Dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka, gm. Ryglice: Część I - Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej; Część II - Wyposażenie dla antresoli sali sportowej; Część III - Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora; Część IV - Wyposażenie dla pomieszczeń szatni; Część V - Wyposażenie dla pomieszczenia toalet.
Opis przedmiotu przetargu: Miejsce realizacji zamówienia: Szkoła Podstawowa w Woli Lubeckiej, Wola Lubecka 164, 33-162 Wola Lubecka, tel./fax (14) 654-25-67. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka według niżej podanych informacji: CZĘŚĆ I: Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej: 1. Drabinka gimnastyczna a) ilość drabinek - 7 szt. b) wykonanie materiałowe drabinki - drewno c) kolorystyka drabinki -naturalne drewno d) rodzaj drabinki - drabinka podwójna e) całkowita szerokość drabinki - 1,80 m ( +/- 0,02 m) f) wysokość całkowita drabinki - 3,00 m (+/- 0,02 m) g) wyposażenie kompletnej drabinki -kompletne okucia montażowe zabezpieczone galwanicznie lub ze stali nierdzewnej i komplet elementów mocujących do przegród wewnętrznych budynku 2. Piłkochwyty wewnętrzne a) ilość piłkochwytów - 2 szt. b) wykonanie materiałowe -piłkochwyt wykonany w postaci siatki wykonanej bezwęzłowo z polipropylenu c) wymiar pojedynczego piłkochwytu - wysokość 7,00 m (+/- 0,02 m), długość 12,00 m (+/- 0,02 m) d) kolor piłkochwytu - zielony lub biały e) grubość sznurka siatki piłkochwytu - min. 3,0 mm (+ 1,0 mm) f) wyposażony w obciążenie dolnej krawędzi - min. 200 g/m g) komplet mocowań do przegród wewnętrznych budynku - TAK CZĘŚĆ II: Wyposażenie dla antresoli sali sportowej: 1.Trybuny sportowe widowni a) ilość trybun sportowych widowni - 3 szt. b) ilość rzędów z siedziskami -2 szt. c) długość trybuny - 2,00 m (+ 0,05 m) d) szerokość max trybuny - 2,00 m e) wykonanie materiałowe siedzisk - drewno lakierowane lub sztuczne tworzywo f) wykonanie materiałowe podestów - drewno lub sztuczne tworzywo lub krata ze stali galwanizowanej lub nierdzewnej g) wykonanie materiałowe konstrukcji nośne j- stal ocynkowana malowana proszkowo CZĘŚĆ III: Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora: 1. Biurko a) ilość biurek -1 szt. b) wymiar blatu - 80 cm (+/- 10 cm) x 140 cm ( +/- 10 cm) c) wykonane materiałowe - materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną d) wyposażenie biurka - szafka z drzwiczkami oraz min. 3 szuflady na prowadnicach rolkowych e) kolorystyka - naturalne kolory drewna 2. Krzesło biurowe z podstawą jezdną a) ilość krzeseł - 1 szt. b) podstawa krzesła -podstawa jezdna wyposażona w kółeczka c) konstrukcją nośna - stalowa lakierowana proszkowo lub z polerowanej stali nierdzewnej d) siedzisko - z regulowaną wysokością e) oparcie- regulacją kąta i wysokości oparcia f) wykończenie (poszycie) siedziska i oparcia- tkanina g) podłokietniki - TAK 3. Krzesło biurowe stacjonarne a) ilość krzeseł -3 szt. b) wykończenie (poszycie) siedziska i oparcia - tkanina c) stelarz krzesła - stalowy lakierowany proszkowo lub z polerowanej stali nierdzewnej 4. Szafa ubraniowa a) ilość szaf ubraniowych -1 szt. b) wysokość- 2,00 - 2,20 m c) szerokość- 1,50 - 1,80 m d) głębokość- min. 0,60 m (+ 0,10 m) e) wykonane materiałowe - materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną f) kolorystyka - naturalne kolory drewna g) przestrzeń dla okryć wierzchnich -wyposażona w poprzeczkę na wieszaki h) rodzaj drzwi szafy - uchylne lub przesuwne CZĘŚĆ IV: Wyposażenie dla pomieszczeń szatni: 1. Regały szatniowe a) ilość regałów szatniowych - 2 szt. b) długość pojedynczego regału - 3,0 m (+/- 0,02 m) c) wysokość pojedynczego regału- 1,50 - 1,70 m d) głębokość pojedynczego regału- 0,50 - 0,60 m e) wykonane materiałowe -materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną f) kolorystyka - naturalne kolory drewna lub kolorystyka pasteli - z wyłączeniem koloru czarnego g) wyposażenie kompletnego regału - szafki o wym. wys. 50 cm (+/- 5,0 cm) x szer. 30 cm (+ 2,0 cm) zamykane