Roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274).
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274), w szczególności polegające na: 1) Budynek nr 34: a) demontażu paneli PCV na ścianach, b) demontażu ścianki działowej z płyty gipsowej, c) dwukrotnym malowaniu emulsyjnym ścian i sufitów pomieszczeń z uprzednim przygotowaniem (zeskrobanie starej farby i mycie powierzchni), d) uzupełnieniu tynków zwykłych wewnętrznych w pomieszczeniach, w których zdemontowano panele PCV i wykonanie szpachlowania w tych pomieszczeniach, e) uzupełnieniu posadzki z płytek terakotowych w pom. Nr 13, f) malowaniu farbą olejną stolarki drzwiowej, g) malowaniu farbą olejna grzejników radiatorowych oraz rur przyłącznych, h) wymianie przewodów elektrycznych pod tynkiem o przekroju YDY 3 x 2,5mm2 oraz 3 x 1,5mm2, i) wymianie opraw oświetleniowych i osprzętu elektrycznego, j) uporządkowaniu remontowanych pomieszczeń z wywiezieniem gruzu wraz jego utylizacją, 2) Budynek warsztatowy nr 6 i magazynowy nr 16: a) wykonaniu iniekcji krystalicznej, b) odbiciu ~30 % tynków zewnętrznych oraz wykonaniu nowych (bud. warsztatowy), c) odbiciu ~15 % tynków zewnętrznych oraz wykonaniu nowych (bud. magazynowy), d) przygotowaniu podłoży pod malowanie (oczyszczenie) oraz gruntowanie preparatem wzmacniającym, e) malowaniu elewacji farbą zawierającą kwarc, f) malowaniu bram w bud. magazynowym szt. 5 g) uporządkowaniu terenu, wywóz wraz z jego utylizacją.
Szczecin: Roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274).
Numer ogłoszenia: 151722 - 2012; data zamieszczenia: 11.05.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Rejonowy Zarząd Infrastruktury , ul. Narutowicza 17B, 70-240 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 91 4512000, 4512026, faks 91 4512024, 4512029, 4512434.
Adres strony internetowej zamawiającego:
http://www.przetargi.rzi.szczecin.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka Organizacyjna MON.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274)..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274), w szczególności polegające na: 1) Budynek nr 34: a) demontażu paneli PCV na ścianach, b) demontażu ścianki działowej z płyty gipsowej, c) dwukrotnym malowaniu emulsyjnym ścian i sufitów pomieszczeń z uprzednim przygotowaniem (zeskrobanie starej farby i mycie powierzchni), d) uzupełnieniu tynków zwykłych wewnętrznych w pomieszczeniach, w których zdemontowano panele PCV i wykonanie szpachlowania w tych pomieszczeniach, e) uzupełnieniu posadzki z płytek terakotowych w pom. Nr 13, f) malowaniu farbą olejną stolarki drzwiowej, g) malowaniu farbą olejna grzejników radiatorowych oraz rur przyłącznych, h) wymianie przewodów elektrycznych pod tynkiem o przekroju YDY 3 x 2,5mm2 oraz 3 x 1,5mm2, i) wymianie opraw oświetleniowych i osprzętu elektrycznego, j) uporządkowaniu remontowanych pomieszczeń z wywiezieniem gruzu wraz jego utylizacją, 2) Budynek warsztatowy nr 6 i magazynowy nr 16: a) wykonaniu iniekcji krystalicznej, b) odbiciu ~30 % tynków zewnętrznych oraz wykonaniu nowych (bud. warsztatowy), c) odbiciu ~15 % tynków zewnętrznych oraz wykonaniu nowych (bud. magazynowy), d) przygotowaniu podłoży pod malowanie (oczyszczenie) oraz gruntowanie preparatem wzmacniającym, e) malowaniu elewacji farbą zawierającą kwarc, f) malowaniu bram w bud. magazynowym szt. 5 g) uporządkowaniu terenu, wywóz wraz z jego utylizacją..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.43.11.00-8, 45.44.21.10-1, 45.32.40.00-4, 45.31.12.00-2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 60.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 2.600,00 PLN (art. 45, 46).
