TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
ND Nr dokumentu 48597-2016
PD Data publikacji 12/02/2016
OJ Dz.U. S 30
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Naczelny Sąd Administracyjny
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura przyspieszona ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 10/02/2016
DT Termin 22/02/2016
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
32424000 - Infrastruktura sieciowa
32430000 - Rozległa sieć komputerowa
32520000 - Sprzęt i kable telekomunikacyjne
72318000 - Usługi przesyłu danych
72720000 - Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
OC Pierwotny kod CPV 32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
32424000 - Infrastruktura sieciowa
32430000 - Rozległa sieć komputerowa
32520000 - Sprzęt i kable telekomunikacyjne
72318000 - Usługi przesyłu danych
72720000 - Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) www.nsa.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/02/2016    S30    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura przyspieszona ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej

2016/S 030-048597

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Naczelny Sąd Administracyjny
ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5
Punkt kontaktowy: NSA, Warszawa, ul. Jasna 6, pok. 505
Osoba do kontaktów: Agnieszka Zowczak
00-011 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225516850
Faks: +48 225516852

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.nsa.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Naczelny Sąd Administracyjny
ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, pok. 115
Osoba do kontaktów: Iwona Rybacka
00-011 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225516754
Adres internetowy: www.nsa.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: sąd
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: wymiar sprawiedliwości
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN i dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Podstawowe (CP) i zapasowe (CZ) Centra Przetwarzania Danych w Warszawie oraz siedziby wojewódzkich sądów administracyjnych.

