TI Tytuł Polska-Warszawa: Kamizelki odblaskowe
ND Nr dokumentu 169238-2015
PD Data publikacji 16/05/2015
OJ Dz.U. S 94
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Komenda Główna Straży Granicznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 12/05/2015
DT Termin 23/06/2015
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 35113430 - Kamizelki bezpieczeństwa
35113440 - Kamizelki odblaskowe
OC Pierwotny kod CPV 35113430 - Kamizelki bezpieczeństwa
35113440 - Kamizelki odblaskowe
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) www.strazgraniczna.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

16/05/2015    S94    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Kamizelki odblaskowe

2015/S 094-169238

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Komenda Główna Straży Granicznej
ul. Podchorążych 38
Punkt kontaktowy: Zamówienia Publiczne Biura Finansów Komendy Głównej Straży Granicznej
Osoba do kontaktów: Arkadiusz Płaza
00-463 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225004472
E-mail: arkadiusz.plaza@strazgraniczna.pl
Faks: +48 225004782 / 225004707

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.strazgraniczna.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa kamizelek ostrzegawczych oraz kamizelek operacyjno-taktycznych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Wykonawca dostarczy przedmioty objęte zamówieniem do jednostek organizacyjnych Straży Granicznej zlokalizowanych w Kętrzynie, Białymstoku, Chełmie, Przemyślu, Nowym Sączu, Raciborzu, Lubaniu, Krośnie Odrzańskim, Gdańsku, Koszalinie i w Warszawie, przy czym muszą być one dostarczone do każdej lokalizacji w ramach jednej dostawy.

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowych, pochodzących z bieżącej produkcji, kamizelek ostrzegawczych w ilości 2950 szt. oraz kamizelek operacyno-taktycznych w ilości 1000 szt., zgodnie z wymaganiami zamawiającego.
Okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi minimum 12 miesięcy od daty wydania przedmiotu z magazynu do użytkowania. Okres przechowywania przedmiotu zamówienia w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat.
Ilekroć przedmiot zamówienia opisano przez wskazanie znaków towarowych (nazwy handlowej) czy norm, Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych, przez które należy rozumieć, w odniesieniu do znaków towarowych, produkty spełniające wymagania Zamawiającego, co najmniej w tym samym zakresie, co opisane przez zamawiającego, a w odniesieniu do norm, rozwiązania związane z metodyką badawczą materiałów i wyrobu gotowego, w których badania wykonane będą według znowelizowanych norm lub innych procedur badawczych, o ile zastosowana metodologia będzie tożsama z metodologią normy wskazanej przez Zamawiającego.
Zamawiający, w celu zachowania jednolitości w umundurowaniu funkcjonariuszy SG, udostępni do wglądu wzory przedmiotów użytkowanych aktualnie przez funkcjonariuszy SG w siedzibie Zamawiającego, po wcześniejszym uzgodnieniu z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami.
2. W celu umożliwienia Zamawiającemu dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty, w tym dokonania oceny zaoferowanego przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest w ramach złożonej oferty do dostarczenia ostatecznego wzoru oferowanego przedmiotu zamówienia tj. w przypadku złożenia oferty na:
2.1. część 1 zamówienia – jednej sztuki kamizelki ostrzegawczej w pierwszym stopniu jakości w rozmiarze: XL,
2.2. część 2 zamówienia – jednej sztuki kamizelki operacyjno-taktycznej w pierwszym stopniu jakości w rozmiarze: XL.
Wzór przedmiotu zamówienia musi byś opakowany i oznaczony w sposób analogiczny do oznaczenia oferty.
3. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Zamawiający żąda przedstawienia:
3.1. w przypadku składania oferty na część 1 zamówienia (kamizelka ostrzegawcza) certyfikatu oceny zgodności na środki ochrony indywidualnej kat. II wydany przez jednostkę notyfikowaną zgodnie z wymaganiami Dyrektywy 89/686/EWG (EEC) potwierdzającego spełnienie wymagań zamawiającego,
3.2. w przypadku składania oferty na część 2 zamówienia (kamizelka operacyjno-techniczna): analiz, atestów, raportów z badań lub innych dokumentów zawierających wskaźniki techniczno-użytkowe podstawowych materiałów, użytych do wykonania przedmiotu zamówienia tj. tkaniny powlekanej i tkaniny siatkowej, potwierdzających spełnienie wymagań zamawiającego,
Dokumenty te muszą być wystawione przez: akredytowane laboratoria badawcze lub producentów tych materiałów.
3.3. Dokumentacji techniczno-technologicznej oferowanego przedmiotu zamówienia w polskiej wersji językowej, zawierającą co najmniej następujące informacje:
a) opis przedmiotu zamówienia
b) rysunek (rysunki)
c) wymagania techniczne (zawierające między innymi wykaz materiałów i dodatków niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia)
d) opis sposobu wykonania przedmiotu zamówienia oraz jego oznaczenia,
e) tabelę wymiarów,
f) opis sposobu pakowania.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

