ŚWIADCZENIE USŁUGI PRZEGLĄDU, NAPRAWY I KONSERWACJI AUTOKLAWÓW DLA POTRZEB INSTYTUTU HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN- PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO W RADZIKOWIE.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi przeglądu, naprawy i konserwacji autoklawów dla potrzeb IHAR-PIB w Radzikowie. Świadczenie usługi odbywać się będzie w siedzibie Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący zakresu prac oraz wykaz autoklawów stanowią: załącznik nr 2 i 2a do SIWZ 2) Kod CPV: 50400000-9 Naprawa i serwisowanie urzadzeń medycznych i precyzyjnych 50412000- 6 Usługa w zakresie naprawy i konserwacji aparatury badawczej, 50421000-2 Usługa w zakresie naprawy i konserwacji sprzętu medycznego, Termin realizacji zamówienia: do dnia 28.02.2014 r od daty zawarcia umowy lub do dnia wyczerpania kwoty umowy. Miejsce realizacji zamówienia: Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin - Państwowy Instytut Badawczy w Radzikowie, 05-870 Błonie.
Błonie: ŚWIADCZENIE USŁUGI PRZEGLĄDU, NAPRAWY I KONSERWACJI AUTOKLAWÓW DLA POTRZEB INSTYTUTU HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN- PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO W RADZIKOWIE.
Numer ogłoszenia: 35290 - 2013; data zamieszczenia: 25.01.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin , Radzików 1, 05-870 Błonie, woj. mazowieckie, tel. 22 7253611, faks 22 7254714.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowy Instytut Badawczy.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ŚWIADCZENIE USŁUGI PRZEGLĄDU, NAPRAWY I KONSERWACJI AUTOKLAWÓW DLA POTRZEB INSTYTUTU HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN- PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO W RADZIKOWIE..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi przeglądu, naprawy i konserwacji autoklawów dla potrzeb IHAR-PIB w Radzikowie. Świadczenie usługi odbywać się będzie w siedzibie Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący zakresu prac oraz wykaz autoklawów stanowią: załącznik nr 2 i 2a do SIWZ 2) Kod CPV: 50400000-9 Naprawa i serwisowanie urzadzeń medycznych i precyzyjnych 50412000- 6 Usługa w zakresie naprawy i konserwacji aparatury badawczej, 50421000-2 Usługa w zakresie naprawy i konserwacji sprzętu medycznego, Termin realizacji zamówienia: do dnia 28.02.2014 r od daty zawarcia umowy lub do dnia wyczerpania kwoty umowy. Miejsce realizacji zamówienia: Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin - Państwowy Instytut Badawczy w Radzikowie, 05-870 Błonie..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
50.40.00.00-9, 50.41.20.00-6, 50.42.10.00-2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 28.02.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda od wykonawców wniesienia wadium.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten zostanie spełniony, jeżeli: Wykonawca posiada dokumenty uprawniające do wykonywania czynności stanowiących przedmiot zamówienia np. uprawnienia UDT do napraw urządzeń ciśnieniowych Zamawiający dokona oceny spełnienia przez wykonawców warunków udziału w postepowaniu na podstawie oświadczeń lub dokumentów o których mowa w § 6.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten zostanie spełniony, jeżeli: Wykonawca udokumentuje posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez wykazanie wykonania, co najmniej trzech usług o zakresie porównywalnym z przedmiotem zamówienia, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie wraz z dokumentami potwierdzającymi ich należyte wykonanie (np. referencje) Zamawiający dokona oceny spełnienia przez wykonawców warunków udziału w postepowaniu na podstawie oświadczeń lub dokumentów o których mowa w § 6.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym: Zamawiający nie określa warunku szczegółowego. Zamawiający za spełnienie tego warunku uzna złożenie oświadczenia Wykonawcy ( art. 22 ust. 1 ustawy z 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień Publicznych (tekst jednolity z 2010 r DzU. Nr 113, poz. 759 z póżn. zmianami). Zamawiający dokona oceny spełnienia przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń lub dokumentów o których mowa w § 6.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia: Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca dysponuje osobami, których kwalifikacje zawodowe, doświadczenie pozwalają na prawidłową realizację zamówienia stanowiącego przedmiot niniejszego postępowania oraz posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez wykonawców warunków udziału w postepowaniu na podstawie oświadczeń lub dokumentów o których mowa w § 6.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWarunek ten zostanie spełniony, jeżeli: Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez wykonawców warunków udziału w postepowaniu na podstawie oświadczeń lub dokumentów o których mowa w § 6.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1.Wykonawca zobowiązany jest do: a). wypełnienia i złożenia Oferty- (zał. nr 1 do SIWZ) b). złożenia zatwierdzonego Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia -( zał. nr 2 do SIWZ) 2.Wykonawca zobowiązany jest do wypełnienia i złożenia Formularza oświadczenia - załącznik nr 3 do SIWZ, który należy sporządzić ściśle wg wzoru druku załączonego przez Zamawiającego. Osoba fizyczna dodatkowo załącza Formularz oświadczenia osoby fizycznej- załącznik nr 3a do SIWZ. 3. W przypadku składania ofert przez podmioty występujące wspólnie, każdy z Wykonawców zobowiązany jest do złożenia Formularza oświadczenia, którego wzór stanowi załącznik nr 3 do SIWZ, a osoba fizyczna dodatkowo załącznik nr 3a.(§ 6 ust. 2) W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy p.z.p., Zamawiający żąda następujących dokumentów (w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej na każdej stronie zawierającej treść za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę): 1). Dokumentu potwierdzającego posiadanie uprawnień UDT do napraw urządzeń ciśnieniowych.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 70