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN oraz dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego, spełniające następujące warunki:
1. Wdrożenie usługi obejmującej połączenia między podstawowym (CP) i zapasowym (CZ) Centrami Przetwarzania Danych oraz siedzibami Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) i Wojewódzkich Sądów Administracyjnych (WSA), których adresy wraz z wymaganymi minimalnymi gwarantowanymi przepustowościami połączeń zamieszczono w Załączniku nr 6.
2. Każdorazowo na pisemny wniosek Zamawiającego Wykonawca zapewni, bez zmiany ceny, zmianę – w zakresie nie przekraczającym 20 % – podanych w Załączniku nr 6 przepustowości poszczególnych łączy, przy zachowaniu sumarycznej przepustowości wszystkich łączy.
3. Niezależnie od możliwości zmiany przepustowości łączy przedstawionej w pkt. 2 powyżej Wykonawca zapewni możliwość zmiany przepustowości poszczególnych łączy, bez konieczności zachowania przepustowości sumarycznej, na odrębnie uzgodnionych między stronami warunkach.
4. W ramach przedmiotu zamówienia:
a. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dostęp do podstawowego i zapasowego połączenia IP MPLS VPN, umożliwiającego transmisję danych z protokołem trasowania (routingu) BGP w relacjach pomiędzy każdym z Centrów Przetwarzania Danych a siedzibami sądów administracyjnych. Połączenia podstawowe muszą być zrealizowane z wykorzystaniem łączy światłowodowych. Dla połączeń zapasowych Zamawiający dopuszcza wykorzystanie technologii radiowej. Połączenia podstawowe i zapasowe pomiędzy NSA i WSA Warszawa a CP nie są przedmiotem Zamówienia.
b. Wykonawca zapewni Zamawiającemu podstawowe i zapasowe połączenie z Internetem, z protokołem trasowania (routingu) BGP oraz gwarantowaną, symetryczną przepustowością 500 Mbps do każdego z Centrów Przetwarzania Danych. Połączenie podstawowe musi być zrealizowane z wykorzystaniem łącza światłowodowego, a dla połączenia zapasowego dopuszcza się wykorzystanie technologii radiowej.
c. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dwa niezależne identyczne światłowodowe systemy DWDM umożliwiające jednoczesne przenoszenie dwóch kanałów 10GE i dwóch kanałów 8G FC przez każde z łączy, pomiędzy podstawowym a zapasowym Centrami Przetwarzania Danych.
5. Dla usługi MPLS VPN wymagane jest zdefiniowanie trzech kolejek QoS:
a. 5 % Network Control – priorytetowa,
b. 85 % Bussines Critical (ruch szyfrowany przez Zamawiającego),
c. 10 % Default (ruch pozostały).
Zamawiający nie przewiduje przesyłania strumieni voice/video
6. Wykonawca będzie świadczył usługę transmisji danych IP z wykorzystaniem:
a. własnej ogólnopolskiej światłowodowej sieci szkieletowej,
b. własnych lub pozyskanych światłowodowych łączy dostępowych bez punktu styku z siecią Internet na całej długości,
c. własnych urządzeń PE (CPE) połączonych z końcowymi urządzeniami CE Zamawiającego,
d. oddzielnych urządzeń PE w swojej infrastrukturze telekomunikacyjnej obsługujących odpowiednio łącze podstawowe i zapasowe,
e. łączy podstawowych i zapasowych poprowadzonych różnymi drogami transmisyjnymi – niedopuszczalne jest wykorzystanie różnych włókien światłowodowych w jednym kablu,
f. konfiguracji urządzeń Wykonawcy zapewniającej niezawodność i wysoką dostępność transmisji.
7. W ramach świadczenia usługi, Wykonawca będzie odpowiadał za utrzymanie łączy podstawowych i zapasowych, usuwał awarie oraz zarządzał i dokonywał zmian konfiguracyjnych przez okres obowiązywania umowy.
8. Wykonawca będzie świadczył usługę transmisji danych IP na gwarantowanym poziomie usług SLA określonym przez parametry: dostępność usługi, średnie opóźnienie RTT oraz średnie straty pakietów.
9. Do przedmiotu zamówienia należy dostarczenie dokumentacji technicznej wykonanych instalacji we wszystkich jednostkach wskazanych przez Zamawiającego wchodzących w skład sieci WAN.
10. W trakcie realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest również do:
a. zapewnienia we własnym zakresie niezbędnego wyposażenia technicznego, potencjału ludzkiego oraz możliwości przetestowania rezultatów wykonanych prac;
b. uzgadniania z Zamawiającym rozwiązań projektowych i użytych rozwiązań technicznych każdorazowo przed skierowaniem ich do realizacji;
c. umożliwienie Zamawiającemu dostępu do systemu monitorowania Wykonawcy celem oceny stanu łączy i weryfikacji świadczenia usługi z każdej lokalizacji.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72720000, 72318000, 32260000, 32424000, 32430000, 32520000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 135 000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 48 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
— Wadium:
1. Wykonawca składający ofertę zobowiązany będzie do wniesienia wadium w wysokości 150 000 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych), w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j.: Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275).
2. Wadium wnoszone w formie innej niż w pieniądzu będzie musiało spełniać wymagania wynikające z ustawy, w szczególności określać bezwarunkową, nieodwołalną możliwość ściągnięcia go na pierwsze żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy oraz być ważne przez okres związania ofertą określony w SIWZ.
3. Zasady wniesienia wadium i numer konta, na które należy wnieść wadium zostaną określone w SIWZ.
— Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy
1. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie przed zawarciem Umowy wnieść zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5 % ceny oferty. Zabezpieczenie należy wnieść w jednej lub w kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j.: Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 ze zm.).
2. Zamawiający nie dopuszcza wnoszenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w innych formach.
3. Wybrana przez Wykonawcę forma zabezpieczenia nie może stanowić przeszkody w podpisaniu umowy w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.
4. Zamawiający dokona zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy na zasadach określonych w art. 151 ustawy oraz w postanowieniach zawartych w ogólnych warunkach umowy pod warunkiem, że Wykonawca należycie wywiązał się z wszystkich spoczywających na nim obowiązków.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Obowiązującą formą wynagrodzenia będzie wynagrodzenie ryczałtowe, odzwierciedlające wszystkie prace niezbędne do wykonania całości przedmiotu zamówienia, w tym przekazanie praw autorskich (do dokumentacji technicznej, o której mowa w pkt II.1.5 ppkt 9), wynikające wprost ze specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz inne nie ujęte w specyfikacji, a niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia, jak również ryzyko Wykonawcy i jego odpowiedzialność za prawidłowe zaprojektowanie i wykonanie przedmiotu umowy, w tym za prawidłowe oszacowanie nakładów pracy, sprzętu i kosztów koniecznych do właściwego wykonania przedmiotu umowy oraz wszystkie koszty związane z realizacją całego przedmiotu zamówienia (np. opłaty, podatki, cła).
2. Wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca w związku z należytym, zgodnym z obowiązującymi przepisami wykonaniem przedmiotu zamówienia, w tym ewentualne zmiany konfiguracji urządzeń w trakcie trwania umowy oraz koszty związane z wykonywaniem czynności dotyczących niezbędnych do realizacji działań inwestycyjnych w użytkowanych przez Sądy Administracyjne nieruchomościach wskazanych w załączniku nr 6, w szczególności do: opracowania stosownej dokumentacji technicznej, dokonania uzgodnień z zarządcą/właścicielem budynku oraz zawarcia stosownych umów dzierżawy kanalizacji kablowych bądź części wspólnych nieruchomości.
3. Cenę ryczałtową należy obliczyć na podstawie SIWZ. Wynagrodzenie płatne będzie w częściach za okresy miesięczne.
4. W przypadku wystąpienia oczywistych omyłek rachunkowych w obliczeniu ceny ryczałtowej Zamawiający poprawi je przykładowo w następujący sposób:
1) przyjmuje się, że prawidłowo podano cenę ryczałtową bez względu na sposób jej obliczenia;
2) jeżeli cena ryczałtowa podana liczbą nie odpowiada cenie ryczałtowej podanej słownie, przyjmuje się za prawidłową cenę ryczałtową podaną słownie.
5. Wykonawca określając wynagrodzenie ryczałtowe oświadcza, że wykorzystał wszelkie środki mające na celu ustalenie wynagrodzenia obejmującego całość niezbędnych prac związanych z wykonaniem przedmiotu umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawcy składający wniosek o dopuszczenie do udziału w niniejszym postępowaniu (zwany dalej „Wnioskiem”), wg wzoru zawartego w załączniku nr 1 do niniejszego ogłoszenia, muszą wykazać spełnianie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych i w niniejszym ogłoszeniu oraz brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ww. ustawy, na potwierdzenie czego składają:
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – zgodnie
z art. 44 ustawy (załącznik nr 2 do ogłoszenia);
2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy (załącznik nr 3 do ogłoszenia);
3) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
7) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
8) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (załącznik nr 4 do ogłoszenia).
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 3, 5 i 7 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 6 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11;
3) dokumenty, o których mowa w pkt 1 tiret pierwsze i trzecie oraz w pkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Dokument, o którym mowa w pkt 1 tiret drugie powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
4) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1 i 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis pkt 3 stosuje się odpowiednio.
3. Dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy
są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 1 500 000 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych). W przypadku, gdy suma polisy ubezpieczeniowej wyrażona jest w walucie obcej, Zamawiający przeliczy sumę polisy na PLN wg średniego kursu NBP danej waluty w dniu wystawienia polisy.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają wiedzę i doświadczenie, a także dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.:
1) wykażą, że w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zaprojektowali, wykonali i wdrożyli:
a) usługi transmisji danych IP MPLS w sieci rozległej WAN o charakterze niepublicznym dla co najmniej dwóch różnych teleinformatycznych infrastruktur sieciowych;
b) każda z usług transmisji danych IP w sieci rozległej WAN wymienionych w lit. a) została wykonana dla co najmniej 12 (dwunastu) lokalizacji -- położonych w co najmniej 10 (dziesięciu) różnych województwach – i obejmowała co najmniej 12 (dwanaście) redundantnych połączeń punkt-punkt;
c) niepubliczne usługi transmisji danych w technologii DWDM dla co najmniej jednej teleinformatycznej infrastruktury sieciowej obejmującej co najmniej jedno redundantne połączenie punkt-punkt;
d) usługi wymienione w lit. a) i c) były świadczone co najmniej przez 12 (dwanaście) miesięcy i miały odpowiednio co najmniej wartość 1 (jeden) mln PLN oraz 500 (pięćset) tys. PLN.
e) Na potwierdzenie spełnienia opisanego powyżej warunku Wykonawca przedstawi wykaz wykonanych we wskazanym okresie zamówień polegających na wykonaniu, wdrożeniu i świadczeniu usług transmisji danych IP w sieci rozległej WAN i DWDM spełniających wyżej wymienione wymogi – wg wzoru zawartego w Załączniku nr 5 do ogłoszenia oraz dołączy do tego wykazu dowody, że zostały one wykonane należycie.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do sprawdzenia spełnienia opisanych powyżej wymogów, zaś Wykonawca zobowiązany będzie do poddania się temu sprawdzeniu.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona przyspieszona
Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: Z uwagi na potrzebę uzgodnienia harmonogramu realizacji usług z harmonogramem prac dotyczących budowy nowego systemu informatycznego obsługi postępowania sądowo-administracyjnego (OPSAD) wymagana jest terminowa realizacja zadania, zaś jego wdrożenie możliwe było po ustaleniu ostatecznej wersji infrastruktury tego systemu.
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
Przewidywana liczba wykonawców: 5
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Zamawiający zaprosi do złożenia oferty nie więcej niż pięciu Wykonawców, którzy spełnią warunki udziału w postępowaniu. W przypadku złożenia więcej niż pięciu wniosków, spełniających warunki udziału w postępowaniu, Zamawiający sklasyfikuje Wykonawców (spełniających wszystkie warunki udziału w postępowaniu) według największej liczby łącznie wdrożonych sieci rozległych WAN – spełniających warunki z p. III.2.3 ppkt 1.1) lit. a), b) oraz d) – wskazanych w odpowiedzi na ogłoszenie. W przypadku braku możliwości wyłonienia pięciu potencjalnych Wykonawców w sposób określony powyżej, o klasyfikacji Wykonawców sklasyfikowanych ex aequo na ostatnich miejscach zdecyduje liczba wdrożonych przez każdego z nich połączeń w technologii DWDM.
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Najniższa cena. Waga 90