drzwiczkami wyposażonymi w zamek z kluczem h) wyposażenie każdej szafki regału - zamek w drzwiach szafki + oddzielny komplet kluczy (3 szt.) indywidualny dla każdego zamka 2. Ławeczki szatniowe a) ilość ławeczek szatniowych - 4 szt. b) długość pojedynczej ławeczki - 2,0 m (+/- 0,02 m) c) materiał siedziska - drewno lakierowane d) materiał konstrukcji nośnej - drewno lakierowane lub stal ocynkowana malowana proszkowo CZĘŚĆ V: Wyposażenie dla pomieszczenia toalet: 1. Pojemnik (wieszak) na papier toaletowy w rolkach a) ilość pojemników (wieszaków) na papier toaletowy w rolkach - 5szt. b) przeznaczenie - do papieru toaletowego w rolkach c) miejsce montażu - przeznaczony do montażu naściennego d) wykonanie materiałowe - stal nierdzewna e) wyposażenie w system mocowania - kompletne mocowanie do przegrody wewnętrznej budynku 2. Suszarka do rąk a) ilość suszarek do rąk - 5szt. b) materiał obudowy suszarki - stal nierdzewna c) zasilanie elektryczne - 230V 50Hz d) rodzaj mocowania - mocowanie naścienne e) wyposażenie - kabel zasilania elektrycznego zakończony wtyczką do gniazdka ściennego 230V 50Hz f) wyposażenie w system mocowania - kompletne mocowanie do przegrody wewnętrznej budynku. Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia oraz sposób wykonania określony jest w załącznikach do SIWZ, tj.: specyfikacji elementów wyposażenia i zakresu dostaw (zał. nr 4 do SIWZ) oraz we wzorze umowy (zał. nr 6 do SIWZ) i pomocniczo w wykazie cen (zał. nr 7 do SIWZ).
Ryglice: Dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka, gm. Ryglice: Część I - Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej; Część II - Wyposażenie dla antresoli sali sportowej; Część III - Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora; Część IV - Wyposażenie dla pomieszczeń szatni; Część V - Wyposażenie dla pomieszczenia toalet.
Numer ogłoszenia: 51110 - 2015; data zamieszczenia: 09.03.2015
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
nieobowiązkowe
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Burmistrz Ryglic , ul. Rynek 9, 33-160 Ryglice, woj. małopolskie, tel. 014 6541035, faks 014 6541054.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.ryglice.pl
Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka, gm. Ryglice: Część I - Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej; Część II - Wyposażenie dla antresoli sali sportowej; Część III - Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora; Część IV - Wyposażenie dla pomieszczeń szatni; Część V - Wyposażenie dla pomieszczenia toalet..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Miejsce realizacji zamówienia: Szkoła Podstawowa w Woli Lubeckiej, Wola Lubecka 164, 33-162 Wola Lubecka, tel./fax (14) 654-25-67. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka według niżej podanych informacji: CZĘŚĆ I: Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej: 1. Drabinka gimnastyczna a) ilość drabinek - 7 szt. b) wykonanie materiałowe drabinki - drewno c) kolorystyka drabinki -naturalne drewno d) rodzaj drabinki - drabinka podwójna e) całkowita szerokość drabinki - 1,80 m ( +/- 0,02 m) f) wysokość całkowita drabinki - 3,00 m (+/- 0,02 m) g) wyposażenie kompletnej drabinki -kompletne okucia montażowe zabezpieczone galwanicznie lub ze stali nierdzewnej i komplet elementów mocujących do przegród wewnętrznych budynku 2. Piłkochwyty wewnętrzne a) ilość piłkochwytów - 2 szt. b) wykonanie materiałowe -piłkochwyt wykonany w postaci siatki wykonanej bezwęzłowo z polipropylenu c) wymiar pojedynczego piłkochwytu - wysokość 7,00 m (+/- 0,02 m), długość 12,00 m (+/- 0,02 m) d) kolor piłkochwytu - zielony lub biały e) grubość sznurka siatki piłkochwytu - min. 3,0 mm (+ 1,0 mm) f) wyposażony w obciążenie dolnej krawędzi - min. 200 g/m g) komplet mocowań do przegród wewnętrznych budynku - TAK CZĘŚĆ II: Wyposażenie dla antresoli sali sportowej: 1.Trybuny sportowe widowni a) ilość trybun sportowych widowni - 3 szt. b) ilość rzędów z siedziskami -2 szt. c) długość trybuny - 2,00 m (+ 0,05 m) d) szerokość max trybuny - 2,00 m e) wykonanie materiałowe siedzisk - drewno lakierowane lub sztuczne tworzywo f) wykonanie materiałowe podestów - drewno lub sztuczne tworzywo lub krata ze stali galwanizowanej lub nierdzewnej g) wykonanie materiałowe konstrukcji nośne j- stal ocynkowana malowana proszkowo CZĘŚĆ III: Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora: 1. Biurko a) ilość biurek -1 szt. b) wymiar blatu - 80 cm (+/- 10 cm) x 140 cm ( +/- 10 cm) c) wykonane materiałowe - materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną d) wyposażenie biurka - szafka z drzwiczkami oraz min. 3 szuflady na prowadnicach rolkowych e) kolorystyka - naturalne kolory drewna 2. Krzesło biurowe z podstawą jezdną a) ilość krzeseł - 1 szt. b) podstawa krzesła -podstawa jezdna wyposażona w kółeczka c) konstrukcją nośna - stalowa lakierowana proszkowo lub z polerowanej stali nierdzewnej d) siedzisko - z regulowaną wysokością e) oparcie- regulacją kąta i wysokości oparcia f) wykończenie (poszycie) siedziska i oparcia- tkanina g) podłokietniki - TAK 3. Krzesło biurowe stacjonarne a) ilość krzeseł -3 szt. b) wykończenie (poszycie) siedziska i oparcia - tkanina c) stelarz krzesła - stalowy lakierowany proszkowo lub z polerowanej stali nierdzewnej 4. Szafa ubraniowa a) ilość szaf ubraniowych -1 szt. b) wysokość- 2,00 - 2,20 m c) szerokość- 1,50 - 1,80 m d) głębokość- min. 0,60 m (+ 0,10 m) e) wykonane materiałowe - materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną f) kolorystyka - naturalne kolory drewna g) przestrzeń dla okryć wierzchnich -wyposażona w poprzeczkę na wieszaki h) rodzaj drzwi szafy - uchylne lub przesuwne CZĘŚĆ IV: Wyposażenie dla pomieszczeń szatni: 1. Regały szatniowe a) ilość regałów szatniowych - 2 szt. b) długość pojedynczego regału - 3,0 m (+/- 0,02 m) c) wysokość pojedynczego regału- 1,50 - 1,70 m d) głębokość pojedynczego regału- 0,50 - 0,60 m e) wykonane materiałowe -materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną f) kolorystyka - naturalne kolory drewna lub kolorystyka pasteli - z wyłączeniem koloru czarnego g) wyposażenie kompletnego regału - szafki o wym. wys. 50 cm (+/- 5,0 cm) x szer. 30 cm (+ 2,0 cm) zamykane drzwiczkami wyposażonymi w zamek z kluczem h) wyposażenie każdej szafki regału - zamek w drzwiach szafki + oddzielny komplet kluczy (3 szt.) indywidualny dla każdego zamka 2. Ławeczki szatniowe a) ilość ławeczek szatniowych - 4 szt. b) długość pojedynczej ławeczki - 2,0 m (+/- 0,02 m) c) materiał siedziska - drewno lakierowane d) materiał konstrukcji nośnej - drewno lakierowane lub stal ocynkowana malowana proszkowo CZĘŚĆ V: Wyposażenie dla pomieszczenia toalet: 1. Pojemnik (wieszak) na papier toaletowy w rolkach a) ilość pojemników (wieszaków) na papier toaletowy w rolkach - 5szt. b) przeznaczenie - do papieru toaletowego w rolkach c) miejsce montażu - przeznaczony do montażu naściennego d) wykonanie materiałowe - stal nierdzewna e) wyposażenie w system mocowania - kompletne mocowanie do przegrody wewnętrznej budynku 2. Suszarka do rąk a) ilość suszarek do rąk - 5szt. b) materiał obudowy suszarki - stal nierdzewna c) zasilanie elektryczne - 230V 50Hz d) rodzaj mocowania - mocowanie naścienne e) wyposażenie - kabel zasilania elektrycznego zakończony wtyczką do gniazdka ściennego 230V 50Hz f) wyposażenie w system mocowania - kompletne mocowanie do przegrody wewnętrznej budynku. Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia oraz sposób wykonania określony jest w załącznikach do SIWZ, tj.: specyfikacji elementów wyposażenia i zakresu dostaw (zał. nr 4 do SIWZ) oraz we wzorze umowy (zał. nr 6 do SIWZ) i pomocniczo w wykazie cen (zał. nr 7 do SIWZ)..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.40.00.00-2, 39.00.00.00-2, 39.10.00.00-3, 39.71.23.00-9, 42.96.82.00-1.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 5.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 30.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie żąda wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (wzór zał. nr 2 do SIWZ)
