Organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla beneficjentów projektu pn.: Bielsko-Biała łączy ludzi

Bielsko-Biała: Organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla beneficjentów projektu pn.: Bielsko-Biała łączy ludzi


Numer ogłoszenia: 215588 - 2013; data zamieszczenia: 05.06.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej , ul. Karola Miarki 11, 43-300 Bielsko-Biała, woj. śląskie, tel. 033 4995600, faks 033 4995652.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.mops.bip.wizja.net

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla beneficjentów projektu pn.: Bielsko-Biała łączy ludzi.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie szkoleń zawodowych dla klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej, beneficjentów projektu pn.: Bielsko-Biała łączy ludzi w ramach Poddziałania 7.1.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Przedmiot zamówienia został podzielony na 12 części: Część I pn.:Kurs Opiekunka osób starszych i dzieci (180 godzin) - 11 uczestników Część II pn.:Kurs Operator koparko-ładowarki (202 godziny) - 1 uczestnik Część III pn.:Kurs dla osób ubiegających się o licencję pracownika ochrony fizycznej pierwszego stopnia (253 godziny) - 4 uczestników Część IV pn.:Kurs Prawo jazdy kategorii B (60 godzin) - 44 uczestników Część V pn.:Kurs Obsługa komputera (40 godzin) - 2 uczestników Część VI pn.:Kurs Sprzedawca z obsługą kasy fiskalnej i fakturowaniem (153 godziny)- 5 uczestników Część VII pn.:Kurs Wizaż i stylizacja paznokci (153 godziny) - 2 uczestników Część VIII pn.:Kurs Spawacz (145 godzin) - 3 uczestników Część IX pn.:Kurs Prawo jazdy kategorii C + uprawnienia na przewóz (190 godzin) - 3 uczestników Część X pn.:Kurs Magazynier z obsługą wózka widłowego i wymianą butli (128 godzin)-5 uczestników Część XI pn.:Kurs Operator obrabiarek sterowanych numerycznie CNC (150 godzin) - 3 uczestników Część XII pn.:Kurs Księgowość wspomagana komputerem z elementami prawa pracy, kadr, płac i prowadzenia małej firmy (200 godzin) - 4 uczestników. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolnie wybraną przez siebie część, na kilka części lub na wszystkie części przedmiotu zamówienia. Cele szkoleń: potrzeba przeprowadzenia tego rodzaju szkoleń wynika m.in. z założeń projektu Bielsko-Biała łączy ludzi współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 7.1.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki w ramach którego szkolenia te są organizowane. Szkoleniami objęte będą osoby z kręgu zagrożonych wykluczeniem społecznym zamieszkujące teren miasta Bielska-Białej. Beneficjenci będą mogli podwyższyć poziom wykształcenia, nabyć nowe kwalifikacje zawodowe lub dostosować je do aktualnych potrzeb rynku pracy..

II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art.67 ust.1 pkt.6 Pzp do 50% wartości zamówienia podstawowego (w każdej części).

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 12.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 20.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca musi być wpisany do rejestru instytucji szkoleniowych, prowadzonego przez wojewódzki urząd pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej - dotyczy wszystkich części,

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W celu potwierdzenia spełnienia powyższego warunku należy wskazać przynajmniej dwóch wykwalifikowanych instruktorów posiadających uprawnienia do nauczania kandydatów na kierowców kat. B - dotyczy części IV i jednego wykwalifikowanego instruktora posiadającego uprawnienia do nauczania kandydatów na kierowców kat. C - dotyczy części IX,

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej. Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje zmiany zawartej Umowy w formie aneksu, w szczególności w następujących sytuacjach: a) zmiany terminu realizacji zamówienia w przypadku zaistnienia okoliczności lub zdarzeń uniemożliwiających realizację umowy w wyznaczonym terminie, na które strony niniejszej umowy nie miały wpływu, b) zmiany nazwy, siedziby stron umowy, numerów kont bankowych, c) w razie konieczności podjęcia działań zmierzających do ograniczenia skutków zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć - działania siły wyższej. Warunkiem zmiany treści umowy jest podpisanie protokołu konieczności.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.mops.bip.wizja.net

