Jastrzębie-Zdrój: Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju


Numer ogłoszenia: 6705 - 2013; data zamieszczenia: 11.01.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jastrzębie Zdrój , Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, faks 0-32 47 85 350.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.jastrzebie.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zamówienie zostało podzielone na dwie części Przedmiotem zamówienia w części I jest przeprowadzenie zakończonych egzaminem kursów dla uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju, pt.: - Programowanie obrabiarek CNC (z ang. Computer Numerical Control) dla dwóch 8 - 12 osobowych grup - Modelowanie 2D/3D w systemie Solid Edge dla dwóch 8 - 12 osobowych grup, - Modelowanie 2D/3D w systemie AutoCad dla dwóch 8 - 12 osobowych grup, Przedmiotem zamówienia w części II jest przeprowadzenie zakończonych egzaminem kursów dla uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju, pt.: - Fotografia reklamowa dla jednej 8 - 12 osobowej grupy, - Obsługa kas fiskalnych dla jednej 8 - 12 osobowej grupy, - Obsługa programów finansowo-księgowych dla jednej 8 - 12 osobowej grupy, - Pierwsza pomoc przedmedyczna dla dziesięciu 8 - 12 osobowych grup, - Język obcy zawodowy (angielski, niemiecki, francuski) dla trzech 8 - 12 osobowych grup. Przedmiot zamówienia współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. Przedmiot zamówienia będzie realizowany na terenie Miasta Jastrzębie-Zdrój. Jeżeli Wykonawca przewiduje przeprowadzenie kursu poza terenem Miasta Jastrzębie-Zdrój zobowiązany jest zapewnić dojazd, posiłki, ubezpieczenie oraz opiekę dla osób uczestniczących w kursie. Możliwa jest realizacja przedmiotu zamówienia w szkołach, dla których organem prowadzącym jest Miasto Jastrzębie-Zdrój, z zastrzeżeniem konieczności podpisania umowy najmu pomieszczeń z Dyrektorem szkoły na warunkach wynikających z Zarządzenia nr Or.IV.0050.568.2012 Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój z dnia 27 listopada 2012r. Jeśli w treści SIWZ jest mowa o 1 godzinie kursu lub 1 h należy przez to rozumieć godzinę lekcyjną trwającą 45 minut. Zajęcia będą realizowane zgodnie z zatwierdzonym przez Zamawiającego programem poszczególnych kursów. Programy powinny zostać dostarczone przez Wykonawcę nie później niż na 3 dni przed podpisaniem umowy w celu ich weryfikacji. Zajęcia będą realizowane zgodnie z zatwierdzonym przez Zamawiającego oraz Dyrektorów ZS 2, ZS 5, ZS 6, ZSH, ZSZ harmonogramem, aby uniknąć kolizji z aktualnym planem zajęć szkolnych uczestników. Zajęcia mogą być prowadzone w dni nauki szkolnej pomiędzy godziną 7.00 i 20.00. Zakłada się, iż zajęcia będą trwały nie dłużej niż 4 godziny lekcyjne (45 minut) w ciągu jednej sesji. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się prowadzenie zajęć, których czas przekracza 4 godziny lekcyjne. W takich okolicznościach Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia poczęstunku uczestnikom. Za zgodą uczestników zajęć oraz Dyrektora szkoły, do której uczęszcza uczestnik kursu Wykonawca może wykonywać przedmiot zamówienia również w dni wolne od zajęć. Wykonawca pokrywa koszty swojego dojazdu do sal wykładowych oraz wszelkie inne koszty związane ze świadczeniem usługi, w tym wydruki materiałów, zakup pomocy itp. Łącznie przewiduje się przeprowadzenie 8 kursów z podziałem na grupy zgodnie z opisem w pkt. 3.2.SIWZ. W ramach ostatnich zajęć przeprowadzony zostanie egzamin, na podstawie wyników którego zostanie wystawione zaświadczenie/certyfikat o ukończeniu kursu. Z treści zaświadczenia/certyfikatu będzie wynikać liczba godzin odbytych zajęć, ich tematyka, zakres materiału oraz sposób finansowania kursu ze środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. Koszty wiążące się z wystawieniem i wydaniem zaświadczenia/certyfikatu obciążają wykonawcę szkoleń. Wszystkie materiały szkoleniowe muszą być zgodne z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.2006.90.631), a więc nie mogą to być kserowane książki.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Przedmiot zamówień uzupełniających jest tożsamy z zamówieniem podstawowym. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających maksymalnie do wysokości 50% wartości zamówienia podstawowego


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.58.00.00-3, 80.53.31.00-0, 80.56.20.00-1, 80.53.00.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 3.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonawca zrealizował z należytą starannością min. 3 szkolenia/kursy dla grup o liczebności minimum 10 osób każde


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) wypełniony formularz oferty wraz z oświadczeniem o zapoznaniu się z treścią specyfikacji i projektem umowy, oraz przyjęciu ich postanowień bez zastrzeżeń, o związaniu z ofertą oraz aktualności dostarczonych zaświadczeń zgodny w treści z wzorem stanowiącym - załącznik nr 1, 2) szczegółową wycenę cząstkową poszczególnych zajęć wg załącznika nr 1a oraz / lub 1b, 3) pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu, z którego wynika zakres, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Firmy (jeżeli wykonawca jest reprezentowany przez pełnomocnika lub jeżeli istnieje ustawowy obowiązek ustanowienia pełnomocnika - jak w punkcie 10, 11 siwz). 4) pisemne zobowiązanie do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (przykładowy wzór - załącznik nr 6c) Uwaga: Pełnomocnictwo i pisemne zobowiązanie powinno być przedstawione w oryginale lub kserokopii poświadczonej notarialnie.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania zmian postanowień niniejszej umowy w zakresie zmiany terminu zakończenia realizacji, w przypadku niemożliwości realizowania zajęć z przyczyn niezależnych od Wykonawcy i Zamawiającego. 2. Warunkiem dokonania w/w zmiany jest złożenie wniosku przez stronę inicjującą wraz z opisem i uzasadnieniem proponowanej zmiany. 3. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić wyłącznie za zgodą obu stron wyrażoną w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.jastrzebie.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Jastrzębie - Zdrój, Al. Piłsudskiego 60 pok. A404, 44-335 Jastrzębie - Zdrój.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.01.2013 godzina 10:50, miejsce: Urząd Miasta Jastrzębie - Zdrój, Al. Piłsudskiego 60 pok. A404, 44-335 Jastrzębie - Zdrój.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Przedmiot zamówienia współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie zakończonych egzaminem kursów pt: - Programowanie obrabiarek CNC (z ang. Computer Numerical Control) dla dwóch 8 - 12 osobowych grup uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 24 godziny lekcyjne dla każdej grupy. Zakres materiału obejmować powinien teoretyczne oraz praktyczne (minimum 50% czasu trwania kursu) zajęcia z programowania, w tym: toczenie, frezowanie, dobór narzędzi. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi niezbędne materiały dydaktyczne w postaci papierowej oraz elektronicznej, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu. Wykonawca musi dysponować materiałem do ćwiczeń oraz własną obrabiarką, która będzie użytkowana na zajęciach. - Modelowanie 2D/3D w systemie Solid Edge dla dwóch 8 - 12 osobowych grup uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 30 godzin lekcyjnych dla każdej grupy. Przedmiot zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia wraz z warsztatami. Wykonawca musi zapewnić własny sprzęt komputerowy z zainstalowanymi stosownymi programami dla każdego uczestnika szkolenia lub prowadzić zajęcia w pomieszczeniach wyposażonych w odpowiednią liczbę stanowisk, z których uczestnicy/czki będą korzystać w trakcie nabywania wiedzy. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi niezbędne materiały dydaktyczne w postaci papierowej oraz elektronicznej, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu. Wykonawca musi posiadać minimum jedną licencję komercyjną programu będącego przedmiotem kursu. - Modelowanie 2D/3D w systemie AutoCad dla dwóch 8 - 12 osobowych grup uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 30 godzin lekcyjnych dla każdej grupy. Przedmiot zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia wraz z warsztatami. Wykonawca musi zapewnić własny sprzęt komputerowy z zainstalowanymi stosownymi programami dla każdego uczestnika szkolenia lub prowadzić zajęcia w pomieszczeniach wyposażonych w odpowiednią liczbę stanowisk, z których uczestnicy/czki będą korzystać w trakcie nabywania wiedzy. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi niezbędne materiały dydaktyczne w postaci papierowej oraz elektronicznej, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu. Wykonawca musi posiadać minimum jedną licencję komercyjną programu będącego przedmiotem kursu.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.00.00.00-4, 80.53.31.00-0.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 3.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie zakończonych egzaminem kursów pt: - Fotografia reklamowa dla jednej 8 - 12 osobowej grupy uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 20 godzin lekcyjnych. Zakres materiału obejmować powinien zajęcia teoretyczne oraz warsztaty w profesjonalnym studiu fotograficznym przez minimum 10 godzin. Zajęcia ukierunkowane powinny być na następujące zagadnienia: specyfika pracy w studiu, oświetlenie w reklamie, fotografia produktów i martwej natury, obsługa aparatu i wykorzystanie jego możliwości, filtry stosowane w fotografii, plany zdjęciowe i kompozycja kadru, praca z modelem, aranżacje, makijaż, obróbka komputerowa zdjęć, fotografia użytkowa, wykorzystanie i obsługa studyjnych lamp błyskowych. - Obsługa kas fiskalnych dla jednej 8 - 12 osobowej grupy uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 50 godzin lekcyjnych. Zakres materiału obejmować powinien przynajmniej: omówienie obowiązujących przepisów Prawno - fiskalnych, objaśnienie terminów i skrótów używanych na dokumentach handlowych, omówienie sposobu wystawiania faktury VAT czy rachunku, zajęcia praktyczne na kasach fiskalnych przez minimum 40 godzin, budowa i działanie kas fiskalnych, techniki sprzedaży przy pomocy kasy fiskalnej (na przykładzie przynajmniej 3 typów kas), praktyczna nauka sprzedaży i pracy na kasach, zalogowanie kasjera, sprzedaż pojedyncza z powtórzeniem, wpłata i wypłata gotówki, najczęściej popełniane błędy przez sprzedających (kasowanie całej transakcji, anulowanie dowolnego elementu transakcji i ostatniej pozycji, zerowanie stanu błędu), raporty fiskalne, podglądowe, dzienne i miesięczne. Wykonawca musi zapewnić sprzęt dla każdego uczestnika szkolenia lub prowadzić zajęcia w pomieszczeniach wyposażonych w odpowiednią liczbę stanowisk z kasą fiskalną. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi niezbędne materiały dydaktyczne w postaci papierowej oraz elektronicznej, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu. - Obsługa programów finansowo-księgowych dla jednej 8 - 12 osobowej grupy uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 50 godzin lekcyjnych. Zakres materiału obejmować powinien przygotowanie teoretyczne oraz ćwiczenia praktyczne przy stanowiskach komputerowych przez minimum 40 godzin. Celem kursu jest przygotowanie uczestników do pracy w księgowości, sporządzania sprawozdań finansowych, rozliczeń z urzędami skarbowym i ZUS, oraz zdobycie praktycznych umiejętności prowadzenia księgowości komputerowej z wykorzystaniem np. programu Symfonia lub innego programu dostępnego i używanego do prowadzenia księgowości w Polsce. Wykonawca musi zapewnić sprzęt dla każdego uczestnika szkolenia lub prowadzić zajęcia w pomieszczeniach wyposażonych w odpowiednią liczbę stanowisk komputerowych. Wykonawca musi posiadać minimum jedną licencję komercyjną każdego programu będącego przedmiotem kursu. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi niezbędne materiały dydaktyczne w postaci papierowej oraz elektronicznej, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu. - Pierwsza pomoc przedmedyczna dla dziesięciu 8 - 12 osobowych grup uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 12 godzin lekcyjnych dla każdej grupy. Zakres materiału obejmować powinien przynajmniej: Wykład nt. podstawowych zabiegów resuscytacyjnych oraz ćwiczenia z nimi związane, wykład oraz ćwiczenia dotyczące stanów zagrożenia życia. wykład oraz ćwiczenia dotyczące automatycznej defibrylacji zewnętrznej, wykład oraz ćwiczenia dotyczące postepowania w najczęściej występujących urazach. Ćwiczenia na manekinach/fantomach ambu umożliwiających wydruk wyniku resuscytacji krążeniowo-oddechowej. Wykonawca powinien zapewnić wszystkie materiały niezbędne do przeprowadzenia zajęć praktycznych, a dla każdego uczestnika kursu 3 komplety rękawiczek ochronnych lateksowych oraz 3 maseczki do wykonywania sztucznego oddychania. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi niezbędne materiały dydaktyczne w postaci papierowej, które przekaże nie później niż w dniu rozpoczęcia kursu. Wymagane jest przeprowadzenie na koniec kursu egzaminu zakończonego wydaniem zaświadczenia o ukończeniu kursu. - Język obcy zawodowy (angielski, niemiecki, francuski) dla trzech 8 - 12 osobowych grup uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju. Wymiar kursu 50 godzin lekcyjnych dla każdej grupy. Prowadzenie szkoleń dla uczniów o różnym stopniu zaawansowania z podziałem na 3 grupy. Nie wyklucza się prowadzenie kursów jednego, dwóch lub trzech języków obcych w zależności od potrzeb uczniów. Wskazanie języka dla każdej z grup docelowych nastąpi nie później niż w dniu podpisania umowy. Wymagane jest przeprowadzenie testów na pierwszych zajęciach w celu oznaczenia stopnia zaawansowania wiedzy z przedmiotu szkolenia. Wykonawca powinien dostarczyć niezbędne materiały do szkoleń językowych dostosowane do poziomu osób uczestniczących w kursie nie później niż na trzecim spotkaniu. Wykonawca powinien przekazać uczestnikom dotyczący danego języka słownik terminów technicznych (np. dla kursów języka angielskiego Słownik techniczny angielsko-polski polsko-angielski Wydany przez REA lub równoważny zawierający słownictwo z dziedzin nauki i techniki, a także słownictwo ogólne i ekonomiczno-prawnicze przydatne w pracy inżynierów, techników oraz działalności badawczej). Wymagane jest przeprowadzenie przynajmniej 2 testów w trakcie szkolenia oraz przeprowadzenie na koniec kursu egzaminu zakończonego wydaniem zaświadczenia/certyfikatu zgodnie z wynikiem egzaminu.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.00.00.00-4, 80.58.00.00-3, 80.56.20.00-1, 80.53.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 3.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Jastrzębie-Zdrój: Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju


Numer ogłoszenia: 47841 - 2013; data zamieszczenia: 29.03.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 6705 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, faks 0-32 47 85 350.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zamówienie zostało podzielone na dwie części Przedmiotem zamówienia w części I jest przeprowadzenie zakończonych egzaminem kursów dla uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju, pt.: - Programowanie obrabiarek CNC (z ang. Computer Numerical Control) dla dwóch 8 - 12 osobowych grup - Modelowanie 2D/3D w systemie Solid Edge dla dwóch 8 - 12 osobowych grup, - Modelowanie 2D/3D w systemie AutoCad dla dwóch 8 - 12 osobowych grup, Przedmiotem zamówienia w części II jest przeprowadzenie zakończonych egzaminem kursów dla uczniów / uczennic szkół biorących udział w projekcie systemowym Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanym w Jastrzębiu-Zdroju, pt.: - Fotografia reklamowa dla jednej 8 - 12 osobowej grupy, - Obsługa kas fiskalnych dla jednej 8 - 12 osobowej grupy, - Obsługa programów finansowo-księgowych dla jednej 8 - 12 osobowej grupy, - Pierwsza pomoc przedmedyczna dla dziesięciu 8 - 12 osobowych grup, - Język obcy zawodowy (angielski, niemiecki, francuski) dla trzech 8 - 12 osobowych grup. Przedmiot zamówienia współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. Przedmiot zamówienia będzie realizowany na terenie Miasta Jastrzębie-Zdrój. Jeżeli Wykonawca przewiduje przeprowadzenie kursu poza terenem Miasta Jastrzębie-Zdrój zobowiązany jest zapewnić dojazd, posiłki, ubezpieczenie oraz opiekę dla osób uczestniczących w kursie. Możliwa jest realizacja przedmiotu zamówienia w szkołach, dla których organem prowadzącym jest Miasto Jastrzębie-Zdrój, z zastrzeżeniem konieczności podpisania umowy najmu pomieszczeń z Dyrektorem szkoły na warunkach wynikających z Zarządzenia nr Or.IV.0050.568.2012 Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój z dnia 27 listopada 2012r. Jeśli w treści SIWZ jest mowa o 1 godzinie kursu lub 1 h należy przez to rozumieć godzinę lekcyjną trwającą 45 minut. Zajęcia będą realizowane zgodnie z zatwierdzonym przez Zamawiającego programem poszczególnych kursów. Programy powinny zostać dostarczone przez Wykonawcę nie później niż na 3 dni przed podpisaniem umowy w celu ich weryfikacji. Zajęcia będą realizowane zgodnie z zatwierdzonym przez Zamawiającego oraz Dyrektorów ZS 2, ZS 5, ZS 6, ZSH, ZSZ harmonogramem, aby uniknąć kolizji z aktualnym planem zajęć szkolnych uczestników. Zajęcia mogą być prowadzone w dni nauki szkolnej pomiędzy godziną 7.00 i 20.00. Zakłada się, iż zajęcia będą trwały nie dłużej niż 4 godziny lekcyjne (45 minut) w ciągu jednej sesji. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się prowadzenie zajęć, których czas przekracza 4 godziny lekcyjne. W takich okolicznościach Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia poczęstunku uczestnikom. Za zgodą uczestników zajęć oraz Dyrektora szkoły, do której uczęszcza uczestnik kursu Wykonawca może wykonywać przedmiot zamówienia również w dni wolne od zajęć. Wykonawca pokrywa koszty swojego dojazdu do sal wykładowych oraz wszelkie inne koszty związane ze świadczeniem usługi, w tym wydruki materiałów, zakup pomocy itp. Łącznie przewiduje się przeprowadzenie 8 kursów z podziałem na grupy zgodnie z opisem w pkt. 3.2.SIWZ. W ramach ostatnich zajęć przeprowadzony zostanie egzamin, na podstawie wyników którego zostanie wystawione zaświadczenie/certyfikat o ukończeniu kursu. Z treści zaświadczenia/certyfikatu będzie wynikać liczba godzin odbytych zajęć, ich tematyka, zakres materiału oraz sposób finansowania kursu ze środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu pn. Mam zawód - mam pracę w regionie Priorytet IX Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. Koszty wiążące się z wystawieniem i wydaniem zaświadczenia/certyfikatu obciążają wykonawcę szkoleń. Wszystkie materiały szkoleniowe muszą być zgodne z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.2006.90.631), a więc nie mogą to być kserowane książki.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.58.00.00-3, 80.53.31.00-0, 80.56.20.00-1, 80.53.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt systemowy Mam zawód-mam pracę w regionie współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.02.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Centrum Kształcenia Biznesu Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 95-200 Pabianice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 47154,47 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    53760,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    53760,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    53760,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.02.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości S.A., {Dane ukryte}, 44-240 Żory, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 49593,50 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    29390,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    29390,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    92000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: bzp@um.jastrzebie.pl
tel: 32 47 85 133
fax: 32 47 85 350
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-01-20
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 670520130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-01-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bip.jastrzebie.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Jastrzębie - Zdrój, Al. Piłsudskiego 60 pok. A404, 44-335 Jastrzębie - Zdrój
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
80533100-0 Usługi szkolenia komputerowego
80562000-1 Usługi szkolenia w dziedzinie pierwszej pomocy
80580000-3 Oferowanie kursów językowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju Centrum Kształcenia Biznesu Sp. z o.o.
Pabianice
2013-03-29 53 760,00
Przeprowadzenie kursów w ramach projektu systemowego Mam zawód-mam pracę w regionie realizowanego w Jastrzębiu-Zdroju Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości S.A.
Żory
2013-03-29 29 390,00