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (wzór zał. nr 2 do SIWZ)
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (wzór zał. nr 2 do SIWZ)
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (wzór zał. nr 2 do SIWZ)
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (wzór zał. nr 2 do SIWZ)
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1)formularz ofertowy - wzór załącznik nr 1 do SIWZ,2) jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby podpisującej ofertę nie wynika z załączonych do oferty dokumentów, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo lub dokument, z którego będzie wynikać uprawnienie do podpisywania oferty,3)pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy, o ile ofertę składa pełnomocnik,4)Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddaniami mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Dokument, z którego będzie wynikać zobowiązanie podmiotu trzeciego powinien wyrażać w sposób wyraźny i jednoznaczny wolę udzielenia Wykonawcy, ubiegającemu się o zamówienie odpowiedniego zasobu oraz wskazać: a)jaki jest zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b)w jaki sposób zostaną wykorzystane zasoby innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c)jakiego charakteru stosunki będą łączyły Wykonawcę z innym podmiotem, d)jaki jest zakres i w jakim okresie inny podmiot będzie brał udział przy wykonywaniu zamówienia. Dokument ten wymagany jest w formie oryginału.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 95
- 2 - Gwarancja - 5
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonał wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia w trakcie realizacji zawartej umowy co najmniej jednej z następujących okoliczności: 1) przesunięcie terminu wykonania robót będzie możliwe w przypadku działania siły wyższej mającej wpływ na termin wykonania zamówienia, (np. działanie sił przyrody huragan, powódź, pożar; stan wojenny, stan wyjątkowy itp.), 2) w przypadku zmiany urzędowej wysokości stawki podatku VAT, na wniosek Wykonawcy lub Zamawiającego, zostanie sporządzony aneks do umowy uwzględniający zmiany wartości wynikające z tego tytułu.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ryglice.pl/bip
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Ryglicach, 33-160 Ryglice, ul. Rynek 9, pok. 17.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.03.2015 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Ryglicach, 33-160 Ryglice, ul. Rynek 9, Sekretariat pok. 4.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 60766 - 2015; data zamieszczenia: 18.03.2015
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
51110 - 2015 data 09.03.2015 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Burmistrz Ryglic, ul. Rynek 9, 33-160 Ryglice, woj. małopolskie, tel. 014 6541035, fax. 014 6541054.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
II.1.4).
W ogłoszeniu jest:
CZĘŚĆ I: Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej: 1. Drabinka gimnastyczna a) ilość drabinek - 7 szt. b) wykonanie materiałowe drabinki - drewno c) kolorystyka drabinki -naturalne drewno d) rodzaj drabinki - drabinka podwójna e) całkowita szerokość drabinki - 1,80 m ( +/- 0,02 m) f) wysokość całkowita drabinki - 3,00 m (+/- 0,02 m) g) wyposażenie kompletnej drabinki -kompletne okucia montażowe zabezpieczone galwanicznie lub ze stali nierdzewnej i komplet elementów mocujących do przegród wewnętrznych budynku 2. Piłkochwyty wewnętrzne a) ilość piłkochwytów - 2 szt. b) wykonanie materiałowe -piłkochwyt wykonany w postaci siatki wykonanej bezwęzłowo z polipropylenu c) wymiar pojedynczego piłkochwytu - wysokość 7,00 m (+/- 0,02 m), długość 12,00 m (+/- 0,02 m) d) kolor piłkochwytu - zielony lub biały e) grubość sznurka siatki piłkochwytu - min. 3,0 mm (+ 1,0 mm) f) wyposażony w obciążenie dolnej krawędzi - min. 200 g/m g) komplet mocowań do przegród wewnętrznych budynku - TAK.
