Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

Nowy Sącz: Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)


Numer ogłoszenia: 81833 - 2012; data zamieszczenia: 11.04.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 68135 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Małopolskie Centrum Kultury "Sokół" w Nowym Sączu, ul. Długosza 3, 33-300 Nowy Sącz, woj. małopolskie, tel. 18 4482610, faks 18 4482611.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010).

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010).

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.20.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  tak, projekt/program: NUMER I NAZWA OSI PRIORYTETOWEJ: 8. Współpraca międzyregionalna, NUMER I NAZWA DZIAŁANIA: 8.2. Budowanie pozycji Małopolski w europejskich sieciach współpracy..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR:
1   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Anna Majer, {Dane ukryte}, 41-908 Bytom, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  1000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  1000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  1000,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
2   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Marek Szczygieł, {Dane ukryte}, 41-908 Bytom, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 300,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  300,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  300,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  300,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
3   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Krystyna Jankowiak-Markwica, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1350,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  1350,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  1350,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  1350,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
4   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Aleksandra Bryl, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 300,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  300,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  300,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  300,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
5   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Michał Krzemień, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 300,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  300,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  300,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  300,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
6   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Adam Martwica, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 500,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  500,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  500,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  500,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
7   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Jan Knapik, {Dane ukryte}, 41-600 Świętochłowice, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 500,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  500,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  500,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  500,00

• 
  Waluta:
  PLN.

Część NR:
8   

Nazwa:
Wykonanie programu artystycznego pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, w dniu 12.05.2012 r. w ramach EUROPEAN OPERA DAYS w ramach projektu Młoda publiczność w operze - przystąpienie Małopolskiego Centrum Kultury Sokół do organizacji Opera Europa (MRPO.08.02.00-12-304/010)

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Bernadeta Maćkowiak-Pajdzik, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 750,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  750,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  750,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  750,00

