Utrzymanie i pielęgnacja zieleni miejskiej na terenie miasta i gminy Wieruszów

Wieruszów: Utrzymanie i pielęgnacja zieleni miejskiej na terenie miasta i gminy Wieruszów


Numer ogłoszenia: 345621 - 2010; data zamieszczenia: 02.12.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Burmistrz Wieruszowa , ul. Rynek 1-7, 98-400 Wieruszów, woj. łódzkie, tel. (062) 7841820, faks 062 7841789.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.wieruszow.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie i pielęgnacja zieleni miejskiej na terenie miasta i gminy Wieruszów.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest: Utrzymanie zieleni miejskiej na terenie miasta i gminy Wieruszów Szczegółowy zakres robót oraz wykaz terenów objętych zamówieniem zawarty jest w załączniku nr 1 do SIWZ. Zakres prac należy wykonać zgodnie z przedstawionym w załączniku nr 1 pkt X harmonogramem wykonywanych prac.2. Wymagania stawiane Wykonawcy: 1) prawidłowe i właściwe wykonanie usług określonych w § 1 2) przejęcie terenów i przygotowanie się do realizacji przedmiotu umowy, w tym w szczególności poprzez wyposażenie zaplecza we wszystkie przedmioty, które są niezbędne do wykonania usługi, 3) pisemne zawiadomienie Zamawiającego o każdej groźbie opóźnienia usług spowodowanej niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem obowiązków Zamawiającego, 4) zapewnienie na czas trwania usług niezbędnego kierownictwa robót, które winno być utrzymane tak długo, jak tego wymaga Zamawiający dla zachowania ilości i jakości usług, z podaniem nazwiska i numeru telefonu, 5) zatrudnienie przy wykonaniu usług: a) takiego nadzoru technicznego, który jest kompetentny do zapewnienia właściwego nadzoru wykonywania usług, b) wykwalifikowanych, przyuczonych i niewykwalifikowanych pracowników niezbędnych do wykonania usług, 6) prawidłowe i właściwe wykonywanie usług określonych w § 1 niniejszej umowy, 7) ubezpieczenie OC terenów zieleni miejskiej od strat (szkód) wyrządzonych osobom trzecim (o sumie ubezpieczenia nie mniejszej niż - 200.000 PLN), w związku z realizacją przez Wykonawcę przedmiotu umowy, 8) utrzymanie terenów zieleni miejskiej w stanie wolnym od zbędnych przeszkód oraz usuwanie i składowanie wszelkich urządzeń pomocniczych i zbędnych materiałów, odpadków, śmieci, urządzeń prowizorycznych, które nie są potrzebne, 9) niezwłoczne usunięcie skutków zdarzeń losowych jak wichury, powodzie i inne, 10) udzielanie Zamawiającemu informacji o personelu nadzorującym wykonywanie usług, 11) zawiadamianie Zamawiającego o wykonaniu robót zanikających lub ulegających zakryciu, 12) na żądanie Zamawiającego wykonywanie innych usług nie objętych niniejszą umową za obustronnym uzgodnionym wynagrodzeniem, 13) zgłaszanie konieczności wykonywania robót dodatkowych, 14) realizowanie robót w kolejności i terminach wynikających z harmonogramu wykonywanych prac, 15) zawiadamianie Zamawiającego o stratach i chorobach w zieleni miejskiej, o uszkodzeniu urządzeń zabawowych i innych elementów małej architektury, 16) wykonywanie i przekazanie Zamawiającemu inwentaryzacji z zieleni nowo nasadzanej, nowych budowli i urządzeń, 17) pełna współpraca ze służbami: a) nadzoru sanitarno-epidemiologicznego, b) nadzoru ze strony konserwatora zabytków i przyrody, c) nadzoru archeologicznego, 18) przejęcie i zdanie protokolarne terenów objętych usługami w zakresie utrzymania zieleni miejskiej, 19) dbanie o właściwą wegetację roślin, kwiatów, krzewów i drzew na terenach objętych niniejszą umową, a w szczególności koszenia trawników (tak aby wysokość trawnika nie była wyższa niż 8 cm za wyjątkiem terenów podanych w §5 pkt 24 niniejszej umowy), wygrabianie liści, wykaszania chwastów i samosiewów, cięcia żywopłotów, prześwietlania koron drzew, usuwania odrostów, pielenia, podlewania i nawożenia kwiatów, podlewania trawników oraz drzew i krzewów do pięciu lat (dodatkowo podlewanie w wyniku wystąpienia niekorzystnych warunków pogodowych - susza), 20) dwukrotne w ciągu roku nasadzenia kwiatów w kwietnikach i rabatach sezonowych, po uprzednim uzgodnieniu rodzajów kwiatów z Zamawiającym (w tym zakup kwiatów), 21) wykonywania zadań wynikających z przepisów szczególnych w zakresie dbania o czystość, ład i porządek na terenach zieleni miejskiej a w szczególności omiatanie, oczyszczanie chodników na terenach zielonych oraz ich odśnieżanie i usuwanie gołoledzi przez posypywanie piaskiem (materiał Wykonawcy) - najpóźniej do godz. 700 danego dnia, w którym miało miejsce dane zjawisko atmosferyczne, 22) utrzymanie we właściwym stanie technicznym i użytkowym ławek parkowych, koszy na śmieci oraz