35113440, 35113430

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zakres zamówienia określono w treści pkt. II.1.5) niniejszego ogłoszenia.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 134 000 i 10 000 000 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 56 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa 2950 sztuk kamizelek ostrzegawczych
1)Krótki opis
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowych, pochodzących z bieżącej produkcji, kamizelek ostrzegawczych w ilości 2950 szt. zgodnie z wymaganiami zamawiającego.
Okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi minimum 12 miesięcy od daty wydania przedmiotu z magazynu do użytkowania. Okres przechowywania przedmiotu zamówienia w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat.
Ilekroć przedmiot zamówienia opisano przez wskazanie znaków towarowych (nazwy handlowej) czy norm, Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych, przez które należy rozumieć, w odniesieniu do znaków towarowych, produkty spełniające wymagania Zamawiającego, co najmniej w tym samym zakresie, co opisane przez zamawiającego, a w odniesieniu do norm, rozwiązania związane z metodyką badawczą materiałów i wyrobu gotowego, w których badania wykonane będą według znowelizowanych norm lub innych procedur badawczych, o ile zastosowana metodologia będzie tożsama z metodologią normy wskazanej przez Zamawiającego.
Zamawiający, w celu zachowania jednolitości w umundurowaniu funkcjonariuszy SG, udostępni do wglądu wzory przedmiotów użytkowanych aktualnie przez funkcjonariuszy SG w siedzibie Zamawiającego, po wcześniejszym uzgodnieniu z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami.
2. W celu umożliwienia Zamawiającemu dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty, w tym dokonania oceny zaoferowanego przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest w ramach złożonej oferty do dostarczenia ostatecznego wzoru oferowanego przedmiotu zamówienia tj. jednej sztuki kamizelki ostrzegawczej w pierwszym stopniu jakości w rozmiarze: XL. Wzór przedmiotu zamówienia musi byś opakowany i oznaczony w sposób analogiczny do oznaczenia oferty.
3. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Zamawiający żąda przedstawienia:
3.1. Certyfikatu oceny zgodności na środki ochrony indywidualnej kat. II wydany przez jednostkę notyfikowaną zgodnie z wymaganiami Dyrektywy 89/686/EWG (EEC) potwierdzającego spełnienie wymagań zamawiającego.
3.2. Dokumentacji techniczno-technologicznej oferowanego przedmiotu zamówienia w polskiej wersji językowej, zawierającą co najmniej następujące informacje:
a) opis przedmiotu zamówienia
b) rysunek (rysunki)
c) wymagania techniczne (zawierające między innymi wykaz materiałów i dodatków niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia)
d) opis sposobu wykonania przedmiotu zamówienia oraz jego oznaczenia,
e) tabelę wymiarów,
f) opis sposobu pakowania.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

