Kielce: Wykonanie rocznej oceny stanu technicznego dla budynków pompowni przywałowych w miejscowościach: 1. Sandomierz - Nadbrzezie, m., gm., pow. Sandomierz, 2. Kępa Chwałowska, gm. Dwikozy, pow. Sandomierz, 3. Linów, gm. Zawichost, pow. Sandomierz, 4. Zajeziorze, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 5. Grabina, gm. Łoniów, pow. Sandomierz, 6. Szewce, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 7. Nowe, gm. Ożarów, pow. Opatów.


Numer ogłoszenia: 287455 - 2010; data zamieszczenia: 14.10.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach , ul. Witosa 86, 25-561 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3340105 wew. 209, 309, faks 041 3340105 wew. 409.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.szmiuw.kielce.com.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie rocznej oceny stanu technicznego dla budynków pompowni przywałowych w miejscowościach: 1. Sandomierz - Nadbrzezie, m., gm., pow. Sandomierz, 2. Kępa Chwałowska, gm. Dwikozy, pow. Sandomierz, 3. Linów, gm. Zawichost, pow. Sandomierz, 4. Zajeziorze, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 5. Grabina, gm. Łoniów, pow. Sandomierz, 6. Szewce, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 7. Nowe, gm. Ożarów, pow. Opatów..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Opracowania należy wykonać w 3 egzemplarzach dla każdego budynku oddzielnie plus wersja elektroniczna na płycie CD. Podstawowe dane dotyczące budynków: 1. Sandomierz - Nadbrzezie - wymiary 11,8 × 5,4 m, wysokość 4,0 m - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 2. Kępa Chwałowska - wymiary 17,0 × 6,5 m, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 3. Linów - powierzchnia zabudowy 51,7 m2, wysokość 4,0 m - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 4. Zajeziorze - powierzchnia zabudowy (część nadziemna 69,56 m2, część podziemna 98,48 m2) - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa. 5. Grabina - kubatura 156 m3, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: elektryczna, wentylacyjna i odgromowa, 6. Szewce - wymiary 11,1 × 5,2 m, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 7. Nowe - kubatura - 845 m3, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: elektryczna, wentylacyjna i odgromowa, Przedmiotowa okresowa kontrola zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane polega na sprawdzeniu stanu technicznego: a) elementów budynku, budowli i instalacji narażonych na szkodliwe wpływy atmosferyczne i niszczące działania czynników występujących podczas użytkowania obiektu, b) instalacji i urządzeń służących ochronie środowiska, c) instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych spalinowych i wentylacyjnych). Objęte zamówieniem opracowania należy wykonać zgodnie z: - polskimi normami oraz obowiązującymi normami branżowymi, - Ustawą Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), - Ustawą Prawo ochrony środowiska z dnia 27.04.2001 r. (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 129, poz. 902), - Ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717), - Ustawą Prawo energetyczne z dnia 10.04.1997 r., (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625 z późn. zm.) Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach wymaga, aby ocena została opracowana zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej...


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.63.00.00-3.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
100,00 zł (słownie: sto złotych)


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1. Wykonawca winien posiadać wiedzę i doświadczenię, w realizacji usług odpowiadających przedmiotowi zamówienia tj.: winien wykonać w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zamówienia w zakresie rocznej oceny stanu technicznego budynków. 2. Dokumentami potwierdzającymi ww warunek są: 2.1. sporządzony przez Wykonawcę wykaz prac w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i posiadania doświadczenia we wzorze stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ. W wykazie tym należy potwierdzić spełnienie warunków określonych w pkt. 1. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentów oryginał. 3.2. dokumenty potwierdzające, że prace przedstawione w wykazie zrealizowanych zadań zostały wykonane należycie, np. referencje. Wymagana forma dokumentów oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1. Wykonawca winien dysponować odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - tj. osobą dokonującą kontroli stanu technicznego obiektu posiadającą wykształcenie techniczne i uprawnienia budowlane w specjalności odpowiedniej do wykonywania przedmiotu zamówienia (art. 62 ust. 4 Prawa budowlanego) 2. Dokumentami potwierdzającymi ww warunek są: 2.1. Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, spełniający wymagania określone w pkt. 1 we wzorze stanowiącym załączniki nr 3 do SIWZ wraz z informacją o sposobie dysponowania tymi osobami. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentu - oryginał, 2.2. Do wykazu należy złączyć oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadają uprawnienia wymagane prawem - według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Wypełniony formularz ofertowy wg wzoru określonego w załączniku nr 1 do SIWZ Wymagana forma dokumentu - oryginał. 2. Oświadczenie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp we wzorze określonym w załączniku nr 5 do SIWZ. Wymagana forma dokumentu - oryginał. 3. Pełnomocnictwo - jeżeli upoważnienie do podpisania oferty nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy - nie dotyczy pełnomocnictwa w zakresie oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Wymagana forma dokumentu oryginał lub kserokopia poświadczona notarialnie. 4. Pełnomocnictwo w przypadku oferty Wykonawców występujących wspólnie o udzielenie zamówienia, o którym mowa w rozdz. IX SIWZ. Forma dokumentu oryginał lub kopia poświadczona notarialnie. 5. W przypadku prowadzenia działalności w formie spółki cywilnej gdy jest więcej niż jeden przedsiębiorca (wspólnik) należy do oferty załączyć kserokopię umowy spółki poświadczoną za zgodność z oryginałem przez wszystkich wspólników. Warunek nie ma zastosowania w odniesieniu do spółek jawnych w przypadku załączenia do oferty aktualnego odpisu z właściwego rejestru - Krajowego Rejestru Sądowego, jeżeli ujawniono w nim wspólników spółki, oraz sposób reprezentowania spółki (składania oświadczeń woli).


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w uzasadnionych przypadkach, jeśli terminowe wykonanie umowy nie jest możliwe z przyczyn niezawinionych i niezależnych od Wykonawcy dopuszcza się ewentualnie możliwość ustalenia w formie aneksu nowego terminu wykonania umowy


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.szmiuw.kielce.com.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, ul. Witosa 86, 25-561 Kielce, pok.209.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
22.10.2010 godzina 10:00, miejsce: Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, ul. Witosa 86, 25-561 Kielce, sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Kielce: Wykonanie rocznej oceny stanu technicznego dla budynków pompowni przywałowych w miejscowościach: 1. Sandomierz - Nadbrzezie, m., gm., pow. Sandomierz, 2. Kępa Chwałowska, gm. Dwikozy, pow. Sandomierz, 3. Linów, gm. Zawichost, pow. Sandomierz, 4. Zajeziorze, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 5. Grabina, gm. Łoniów, pow. Sandomierz, 6. Szewce, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 7. Nowe, gm. Ożarów, pow. Opatów..


Numer ogłoszenia: 311811 - 2010; data zamieszczenia: 04.11.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 287455 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, ul. Witosa 86, 25-561 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3340105 wew. 209, 309, faks 041 3340105 wew. 409.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie rocznej oceny stanu technicznego dla budynków pompowni przywałowych w miejscowościach: 1. Sandomierz - Nadbrzezie, m., gm., pow. Sandomierz, 2. Kępa Chwałowska, gm. Dwikozy, pow. Sandomierz, 3. Linów, gm. Zawichost, pow. Sandomierz, 4. Zajeziorze, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 5. Grabina, gm. Łoniów, pow. Sandomierz, 6. Szewce, gm. Samborzec, pow. Sandomierz, 7. Nowe, gm. Ożarów, pow. Opatów...


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Opracowania należy wykonać w 3 egzemplarzach dla każdego budynku oddzielnie plus wersja elektroniczna na płycie CD. Podstawowe dane dotyczące budynków: 1. Sandomierz - Nadbrzezie - wymiary 11,8 × 5,4 m, wysokość 4,0 m - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 2. Kępa Chwałowska - wymiary 17,0 × 6,5 m, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 3. Linów - powierzchnia zabudowy 51,7 m2, wysokość 4,0 m - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 4. Zajeziorze - powierzchnia zabudowy (część nadziemna 69,56 m2, część podziemna 98,48 m2) - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa. 5. Grabina - kubatura 156 m3, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: elektryczna, wentylacyjna i odgromowa, 6. Szewce - wymiary 11,1 × 5,2 m, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: wentylacyjna, elektryczna i odgromowa, 7. Nowe - kubatura - 845 m3, - ilość kondygnacji - 1 - instalacje: elektryczna, wentylacyjna i odgromowa, Przedmiotowa okresowa kontrola zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane polega na sprawdzeniu stanu technicznego: a) elementów budynku, budowli i instalacji narażonych na szkodliwe wpływy atmosferyczne i niszczące działania czynników występujących podczas użytkowania obiektu, b) instalacji i urządzeń służących ochronie środowiska, c) instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych spalinowych i wentylacyjnych). Objęte zamówieniem opracowania należy wykonać zgodnie z: - polskimi normami oraz obowiązującymi normami branżowymi, - Ustawą Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), - Ustawą Prawo ochrony środowiska z dnia 27.04.2001 r. (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 129, poz. 902), - Ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717), - Ustawą Prawo energetyczne z dnia 10.04.1997 r., (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625 z późn. zm.) Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach wymaga, aby ocena została opracowana zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.63.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.10.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe TOPEKO Sławomir Turbakiewicz, {Dane ukryte}, 27-400 Ostrowiec Św, kraj/woj. świętokrzyskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5978,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5978,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    5978,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Witosa, 25-561 Kielce
woj. świętokrzyskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@szmiuw.kielce.com.pl
tel: +48413340105 wew. 209, 309
fax: +48413340105 wew. 409
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-10-21
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 28745520100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-10-13
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 54 dni
Wadium: 100 ZŁ
Szacowana wartość* 3 333 PLN  -  5 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.szmiuw.kielce.com.pl
Informacja dostępna pod: Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, ul. Witosa 86, 25-561 Kielce, pok.209
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71630000-3 Usługi kontroli i nadzoru technicznego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie rocznej oceny stanu technicznego dla budynków pompowni przywałowych w miejscowościach: 1. Sandomierz - Nadbrzezie, m., gm., pow. Sandomierz, 2. Kępa Chwałowska, gm. Dwikozy, pow. Sandomierz, 3. Linów, gm. Zawichost, pow. Sandomierz, 4. Zaj Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe TOPEKO Sławomir Turbakiewicz
Ostrowiec Św
2010-11-06 5 978,00