2. Termin uruchomienia usługi. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
PO-1/2016
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.2.2016 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. W przypadku realizacji zamówienia przez podmioty występujące wspólnie do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu winno być dołączone pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno spełniać wymogi prawne dla tego rodzaju stosunków cywilno-prawnych i zawierać co najmniej: określenie nazwy postępowania o zamówienie publiczne, wskazanie Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie, zakres i okres umocowania. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli.
2. W przypadku Wykonawców występujących wspólnie warunki określone w sekcji III będą oceniane w następujący sposób:
1) warunki oraz dokumenty określone w sekcji III.2.1.1. pkt 2-8 muszą spełniać/złożyć wszyscy Wykonawcy występujący wspólnie.
2) warunki oraz dokumenty określone w sekcji III.2.2. i III.2.3. musi spełnić/złożyć jeden lub kilku z Wykonawców występujących wspólnie. Warunki określone w tych punktach będą oceniane łącznie – łączne spełnienie tych wymogów będzie ocenione jako spełnienie warunku.
3) oświadczenie, o którym mowa w sekcji III.2.1.1. pkt 1, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszego ogłoszenia, Wykonawcy występujący wspólnie mogą złożyć wspólnie lub każdy z nich odrębnie.
3. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, w przypadku polegania przez Wykonawcę na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków – Wykonawca jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Z przedstawionych dokumentów musi wynikać:
1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;
3) charakter stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
4) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Ponadto, w przypadku polegania na potencjale innego podmiotu w zakresie warunków, o których mowa:
1) w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy – Prawo zamówień publicznych, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.2. ogłoszenia;
2) w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych, jeżeli podmiot udostępniający potencjał będzie brał udział w realizacji części zamówienia, wykonawca zobowiązany jest przedstawić w odniesieniu do tego podmiotu dokumenty wymienione w sekcji III.2.1. ust. 1 pkt 2-7.
4. Postępowanie prowadzone jest w formie pisemnej w języku polskim. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz innych dokumentów składających się na wniosek w innym języku. Zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się drogą elektroniczną. Zamawiający dopuszcza przekazywanie oświadczeń, zawiadomień oraz innych informacji faksem (nr /48-22/ 5516852):
a) pod warunkiem, że zostaną one niezwłocznie potwierdzone na piśmie;
b) z zastrzeżeniem, że wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz oferta muszą zostać złożone na piśmie.
Każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania faksu.
5. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
6. Zaleca się by dokumenty składające się na wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu były ponumerowane oraz trwale (w ogólnie przyjęty sposób) ze sobą połączone.
7. Dokumenty należy wypełnić w sposób czytelny i trwały. Wszelkie zmiany i poprawki w treści wniosku, dokumentów składających się na wniosek i załączników mogą być dokonane jedynie poprzez czytelne przekreślenie błędnego zapisu i wstawienie obok poprawnego oraz wstawienie własnoręcznej parafy osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku, gdy jakiś formularz nie dotyczy Wykonawcy zaleca się załączyć go do wniosku i zamieścić formułę „nie dotyczy”.
8. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu musi być podpisany przez osobę/y upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy, wykazaną w Krajowym Rejestrze Sądowym – rejestrze przedsiębiorców lub wykazaną w zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. W przypadku podpisania wniosku przez osobę nie wykazaną w Krajowym Rejestrze Sądowym – rejestrze przedsiębiorców lub nie wykazaną w zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, do wniosku winno być dołączone pełnomocnictwo (oryginał lub odpis (kserokopia) poświadczona za zgodność z oryginałem przez mocodawcę lub notarialnie) dla osoby/osób podpisujących wniosek.
9. Wymagane dokumenty należy przedstawić w formie oryginałów lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (osobę/y upoważnione do reprezentowania Wykonawcy).
10. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z kompletem wszystkich wymaganych dokumentów musi spełniać wymagania określone w ustawie oraz niniejszym ogłoszeniu o zamówieniu.
11. W przypadku zastrzeżenia we wniosku lub w ofercie informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawca zobowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, tj. mają charakter techniczny, technologiczny, organizacyjny, przedsiębiorstwa lub inny posiadający wartość gospodarczą dla wykonawcy; Wykonawca podjął działania w celu zachowania ich poufności; nie zostały ujawnione do wiadomości publicznej.
12. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.

