MODERNIZACJA I CYFRYZACJA KINA JEDNOŚĆ W SĘDZISZOWIE MAŁOPOLSKIM

Sędziszów Małopolski: MODERNIZACJA I CYFRYZACJA KINA JEDNOŚĆ W SĘDZISZOWIE MAŁOPOLSKIM


Numer ogłoszenia: 54203 - 2016; data zamieszczenia: 16.05.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sędziszowie Małopolskim , ul. 3 Maja 36, 39-120 Sędziszów Małopolski, woj. podkarpackie, tel. 17 22 16 044, faks 17 22 16 044 wew. 19.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: samorządowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
MODERNIZACJA I CYFRYZACJA KINA JEDNOŚĆ W SĘDZISZOWIE MAŁOPOLSKIM.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja i cyfryzacja kina Jedność mieszczącego się w sali widowiskowej Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury w Sędziszowie Małopolskim przy ulicy 3 Maja 36, z podziałem na dwa nw. Zadania: ZADANIE I pn.: CYFRYZACJA KINA JEDNOŚĆ W SĘDZISZOWIE MAŁOPOLSKIM. W ramach Zadania I Wykonawca zobowiązany jest do dostawy, montażu i zestrojenia fabrycznie nowego kinowego sprzętu cyfrowego zgodnego ze standardami DCI z zestawem do projekcji trójwymiarowej (3D) oraz przeszkolenie dwóch pracowników w obsłudze zamówionego sprzętu. Wymagany czas szkolenia tj. 6 do 10 godzin. SPRZĘT KINOWY OBEJMUJE: KINOWY PROJEKTOR CYFROWY 4K 1 SZT, SERWER KINA CYFROWEGO 1 SZT, PROCESOR WIZYJNY (SKALER) 1 SZT., OBIEKTYW PROJEKCYJNY 1 SZT., PANEL (KOMPUTER DO OBSŁUGI) 1 SZT., LAMPA 1 SZT., UKŁAD DO PROJEKCJI 3D 1 SZT., OKULARY DO PROJEKCJI 3D 265 SZT., ODPOWIEDNI STOLIK POD ZESTAW CYFROWY 1 SZT. ZADANIE II pn.: MODERNIZACJA KINA JEDNOŚĆ W SĘDZISZOWIE MAŁOPOLSKIM W ramach Zadania II Wykonawca zobowiązany jest do dostawy, montażu i regulacji fabrycznie nowego kinowego wyposażenia oraz do przeszkolenia dwóch pracowników w obsłudze zamówionego wyposażenia. Wymagany czas szkolenia: 4 do 6 godzin (dla wyposażenia kina) oraz 2 dni robocze (dla systemu kasowego). WYPOSAŻENIE KINA OBEJMUJE: PROCESOR KINOWY DŹWIĘKU 1 SZT., WZMACNIACZ MOCY 6 SZT., KOLUMNA GŁOŚNIKOWA 3 SZT., ZESTAW OKABLOWANIA GŁOŚNIKOWEGO 1 KPL., MODERNIZACJA INSTALACJI ELEKTROAKUSTYCZNEJ 1 KPL., EKRAN PROJEKCYJNY 1 SZT., RAMA EKRANU 1 SZT., NAPĘD ELEKTRYCZNY RAMY EKRANU 1 KPL, SYSTEM KASOWY MODUŁ ADMINISTRACJA 1 SZT., SYSTEM KASOWY MODUŁ KASA 1 SZT., SYSTEM KASOWY MODUŁ REZERWACJA 1 SZT., SYSTEM KASOWY MODUŁ INTERNET (REZERWACJA/SPRZEDAŻ) 1 SZT, SYSTEM KASOWY MODUŁ KONTROLA BILETÓW 1 SZT., SYSTEM KASOWY SERWER OPROGRAMOWANIA 1 SZT., SYSTEM KASOWY ZASILACZ DLA SERWERA 1 SZT.; SYSTEM KASOWY TERMINAL POS 1 SZT.; SYSTEM KASOWY ZASILACZ DLA TERMINALA 1 SZT., SYSTEM KASOWY EKRAN DLA KLIENTA POS 1 SZT., SYSTEM KASOWY DRUKARKA FISKALNA 1 SZT., SYSTEM KASOWY CZYTNIK KODÓW DO KASY 1 SZT. Oferowany sprzęt i wyposażenie muszą być odpowiednie do wymiarów i warunków