W ogłoszeniu powinno być:
CZĘŚĆ I: Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej: 1. Drabinka gimnastyczna a) ilość drabinek - 7 szt. b) wykonanie materiałowe drabinki - drewno c) kolorystyka drabinki -naturalne drewno d) rodzaj drabinki - drabinka podwójna e) całkowita szerokość drabinki - 1,80 m ( +/- 0,02 m) f) wysokość całkowita drabinki - 3,00 m (+/- 0,02 m) g) wyposażenie kompletnej drabinki -kompletne okucia montażowe zabezpieczone galwanicznie lub ze stali nierdzewnej i komplet elementów mocujących do przegród wewnętrznych budynku Uwaga: 2 szt. (słownie: dwie szt.) drabinek muszą umożliwiać ich instalację jako osłonę grzejników naściennych o wym. dł. 1,80 m x szer. 1,10 m. 2. Piłkochwyty wewnętrzne a) ilość piłkochwytów - 2 szt. b) wykonanie materiałowe -piłkochwyt wykonany w postaci siatki wykonanej bezwęzłowo z polipropylenu c) wymiar pojedynczego piłkochwytu - wysokość 7,00 m (+/- 0,02 m), długość 12,00 m (+/- 0,02 m) d) kolor piłkochwytu - zielony lub biały e) grubość sznurka siatki piłkochwytu - min. 3,0 mm (+ 1,0 mm) f) wyposażony w obciążenie dolnej krawędzi - min. 200 g/m g) komplet mocowań do przegród wewnętrznych budynku - TAK.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 23.03.2015 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Ryglicach, 33-160 Ryglice, ul. Rynek 9, Sekretariat pok. 4..
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 24.03.2015 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Ryglicach, 33-160 Ryglice, ul. Rynek 9, Sekretariat pok. 4..
Ryglice: Dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka, gm. Ryglice: Część I - Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej; Część II - Wyposażenie dla antresoli sali sportowej; Część III - Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora; Część IV - Wyposażenie dla pomieszczeń szatni; Część V - Wyposażenie dla pomieszczenia toalet
Numer ogłoszenia: 96978 - 2015; data zamieszczenia: 28.04.2015
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
nieobowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 51110 - 2015r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Burmistrz Ryglic, ul. Rynek 9, 33-160 Ryglice, woj. małopolskie, tel. 014 6541035, faks 014 6541054.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka, gm. Ryglice: Część I - Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej; Część II - Wyposażenie dla antresoli sali sportowej; Część III - Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora; Część IV - Wyposażenie dla pomieszczeń szatni; Część V - Wyposażenie dla pomieszczenia toalet.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Miejsce realizacji zamówienia: Szkoła Podstawowa w Woli Lubeckiej, Wola Lubecka 164, 33-162 Wola Lubecka, tel./fax (14) 654-25-67. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia dla sali sportowej przy Szkole Podstawowej w miejscowości Wola Lubecka według niżej podanych informacji: CZĘŚĆ I: Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej: 1. Drabinka gimnastyczna a) ilość drabinek - 7 szt. b) wykonanie materiałowe drabinki - drewno c) kolorystyka drabinki -naturalne drewno d) rodzaj drabinki - drabinka podwójna e) całkowita szerokość drabinki - 1,80 m ( +/- 0,02 m) f) wysokość całkowita drabinki - 3,00 m (+/- 0,02 m) g) wyposażenie kompletnej drabinki -kompletne okucia montażowe zabezpieczone galwanicznie lub ze stali nierdzewnej i komplet elementów mocujących do przegród wewnętrznych budynku 2. Piłkochwyty wewnętrzne a) ilość piłkochwytów - 2 szt. b) wykonanie materiałowe -piłkochwyt wykonany w postaci siatki wykonanej bezwęzłowo z polipropylenu c) wymiar pojedynczego piłkochwytu - wysokość 7,00 m (+/- 0,02 m), długość 12,00 m (+/- 0,02 m) d) kolor piłkochwytu - zielony lub biały e) grubość sznurka siatki piłkochwytu - min. 3,0 mm (+ 1,0 mm) f) wyposażony w obciążenie dolnej krawędzi - min. 200 g/m g) komplet mocowań do