35113440

3)Wielkość lub zakres
2950 sztuk.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 30 000 i 134 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 56 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Dostawa kamizelek operacyno-taktycznych w ilości 1000 szt.
1)Krótki opis
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowych, pochodzących z bieżącej produkcji, kamizelek operacyno-taktycznych w ilości 1000 szt., zgodnie z wymaganiami zamawiającego.
Okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi minimum 12 miesięcy od daty wydania przedmiotu z magazynu do użytkowania. Okres przechowywania przedmiotu zamówienia w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat.
Ilekroć przedmiot zamówienia opisano przez wskazanie znaków towarowych (nazwy handlowej) czy norm, Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych, przez które należy rozumieć, w odniesieniu do znaków towarowych, produkty spełniające wymagania Zamawiającego, co najmniej w tym samym zakresie, co opisane przez zamawiającego, a w odniesieniu do norm, rozwiązania związane z metodyką badawczą materiałów i wyrobu gotowego, w których badania wykonane będą według znowelizowanych norm lub innych procedur badawczych, o ile zastosowana metodologia będzie tożsama z metodologią normy wskazanej przez Zamawiającego.
Zamawiający, w celu zachowania jednolitości w umundurowaniu funkcjonariuszy SG, udostępni do wglądu wzory przedmiotów użytkowanych aktualnie przez funkcjonariuszy SG w siedzibie Zamawiającego, po wcześniejszym uzgodnieniu z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami.
2. W celu umożliwienia Zamawiającemu dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty, w tym dokonania oceny zaoferowanego przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest w ramach złożonej oferty do dostarczenia ostatecznego wzoru oferowanego przedmiotu zamówienia tj. jednej sztuki kamizelki operacyjno-taktycznej w pierwszym stopniu jakości w rozmiarze: XL. Wzór przedmiotu zamówienia musi byś opakowany i oznaczony w sposób analogiczny do oznaczenia oferty.
3. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Zamawiający żąda przedstawienia:
3.1. Analiz, atestów, raportów z badań lub innych dokumentów zawierających wskaźniki techniczno-użytkowe podstawowych materiałów, użytych do wykonania przedmiotu zamówienia tj. tkaniny powlekanej i tkaniny siatkowej, potwierdzających spełnienie wymagań zamawiającego. Dokumenty te muszą być wystawione przez: akredytowane laboratoria badawcze lub producentów tych materiałów.
3.2. Dokumentacji techniczno-technologicznej oferowanego przedmiotu zamówienia w polskiej wersji językowej, zawierającą co najmniej następujące informacje:
a) opis przedmiotu zamówienia
b) rysunek (rysunki)
c) wymagania techniczne (zawierające między innymi wykaz materiałów i dodatków niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia)
d) opis sposobu wykonania przedmiotu zamówienia oraz jego oznaczenia,
e) tabelę wymiarów,
f) opis sposobu pakowania.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

35113430

3)Wielkość lub zakres
1000 sztuk.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 30 000 i 134 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 56 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Przystępując do przetargu Wykonawca składający ofertę na wszystkie części przedmiotu zamówienia zobowiązany jest wnieść wadium w kwocie 6 000 PLN (słownie: sześć tysięcy zł 00/100) zaznaczając cel wpłaty.
2. W przypadku częściowego składania ofert wadium należy wnieść w następujący sposób:
a) dla części nr 1 zamówienia - w kwocie 2 000 PLN (słownie: dwa tysiące zł 00/100).
b) dla części nr 2 zamówienia - w kwocie 4 000 PLN (słownie: cztery tysiące zł 00/100),
3. Zamawiający nie wymaga od Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Zamawiający zapłaci należną łączną kwotę na konto Wykonawcy po dostawie i odebraniu przedmiotu umowy, w terminie 21 dni od daty otrzymania faktury VAT.
2. Wystawienie faktury VAT nastąpi po wykonaniu wszystkich dostaw, potwierdzonych przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego, w formie podpisanego protokółu przyjęcia-przekazania przedmiotu umowy i protokółu odbioru technicznego/jakościowego.
3. Warunkiem zapłaty za dostarczony przedmiot umowy jest otrzymanie przez Zamawiającego od Wykonawcy następujących dokumentów: 1) oryginału i jednej kopii faktury VAT; 2) protokółu odbioru technicznego/jakościowego (pierwszego egzemplarza); 3) deklaracji zgodności według PN-EN ISO/IEC 17050-1.
4. Brak któregokolwiek z dokumentów określonych w pkt. 3 lub ich błędne wypełnienie spowoduje wstrzymanie zapłaty do czasu uzupełnienia lub wyjaśnienia. W takim przypadku termin płatności, określony w pkt. 1, liczy się od dnia dostarczenia wszystkich prawidłowo wypełnionych dokumentów.
5. Za datę zapłaty przyjmuje się datę obciążenia rachunku Zamawiającego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.), zwanej w dalszej treści ogłoszenia ustawą Pzp. Oferta składana przez spółkę cywilną zostanie potraktowana przez Zamawiającego jako oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O zamówienie może ubiegać się Wykonawca, który:
a) spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, w tym posiada odpowiednią wiedzę i doświadczenie, przy czym opis sposobu spełnienia warunku określonego w art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp wraz z informacją o dokumentach wymaganych na potwierdzenie spełnienia ww. warunku określono w rozdziale III.2.3) niniejszego ogłoszenia pn.: "Kwalifikacje Techniczne”
oraz
b) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
2. Na potwierdzenie spełnienia ww. warunków Wykonawca musi przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
1) wypełnione i podpisane oświadczenie o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
2) wypełnione i podpisane oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,
3) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
8) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
— Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
— Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
A. zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2.3) - 2.5) i w pkt 2.7) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
B. zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2.6) i 2.8) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8, 10 i 11 ustawy Pzp - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt A i B zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, przy zachowaniu terminów wystawienia wymaganych dla poszczególnych rodzajów dokumentów, o których mowa w pkt A i B. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
3. Ponadto Wykonawca wraz z ofertą winien złożyć również listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo informację o tym, że nie należy on do grupy kapitałowej (podstawa prawna żądania ww. dokumentu: art. 26 ust. 2d ustawy Pzp).
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy Pzp). Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z art. 26 ust. 2b, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy(art. 26 ust. 2e ustawy Pzp).
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ww. ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda przedłożenia dokumentów dotyczących w szczególności: a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie dokonał konkretyzacji tego warunku.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w pkt III.2.3) Wykonawca musi złożyć wraz z ofertą wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane oraz musi załączyć dowody, czy dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa wyżej są: a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; b) oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a).
W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa odpowiednio w pkt a) i b), będą budzić wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu będzie wynikać, że zamówienie wyszczególnione w wykazie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego zamówienie to było lub miało zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
O zamówienie może się ubiegać Wykonawca, który spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, tj. który w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - to w tym okresie, wykonał należycie, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje należycie przynajmniej jedną główną dostawę, w ramach której Wykonawca dostarczył:
dla części nr 1 zamówienia - co najmniej 1000 sztuk kamizelek ostrzegawczych,
dla części nr 2 zamówienia - co najmniej 500 sztuk kamizelek o zbliżonym przeznaczeniu, wykonanych z wysokowytrzymałych tkanin.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 70

2. Jakość. Waga 30

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
15/BF/BTiZ/15
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
23.6.2015 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 23.6.2015 - 11:00

Miejscowość:

00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, tel. +48 225004372 / 225004387 / 2250044 36 lub +48 225004476

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp (w przypadku przedmiotowego postępowania - faksem), albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób (w przypadku przedmiotowego postępowania w formie pisemnej).
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza, Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.5.2015
TI Tytuł Polska-Warszawa: Kamizelki odblaskowe
ND Nr dokumentu 270716-2015
PD Data publikacji 01/08/2015
OJ Dz.U. S 147
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Komenda Główna Straży Granicznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 29/07/2015
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 35113430 - Kamizelki bezpieczeństwa
35113440 - Kamizelki odblaskowe
OC Pierwotny kod CPV 35113430 - Kamizelki bezpieczeństwa
35113440 - Kamizelki odblaskowe
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) www.strazgraniczna.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

01/08/2015    S147    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Kamizelki odblaskowe

2015/S 147-270716

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Komenda Główna Straży Granicznej
al. Niepodległości 100
Osoba do kontaktów: Arkadiusz Płaza
02-514 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225004472
Faks: +48 225004782 / 225004707

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.strazgraniczna.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa kamizelek ostrzegawczych oraz kamizelek operacyjno-taktycznych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Wykonawca dostarczy przedmioty objęte zamówieniem do jednostek organizacyjnych Straży Granicznej zlokalizowanych w Kętrzynie, Białymstoku, Chełmie, Przemyślu, Nowym Sączu, Raciborzu, Lubaniu, Krośnie Odrzańskim, Gdańsku, Koszalinie i w Warszawie, przy czym muszą być one dostarczone do każdej lokalizacji w ramach jednej dostawy.