13. Zamawiający udostępnia wszelkie pomocnicze formularze – wzory załączników do ogłoszenia o niniejszym postępowaniu na stronie internetowej Zamawiającego www.nsa.gov.pl oraz w formie pisemnej w siedzibie Zamawiającego.

14. Formularze zamieszczone przez Zamawiającego są przykładowe i dopuszcza się ich modyfikacje w zakresie układu graficznego, lecz muszą one prezentować wszystkie dane wymagane przez Zamawiającego.
15. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w zamkniętej kopercie/opakowaniu należy składać w siedzibie Zamawiającego: Naczelny Sąd Administracyjny, ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, 00-011 Warszawa, pok. nr 115 – Biuro Podawcze, w terminie do 22.2.2016 do godziny 11:00.
16. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w zamkniętej kopercie/opakowaniu nadesłane pocztą będą zakwalifikowane do postępowania pod warunkiem ich dostarczenia przez pocztę do Zamawiającego: Naczelny Sąd Administracyjny, 00-011 Warszawa, ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5 w terminie do 22.2.2016 do godziny 11:00.
17. Przy składaniu wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, Wykonawcy wydawane jest pokwitowanie.
18. Kopertę/opakowanie należy opatrzyć nazwą i adresem Wykonawcy oraz zaadresować jak niżej:
Naczelny Sąd Administracyjny ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, 00-011 Warszawa
„Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne w sprawie świadczenia usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN i dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego”.
19. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu złożone po terminie nie będą rozpatrywane.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 2. Środki ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI ustawy, przysługują Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
6. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
10. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
11. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z 17.11.1964 – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10.2.2016
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
ND Nr dokumentu 60282-2016
PD Data publikacji 23/02/2016
OJ Dz.U. S 37
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Naczelny Sąd Administracyjny
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura przyspieszona ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 19/02/2016
DT Termin 29/02/2016
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
32424000 - Infrastruktura sieciowa
32430000 - Rozległa sieć komputerowa
32520000 - Sprzęt i kable telekomunikacyjne
72318000 - Usługi przesyłu danych
72720000 - Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
OC Pierwotny kod CPV 32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
32424000 - Infrastruktura sieciowa
32430000 - Rozległa sieć komputerowa
32520000 - Sprzęt i kable telekomunikacyjne
72318000 - Usługi przesyłu danych
72720000 - Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
RC Kod NUTS PL