przegród wewnętrznych budynku - TAK CZĘŚĆ II: Wyposażenie dla antresoli sali sportowej: 1.Trybuny sportowe widowni a) ilość trybun sportowych widowni - 3 szt. b) ilość rzędów z siedziskami -2 szt. c) długość trybuny - 2,00 m (+ 0,05 m) d) szerokość max trybuny - 2,00 m e) wykonanie materiałowe siedzisk - drewno lakierowane lub sztuczne tworzywo f) wykonanie materiałowe podestów - drewno lub sztuczne tworzywo lub krata ze stali galwanizowanej lub nierdzewnej g) wykonanie materiałowe konstrukcji nośne j- stal ocynkowana malowana proszkowo CZĘŚĆ III: Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora: 1. Biurko a) ilość biurek -1 szt. b) wymiar blatu - 80 cm (+/- 10 cm) x 140 cm ( +/- 10 cm) c) wykonane materiałowe - materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną d) wyposażenie biurka - szafka z drzwiczkami oraz min. 3 szuflady na prowadnicach rolkowych e) kolorystyka - naturalne kolory drewna 2. Krzesło biurowe z podstawą jezdną a) ilość krzeseł - 1 szt. b) podstawa krzesła -podstawa jezdna wyposażona w kółeczka c) konstrukcją nośna - stalowa lakierowana proszkowo lub z polerowanej stali nierdzewnej d) siedzisko - z regulowaną wysokością e) oparcie- regulacją kąta i wysokości oparcia f) wykończenie (poszycie) siedziska i oparcia- tkanina g) podłokietniki - TAK 3. Krzesło biurowe stacjonarne a) ilość krzeseł -3 szt. b) wykończenie (poszycie) siedziska i oparcia - tkanina c) stelarz krzesła - stalowy lakierowany proszkowo lub z polerowanej stali nierdzewnej 4. Szafa ubraniowa a) ilość szaf ubraniowych -1 szt. b) wysokość- 2,00 - 2,20 m c) szerokość- 1,50 - 1,80 m d) głębokość- min. 0,60 m (+ 0,10 m) e) wykonane materiałowe - materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną f) kolorystyka - naturalne kolory drewna g) przestrzeń dla okryć wierzchnich -wyposażona w poprzeczkę na wieszaki h) rodzaj drzwi szafy - uchylne lub przesuwne CZĘŚĆ IV: Wyposażenie dla pomieszczeń szatni: 1. Regały szatniowe a) ilość regałów szatniowych - 2 szt. b) długość pojedynczego regału - 3,0 m (+/- 0,02 m) c) wysokość pojedynczego regału- 1,50 - 1,70 m d) głębokość pojedynczego regału- 0,50 - 0,60 m e) wykonane materiałowe -materiały drewnopodobne wykończone okleiną drewnopodobną f) kolorystyka - naturalne kolory drewna lub kolorystyka pasteli - z wyłączeniem koloru czarnego g) wyposażenie kompletnego regału - szafki o wym. wys. 50 cm (+/- 5,0 cm) x szer. 30 cm (+ 2,0 cm) zamykane drzwiczkami wyposażonymi w zamek z kluczem h) wyposażenie każdej szafki regału - zamek w drzwiach szafki + oddzielny komplet kluczy (3 szt.) indywidualny dla każdego zamka 2. Ławeczki szatniowe a) ilość ławeczek szatniowych - 4 szt. b) długość pojedynczej ławeczki - 2,0 m (+/- 0,02 m) c) materiał siedziska - drewno lakierowane d) materiał konstrukcji nośnej - drewno lakierowane lub stal ocynkowana malowana proszkowo CZĘŚĆ V: Wyposażenie dla pomieszczenia toalet: 1. Pojemnik (wieszak) na papier toaletowy w rolkach a) ilość pojemników (wieszaków) na papier toaletowy w rolkach - 5szt. b) przeznaczenie - do papieru toaletowego w rolkach c) miejsce montażu - przeznaczony do montażu naściennego d) wykonanie materiałowe - stal nierdzewna e) wyposażenie w system mocowania - kompletne mocowanie do przegrody wewnętrznej budynku 2. Suszarka do rąk a) ilość suszarek do rąk - 5szt. b) materiał obudowy suszarki - stal nierdzewna c) zasilanie elektryczne - 230V 50Hz d) rodzaj mocowania - mocowanie naścienne e) wyposażenie - kabel zasilania elektrycznego zakończony wtyczką do gniazdka ściennego 230V 50Hz f) wyposażenie w system mocowania - kompletne mocowanie do przegrody wewnętrznej budynku. Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia oraz sposób wykonania określony jest w załącznikach do SIWZ, tj.: specyfikacji elementów wyposażenia i zakresu dostaw (zał. nr 4 do SIWZ) oraz we wzorze umowy (zał. nr 6 do SIWZ) i pomocniczo w wykazie cen (zał. nr 7 do SIWZ).