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 43-300 Bielsko-Biała, ul. K. Miarki 11 III piętro pokój 307.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.06.2013 godzina 11:30, miejsce: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 43-300 Bielsko-Biała, ul. K. Miarki 11 III piętro pokój 307.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie finansowane będzie ze środków Unii Europejskiej w ramach projektu pn.: Bielsko-Biała łączy ludzi realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej w partnerstwie ze Stowarzyszeniem LKS Zapora Wapienica w ramach Poddziałania 7.1.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Kurs opiekunki osób starszych i dzieci.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 11 osób Liczba godzin ogółem: 180 godzin Cel szkolenia: przygotowanie słuchaczy do rozpoczęcia i prowadzenia działalności polegającej na świadczeniu usług w zakresie opieki nad osobami starszymi i dziećmi. Tematyka zajęć zgodna z ramowym kształceniem w zawodzie powinna obejmować między innymi: wychowanie, obserwowanie dziecka, zasady pielęgnacji i żywienia dziecka w różnych fazach rozwoju, poznanie wyposażenia, sprzętu, zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony ppoż.; ochronę przed zakażeniem, dezynfekcję, sterylizację, rolę i zadania opiekuna osób, formy opieki i pomocy ludziom starszym, sylwetkę zawodową opiekuna, anatomię i fizjologię człowieka, proces starzenia się organizmu człowieka, postawę wobec uczuć i sposobu zachowania pielęgnowanej osoby, choroby wieku podeszłego, pomiar parametrów, pielęgnację chorych w podeszłym wieku, profilaktykę odleżyn oraz skutków długotrwałego unieruchomienia, aspekty pielęgnacyjne rehabilitacji, opiekę nad umierającym i towarzyszenie śmierci, pierwszą pomoc w geriatrii, wybrane zagadnienia farmakoterapii, zasady żywienia ludzi chorych, starszych i niepełnosprawnych..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Kurs operatora koparko-ładowarki.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 1 osoba Liczba godzin ogółem: 202 godziny Cel szkolenia: przygotowanie uczestników do uzyskania kwalifikacji w zawodzie operatora maszyn i urządzeń roboczych, budowlanych i drogowych. Podstawowe zagadnienia tematyczne: użytkowanie eksploatacyjne, dokumentacja techniczna, BHP przy obsłudze koparko-ładowarek, podstawy elektrotechniki, silniki spalinowe, elementy hydrauliki, budowa koparko-ładowarek, technologia robót, zajęcia praktyczne. Kurs kończy się egzaminem - po jego pozytywnym zdaniu absolwenci otrzymują uprawnienia do obsługi koparko-ładowarek wszystkich typów..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Kurs dla osób ubiegających się o licencję pracownika ochrony fizycznej pierwszego stopnia.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 4 osoby Liczba godzin ogółem: 253 godziny Cel szkolenia: podstawy prawne regulujące zasady pracy pracownika ochrony fizycznej, podstawowe wiadomości z zakresu prawa karnego procesowego, podstawowe wiadomości z zakresu prawa karnego wykroczeń, zasady odpowiedzialności cywilnej pracownika ochrony, wybrane elementy prawa pracy, zasady udzielania pomocy przedlekarskiej, ochrona konwojów, zabezpieczenie mienia..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Kurs prawa jazdy kategorii B.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 44 osób Liczba godzin ogółem: 60 godzin Cel szkolenia: teoretyczne i praktyczne przygotowanie do egzaminu państwowego na prawo jazdy kategorii B (samochód osobowy) - poznanie przepisów ruchu drogowego, zasad przewozu osób lub ładunku, nabycie umiejętności obsługi mechanizmów pojazdu i kierowania pojazdem oraz udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej. Sposób zakończenia kursu: egzamin wewnętrzny i wydanie zaświadczenie o ukończeniu kursu pozwalające na przystąpienie do egzaminu państwowego..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Kurs obsługi komputera.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 2 osoby Liczba godzin ogółem: 40 godzin Cel szkolenia: nabycie praktycznej wiedzy z zakresu obsługi komputera oraz użytkownika Internetu; praca z systemem operacyjnym Windows, edytorem tekstu Word, arkuszem kalkulacyjnym Excel, a także obsługa poczty elektronicznej i poruszanie się po sieci Internet..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Kurs sprzedawcy z obsługą kasy fiskalnej i fakturowaniem.