sali kina Jedność, która posiada następujące parametry: LICZBA MIEJSC - 265, DŁUGOŚĆ SALI - 17,80 m, SZEROKOŚĆ SALI - 12.80 m, WYSOKOŚĆ SALI - 6,00 m, ODLEGŁOŚĆ PROJEKCYJNA - 20 m. Sprzęt i wyposażenie dostarczone przez Wykonawcę ma być fabrycznie nowy, nieużywany tj. nie był przedmiotem wystaw i prezentacji, nieuszkodzony, oryginalnie zapakowany, nie obciążony prawami osób lub podmiotów trzecich, w ilości i o parametrach technicznych określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 8 do SIWZ. Sprzęt i wyposażenie dostarczone przez Wykonawcę muszą być dopuszczone do sprzedaży w Polsce i posiadać certyfikaty zgodności z Polską Normą lub normami europejskimi. Dostarczony sprzęt i wyposażenie nie będą posiadać wad fizycznych i prawnych oraz będą gotowe do użytkowania bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji obciążających Zamawiającego. Na Wykonawcy leży obowiązek wykazania, że dostarczony sprzęt i wyposażenie spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Zaleca się aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej, a także zdobył na swoją odpowiedzialność i ryzyko wszelkie dodatkowe informacje , które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia przyszłej umowy i wykonania zamówienia. Termin wizji lokalnej należy uzgodnić z Zamawiającym. SPRZĘT I WYPOSAŻENIE OFEROWANE W RAMACH OBYDWU W.W ZADAŃ MUSZĄ BYĆ ZE SOBĄ KOMPATYBILNE. 2. Warunki wykonania zamówienia. Dostawa nastąpi na koszt Wykonawcy. Wykonawca przedłoży Zamawiającemu w trakcie odbioru następujące dokumenty pozwalające na ocenę prawidłowości wykonania przedmiotu zamówienia protokół odbioru technicznego zawierający instrukcje obsługi urządzeń, wymagane certyfikaty i atesty, karty techniczne producentów sprzętu oraz karty gwarancyjne producenta (wszystko w języku polskim). Do instalacji oprogramowania i przeszkolenia kadry z zakresu obsługi systemu do rezerwacji i sprzedaży biletów należy przewidzieć co najmniej 2 dni robocze w siedzibie Zamawiającego. W ramach wdrożenia wykonawca poprawnie skonfiguruje dostarczony sprzęt komputerowy, w tym dedykowany serwer. Wdrożenie systemu musi być poprzedzone udokumentowaną analizą przedwdrożeniową, w ramach której wykonawca przygotuje dla Zamawiającego ankietę mającą na celu rozpoznanie specyfiki sprzedaży biletów w kinie. Zamawiający zastrzega sobie obowiązek uczestnictwa Wykonawcy podczas pierwszej projekcji u Zamawiającego. 3. Rozwiązania równoważne Wszelkie nazwy własne (przyjęte dla parametrów technicznych urządzeń i materiałów wskazanych producentów) przywołane w opisie przedmiotu niniejszego zamówienia, są przykładowe oraz służą doprecyzowaniu przedmiotu zamówienia poprzez określenie pożądanego standardu wykonania i określeniu właściwości i wymogów technicznych założonych dla danych rozwiązań. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub sprzętu, Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych, zgodnie z art. 30 ust. 5 Ustawy PZP, pod warunkiem, że będą one posiadały, co najmniej takie same lub lepsze parametry techniczne, jakościowe, funkcjonalne i użytkowe oraz zagwarantują realizację przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w niniejszej SIWZ.. Urządzenia równoważne muszą być w ofercie wymienione z nazwy a ciężar udowodnienia zachowania parametrów wymaganych przez Zamawiającego w razie wątpliwości leży po stronie składającego ofertę. 4. Gwarancja, rękojmia. Wykonawca udzieli Zamawiającemu minimum 36 miesięcy gwarancji i rękojmi na wykonany przedmiot zamówienia. Na dostarczone wyposażenie i sprzęt obowiązuje gwarancja udzielona przez producenta, lecz nie krótsza niż 24 miesiące. Bieg terminu dla gwarancji i rękojmi liczy się od dnia podpisania bezusterkowego protokołu odbioru. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu w dniu odbioru przedmiotu umowy karty gwarancyjne. Termin gwarancji ulega przedłużeniu w przypadku zgłoszenia reklamacji, o okres zaczynający się datą zgłoszenia jej na piśmie, a zakończony dniem odbioru przez Zamawiającego przedmiotu wolnego od wad czy też usterek. Maksymalny termin realizacji usług serwisowych wynosi 12 godzin w dni robocze, 16 godzin w dni świąteczne. Przez termin realizacji usług serwisowych Zamawiający rozumie czas, w jakim Wykonawca jest zobowiązany usunąć zgłoszone usterki lub dostarczyć urządzenia zamienne. Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia przeglądu gwarancyjnego minimum jeden raz w roku w okresie gwarancji (w ramach zamówienia) i w ramach wynagrodzenia ofertowego). Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia serwisu dotyczącego wykrytych usterek i wad przedmiotu zamówienia w okresie gwarancji. Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia serwisu pogwarancyjnego oraz dostaw części zamiennych do przedmiotu zamówienia przez cały okres eksploatacji, nie krócej jednak niż 3 lata po upływie okresu gwarancji. Czas dostępu do serwisu nie dłuższy niż 24 godziny. Wykonawca powinien posiadać autoryzowany zespół serwisowy w zakresie obsługi i napraw projektorów cyfrowych oraz wykazać się przynajmniej jednym pracownikiem posiadającym certyfikat z zakresu diagnostyki i serwisowania projektorów cyfrowych wystawionym przez producenta kinowych projektorów cyfrowych, Wymagany certyfikat będzie stanowił załącznik do oferty. ZAMÓWIENIE UZYSKAŁO POZYTYWNĄ DECYZJĘ O DOFINANSOWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA W RAMACH PROGRAMÓW OPERACYJNYCH POLSKIEGO INSTYTUTU SZTUKI FILMOWEJ: ROZWÓJ KIN - MODERNIZACJA KIN ORAZ ROZWÓJ KIN - CYFRYZACJA KIN..