- 2 - Zadeklarowana ilośc autoklawów - 30
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Istotne postanowienia umowy zawiera Wzór umowy - (załącznik nr 7). 1. Nie stanowi zmiany w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo Zamówień Publicznych: a). zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy np. zmiana rachunku bankowego, b). zmiana danych teleadresowych, c). zmiana osób wykazanych do kontaktów między stronami, 3.Każda strona umowy zobowiązana jest w terminie 7 dni do pisemnego powiadomienia drugiej strony w sytuacji: a). zmiany siedziby lub nazwy firmy - w razie braku powiadomienia pismo przesłane na dotychczasowy adres uważa się za doręczone, b). zmiany osób reprezentujących stronę, c). wszczęcia postępowania upadłościowego, d). wszczęcia postępowania układowego, w którym uczestniczy strona, e). zawieszenia działalności. 3. W przypadku ustawowej zmiany podatku vat w wynagrodzeniu zostanie uwzględniona stawka podatku vat obowiązująca w dniu wystawienia faktury. W związku ze zmianą stawki podatku vat cena netto pozostaje niezmienna natomiast cena brutto może ulec zmianie.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ihar.edu.pl/dostawy_i_uslugi.php
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Instytut hodowli i Aklimatyzacji Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Radzików, 05-870 Błonie Budynek Laboratorium II, p. 36.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
05.02.2013 godzina 14:00, miejsce: IHAR-PIB Radzików, Kancelaria Ogólna, pokój nr 39.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Błonie: ŚWIADCZENIE USŁUGI PRZEGLĄDU, NAPRAWY I KONSERWACJI AUTOKLAWÓW DLA POTRZEB INSTYTUTU HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN- PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO W RADZIKOWIE.
Numer ogłoszenia: 78008 - 2013; data zamieszczenia: 25.02.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 35290 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin, Radzików 1, 05-870 Błonie, woj. mazowieckie, tel. 22 7253611, faks 22 7254714.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowy Instytut Badawczy.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ŚWIADCZENIE USŁUGI PRZEGLĄDU, NAPRAWY I KONSERWACJI AUTOKLAWÓW DLA POTRZEB INSTYTUTU HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN- PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO W RADZIKOWIE..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usługi przeglądu, naprawy i konserwacji autoklawów dla potrzeb IHAR-PIB w Radzikowie. Świadczenie usługi odbywać się będzie w siedzibie Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący zakresu prac oraz wykaz autoklawów stanowią: załącznik nr 2 i 2a do SIWZ 2) Kod CPV: 50400000-9 Naprawa i serwisowanie urzadzeń medycznych i precyzyjnych 50412000- 6 Usługa w zakresie naprawy i konserwacji aparatury badawczej, 50421000-2 Usługa w zakresie naprawy i konserwacji sprzętu medycznego, Termin realizacji zamówienia: do dnia 28.02.2014 r od daty zawarcia umowy lub do dnia wyczerpania kwoty umowy. Miejsce realizacji zamówienia: Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin - Państwowy Instytut Badawczy w Radzikowie, 05-870 Błonie..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
50.40.00.00-9, 50.41.20.00-6, 50.42.10.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
11.02.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Labo baza Zawielak i Wspólnicy Sp. J, {Dane ukryte}, 62-002 Jelonek k/Poznania, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 26000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
31980,00
Oferta z najniższą ceną:
31980,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
31980,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 3529020130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-01-24 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 388 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 16 |
Kryterium ceny: | 70% |
WWW ogłoszenia: | www.ihar.edu.pl/dostawy_i_uslugi.php |
Informacja dostępna pod: | Instytut hodowli i Aklimatyzacji Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Radzików, 05-870 Błonie Budynek Laboratorium II, p. 36 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
50400000-9 | Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń medycznych i precyzyjnych | |
50412000-6 | Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury badawczej | |
50421000-2 | Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
ŚWIADCZENIE USŁUGI PRZEGLĄDU, NAPRAWY I KONSERWACJI AUTOKLAWÓW DLA POTRZEB INSTYTUTU HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN- PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO W RADZIKOWIE. | Labo baza Zawielak i Wspólnicy Sp. J Jelonek k/Poznania | 2013-02-25 | 31 980,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-02-25 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 504000009 504120006 504210002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 31 980,00 zł Minimalna złożona oferta: 31 980,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 31 980,00 zł Maksymalna złożona oferta: 31 980,00 zł |