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c) ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę w przypadku udzielania zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej. Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu realizując projekt MŁODA PUBLICZNOŚĆ W OPERZE - PRZYSTĄPIENIE MAŁOPOLSKIEGO CENTRUM KULTURY SOKÓŁ DO ORGANIZACJI OPERA EUROPA zamierza zrealizować jeden z produktów projektu pod nazwą EUROPEAN OPERA DAYS. Zgodnie z zapisami Studium Wykonalności jest to promocyjny event weekendowy, którego celem jest otwarcie się na sztukę operową i propagowanie jej wśród europejskich społeczeństw w jak najbardziej popularnej formie. Program European Opera Days został opracowany przez koordynatora projektu, Lilianę Olech, na podstawie wcześniejszych doświadczeń nabytych w trakcie realizacji działań projektowych, m. in. udziału w międzynarodowych konferencjach OPERA EUROPA w Rotterdamie, Monachium, Warszawie oraz Europejskim Forum Operowym w Londynie. Wśród punktów programu, które zostały wybrane przez koordynatora projektu jako elementy European Opera Days, znalazł się program artystyczny pod nazwą: BEZ PANIKI. TO TYLKO BALET - lekcja baletowa dla młodego melomana, który ma zostać wykonany w sali im. B. Barbackiego Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ przez artystów Opery Śląskiej. Ma on na celu przybliżyć młodym widzom sztukę baletową, jej strukturę, technikę tańca baletowego, a także przygotować do wizualnego i muzycznego odbioru spektaklu baletowego. Program ma ukazać młodym widzom sztukę baletową jako jeden z elementów działalności kulturalnej, a w szerszym znaczeniu edukacji kulturalnej. Wspomniany program będzie próbą oddziaływania na widzów poprzez wiedzę i umiejętności artystyczne Wykonawców, którzy w sposób autentyczny, twórczy i niepowtarzalny ukarzą spectrum sztuki baletowej oraz przybliżą istotę tańca, muzyki. Program będzie oparty na interakcji i zabawie. Wykonawcy podczas prezentacji programu będą angażować widza bezpośrednio w proponowane zadania. Tym samym poprzez zabawę młodzi ludzie nabędą doświadczenia, które mogą przerodzić się w zainteresowanie tańcem, teatrem - kulturą. Przesłanka występująca w art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c) odnosi się do zamówień, które cechuje wysoki stopień zindywidualizowania i niepowtarzalności, co przemawia za tym, aby możliwe było udzielenie go konkretnym wykonawcom. W tym przypadku zdecydował o tym fakt, że program: Bez paniki. To tylko balet - lekcja baletowa dla młodego melomana, wykonany przez Artystów Opery Śląskiej to niepowtarzalne widowisko, gdzie wszystkie elementy są stricte indywidualnymi, autorskimi pomysłami Wykonawców, które zostały połączone w jedną całość. Jest to twór przygotowany specjalnie dla Zamawiającego, który stanowi wprowadzenie do spektaklu pt. Kot w butach, który będzie wystawiony w tym samym dniu w Małopolskim Centrum Kultury SOKÓŁ przez wspomnianych wyżej Wykonawców. Z uwagi na bezpośrednie, ścisłe powiązanie programu ze spektaklem, nie istnieje możliwość, aby mogli wykonać to zadanie inni Wykonawcy. Przygotowanie przez inną grupę wykonawców programu nie jest możliwe, ponieważ istnieje zbyt duże ryzyko, że poprzez nieznajomość szczegółów spektaklu nastąpi rozbieżność pomiędzy wprowadzeniem (programem), a fabułą spektaklu, a ponad to, wykonany program nie osiągnie odpowiedniego poziomu artystycznego i merytorycznego, jakiego oczekuje Zamawiający. Osoby (Wykonawcy) tworzące program, to wykwalifikowani tancerze i pracownicy Opery Śląskiej. Każda z nich posiada odpowiednie przygotowanie taneczne, teatralne, a także kompetencje w zakresie pracy z dziećmi i młodzieżą. To daje gwarancję, że prowadzone działania odbędą się profesjonalnie. Anna Majer jest wybitną tancerką, pedagogiem, od dziesięciu lat opracowuje choreografię spektakli baletowych Opery Śląskiej. Bernadeta Maćkowiak -Pajdzik, Aleksandra Bryl, Michał Krzemień, Marek Szczygieł to zawodowi tancerze Opery Śląskiej, którzy mają w swoim dorobku udział w wielu widowiskach baletowych. Adam Martwica i Jan Knapik są wybitnymi muzykami, instrumentalistami, na stałe związanymi ze sceną Opery Śląskiej, zaś Krystyna Jankowiak-Markwica jest specjalistą w dziedzinie teatru, pomysłodawcą programów edukacyjnych, promujących operę i teatr, realizowanych w Operze Śląskiej. Obecność i wkład indywidualny wymienionych twórców programu (wykonawców) gwarantuje, że będzie on na bardzo wysokim poziomie merytorycznym i artystycznym, jakiego oczekuje Zamawiający. Z uwagi na fakt, że przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie działalności artystycznej, które ze względu na swój niepowtarzalny charakter mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę zamówienie na realizację ww. usługi udzielone zostanie poszczególnym osobom (wykonawcom): 1. CZĘŚĆ I: Anna Majer, {Dane ukryte}, 41-908 Bytom 2. CZĘŚĆ II: Marek Szczygieł, {Dane ukryte}, 41-908 Bytom 3. CZĘŚĆ III: Krystyna Jankowiak-Markwica, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom 4. CZĘŚĆ IV: Aleksandra Bryl, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom 5. CZĘŚĆ V: Michał Krzemień, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom 6. CZĘŚĆ VI: Adam Martwica, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom 7. CZĘŚĆ VII: Jan Knapik, {Dane ukryte}, 41-600 Świętochłowice 8. CZĘŚĆ VIII: Bernadeta Maćkowiak-Pajdzik, {Dane ukryte}, 41-902 Bytom