II.1.5)

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
38.65.20.00-0, 38.60.00.00-1, 31.51.70.00-3, 30.20.00.00-1, 48.82.00.00-2, 51.11.00.00-6, 48.90.00.00-1, 32.34.24.00-6, 38.65.34.00-1, 51.50.00.00-7, 80.51.10.00-9.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 42.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Nie jest wymagane

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Dla Zadania I: Zamawiający wymaga aby Wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dwie dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawie stanowiącej przedmiot zamówienia tj. dostawę wraz z montażem kinowego sprzętu cyfrowego z zestawem 3D zgodnego ze standardami DCI, o wartości nie mniejszej niż 250 000 zł brutto każda dostawa, z podaniem wartości, dat wykonania, podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz z załączeniem dowodów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie. Dla Zadania II: Zamawiający wymaga aby Wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawie stanowiącej przedmiot zamówienia tj. co najmniej dwie dostawy wraz z montażem nagłośnienia kinowego oraz zespołu ekranowego o wartości nie mniejszej niż 100 000 zł brutto każda dostawa oraz wykonał co najmniej 3 dostawy wraz z montażem systemu obsługującego sprzedaż biletów w kinach o wartości nie mniejszej niż 20 000 zł brutto każda dostawa, z podaniem wartości, dat wykonania, podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz z załączeniem dowodów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie. Jako jedną dostawę należy traktować zrealizowany zakres rzeczowy na podstawie jednorazowej umowy zawartej bezpośrednio pomiędzy wykonawcą a Zamawiającym. Przez dostawę zrealizowaną należy rozumieć: - dostawy rozpoczęte i zakończone w w/w okresie - dostawy zakończone w w/w okresie, których rozpoczęcie mogło nastąpić wcześniej niż w w/w okresie.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • a) autoryzowanym zespołem serwisowym w zakresie obsługi i napraw projektorów cyfrowych oraz b) dysponuje przynajmniej jednym pracownikiem posiadającym certyfikat z zakresu diagnostyki i serwisowania projektorów cyfrowych wystawionym przez producenta kinowych projektorów cyfrowych (certyfikat stanowić będzie załącznik do oferty).

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. 2. Jeżeli osoba/osoby podpisująca ofertę działa na podstawie pełnomocnictwa, to pełnomocnictwo to musi w swej treści jednoznacznie wskazywać uprawnienie do podpisania oferty. Pełnomocnictwo musi zostać dołączone do oferty i musi być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 96
• 2 - Okres gwarancji - 4

IV.2.2)

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający nie dopuszcza zmian zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, z wyłączeniem okoliczności zawartych w niniejszym paragrafie. 2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści niniejszej umowy wymagają aneksu sporządzonego z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Zmiany w umowie na skutek wystąpienia poniższych okoliczności mogą dotyczyć następujących elementów umowy: 1) zmiana strony umowy, tylko w przypadku następstwa prawnego wynikającego z odrębnych przepisów, 2) zmiana terminu realizacji zamówienia: a) konieczność wykonania zamówień dodatkowych , od których jest uzależnione wykonanie zamówienia podstawowego; b) aktualizacja rozwiązań ze względu na postęp technologiczny lub gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu; c) wystąpienie siły wyższej i innych zdarzeń nadzwyczajnych; 3) zmiany warunków i terminów płatności i inne: a) nieprzewidziany brak płynności finansowej u Zamawiającego, zmiana kolejności wykonania części zamówienia bądź rezygnacji z wykonania części zamówienia; b) rezygnacja przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy; c) aktualizacja rozwiązań ze względu na postęp technologiczny lub gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu; d) wystąpienie siły wyższej i innych zdarzeń nadzwyczajnych. 4. Powyższe postanowienia wymienione w pkt. 4 ppkt. (1 - 3) stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. Nie stanowi zmiany umowy, w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych: zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy (np. zmiana rachunku bankowego) oraz zmiana danych teleadresowych, zmiany osób reprezentujących Strony. 5. Zmiana kluczowego personelu wykonawcy/zamawiającego oraz zmiana podwykonawców nie skutkują koniecznością zmiany umowy. 6. Jako siły wyższe uznaje się: klęski żywiołowe, huragan, powódź, katastrofy transportowe, pożar, eksplozje, wojna, strajk i inne nadzwyczajne wydarzenia, których zaistnienie leży poza zasięgiem i kontrolą układających się stron. 7. Jeżeli umawiające się strony nie mają możliwości wywiązania się z uzgodnionych terminów z powodów wymienionych w pkt. 7, to zachowują one prawo do wnioskowania o przesunięcie terminów wykonania usługi o czas trwania wydarzenia i o czas usunięcia jego skutków. 8. Udzielenie zamówień dodatkowych określonych w przepisach o zamówieniach publicznych wymaga zawarcia odrębnej umowy.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.sedziszow-mlp.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sędziszowie Małopolskim, ul. 3 Maja 36, 39-120 Sędziszów Małopolski.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.05.2016 godzina 11:15, miejsce: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sędziszowie Małopolskim, ul. 3 Maja 36, 39-120 Sędziszów Małopolski, sekretariat.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie