OPRACOWANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA MIASTA MIŁOMŁYN
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Miłomłyn zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ.
Miłomłyn: OPRACOWANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA MIASTA MIŁOMŁYN
Numer ogłoszenia: 121737 - 2014; data zamieszczenia: 05.06.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miłomłyn , ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 6425801, 642 58 08, faks 089 6425802.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.milomlyn.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPRACOWANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA MIASTA MIŁOMŁYN.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Miłomłyn zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.01.2016.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda wpłaty wadium w wysokości 9.000,00zł / słownie: dziewięć tysięcy złotych/. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPosiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek ich posiadania Zamawiający uzna, że warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik Nr 1 do SIWZ. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia-nie spełnia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWiedza i doświadczenie O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia.: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał z należytą starannością, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych co najmniej: 1. dwie usługi, rozumiane jako dwa oddzielne zamówienia/umowy opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w tym wykonał co najmniej opracowanie jednego projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego o powierzchni min. 500 ha dla terenów miejskich. Przez wykonanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zamawiający rozumie taką uchwałę, która została opublikowana w Dzienniku Urzędowym województwa i w stosunku do której nie zostało wydane rozstrzygnięcie nadzorcze. 2. jedną usługę opracowania studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia-nie spełnia.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPotencjał techniczny oraz osoby zdolne do wykonania zamówienia O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania potencjału techniczego oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna, że warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik Nr 1 do SIWZ. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia-nie spełnia
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPotencjał techniczny oraz osoby zdolne do wykonania zamówienia O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania potencjału techniczego oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna, że warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik Nr 1 do SIWZ. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnianie spełnia
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający uzna, że warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik Nr 1 do SIWZ. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia-nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Pełnomocnictwo, jeżeli Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik. Pełnomocnictwo powinno być złożone w oryginale lub w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza; Formularz oferty-zał. nr 8; Wykaz robót-zał. nr 6; Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o przyznanie zamówienia-zał. nr 7
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.milomlyn.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy Miłomłyn, ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, pokój nr 23.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.06.2014 godzina 08:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy Miłomłyn, ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, pokój nr 26.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Gmina Miłomłyn podpisała umowę partnerstwa dotyczącego utworzenia Ostródzko-Iławskiego Obszaru Funkcjonalnego w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 125577 - 2014; data zamieszczenia: 11.06.2014
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
121737 - 2014 data 05.06.2014 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Miłomłyn, ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 6425801, 642 58 08, fax. 089 6425802.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
III.3.2.
W ogłoszeniu jest:
Wiedza i doświadczenie O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia.: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał z należytą starannością, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych co najmniej: 1. dwie usługi, rozumiane jako dwa oddzielne zamówienia/umowy opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w tym wykonał co najmniej opracowanie jednego projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego o powierzchni min. 500 ha dla terenów miejskich. Przez wykonanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zamawiający rozumie taką uchwałę, która została opublikowana w Dzienniku Urzędowym województwa i w stosunku do której nie zostało wydane rozstrzygnięcie nadzorcze. 2. jedną usługę opracowania studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia-nie spełnia..
W ogłoszeniu powinno być:
Wiedza i doświadczenie O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia.: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał z należytą starannością, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych co najmniej: 1. dwie usługi, rozumiane jako dwa oddzielne zamówienia/umowy opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w tym wykonał co najmniej opracowanie jednego projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego o powierzchni min. 500 ha dla terenów miejskich. Przez wykonanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zamawiający rozumie taką uchwałę, która została opublikowana w Dzienniku Urzędowym województwa i w stosunku do której nie zostało wydane rozstrzygnięcie nadzorcze. 2. jedną usługę opracowania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia-nie spełnia..
II.2) Tekst, który należy dodać:
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
III.3.2.
Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
Wiedza i doświadczenie O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia.: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał z należytą starannością, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych co najmniej: 1. dwie usługi, rozumiane jako dwa oddzielne zamówienia/umowy opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w tym wykonał co najmniej opracowanie jednego projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego o powierzchni min. 500 ha dla terenów miejskich. Przez wykonanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zamawiający rozumie taką uchwałę, która została opublikowana w Dzienniku Urzędowym województwa i w stosunku do której nie zostało wydane rozstrzygnięcie nadzorcze. 2. jedną usługę opracowania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia-nie spełnia..
Numer ogłoszenia: 127363 - 2014; data zamieszczenia: 12.06.2014
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
121737 - 2014 data 05.06.2014 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Miłomłyn, ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 6425801, 642 58 08, fax. 089 6425802.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
II.1.6.
W ogłoszeniu jest:
Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.41.00.00-5.
W ogłoszeniu powinno być:
Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.41.00.00-5, 71 35 40 00-4.
II.2) Tekst, który należy dodać:
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
II.1.6.
Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.41.00.00-5, 71 35 40 00-4.
Miłomłyn: OPRACOWANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA MIASTA MIŁOMŁYN
Numer ogłoszenia: 233528 - 2014; data zamieszczenia: 11.07.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 121737 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miłomłyn, ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 6425801, 642 58 08, faks 089 6425802.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPRACOWANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA MIASTA MIŁOMŁYN.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Miłomłyn zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5, 71.35.40.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Gmina Miłomłyn podpisała umowę partnerstwa dotyczącego utworzenia Ostródzko-Iławskiego Obszaru Funkcjonalnego w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.07.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Gdyńska Grupa Urbanistyczna s.j., Mariusz Fudala, Tomasz Płocke, {Dane ukryte}, Gdynia, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 325203,25 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
133086,00
Oferta z najniższą ceną:
133086,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
344400,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 12173720140 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-06-04 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 592 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.milomlyn.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miasta i Gminy Miłomłyn, ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, pokój nr 23 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71410000-5 | Usługi planowania przestrzennego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
OPRACOWANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA MIASTA MIŁOMŁYN | Gdyńska Grupa Urbanistyczna s.j., Mariusz Fudala, Tomasz Płocke Gdynia | 2014-07-11 | 133 086,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-07-11 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 714100005 713540004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 133 086,00 zł Minimalna złożona oferta: 133 086,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 133 086,00 zł Maksymalna złożona oferta: 344 400,00 zł |