Budowa ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania z drogą gminną do miejscowości Grabonóg przy drodze powiatowej nr 4907P Gostyń -Pępowo - I etap - budowa kanalizacji deszczowej.
Opis przedmiotu przetargu: Zakres robót obejmuje budowę kanalizacji deszczowej na długości 657,80 m służącej do odwodnienia nawierzchni drogi powiatowej w związku z budową budowę ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania dróg gminnych do miejscowości Piaski (strefa) przemysłowa) oraz do miejscowości Grabonóg i dalej w kierunku Podrzecza, wzdłuż drogi powiatowej nr 4907P Gostyń - Grabonóg - Pępowo- gr. pow. i obejmuje: - kanał kanalizacji deszczowej z rur kanałowych PVC Ø 400 mm - 653,80 m - kanał kanalizacji deszczowej z rur betonowych Ø 400 mm - 2,00m - kanał kanalizacji deszczowej z rur betonowych Ø 600 mm - 2,00 mm - przykanaliki z rur PVC Ø 160 mm - 15,00 m - studzienki kanalizacyjne Ø 1000 mm z kręgów betonowych - 15,00 m - studzienki ściekowe Ø 500 mm z osadnikiem - 10,00 szt.
Gostyń: Budowa ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania z drogą gminną do miejscowości Grabonóg przy drodze powiatowej nr 4907P Gostyń -Pępowo - I etap - budowa kanalizacji deszczowej.
Numer ogłoszenia: 164053 - 2014; data zamieszczenia: 29.07.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Gostyński , ul. Wrocławska 256, 63-800 Gostyń, woj. wielkopolskie, tel. 65 575 25 13, faks 65 572 31 46.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.powiat.gostyn.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania z drogą gminną do miejscowości Grabonóg przy drodze powiatowej nr 4907P Gostyń -Pępowo - I etap - budowa kanalizacji deszczowej..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres robót obejmuje budowę kanalizacji deszczowej na długości 657,80 m służącej do odwodnienia nawierzchni drogi powiatowej w związku z budową budowę ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania dróg gminnych do miejscowości Piaski (strefa) przemysłowa) oraz do miejscowości Grabonóg i dalej w kierunku Podrzecza, wzdłuż drogi powiatowej nr 4907P Gostyń - Grabonóg - Pępowo- gr. pow. i obejmuje: - kanał kanalizacji deszczowej z rur kanałowych PVC O 400 mm - 653,80 m - kanał kanalizacji deszczowej z rur betonowych O 400 mm - 2,00m - kanał kanalizacji deszczowej z rur betonowych O 600 mm - 2,00 mm - przykanaliki z rur PVC O 160 mm - 15,00 m - studzienki kanalizacyjne O 1000 mm z kręgów betonowych - 15,00 m - studzienki ściekowe O 500 mm z osadnikiem - 10,00 szt..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.21.30-2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 30.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1.Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości 7.000,00 PLN. 2.Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert tj.do dnia 13 sierpnia 2014 r. 3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach : w zależności od wyboru Wykonawcy:1) pieniądzu;2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych;5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 42,poz.275 ze zm.).4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem (polecenie przelewu) na rachunek bankowy Zamawiającego nr 25 1090 1258 0000 0000 2505 6139 z dopiskiem:Wadium - Budowa ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania z drogą gminną do miejscowości Grabonóg przy drodze powiatowej nr 4907P Gostyń - Pępowo -I etap - budowa kanalizacji deszczowej . W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu za moment wniesienia wadium uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego. W chwili otwarcia ofert środki pieniężne muszą znajdować się na koncie Zamawiającego. Wpłata gotówkowa wadium wnoszona na poczcie lub w banku nie stanowi polecenia przelewu w rozumieniu ustawy - Prawa bankowego (Dz. U. z 2012 r., poz.1376 ze zm.).5. W przypadku wniesienia wadium w innej formie niż pieniądz, oryginał dokumentu należy złożyć w siedzibie Starostwa Powiatowego w Gostyniu, Wydział Komunikacji i dróg, referat ds. dróg, ulica Poznańska 200, II piętro, pokój nr 17 przed upływem terminu składania ofert tj. 13.08 2014 r. godz.930. Do oferty należy dołączyć kopię w/w dokumentu potwierdzoną za zgodność z oryginałem. Wykonawca składający dokument otrzyma potwierdzenie złożenia. 6. Wadium w postaci niepieniężnej winno mieć oznaczone tytuły bezwzględnej wymagalności, o których mowa w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy. 7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1, lub pełnomocnictw,chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie,że spełnia przedmiotowy warunek.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie, że spełnia przedmiotowy warunek oraz wykaże , że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował co najmniej 2 roboty budowlane co najmniej 2 roboty budowlane polegające na budowie kanalizacji deszczowej o średnicy nominalnej 400mm, łącznie z co najmniej 5 studniami rewizyjnymi o średnicy 1000 mm.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie,że spełnia przedmiotowy warunek.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami - co najmniej jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów o podstawie dysponowania tymi osobami posiadającą uprawnienia budowlane rozumieniu przepisów ustawy z 7 lipca 1994r. - Prawo Budowlane ( tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r., poz.1409 ze zm.), do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej wydanych przepisów.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie,że spełnia przedmiotowy warunek.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Inne dokumenty jakie należy złożyć w niniejszym postępowaniu: 1. formularz OFERTA - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ; 2. kosztorys ofertowy - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ; 3. dowód wniesienia wadium; 4. wykaz części zamówienia, których wykonawca wykona przy pomocy podwykonawców - załącznik nr 8; 5. pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy, jeśli nie wynika ono z innych przedstawionych dokumentów. (Uwaga! Do oferty wykonawca dołącza oryginał pełnomocnictwa lub kopię pełnomocnictwa poświadczoną za zgodność z oryginałem przez notariusza);