budowli znajdujących się na terenie zieleni miejskiej, 23) utrzymywanie we właściwym stanie technicznym i użytkowym placów zabaw znajdujących się na terenie Miasta Wieruszów wyszczególnionych w załączniku nr 1 stanowiącym integralną część umowy a) Utrzymywanie w czystości placów zabaw znajdujących się na terenie Miasta Wieruszowa, b) Koszenie trawników (tak, aby wysokość trawnika nie była wyższa niż 8 cm), wygrabianie liści, wykaszania chwastów i samosiewów, c) Utrzymanie we właściwym stanie technicznym i użytkowym sprzętu zabawowego, ławek oraz koszy na śmieci znajdujących się na terenie placów zabaw, d) dokonywanie codziennych oględzin stanu użytkowego sprzętu zabawowego na wszystkich placach zabaw oraz bezzwłoczna naprawa w przypadku uszkodzeń urządzeń e) Utrzymywanie w dobrym stanie technicznym urządzeń zabawowych znajdujących się na placach zabaw wyszczególnionych zestawieniu tj.: 1. bieżąca naprawa uszkodzonych lub skradzionych drewnianych elementów urządzeń zabawowych polegająca na ich uzupełnieniu lub wymianie np. desek, sztachet, elementów metalowych np. uchwytów od huśtawek wagowych, elementów do karuzeli, śrub, łańcuchów itp. oraz elementów plastikowych np. zaślepek, zgłaszanie telefoniczne Zamawiającemu każdej usterki urządzeń zabawowych. 2. niezwłoczny demontaż i usuwanie urządzeń zniszczonych z powodu dewastacji, kradzieży, wandalizmu bądź nieprawidłowego użytkowania jednakże nie później niż w ciągu 48 godzin od momentu zaistnienia uszkodzenia lub zgłoszenia przez Zamawiającego. Powyższe fakty Wykonawca zgłosi Zamawiającemu każdorazowo na piśmie celem sporządzenia protokołu likwidacyjnego. f) 2-krotna wymiana piasku w trakcie sezonu (raz na początku wiosny i co najmniej raz w sezonie) w piaskownicach znajdujących się na placach zabaw wyszczególnionych w zestawieniu (tj. wywóz starego piasku, dezynfekcja piaskownic przed wsypaniem nowego piasku, przywóz piasku.) 24) utrzymywanie we właściwym stanie technicznym i użytkowym wiejskich placów zabaw znajdujących się na terenie Gminy Wieruszów wyszczególnionych w załączniku nr 1 stanowiącym integralną część umowy a) Utrzymywanie w czystości placów zabaw, b) Koszenie trawników (tak, aby wysokość trawnika nie była wyższa niż 20 cm), wygrabianie liści, wykaszania chwastów i samosiewów, c) Utrzymanie we właściwym stanie technicznym i użytkowym sprzętu zabawowego, ławek oraz koszy na śmieci znajdujących się na terenie placów zabaw, d) dokonywanie przynajmniej 2 razy w miesiącu w trakcie trwania sezonu oględzin stanu użytkowego sprzętu zabawowego na wszystkich placach zabaw oraz bezzwłoczna naprawa w przypadku uszkodzeń urządzeń lub bezpośrednio po zgłoszeniu zaistniałych uszkodzeń przez sołtysa. e) Utrzymywanie w dobrym stanie technicznym urządzeń zabawowych znajdujących się na placach zabaw: 1. bieżąca naprawa uszkodzonych lub skradzionych drewnianych elementów urządzeń zabawowych polegająca na ich uzupełnieniu lub wymianie np. desek, sztachet, elementów metalowych np. uchwytów od huśtawek wagowych, elementów do karuzeli, śrub, łańcuchów itp. oraz elementów plastikowych np. zaślepek, zgłaszanie telefoniczne Zamawiającemu każdej usterki urządzeń zabawowych. 2. niezwłoczny demontaż i usuwanie urządzeń zniszczonych z powodu dewastacji, kradzieży, wandalizmu bądź nieprawidłowego użytkowania jednakże nie później niż w ciągu 48 godzin od momentu zaistnienia uszkodzenia lub zgłoszenia przez Zamawiającego. Powyższe fakty Wykonawca zgłosi Zamawiającemu każdorazowo na piśmie celem sporządzenia protokołu likwidacyjnego. f) 2-krotna wymiana piasku w trakcie sezonu (raz na początku wiosny i co najmniej raz w sezonie) w piaskownicach znajdujących się na placach zabaw (tj. wywóz starego piasku, dezynfekcja piaskownic przed wsypaniem nowego piasku, przywóz piasku). 25) zawarcie umowy na odbieranie odpadów komunalnych (odpady z koszy w parkach) z przedsiębiorcą posiadającym zezwolenie na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości lub gminną jednostką organizacyjną, 26) utrzymanie we właściwym stanie technicznym i użytkowym istniejącego systemu nawadniającego (sieć wraz ze zraszaczami) w Parku w Rynku z bieżącą obsługą oraz spuszczanie wody z sieci na okres zimy, 27) koszenie trawników przy użyciu odpowiednich środków technicznych przystosowanych do wykonywania tego rodzaju prac. 28) Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, 29) Ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy. 30) Określenie przez Wykonawcę telefonów kontaktowych i numerów fax. oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówień uzupełniających nie przekraczających 20% zamówienia