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 5 osób Liczba godzin ogółem: 153 godziny Cel szkolenia: zdobycie niezbędnej wiedzy teoretycznej, a przede wszystkim praktycznych umiejętności potrzebnych do pracy na stanowisku handlowym; zdobycie wiedzy z zakresu podstawowych czynności wykonywanych przez każdego sprzedawcę, fakturowania, sporządzania raportów i rozliczeń kasowych, prowadzenia sprzedaży przy użyciu kas fiskalnych, a także organizacji stanowiska handlowego..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Kurs wizażu i stylizacji paznokci.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 2 osoby Liczba godzin ogółem: 153 godziny Cel szkolenia: uzyskanie wiedzy teoretyczno-praktycznej z zakresu kosmetyki, wizażu, manicure, pedicure i stylizacji paznokci; uzyskanie niezbędnych umiejętności praktycznych takich jak: techniki zdobnictwa paznokci, wykonywanie żelu i akrylu na paznokciach, manicure, SPA dłoni , a także zdobycie umiejętności wykonywania makijażu, korekt twarzy i kamuflażu..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
8
NAZWA:
Kurs spawacza.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 3 osoby Liczba godzin ogółem: 145 godzin Cel szkolenia: teoretyczne i praktyczne przygotowanie uczestników do samodzielnego i bezpiecznego wykonywania zawodu spawacza; uczestnicy powinni zdobyć wiedzę i umiejętności z zakresu urządzeń spawalniczych, materiałów dodatkowych do spawania, oznaczenia i wymiarowania spoin oraz metod przygotowania złączy do spawania; ponadto powinni zapoznać się z budową oraz użytkowaniem urządzeń do spawania MAG i MIG, a także zdobyć informacje dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy w hali produkcyjnej..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
9
NAZWA:
Kurs prawa jazdy kat. C z uprawnieniami na przewóz.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 3 osoby Liczba godzin ogółem: 190 godzin Cel szkolenia: teoretyczne i praktyczne przygotowanie osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami silnikowymi w zakresie kategorii C prawa jazdy do egzaminu państwowego oraz zdobycia przez uczestników szkolenia prawa jazdy kat. C wraz ze wszystkimi innymi kwalifikacjami, które są niezbędne do pracy na stanowisku kierowcy samochodu ciężarowego..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
10
NAZWA:
Kurs magazyniera z obsługą wózka widłowego i wymianą butli.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 5 osób Liczba godzin ogółem: 128 godzin Cel szkolenia: zdobycie przez uczestników szkolenia uprawnień niezbędnych do obsługi wózków widłowych, w tym wymiana butli w wózkach o zasilaniu gazowym oraz przygotowanie do pracy w charakterze magazyniera..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
11
NAZWA:
Kurs operatora obrabiarek sterowanych numerycznie CNC.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 3 osoby Liczba godzin ogółem: 150 godzin Cel szkolenia: nabycie podstawowych umiejętności z zakresu obsługi obrabiarek sterowanych numerycznie CNC, w wyniku czego absolwent kursu będzie umiał m.in. przygotować stanowisko pracy, ustawić parametry i nadzorować pracę obrabiarki sterowanej numerycznie, nastawić parametry pracy poszczególnych narzędzi obrabiarki, mocować obrabiane przedmioty w uchwycie, uruchamiać i zatrzymywać obrabiarki sterowane numerycznie, wykrywać nieprawidłowości w pracy obrabiarki sterowanej numerycznie i usuwać drobne usterki,; uczestnicy zapoznają się także z przepisami bhp i ppoż. podczas obsługi maszyn i urządzeń..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
12
NAZWA:
Kurs księgowości wspomaganej komputerem z elementami prawa pracy, kadr, płac i prowadzenia małej firmy.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Liczba osób: 4 osoby Liczba godzin ogółem: 200 godzin Cel szkolenia: uzyskanie podstawowych informacji na temat uwarunkowań prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce i na wspólnym rynku europejskim; zapoznanie się z zagadnieniami związanymi z planowaniem działalności, źródłami finansowania oraz podstawowymi wyzwaniami z zakresu zarządzania zasobami ludzkimi; uzyskanie przygotowania do pracy w działach kadrowo-płacowych, poznanie podstaw prawa pracy oraz informacji niezbędnych w zakresie zatrudniania pracowników; uzyskanie przygotowania do pracy w służbach finansowo-księgowych poprzez przyswojenie wiedzy z zakresu rachunkowości, finansów oraz przepisów podatkowych, a także zdobycie praktycznych umiejętności posługiwania się komputerem oraz wykorzystanie wybranych funkcji pakietu MS Office w pracy księgowego..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.50.00.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.