Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 1 w Barlinku, Szkoły Podstawowej nr 4 w Barlinku i Szkoły Podstawowej w Mostkowie w ramach realizacji projektu Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkół podstawowych realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - poddziałanie 9.1.2. - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Celem głównym jest wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów, poprzez indywidualizacje procesu dydaktyczno - wychowawczego w klasach I-III, zmniejszenie dysproporcji w osiągnięciach edukacyjnych oraz wpływ na podniesienie jakości poziomu kształcenia co spowoduje wzrost umiejętności praktycznych uczniów, pokonanie trudności w nauce, wzrost u uczniów pewności siebie, nabywanie umiejętności planowania i zagospodarowania czasu wolnego, prawidłowe funkcjonowanie w środowisku rówieśniczym, umiejętne korzystanie z gier i programów komputerowych, poznanie z innej strony matematyki, poprawie wyników nauczania i wyników sprawdzianu kompetencji po kl III. Prowadzący zajęcia pozalekcyjne będzie odpowiadał za przygotowanie, realizacje i dokumentacje zajęć dodatkowych dla uczniów, działania dostosowywane będą do potrzeb uczniów, w ramach zajęć wyrównawczych. Prowadzenie zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, a także prowadzenie zajęć rozwijających zainteresowania uczniów z uwzględnieniem zajęć z przedmiotów matematyczno - przyrodniczych. Obowiązki prowadzącego zajęcia pozalekcyjne: a)przeprowadzenie zajęć pozalekcyjnych (podział godzin w zależności od części), w terminie maksymalnym do 29 czerwiec 2012 roku. b)dokumentowanie zajęć pozalekcyjnych (kart czasu wykonywania zajęć, dzienników zajęć, list obecności uczestników),

Publikacja BZP / TED


Barlinek: Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek


Numer ogłoszenia: 353268 - 2011; data zamieszczenia: 26.10.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Barlinek , ul. Niepodległości 20, 74-320 Barlinek, woj. zachodniopomorskie, tel. 95 7462450 w. 16, faks 95 7461704.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.barlinek.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 1 w Barlinku, Szkoły Podstawowej nr 4 w Barlinku i Szkoły Podstawowej w Mostkowie w ramach realizacji projektu Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkół podstawowych realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - poddziałanie 9.1.2. - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Celem głównym jest wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów, poprzez indywidualizacje procesu dydaktyczno - wychowawczego w klasach I-III, zmniejszenie dysproporcji w osiągnięciach edukacyjnych oraz wpływ na podniesienie jakości poziomu kształcenia co spowoduje wzrost umiejętności praktycznych uczniów, pokonanie trudności w nauce, wzrost u uczniów pewności siebie, nabywanie umiejętności planowania i zagospodarowania czasu wolnego, prawidłowe funkcjonowanie w środowisku rówieśniczym, umiejętne korzystanie z gier i programów komputerowych, poznanie z innej strony matematyki, poprawie wyników nauczania i wyników sprawdzianu kompetencji po kl III. Prowadzący zajęcia pozalekcyjne będzie odpowiadał za przygotowanie, realizacje i dokumentacje zajęć dodatkowych dla uczniów, działania dostosowywane będą do potrzeb uczniów, w ramach zajęć wyrównawczych. Prowadzenie zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, a także prowadzenie zajęć rozwijających zainteresowania uczniów z uwzględnieniem zajęć z przedmiotów matematyczno - przyrodniczych. Obowiązki prowadzącego zajęcia pozalekcyjne: a)przeprowadzenie zajęć pozalekcyjnych (podział godzin w zależności od części), w terminie maksymalnym do 29 czerwiec 2012 roku. b)dokumentowanie zajęć pozalekcyjnych (kart czasu wykonywania zajęć, dzienników zajęć, list obecności uczestników),.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 29.06.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie przewiduje wniesienia wadium w niniejszym postępowaniu


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 40
  • 2 - Program zajęć - 60


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.barlinek.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
www.bip.barlinek.pl.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.11.2011 godzina 13:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miejski w Barlinku, ul. Niepodległości 20, 74-320 Barlinek w Biurze Obsługi Interesanta..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Finansowany z Uni Europejskiej.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Barlinek: Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek


Numer ogłoszenia: 377752 - 2011; data zamieszczenia: 14.11.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 353268 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Barlinek, ul. Niepodległości 20, 74-320 Barlinek, woj. zachodniopomorskie, tel. 95 7462450 w. 16, faks 95 7461704.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
3.1. Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 1 w Barlinku, Szkoły Podstawowej nr 4 w Barlinku i Szkoły Podstawowej w Mostkowie w ramach realizacji projektu Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkół podstawowych realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - poddziałanie 9.1.2. - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Celem głównym jest wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów, poprzez indywidualizacje procesu dydaktyczno - wychowawczego w klasach I-III, zmniejszenie dysproporcji w osiągnięciach edukacyjnych oraz wpływ na podniesienie jakości poziomu kształcenia co spowoduje wzrost umiejętności praktycznych uczniów, pokonanie trudności w nauce, wzrost u uczniów pewności siebie, nabywanie umiejętności planowania i zagospodarowania czasu wolnego, prawidłowe funkcjonowanie w środowisku rówieśniczym, umiejętne korzystanie z gier i programów komputerowych, poznanie z innej strony matematyki, poprawie wyników nauczania i wyników sprawdzianu kompetencji po kl III. Prowadzący zajęcia pozalekcyjne będzie odpowiadał za przygotowanie, realizacje i dokumentacje zajęć dodatkowych dla uczniów, działania dostosowywane będą do potrzeb uczniów, w ramach zajęć wyrównawczych. Prowadzenie zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, a także prowadzenie zajęć rozwijających zainteresowania uczniów z uwzględnieniem zajęć z przedmiotów matematyczno - przyrodniczych. Obowiązki prowadzącego zajęcia pozalekcyjne: a)przeprowadzenie zajęć pozalekcyjnych (podział godzin w zależności od części), w terminie maksymalnym do 29 czerwiec 2012 roku. b)dokumentowanie zajęć pozalekcyjnych (kart czasu wykonywania zajęć, dzienników zajęć, list obecności uczestników),.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: POKL.09.01.02 - Moja szkoła- moją szansą.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.11.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
37.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Dorota Sierotowicz, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Karolina Gęślarz, {Dane ukryte}, 73-260 Pełczyce, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Izabela Osesek, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Lucyna Szkwarek, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Małgorzata Obidowska, {Dane ukryte}, 74-320 Moczkowo, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Aleksandra Bobińska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Anna Plenzner, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Małgorzata Ligas, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Sławomira Bojanowska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Wioletta Kulczewska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Wiesława Wielgus, {Dane ukryte}, 74-304 Nowogródek Pomorski, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Marzena Rychlińska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Iwona Rudnicka, {Dane ukryte}, 74-320 Moczkowo, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Beata Sokołowska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Mariola Szkudlarek, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Marta Ochnio, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Barbara Mikołajczyk, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Bogumiła Glapiak, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Danuta Śnieżewska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Urszula Bibro, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Mariola Maciejewska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Małgorzata Motyka, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Anna Skop, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Joanna Pawlik, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Joanna Solińska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Małgorzata Tumasz, {Dane ukryte}, 74-320 Moczkowo, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Bogumiła Lisowska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Bożena Łentek, {Dane ukryte}, 74-320 Moczkowo, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Jarosław Świderski, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Zofia Sobczyk, {Dane ukryte}, 74-322 Mostkowo, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Agata Owczarek, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Iwona Galbarczyk, {Dane ukryte}, 74-322 Mostkowo, kraj/woj. zachodniopomorskie.
  • Barbara Tomaszewska, {Dane ukryte}, 74-320 Barlinek, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 97020,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    60,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    60,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    60,00


  • Waluta:
    PLN.

Gmina Barlinek

Adres: ul. Niepodległości 20, 74320 Barlinek
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: umig@barlinek.pl
tel: 95 7462450 w. 16
fax: 957 461 704
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-03
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 35326820110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-10-25
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 238 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 40%
WWW ogłoszenia: www.bip.barlinek.pl
Informacja dostępna pod: www.bip.barlinek.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Dorota Sierotowicz
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Karolina Gęślarz
Pełczyce		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Izabela Osesek
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Lucyna Szkwarek
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Małgorzata Obidowska
Moczkowo		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Aleksandra Bobińska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Anna Plenzner
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Małgorzata Ligas
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Sławomira Bojanowska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Wioletta Kulczewska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Wiesława Wielgus
Nowogródek Pomorski		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Marzena Rychlińska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Iwona Rudnicka
Moczkowo		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Beata Sokołowska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Mariola Szkudlarek
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Marta Ochnio
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Barbara Mikołajczyk
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Bogumiła Glapiak
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Danuta Śnieżewska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Urszula Bibro
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Mariola Maciejewska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Małgorzata Motyka
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Anna Skop
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Joanna Pawlik
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Joanna Solińska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Małgorzata Tumasz
Moczkowo		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Bogumiła Lisowska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Bożena Łentek
Moczkowo		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Jarosław Świderski
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Zofia Sobczyk
Mostkowo		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Agata Owczarek
Barlinek		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Iwona Galbarczyk
Mostkowo		 2011-11-14 1,00
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III w Gminie Barlinek Barbara Tomaszewska
Barlinek		 2011-11-14 1,00
ukryj