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowych, pochodzących z bieżącej produkcji, kamizelek ostrzegawczych w ilości 2950 szt. oraz kamizelek operacyno-taktycznych w ilości 1000 szt., zgodnie z wymaganiami zamawiającego.
Okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi minimum 12 miesięcy od daty wydania przedmiotu z magazynu do użytkowania. Okres przechowywania przedmiotu zamówienia w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat.
Ilekroć przedmiot zamówienia opisano przez wskazanie znaków towarowych (nazwy handlowej) czy norm, Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych, przez które należy rozumieć, w odniesieniu do znaków towarowych, produkty spełniające wymagania Zamawiającego, co najmniej w tym samym zakresie, co opisane przez zamawiającego, a w odniesieniu do norm, rozwiązania związane z metodyką badawczą materiałów i wyrobu gotowego, w których badania wykonane będą według znowelizowanych norm lub innych procedur badawczych, o ile zastosowana metodologia będzie tożsama z metodologią normy wskazanej przez Zamawiającego.
Zamawiający, w celu zachowania jednolitości w umundurowaniu funkcjonariuszy SG, udostępni do wglądu wzory przedmiotów użytkowanych aktualnie przez funkcjonariuszy SG w siedzibie Zamawiającego, po wcześniejszym uzgodnieniu z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami.
2. W celu umożliwienia Zamawiającemu dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty, w tym dokonania oceny zaoferowanego przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest w ramach złożonej oferty do dostarczenia ostatecznego wzoru oferowanego przedmiotu zamówienia tj. w przypadku złożenia oferty na:
2.1. część 1 zamówienia – jednej sztuki kamizelki ostrzegawczej w pierwszym stopniu jakości w rozmiarze: XL,
2.2. część 2 zamówienia – jednej sztuki kamizelki operacyjno-taktycznej w pierwszym stopniu jakości w rozmiarze: XL.
Wzór przedmiotu zamówienia musi byś opakowany i oznaczony w sposób analogiczny do oznaczenia oferty.
3. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Zamawiający żąda przedstawienia:
3.1. w przypadku składania oferty na część 1 zamówienia (kamizelka ostrzegawcza) certyfikatu oceny zgodności na środki ochrony indywidualnej kat. II wydany przez jednostkę notyfikowaną zgodnie z wymaganiami Dyrektywy 89/686/EWG (EEC) potwierdzającego spełnienie wymagań zamawiającego,
3.2. w przypadku składania oferty na część 2 zamówienia (kamizelka operacyjno-techniczna): analiz, atestów, raportów z badań lub innych dokumentów zawierających wskaźniki techniczno-użytkowe podstawowych materiałów, użytych do wykonania przedmiotu zamówienia tj. tkaniny powlekanej i tkaniny siatkowej, potwierdzających spełnienie wymagań zamawiającego,
Dokumenty te muszą być wystawione przez: akredytowane laboratoria badawcze lub producentów tych materiałów.
3.3. Dokumentacji techniczno-technologicznej oferowanego przedmiotu zamówienia w polskiej wersji językowej, zawierającą co najmniej następujące informacje:
a) opis przedmiotu zamówienia
b) rysunek (rysunki)
c) wymagania techniczne (zawierające między innymi wykaz materiałów i dodatków niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia)
d) opis sposobu wykonania przedmiotu zamówienia oraz jego oznaczenia,
e) tabelę wymiarów,
f) opis sposobu pakowania.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

35113440, 35113430

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 400 096 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 70
2. Jakość. Waga 30
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
15/BF/BTiZ/15
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 94-169238 z dnia 16.5.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa 2950 sztuk kamizelek ostrzegawczych
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
27.7.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Firma Handlowa JAGATEX
{Dane ukryte}
97-400 Bełchatów
POLSKA
Tel.: +48 447890732

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 112 723,58 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 142 780 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Dostawa kamizelek operacyjno-taktycznych w ilości 1000 szt.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.7.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe POLSKÓR Bogdan Stasiołek
{Dane ukryte}
97-200 Tomaszów Mazowiecki
POLSKA
Tel.: +48 447246175

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 229 674,80 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 257 316 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.7.2015

Adres: ul. Podchorążych 38, 00-463 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: wzp.kg@strazgraniczna.pl
tel: +48 225004420
fax: +48 225004707/82
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-06-23
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16923820151
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-05-16
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 12000 ZŁ
Szacowana wartość* 400 000 PLN  -  600 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.strazgraniczna.pl
Informacja dostępna pod: Komenda Główna Straży Granicznej
ul. Podchorążych 38, 00-463 warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
35113430-2 Kamizelki bezpieczeństwa
35113440-5 Kamizelki odblaskowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa 2950 sztuk kamizelek ostrzegawczych Firma Handlowa JAGATEX
Bełchatów
2015-07-27 142 780,00
Dostawa kamizelek operacyjno-taktycznych w ilości 1000 szt. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe POLSKÓR Bogdan Stasiołek
Tomaszów Mazowiecki
2015-07-20 257 316,00