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Działając zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy i określa następujące warunki takiej zmiany:1. termin wykonania robót określony w umowie może ulec wydłużeniu w przypadku:1) opóźnienia zamawiającego w przekazaniu placu budowy w stosunku do terminu jego przekazania określonego w umowie. W takim przypadku przesunięcie terminu zakończenia robót budowlanych może nastąpić o taką samą ilość dni, na wniosek wykonawcy,2) wystąpienia tzw. sił wyższych (huragan, powódź, trzęsienie ziemi, zbyt niskie temperatury powietrza uniemożliwiające zachowanie wymogów technologicznych, bunty, niepokoje, strajki, okupacje budowy przez osoby trzecie nie związane z wykonawcą itp.) zupełnie niezależnych od wykonawcy, niemożliwiających wykonanie robót w ustalonym w umowie terminie. Wówczas termin realizacji umowy na wniosek wykonawcy może ulec wydłużeniu o czas niezbędny do usunięcia konsekwencji działania siły wyższej, 3) wystąpienia konieczności udzielenia zamówień dodatkowych nieobjętych zamówieniem podstawowym, których wykonanie stanie się konieczne, czego nie można było wcześniej przewidzieć pomimo zachowania należytej staranności, a wykonanie zamówienia podstawowego jest uzależnione od wykonania zamówienia dodatkowego. Wówczas termin realizacji umowy na wniosek wykonawcy może ulec wydłużeniu o czas niezbędny do wykonania zamówienia dodatkowego warunkującego dalsze prowadzenie robót na zadaniu podstawowym;2. zmiana zakresu robót i ustalonego na podstawie wybranej oferty wynagrodzenia może nastąpić w przypadku, gdy ilość faktycznie wykonanych robót będzie odbiegała od ilości przedstawionej w przedmiarze robót, który był podstawą obliczenia ceny oferty. Wówczas określone w umowie wynagrodzenie kosztorysowe zostanie proporcjonalnie zmienione (zmniejszone lub zwiększone) przy zachowaniu cen jednostkowych i składników cenotwórczych przedstawionych w kosztorysie ofertowym wykonawcy; 3. zmiana wynagrodzenia określonego w umowie może nastąpić w przypadku urzędowej zmiany stawki podatku od towarów i usług (VAT).
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.powiat.gostyn.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe w Gostyniu Wydział Komunikacji i Dróg - referat ds. dróg, 63-800 Gostyń, ul. Poznańska 200, II piętro, pokój nr 17..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
13.08.2014 godzina 09:30, miejsce: Starostwo Powiatowe w Gostyniu Wydział Komunikacji i Dróg - referat ds. dróg, 63-800 Gostyń, ul. Poznańska 200, II piętro, pokój nr 17, do dnia 13 sierpnia 2014 r. do godziny 9:30..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Gostyń: Budowa ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania z drogą gminną do miejscowości Grabonóg przy drodze powiatowej nr 4907P Gostyń -Pępowo - I etap - budowa kanalizacji deszczowej.
Numer ogłoszenia: 285442 - 2014; data zamieszczenia: 27.08.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 164053 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Gostyński, ul. Wrocławska 256, 63-800 Gostyń, woj. wielkopolskie, tel. 65 575 25 13, faks 65 572 31 46.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania z drogą gminną do miejscowości Grabonóg przy drodze powiatowej nr 4907P Gostyń -Pępowo - I etap - budowa kanalizacji deszczowej..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zakres robót obejmuje budowę kanalizacji deszczowej na długości 657,80 m służącej do odwodnienia nawierzchni drogi powiatowej w związku z budową budowę ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania dróg gminnych do miejscowości Piaski (strefa) przemysłowa) oraz do miejscowości Grabonóg i dalej w kierunku Podrzecza, wzdłuż drogi powiatowej nr 4907P Gostyń - Grabonóg - Pępowo- gr. pow. i obejmuje: - kanał kanalizacji deszczowej z rur kanałowych PVC O 400 mm - 653,80 m - kanał kanalizacji deszczowej z rur betonowych O 400 mm - 2,00m - kanał kanalizacji deszczowej z rur betonowych O 600 mm - 2,00 mm - przykanaliki z rur PVC O 160 mm - 15,00 m - studzienki kanalizacyjne O 1000 mm z kręgów betonowych - 15,00 m - studzienki ściekowe O 500 mm z osadnikiem - 10,00 szt..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.21.30-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.08.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- P.H.U - CHOD - DRÓG Andrzejewski Przemysław, {Dane ukryte}, 64-840 Krobia, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 438016,76 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
400800,11
Oferta z najniższą ceną:
400800,11
/ Oferta z najwyższą ceną:
485176,78
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 16405320140 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-07-28 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 30 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.powiat.gostyn.pl |
Informacja dostępna pod: | Starostwo Powiatowe w Gostyniu Wydział Komunikacji i Dróg - referat ds. dróg, 63-800 Gostyń, ul. Poznańska 200, II piętro, pokój nr 17. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45232130-2 | Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Budowa ciągu pieszo-rowerowego od skrzyżowania z drogą gminną do miejscowości Grabonóg przy drodze powiatowej nr 4907P Gostyń -Pępowo - I etap - budowa kanalizacji deszczowej. | P.H.U - CHOD - DRÓG Andrzejewski Przemysław Krobia | 2014-08-27 | 400 800,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-08-27 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452321302 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 400 800,00 zł Minimalna złożona oferta: 400 800,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 400 800,00 zł Maksymalna złożona oferta: 485 177,00 zł |