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.40.00.00-2, 39.00.00.00-2, 39.10.00.00-3, 39.71.23.00-9, 42.96.82.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.04.2015.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- KAL-SPORT Hurtownia Sportowa Paweł Kalita, {Dane ukryte}, 35-310 {Dane ukryte}, kraj/woj. podkarpackie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 8882,30 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
7901,52
Oferta z najniższą ceną:
7872,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
16045,10
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Wyposażenie dla antresoli sali sportowej
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.04.2015.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe SPORT PLUS Szymon Niepsuj, {Dane ukryte}, 32-400 {Dane ukryte}, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 7068,30 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
5904,00
Oferta z najniższą ceną:
4391,10
/ Oferta z najwyższą ceną:
7749,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.04.2015.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- TRONUS POLSKA Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 01-237 {Dane ukryte}, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2638,22 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2135,28
Oferta z najniższą ceną:
2135,28
/ Oferta z najwyższą ceną:
3813,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
4
Nazwa:
Wyposażenie dla pomieszczeń szatni
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.04.2015.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- KAL-SPORT Hurtownia Sportowa Paweł Kalita, {Dane ukryte}, 35-310 {Dane ukryte}, kraj/woj. podkarpackie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 11007,48 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
5997,48
Oferta z najniższą ceną:
5611,26
/ Oferta z najwyższą ceną:
8364,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
5
Nazwa:
Wyposażenie dla pomieszczenia toalet
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.04.2015.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Tesora Marzena Paczyńska, {Dane ukryte}, 43-300 {Dane ukryte}, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3780,50 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
3050,40
Oferta z najniższą ceną:
2097,15
/ Oferta z najwyższą ceną:
4723,20
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 5111020150 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2015-03-08 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 30 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 5 |
Kryterium ceny: | 95% |
WWW ogłoszenia: | www.ryglice.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miejski w Ryglicach, 33-160 Ryglice, ul. Rynek 9, pok. 17 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
37400000-2 | Artykuły i sprzęt sportowy | |
39000000-2 | Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące | |
39100000-3 | Meble | |
39712300-9 | Aparaty do suszenia rąk | |
42968200-1 | Maszyny wydające artykuły toaletowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wyposażenie dla pomieszczenia sali sportowej | KAL-SPORT Hurtownia Sportowa Paweł Kalita Rzeszów | 2015-04-28 | 7 901,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-04-28 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 374000002 390000002 391000003 397123009 429682001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 902,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 872,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 7 872,00 zł Maksymalna złożona oferta: 16 045,00 zł | |||
Wyposażenie dla antresoli sali sportowej | Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe SPORT PLUS Szymon Niepsuj Myślenice | 2015-04-28 | 5 904,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-04-28 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 374000002 390000002 391000003 397123009 429682001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 904,00 zł Minimalna złożona oferta: 4 391,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 4 391,00 zł Maksymalna złożona oferta: 7 749,00 zł | |||
Wyposażenie dla pomieszczenia gabinetu instruktora | TRONUS POLSKA Sp. z o.o. Warszawa | 2015-04-28 | 2 135,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-04-28 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 374000002 390000002 391000003 397123009 429682001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 135,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 135,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 135,00 zł Maksymalna złożona oferta: 3 813,00 zł | |||
Wyposażenie dla pomieszczeń szatni | KAL-SPORT Hurtownia Sportowa Paweł Kalita Rzeszów | 2015-04-28 | 5 997,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-04-28 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 374000002 390000002 391000003 397123009 429682001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 997,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 611,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 2 Minimalna złożona oferta: 5 611,00 zł Maksymalna złożona oferta: 8 364,00 zł | |||
Wyposażenie dla pomieszczenia toalet | Tesora Marzena Paczyńska Bielsko-Biała | 2015-04-28 | 3 050,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-04-28 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 374000002 390000002 391000003 397123009 429682001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 3 050,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 097,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 2 097,00 zł Maksymalna złożona oferta: 4 723,00 zł |