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
77.31.00.00-6, 77.21.14.00-6, 77.21.15.00-7, 77.21.16.00-8, 77.30.00.00-3, 77.31.20.00-0, 77.31.30.00-7, 77.31.40.00-4, 77.31.41.00-5, 77.31.50.00-1, 77.34.00.00-5, 77.34.10.00-2, 77.34.20.00-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie przewiduje wniesienia wadium

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego - spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego - spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego - spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego - spełnia/nie spełnia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego - spełnia/nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

§ 9 1. Strony nie będą ponosiły odpowiedzialności za częściowe lub całkowite nie wywiązanie się z zobowiązań umownych spowodowanych działaniem siły wyższej. 2. Przez siłę wyższą Strony uznają wszelkie wydarzenia, których nie można było przewidzieć przy podpisywaniu umowy spowodowane wyjątkowymi okolicznościami takimi jak: wojna, rozruchy, pożar, powódź, trzęsienie ziemi i inne kataklizmy przyrodnicze oraz zdarzenia losowe posiadające charakter siły wyższej. 3. Strona poszkodowana przez siłę wyższą zobowiązana jest do poinformowania na piśmie drugą stronę o wystąpieniu siły wyższej najpóźniej do 7 dni od jej zaistnienia. 4. W przypadku niespełnienia tego obowiązku, strona zainteresowana traci prawo do powoływania się na wystąpienie siły wyższej. 5. Po zakończeniu oddziaływania siły wyższej na wykonanie niniejszej umowy, druga strona powinna być niezwłocznie o tym poinformowana. § 10 Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty , na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy chyba, że wystąpią okoliczności określone w §9, bądź zmianie ulegnie ustawowa stawka podatku VAT.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.wokiss.pl/wieruszowm/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Wieruszowie ul. Rynek 1-7 98-400 Wieruszów Pokój nr 66.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.12.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miejski w Wieruszowie ul. Rynek 1-7 98-400 Wieruszów Pokój nr 30.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie