Bydgoszcz: Wykonanie dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego


Numer ogłoszenia: 240132 - 2010; data zamieszczenia: 05.08.2010

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta Bydgoszczy, ul. Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-52 32 88 157, faks (052) 58 58 273 , strona internetowa www.bydgoszcz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Wykonanie dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.22.00.00-6, 71.24.00.00-2.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Zamawiający w rezultacie przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu ograniczonego, na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego zawarł w dniu 1 marca 2010 roku umowę (Nr WIN 342/19/10) z Biurem Projektowo Inżynierskim REDAN Spółka z o.o. z siedzibą w Szczecinie, przy ul. Jagiellońskiej 69. Termin wykonania przedmiotowej umowy ustalono na dzień 30 sierpnia 2010 roku. Po przejściu w roku bieżącym przez miasto Bydgoszcz fali powodziowej (szczególnie na odcinku bulwarów znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo - kosztorysowej) oraz upałów, nastąpiło obniżenie lustra wody w rzece i okazało się, że istniejących wylotów kanalizacyjnych do rzeki Brdy jest 49 sztuk. Część z nich uległo uszkodzeniu, a niektóre nie spełniają swojej roli. Wobec powyższego podjęto działania zmierzające do weryfikacji wszystkich istniejących wylotów kanalizacyjnych konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy. W trakcie przygotowania inwestycji w okresie jesienno-zimowym (kiedy poziom wody rzeki był wysoki) w/w wyloty nie były widoczne, część z nich nie była także zinwentaryzowana. Stan techniczny i estetyczny wylotów wymaga aby znalazły się pod lustrem wody, nawet przy niskich jej stanach, aby po wykonaniu nowych nabrzeży wycieki z nich nie powodowały trwałych śladów i korozji na ściankach nabrzeży. Po weryfikacji 49 wylotów okazało się, że tylko 25 z nich jest czynnych. W związku z tym Zamawiający ustalił ich właścicieli i częściowo uzyskał zgodę właścicieli wylotów na przebudowę wylotów. Niektóre z wylotów nie są zinwentaryzowane, bowiem były budowane w sposób niekontrolowany bez odpowiednich uzgodnień i dokumentacji. Wobec powyższego stwierdzono konieczność wykonania dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy, znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem pierwotnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Głównym argumentem przemawiającym za przeprojektowaniem wylotów polegającym na wprowadzeniu ich pod lustro wody jest fakt, że po pewnym czasie wycieki z nich (około 0,5 roku) pozostawią na ściankach nabrzeży brudne ślady, które będą sprawiały nieestetyczne wrażenie na ogólnej całości zrewitalizowanych bulwarów. Ponadto, pomijając aspekt estetyczny, pozostawienie wylotów w obecnym stanie (ponad lustrem wody) prowadziłoby do niszczenia i korodowania nowych nabrzeży. Celem uniknięcia powyższych skutków zasadnym jest aby istniejące wyloty do rzeki Brdy objąć projektem przebudowy w ramach planowanej inwestycji. Wielobranżowa dokumentacja projektowo-kosztorysowa nie obejmowała zakresu prac dotyczącego wykonania dodatkowych prac projektowych, z tego względu, że konieczność ich wykonania ujawniła się dopiero w trakcie realizacji umowy podstawowej. Utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych stanowi przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, ustalonych w jakiejkolwiek postaci, niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia, mających jednak charakter, że nie można uzyskać od innej osoby. Nie ulega wątpliwości, że dokumentacja projektowo-kosztorysowa będąca w opracowaniu przez Biuro Projektowo-Inżynierskie REDAN Spółka z o.o. jest utworem w rozumieniu w/w przepisów. Biuro Projektowo-Inżynierskie REDAN Spółka z o.o. - Wykonawca zamówienia pierwotnego (dokumentacji projektowo-kosztorysowej) udzielił Zamawiającemu 3 letniej gwarancji jakości na wykonany przedmiot zamówienia i Zamawiający dysponuje wniesionym przez autora w/w dokumentacji zabezpieczeniem należytego wykonania umowy gwarantującym pokrycie ewentualnych roszczeń Zamawiającego mogących wynikać z umowy pierwotnej, zwłaszcza w okresie odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy. Celem realizacji zamówienia objętego w/w zakresem jest opracowanie dodatkowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej, której konieczność wykonania ujawniła się w trakcie realizacji zamówienia pierwotnego. Wyżej przedstawiona sytuacja czyni uzasadnionym udzielenie zamówienia, w trybie zamówienia z wolnej ręki, Wykonawcy zamówienia pierwotnego i wyczerpuje przesłanki zawarte w art. 67 ust. 1 pkt 1 lit b. uPzp.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Biuro Projektowo-Inżynierskie REDAN Sp. z o.o., ul. Jagiellońska 69, 70-382 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


Bydgoszcz: Wykonanie dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego


Numer ogłoszenia: 287788 - 2010; data zamieszczenia: 13.09.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 240132 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta Bydgoszczy, ul. Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-52 32 88 157, faks (052) 58 58 273.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Wykonanie dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.22.00.00-6, 71.24.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.09.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Projektowo-Inżynierskie REDAN Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 70-382 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 100000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    99430,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    99430,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    99430,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Zamawiający w rezultacie przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu ograniczonego, na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla inwestycji pn.: Bydgoski Węzeł Wodny - rewitalizacja bulwarów i nabrzeży, polegająca na przebudowie i budowie umocnień nabrzeży, przebudowie oświetlenia, przebudowie ścieżek rowerowych i pieszych, budowie obiektów małej architektury, przebudowie układu komunikacyjnego i budowie przystanków tramwaju wodnego zawarł w dniu 1 marca 2010 roku umowę (Nr WIN 342/19/10) z Biurem Projektowo Inżynierskim REDAN Spółka z o.o. z siedzibą w Szczecinie, przy ul. Jagiellońskiej 69. Termin wykonania przedmiotowej umowy ustalono na dzień 30 sierpnia 2010 roku. Po przejściu w roku bieżącym przez miasto Bydgoszcz fali powodziowej (szczególnie na odcinku bulwarów znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentacji projektowo - kosztorysowej) oraz upałów, nastąpiło obniżenie lustra wody w rzece i okazało się, że istniejących wylotów kanalizacyjnych do rzeki Brdy jest 49 sztuk. Część z nich uległo uszkodzeniu, a niektóre nie spełniają swojej roli. Wobec powyższego podjęto działania zmierzające do weryfikacji wszystkich istniejących wylotów kanalizacyjnych konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy. W trakcie przygotowania inwestycji w okresie jesienno-zimowym (kiedy poziom wody rzeki był wysoki) w/w wyloty nie były widoczne, część z nich nie była także zinwentaryzowana. Stan techniczny i estetyczny wylotów wymaga aby znalazły się pod lustrem wody, nawet przy niskich jej stanach, aby po wykonaniu nowych nabrzeży wycieki z nich nie powodowały trwałych śladów i korozji na ściankach nabrzeży. Po weryfikacji 49 wylotów okazało się, że tylko 25 z nich jest czynnych. W związku z tym Zamawiający ustalił ich właścicieli i częściowo uzyskał zgodę właścicieli wylotów na przebudowę wylotów. Niektóre z wylotów nie są zinwentaryzowane, bowiem były budowane w sposób niekontrolowany bez odpowiednich uzgodnień i dokumentacji. Wobec powyższego stwierdzono konieczność wykonania dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy, znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem pierwotnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Głównym argumentem przemawiającym za przeprojektowaniem wylotów polegającym na wprowadzeniu ich pod lustro wody jest fakt, że po pewnym czasie wycieki z nich (około 0,5 roku) pozostawią na ściankach nabrzeży brudne ślady, które będą sprawiały nieestetyczne wrażenie na ogólnej całości zrewitalizowanych bulwarów. Ponadto, pomijając aspekt estetyczny, pozostawienie wylotów w obecnym stanie (ponad lustrem wody) prowadziłoby do niszczenia i korodowania nowych nabrzeży. Celem uniknięcia powyższych skutków zasadnym jest aby istniejące wyloty do rzeki Brdy objąć projektem przebudowy w ramach planowanej inwestycji. Wielobranżowa dokumentacja projektowo-kosztorysowa nie obejmowała zakresu prac dotyczącego wykonania dodatkowych prac projektowych, z tego względu, że konieczność ich wykonania ujawniła się dopiero w trakcie realizacji umowy podstawowej. Utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych stanowi przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, ustalonych w jakiejkolwiek postaci, niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia, mających jednak charakter, że nie można uzyskać od innej osoby. Nie ulega wątpliwości, że dokumentacja projektowo-kosztorysowa będąca w opracowaniu przez Biuro Projektowo-Inżynierskie REDAN Spółka z o.o. jest utworem w rozumieniu w/w przepisów. Biuro Projektowo-Inżynierskie REDAN Spółka z o.o. - Wykonawca zamówienia pierwotnego (dokumentacji projektowo-kosztorysowej) udzielił Zamawiającemu 3 letniej gwarancji jakości na wykonany przedmiot zamówienia i Zamawiający dysponuje wniesionym przez autora w/w dokumentacji zabezpieczeniem należytego wykonania umowy gwarantującym pokrycie ewentualnych roszczeń Zamawiającego mogących wynikać z umowy pierwotnej, zwłaszcza w okresie odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy. Celem realizacji zamówienia objętego w/w zakresem jest opracowanie dodatkowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej, której konieczność wykonania ujawniła się w trakcie realizacji zamówienia pierwotnego. Wyżej przedstawiona sytuacja czyni uzasadnionym udzielenie zamówienia, w trybie zamówienia z wolnej ręki, Wykonawcy zamówienia pierwotnego i wyczerpuje przesłanki zawarte w art. 67 ust. 1 pkt 1 lit b. uPzp

Adres: ul. Jezuicka 1, 85102 Bydgoszcz
woj. kujawsko-pomorskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@um.bydgoszcz.pl
tel: 0-52 32 88 157, 5858453
fax: (052) 58 58 273, 5858833
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 24013220100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-08-04
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bydgoszcz.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego
71240000-2 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie dodatkowych prac projektowych polegających na zaprojektowaniu wymiany elementów istniejących wylotów kanalizacyjnych, konstrukcyjnie związanych z nabrzeżem rzeki Brdy znajdujących się w granicach obszaru objętego opracowaniem dokumentac Biuro Projektowo-Inżynierskie REDAN Sp. z o.o.
Szczecin
2010-09-13 99 430,00