23/02/2016    S37    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura przyspieszona ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej

2016/S 037-060282

Naczelny Sąd Administracyjny, ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, NSA, Warszawa, ul. Jasna 6, pok. 505, Osoba do kontaktów: Agnieszka Zowczak, Warszawa 00-011, POLSKA. Tel.: +48 225516850. Faks: +48 225516852

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.2.2016, 2016/S 030-048597)

Przedmiot zamówienia:
CPV:72720000, 72318000, 32260000, 32424000, 32430000, 32520000

Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej

Usługi przesyłu danych

Urządzenia do przesyłu danych

Infrastruktura sieciowa

Rozległa sieć komputerowa

Sprzęt i kable telekomunikacyjne

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

22.2.2016 (11:00)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

29.2.2016 (11:00)


TITytułPolska-Warszawa: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
NDNr dokumentu372237-2016
PDData publikacji22/10/2016
OJDz.U. S205
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiNaczelny Sąd Administracyjny
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura przyspieszona ograniczona
CYKrajPL
AARodzaj instytucji8 - Inne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany20/10/2016
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TYRodzaj oferty9 - Nie dotyczy
ACKryteria udzielenia zamówienia2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PCKod CPV32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
32424000 - Infrastruktura sieciowa
32430000 - Rozległa sieć komputerowa
32520000 - Sprzęt i kable telekomunikacyjne
72318000 - Usługi przesyłu danych
72720000 - Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
OCPierwotny kod CPV32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
32424000 - Infrastruktura sieciowa
32430000 - Rozległa sieć komputerowa
32520000 - Sprzęt i kable telekomunikacyjne
72318000 - Usługi przesyłu danych
72720000 - Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
IAAdres internetowy (URL)www.nsa.gov.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/10/2016    S205    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura przyspieszona ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej

2016/S 205-372237

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Naczelny Sąd Administracyjny
ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5
Osoba do kontaktów: Agnieszka Zowczak
00-011 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225516851
E-mail: azowczak@nsa.gov.pl
Faks: +48 225516852


Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.nsa.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: sąd
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: wymiar sprawiedliwości
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN i dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Podstawowe (CP) i zapasowe (CZ) Centra Przetwarzania Danych w Warszawie oraz siedziby wojewódzkich sądów administracyjnych.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN oraz dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego, spełniające następujące warunki:
1. Wdrożenie usługi obejmującej połączenia między podstawowym (CP) i zapasowym (CZ) Centrami Przetwarzania Danych oraz siedzibami Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) i Wojewódzkich Sądów Administracyjnych (WSA), których adresy wraz z wymaganymi minimalnymi gwarantowanymi przepustowościami połączeń zamieszczono w Załączniku nr 1 do SIWZ.
2. Każdorazowo na pisemny wniosek Zamawiającego Wykonawca zapewni, bez zmiany ceny, zmianę – w zakresie nie przekraczającym 20 % – podanych w Załączniku nr 1 do SIWZ przepustowości poszczególnych łączy, przy zachowaniu sumarycznej przepustowości wszystkich łączy.
3. Niezależnie od możliwości zmiany przepustowości łączy przedstawionej w pkt. 2 powyżej Wykonawca zapewni możliwość zmiany przepustowości poszczególnych łączy, bez konieczności zachowania przepustowości sumarycznej, na odrębnie uzgodnionych między stronami warunkach.
4. W ramach przedmiotu zamówienia:
a. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dostęp do podstawowego i zapasowego połączenia IP MPLS, umożliwiającego transmisję danych z protokołem trasowania (routingu) BGP w relacjach pomiędzy każdym z Centrów Przetwarzania Danych a siedzibami sądów administracyjnych. Połączenia podstawowe muszą być zrealizowane z wykorzystaniem łączy światłowodowych. Dla połączeń zapasowych Zamawiający dopuszcza wykorzystanie technologii radiowej. Połączenia podstawowe i zapasowe pomiędzy NSA i WSA Warszawa a CP nie są przedmiotem zamówienia.
b. Wykonawca zapewni Zamawiającemu podstawowe i zapasowe połączenie z Internetem, z protokołem trasowania (routingu) BGP oraz gwarantowaną, symetryczną przepustowością 500 Mbps do każdego z Centrów Przetwarzania Danych. Połączenie podstawowe musi być zrealizowane z wykorzystaniem łącza światłowodowego, a dla połączenia zapasowego dopuszcza się wykorzystanie technologii radiowej.
c. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dwa niezależne identyczne światłowodowe systemy DWDM umożliwiające jednoczesne przenoszenie dwóch kanałów 10GE i dwóch kanałów 8G FC przez każde z łączy, pomiędzy podstawowym a zapasowym Centrami Przetwarzania Danych.
5. Dla usługi MPLS wymagane jest zdefiniowanie trzech kolejek QoS:
a. 5 % Network Control – priorytetowa,
b. 85 % Bussines Critical (ruch szyfrowany przez Zamawiającego),
c. 10 % Default (ruch pozostały).
Zamawiający nie przewiduje przesyłania strumieni voice/video
6. Wykonawca będzie świadczył usługę transmisji danych IP z wykorzystaniem:
a. własnej ogólnopolskiej światłowodowej sieci szkieletowej,
b. własnych lub pozyskanych światłowodowych łączy dostępowych bez punktu styku z siecią Internet na całej długości,
c. własnych urządzeń PE (CPE) połączonych z końcowymi urządzeniami CE Zamawiającego,
d. oddzielnych urządzeń PE w swojej infrastrukturze telekomunikacyjnej obsługujących odpowiednio łącze podstawowe i zapasowe,
e. łączy podstawowych i zapasowych poprowadzonych różnymi drogami transmisyjnymi – niedopuszczalne jest wykorzystanie różnych włókien światłowodowych w jednym kablu,
f. konfiguracji urządzeń Wykonawcy zapewniającej niezawodność i wysoką dostępność transmisji.
7. W ramach świadczenia usługi, Wykonawca będzie odpowiadał za utrzymanie łączy podstawowych i zapasowych, usuwał awarie oraz zarządzał i dokonywał zmian konfiguracyjnych przez okres obowiązywania umowy.
8. Wykonawca będzie świadczył usługę transmisji danych IP na gwarantowanym poziomie usług SLA określonym przez parametry: dostępność usługi, średnie opóźnienie RTT oraz średnie straty pakietów.
9. Do przedmiotu zamówienia należy dostarczenie dokumentacji technicznej wykonanych instalacji we wszystkich jednostkach wskazanych przez Zamawiającego wchodzących w skład sieci WAN.
10. W trakcie realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest również do:
a. zapewnienia we własnym zakresie niezbędnego wyposażenia technicznego, potencjału ludzkiego oraz możliwości przetestowania rezultatów wykonanych prac;
b. uzgadniania z Zamawiającym rozwiązań projektowych i użytych rozwiązań technicznych każdorazowo przed skierowaniem ich do realizacji;
c. umożliwienie Zamawiającemu dostępu do systemu monitorowania Wykonawcy celem oceny stanu łączy i weryfikacji świadczenia usługi z każdej lokalizacji.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72720000, 72318000, 32260000, 32424000, 32430000, 32520000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 3 062 072,70 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona przyspieszona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 90
2. Termin uruchomienia usługi. Waga 10
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
PO-1/2016
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia


Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 030-048597 z dnia 12.2.2016


Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 037-060282 z dnia 23.2.2016

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
19.10.2016
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Orange Polska S.A.
{Dane ukryte}
02-326 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 5 350 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 062 072,70 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom a także innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2015, poz. 2164), a w szczególności:
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.10.2016

Adres: ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, 00-011 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zp@nsa.gov.pl
tel: 22 5516000
fax: 22 5516852
Termin składania wniosków lub ofert:
2016-02-22
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 4859720161
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2016-02-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 48 miesięcy
Wadium: 150000 ZŁ
Szacowana wartość* 5 000 000 PLN  -  7 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.nsa.gov.pl
Informacja dostępna pod: Naczelny Sąd Administracyjny
ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, 00-011 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
72318000-7 Usługi przesyłu danych
72720000-3 Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN i dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego. - polska-warszawa: usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej Orange Polska S.A.
Warszawa
2016-10-19 3 062 072,00