawa; 2) System Informacji Prawnej LEX dla Sędziego w wersji jednostanowiskowej DVD-ROM, spełniający wymagania minimalne określone dla tej wersji w pkt IV Opisu przedmiotu zamówienia zawartego w załączniku nr 5 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, stanowiącego Załącznik nr 5 do Umowy ramowej, w następującej konfiguracji: - liczba dostępów: 79 sztuk (słownie liczba: siedemdziesiąt dziewięć sztuk); - częstotliwość aktualizacji: aktualizacja dwutygodniowa, tj. 2 (słownie liczba: dwie) aktualizacje w miesiącu; - sposób zabezpieczenia: kod 20; - termin i miejsce dostarczenia bazy: 01.02.2013 r. do siedziby Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie przy ul. Terespolskiej 15A pok. 722, 03-813 Warszawa; - termin dostarczenia pierwszej aktualizacji oraz miejsce dostarczenia pierwszych i następnych aktualizacji: 01.02.2013 r. do siedziby Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie przy ul. Terespolskiej 15A pok. 722, 03-813 Warszawa.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.00.00.00-8, 72.26.80.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.01.2013.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Wolters Kluwer Polska S.A., ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 151424,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  186251,52

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  186251,52
  / Oferta z najwyższą ceną:
  186251,52

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  W związku z zawarciem w dniu 3 grudnia 2012 r. Umowy Ramowej Nr 4 pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie a Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., na świadczenie usługi polegającej na dostawie oprogramowania z Systemu Informacji Prawnej wraz z licencją na korzystanie na potrzeby jednostek organizacyjnych sądownictwa powszechnego (zwanych w umowie ramowej jednostkami sądownictwa), których wykaz stanowi Załącznik nr 7 do siwz. Na podstawie zawartej Umowy Ramowej Nr 4 Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie zobowiązany został do przeprowadzenia negocjacji z upełnomocnionymi przedstawicielami Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. oraz sporządzenie protokołu z tych negocjacji, w sprawie warunków umowy wykonawczej o świadczenie wyżej wymienionej usługi w okresie od dnia 01.02.2013 r. do dnia 31.12.2014 r. dla potrzeb Sądu, z uwzględnieniem ustaleń zawartych w Umowie Ramowej Nr 4. Przedmiotem Umowy Wykonawczej zawartej na podstawie Umowy Ramowej Nr 4 pomiędzy Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie a firmą Wolters Kluwer Polska S.A. będzie aktualizacja oprogramowania programów komputerowych: 1) System Informacji Prawnej LEX Omega dla Sądów z modułami: Czasopisma On-Line, Prawo Europejskie, Praktyczne wyjaśnienia, Komentarze, Zamówienia Publiczne w wersji sieciowej tzw. no limit, tj. o nieograniczonej liczbie dostępów; 2) System Informacji Prawnej LEX dla Sędziego w wersji jednostanowiskowej DVD-ROM.