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPosiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności w zakresie pozwalającym na realizację zamówienia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPosiadają wiedzę i doświadczenie w zakresie niezbędnym do realizacji zamówienia.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDysponują odpowiednim potencjałem technicznym.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia i posiadają uprawnienia budowlane upoważniające do kierowania robotami w specjalnościach: konstrukcyjno-budowlanej oraz instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - minimum jedna osoba z uprawnieniami budowlanymi w każdej z dwóch ww. specjalności a także osobami posiadającymi świadectwa kwalifikacyjne D i E w zakresie prac kontrolno-pomiarowych do 1kV - minimum 1 osoba posiadająca powyższe świadectwa kwalifikacyjne.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZnajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Wypełniony formularz cenowy 2. Zestawienie zastosowanych parametrów cenotwórczych: stawka robocizny, koszty pośrednie, zysk.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zmiana umowy może nastąpić w przypadku: a) poprawy jakości lub innych parametrów charakterystycznych dla objętego proponowana zmiana elementu robót budowlanych lub zmiany technologii na korzystniejszą, nowocześniejszą, tańszą niż określona w SIWZ, b) aktualizacji rozwiązań projektowych z uwagi na postęp technologiczny lub zmianę obowiązujących przepisów, c) zmiany wymiarów, położenia lub wysokości elementów związanych z robotą budowlaną, d) zmiany w kolejności i terminach wykonywania robót budowlanych niemożliwych do przewidzenia w chwili zawierania umowy, e) uzasadnione zmiany ilości robót budowlanych do określonych w dokumentacji i w opisie przedmiotu zamówienia i związana z powyższym zmiana wynagrodzenia, f) konieczności zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadku: - konieczności wykonania robót dodatkowych w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt 5 ustawy, warunkujących wykonanie przedmiotu zamówienia, - wstrzymania wykonania całości lub części robót na skutek wystąpienia okoliczności niezależnych od wykonawcy, powyższe będzie możliwe pod warunkiem potwierdzenia przez inspektora nadzoru w dokumentacji budowy wystąpienia okoliczności uzasadniających zmianę terminu. g) zmiany kierownika budowy lub kierowników robót. Warunkiem zmiany będzie posiadanie przez nowego kierownika uprawnień budowlanych, takich jak kierownik budowy wskazany w ofercie, h) zmiany podwykonawcy robót wskazanych w ofercie, pod warunkiem uzyskania zgody Zamawiającego na zatrudnienie nowego podwykonawcy, i) zmiany limitu finansowego w danym roku budżetowym, j) zmiany spowodowanej okolicznościami siły wyższej lub powstałej z winy osób trzecich. k) zmiany w przepisach ustawowych i aktach wykonawczych związanych z przedmiotem zamówienia, które nastąpiły po dniu zawarcia umowy. l) wystąpienia okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć pomimo zachowania należytej staranności. m) zmiany ilości faktur w sytuacji nieprzewidzianej po wcześniejszym uzgodnieniu z Zamawiającym. W przypadku wystąpienia sytuacji powodujących konieczność wprowadzenia takich zmian, zostaną wprowadzone do umowy aneksem na warunkach uzgodnionych przez strony.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.przetargi.rzi.szczecin.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
jak w pkt I.1 niniejszego ogłoszenia..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.05.2012 godzina 10:00, miejsce: siedziba RZI Szczecin (budynek nr 22, biuro nr 4)..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Szczecin: Roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274).
Numer ogłoszenia: 203794 - 2012; data zamieszczenia: 15.06.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 151722 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Rejonowy Zarząd Infrastruktury, ul. Narutowicza 17B, 70-240 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 91 4512000, 4512026, faks 91 4512024, 4512029, 4512434.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka Organizacyjna MON.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274)..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKOB 1274), w szczególności polegające na: 1) Budynek nr 34: a) demontażu paneli PCV na ścianach, b) demontażu ścianki działowej z płyty gipsowej, c) dwukrotnym malowaniu emulsyjnym ścian i sufitów pomieszczeń z uprzednim przygotowaniem (zeskrobanie starej farby i mycie powierzchni), d) uzupełnieniu tynków zwykłych wewnętrznych w pomieszczeniach, w których zdemontowano panele PCV i wykonanie szpachlowania w tych pomieszczeniach, e) uzupełnieniu posadzki z płytek terakotowych w pom. Nr 13, f) malowaniu farbą olejną stolarki drzwiowej, g) malowaniu farbą olejna grzejników radiatorowych oraz rur przyłącznych, h) wymianie przewodów elektrycznych pod tynkiem o przekroju YDY 3 x 2,5mm2 oraz 3 x 1,5mm2, i) wymianie opraw oświetleniowych i osprzętu elektrycznego, j) uporządkowaniu remontowanych pomieszczeń z wywiezieniem gruzu wraz jego utylizacją, 2) Budynek warsztatowy nr 6 i magazynowy nr 16: a) wykonaniu iniekcji krystalicznej, b) odbiciu ~30 % tynków zewnętrznych oraz wykonaniu nowych (bud. warsztatowy), c) odbiciu ~15 % tynków zewnętrznych oraz wykonaniu nowych (bud. magazynowy), d) przygotowaniu podłoży pod malowanie (oczyszczenie) oraz gruntowanie preparatem wzmacniającym, e) malowaniu elewacji farbą zawierającą kwarc, f) malowaniu bram w bud. magazynowym szt. 5 g) uporządkowaniu terenu, wywóz wraz z jego utylizacją..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.43.11.00-8, 45.44.21.10-1, 45.32.40.00-4, 45.31.12.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Budowlane HELITEX Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 70-811 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 89912,91 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
58877,96
Oferta z najniższą ceną:
58877,96
/ Oferta z najwyższą ceną:
81500,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 15172220120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-05-10 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 60 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.przetargi.rzi.szczecin.pl |
Informacja dostępna pod: | jak w pkt I.1 niniejszego ogłoszenia. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane | |
45311200-2 | Roboty w zakresie instalacji elektrycznych | |
45324000-4 | Roboty w zakresie okładziny tynkowej | |
45431100-8 | Kładzenie terakoty | |
45442110-1 | Malowanie budynków |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Roboty budowlane - konserwacyjne polegające na wykonaniu prac malarskich, tynkarskich, okładzinowych i instalacyjnych w budynku nr 34 oraz konserwacji elewacji w budynkach nr 6 i 16 zlokalizowanych na terenie Komendy Portu Wojennego w Świnoujściu (PKO | Przedsiębiorstwo Budowlane HELITEX Sp. z o.o. Szczecin | 2012-06-15 | 58 877,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-06-15 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 450000007 454311008 454421101 453240004 453112002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 58 878,00 zł Minimalna złożona oferta: 58 878,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 58 878,00 zł Maksymalna złożona oferta: 81 500,00 zł |