Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej dla uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej w łącznym wymiarze 280 h dla czterech uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS

Publikacja BZP / TED


Częstochowa: Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej dla uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS


Numer ogłoszenia: 185136 - 2012; data zamieszczenia: 01.06.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Specjalnych Nr 23 w Częstochowie , ul. Legionów 58, 42-200 Częstochowa, woj. śląskie, tel. 34 3241838, faks 34 3241838.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Zespół Szkół Specjalnych.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej dla uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej w łącznym wymiarze 280 h dla czterech uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.34.00.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.01.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Ocena spełniania warunku, nastąpi wg formuły spełnia/nie spełnia na podstawie przedłożonego wraz z ofertą oświadczenia wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp,


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca posiada wiedzę i doświadczenie w wykonywaniu tego rodzaju zamówień. Ocena spełniania warunku, nastąpi wg formuły spełnia/nie spełnia na podstawie przedłożonego wraz z ofertą oświadczenia wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp,


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Ocena spełniania warunku, nastąpi wg formuły spełnia/nie spełnia na podstawie: przedłożonego wraz z ofertą oświadczenia wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp, przedłożonego wraz z ofertą wykazu osób uczestniczących w wykonaniu zamówienia na formularzu stanowiącym załącznik nr 4 do formularza oferty lub w oparciu o wzór formularza.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże osoby zdolne do wykonania zamówienia. Ocena spełniania warunku, nastąpi wg formuły spełnia/nie spełnia na podstawie przedłożonego wraz z ofertą oświadczenia wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp,


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Ocena spełniania warunku, nastąpi wg formuły spełnia/nie spełnia na podstawie przedłożonego wraz z ofertą oświadczenia wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://zss23.bip.czestochowa.pl/bip/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zespół Szkół Specjalnych nr 23 im. Janusza Korczaka w Częstochowie Biuro Projektu ul. Legionów 58 42-200 Częstochowa.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.06.2012 godzina 10:00, miejsce: Zespół Szkół Specjalnych nr 23 im. Janusza Korczaka w Częstochowie Biuro Projektu ul. Legionów 58 42-200 Częstochowa.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany ze środkó Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Warszawa: Świadczenie usługi SPECJALISTY DS. WYCHOWAWCZYCH w ramach realizacji projektu systemowego pn. Program aktywizacji społecznej i zawodowej osób pozostających bez pracy w Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy - umowa zlecenie z podziałem na 3 części


Numer ogłoszenia: 185160 - 2012; data zamieszczenia: 01.06.2012

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Bielany m.st. Warszawy, ul. Przybyszewskiego 80/82, 01-824 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5689100, faks 022 8645952 , strona internetowa http://www.opsbielany.waw.pl/


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usługi SPECJALISTY DS. WYCHOWAWCZYCH w ramach realizacji projektu systemowego pn. Program aktywizacji społecznej i zawodowej osób pozostających bez pracy w Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy - umowa zlecenie z podziałem na 3 części.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Świadczenie usługi SPECJALISTY DS. WYCHOWAWCZYCH w ramach realizacji projektu systemowego pn. Program aktywizacji społecznej i zawodowej osób pozostających bez pracy w Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy - 3 umowy zlecenia dla każdej z osób w wymiarze: 15 uczestników / 60,5 godz. miesięcznie x 6 m-cy (łącznie: 1089 godz)..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
85.30.00.00-2.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 5 ust. 1a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    W związku z realizacją projektu systemowego w 2012 r. pn. Program aktywizacji społecznej i zawodowej dla osób pozostających bez pracy w Dzielnicy Bielany m st. Warszawy zostały przewidziane działania specjalisty ds. wychowawczych. We wniosku aplikacyjnym został zawarty szczegółowy harmonogram realizacji działań. Działania specjalisty ds. wychowawczych na rzecz uczestników projektu zostały zaplanowane w okresie 01.04.2012 do 30.11.2012 r. tak więc dzień na dzień dzisiejszy jest prawie 2 m-czne opóźnienie w realizacji zadań. W przypadku dalszego opóźnienia w realizacji działań, Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych może zakwestionować prawidłowość wydatkowania przyznanych środków finansowych. W związku z przekroczeniem planowanego terminu zatrudnienia ww. specjalistów niezbędne jest zawarcie umowy zlecenia w trybie pilnym. Czynności wykonywane przez specjalistę ds. wychowawczych są usługami społecznymi do których ma zastosowanie kod CPV o nr 85320000-8 - tak więc mieszczą się w definicji usług niepriorytetowych, o których mowa w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2010 r. w sprawie wykazu usług o charakterze priorytetowym i niepriorytetowym (Dz. U. Nr 12, poz 68), jako usługi społeczne. Przedmiotem działań specjalisty ds. wychowawczych są usługi społeczne obejmujące w szczególności: 1) Poradnictwo oraz wsparcie w zakresie rozwijania społecznie pożądanych postaw rodzicielskich, w tym: a) uświadamianie potrzeb małoletnich członków rodziny oraz rozwijania umiejętności ich konstruktywnego zaspokajania. b) sposoby organizowania czasu wolnego rodziny z uwzględnieniem potrzeb dzieci, 2) kształtowanie w rodzinach umiejętności społecznego funkcjonowania 3) współpraca z asystentami rodziny w zakresie pracy z rodziną 4) sygnalizowanie asystentom rodziny i pracownikom socjalnym Zamawiającego uwag odnośnie zagrożeń zauważonych w rodzinie, a także czynionych przez nią postępach W konsekwencji usługi świadczone przez ww. specjalistów mają za zadanie doprowadzić rodziny zagrożone marginalizacją i wykluczeniem społecznym do prawidłowego funkcjonowania w społeczeństwie. Działania specjalisty ds. wychowawczych skierowane są do 45 uczestników projektu systemowego, przewidziana łączna liczba godzin pracy specjalisty ds. wychowawczych w środowisku wynosi 1089 godzin. Z uwagi na wysoką liczbę godzin i specyfikę działań nie jest w stanie wykonać tego zadania 1 osoba. Aby praca mogła być wykonywana w sposób sumienny, rzetelny i odpowiedzialny zachodzi konieczność podzielenia jej na co najmniej 3 osoby. Działania specjalisty ds. wychowawczych realizowane są w ramach projektu od 2009 r. Przy wyborze osób proponowanych do współpracy w roku 2012, uwzględniono kadrę zatrudnioną w poprzednich latach realizacji projektu. Proponowane osoby posiadają odpowiednie wykształcenie oraz przygotowanie zawodowe niezbędne do wykonywania pracy w charakterze specjalisty ds. wychowawczych. Osoby te posiadają doświadczenie w pracy z indywidualnym klientem, jak również pracy środowiskowej. Znana jest im specyfika pracy z klientami korzystającymi ze świadczeń pomocy społecznej, w tym osób marginalizowanych społecznie, a także problematyka w zakresie pracy z dziećmi i młodzieżą. W/w osoby umiejętnie poruszają się po terenie Dzielnicy Bielany, posiadają wiedzę w zakresie działania urzędów, instytucji i organizacji mieszczących się na tym terenie, w tym również placówek oświatowo - wychowawczych i rodzinnej kurateli sądowej oraz znają obowiązujące procedury. Posiadają niezbędne umiejętności i stosowną wiedzę umożliwiającą udzielenie niezbędnych porad, wskazówek i odpowiedniego wsparcia rodzinie w sprawach opiekuńczo - wychowawczych.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   
Nazwa:
Świadczenie usługi SPECJALISTY DS. WYCHOWAWCZYCH w ramach realizacji projektu systemowego pn. Program aktywizacji społecznej i zawodowej osób pozostających bez pracy w Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy - umowa zlecenie 15 uczestników /60,5 godz. m-czniex6 m-cy=363 godz..


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Bogusława Cerulli, ul. Rembielińska 10 m. 50, 03-343 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Część NR:
2   
Nazwa:
Świadczenie usługi SPECJALISTY DS. WYCHOWAWCZYCH w ramach realizacji projektu systemowego pn. Program aktywizacji społecznej i zawodowej osób pozostających bez pracy w Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy - umowa zlecenie 15 uczestników /60,5 godz. m-czniex6 m-cy=363 godz.


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Monika Tobor, Al. Reymonta 21 m. 140, 01-840 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Część NR:
3   
Nazwa:
Świadczenie usługi Specjalisty ds. wychowawczych w ramach realizacji projektu systemowego pn Program aktywizacji społecznej i zawodowej osób pozostających bez pracy w Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy - umowa zlecenie 15 uczestników / 60,5 godz. m-cznie x 6 m-cy=363 godz.


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Katarzyna Warowna, ul.Bednarska 12 m 11, 00-310 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Częstochowa: Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej dla uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS


Numer ogłoszenia: 251822 - 2012; data zamieszczenia: 15.07.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 185136 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Specjalnych Nr 23 w Częstochowie, ul. Legionów 58, 42-200 Częstochowa, woj. śląskie, tel. 34 3241838, faks 34 3241838.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Zespół Szkół Specjalnych.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej dla uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej dla uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.34.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego - SPROSS. Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój Wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie róż-nic w jakości usług edukacyjnych.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.06.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przemysław Wajo, {Dane ukryte}, 42-200 Częstochowa, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 70,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    70,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    70,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    70,00


  • Waluta:
    PLN.

Zespół Szkół Specjalnych Nr 23 w Częstochowie

Adres: ul. Legionów 58, 42-200 Częstochowa
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: j.miekina@zss23.edu.pl
tel: 34 3241838
fax: 34 3241838
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-06-10
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 18513620120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-31
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 599 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://zss23.bip.czestochowa.pl/bip/
Informacja dostępna pod: Zespół Szkół Specjalnych nr 23 im. Janusza Korczaka w Częstochowie Biuro Projektu ul. Legionów 58 42-200 Częstochowa
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80340000-9 Usługi edukacji specjalnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przeprowadzenie dodatkowych zajęć specjalistycznych z rehabilitacji ruchowej dla uczniów i uczennic Zespołu Szkół Specjalnych nr 23 w Częstochowie w latach 2012, 2013 i 2014 na potrzeby projektu Subregionalny program rozwoju szkolnictwa specjalnego Przemysław Wajo
Częstochowa		 2012-07-15 70,00
ukryj