,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,,.
Opis przedmiotu przetargu: ,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,, . Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót z wiązanych z bieżącym utrzymaniem dróg, m. in.: - remonty cząstkowe nawierzchni bitumicznych 77,75 t, - uzupełnienie ubytków nawierzchni tłuczniem 40 m2, - powierzchniowe utrwalenie nawierzchni drogowych emulsją asfaltową grysem 40 m2, - remonty cząstkowe nawierzchni powierzchniowo utrwalonych przy pomocy grysów - ok.500 m2, - remont cząstkowy chodników z płyt betonowych 35x35x5 na podsypce piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem150 m2, - naprawy dróg gruntowych- profilowanie i zagęszczanie 1200,00 m2, - remont cząstkowy nawierzchni brukowcowej 120 m2, - naprawa zapadnięcia nad przepustem: cięcie nawierzchni, mechaniczna rozbiórka nawierzchni bitumicznej, rozbiórka podbudowy, wywiezienie gruzu, podbudowa z kruszyw łamanych, mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją , nawierzchnia z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowych 4,5 m2, - likwidacja przełomów : cięcie nawierzchni, mechaniczna rozbiórka nawierzchni bitumicznej, rozbiórka podbudowy, wywiezienie gruzu, podbudowa z kruszyw łamanych, mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją , nawierzchnia z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowych 90 m2. Dokładny zakres robót opisano w przedmiarze robót, stanowiącym załącznik do SIWZ. Dopuszczalne istotne zmiany umowy , ingerujące m.in. w opis i zakres przedmiotu zamówienia zawarto w projekcie umowy, stanowiącym załącznik do przedmiotowej SIWZ.We wszystkich przypadkach, w których ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia wskazano pochodzenie materiałów i urządzeń , dopuszcza się stosowanie materiałów i urządzeń równoważnych tj. wszelkie wymienione z nazwy materiały i urządzenia użyte w przekazanej przez Zamawiającego dokumentacji służą określeniu standardu i mogą być zastąpione innymi materiałami o nie gorszych parametrach technicznych, użytkowych , jakościowych, funkcjonalnych i walorach estetycznych, przy uwzględnieniu prawidłowej współpracy z pozostałymi materiałami i urządzeniami
Góra: ,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,,.
Numer ogłoszenia: 50789 - 2012; data zamieszczenia: 02.03.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Góra , ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra, woj. dolnośląskie, tel. 065 5443644, faks 065/543-26-58.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.gora.com.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,,..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,, . Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót z wiązanych z bieżącym utrzymaniem dróg, m. in.: - remonty cząstkowe nawierzchni bitumicznych 77,75 t, - uzupełnienie ubytków nawierzchni tłuczniem 40 m2, - powierzchniowe utrwalenie nawierzchni drogowych emulsją asfaltową grysem 40 m2, - remonty cząstkowe nawierzchni powierzchniowo utrwalonych przy pomocy grysów - ok.500 m2, - remont cząstkowy chodników z płyt betonowych 35x35x5 na podsypce piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem150 m2, - naprawy dróg gruntowych- profilowanie i zagęszczanie 1200,00 m2, - remont cząstkowy nawierzchni brukowcowej 120 m2, - naprawa zapadnięcia nad przepustem: cięcie nawierzchni, mechaniczna rozbiórka nawierzchni bitumicznej, rozbiórka podbudowy, wywiezienie gruzu, podbudowa z kruszyw łamanych, mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją , nawierzchnia z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowych 4,5 m2, - likwidacja przełomów : cięcie nawierzchni, mechaniczna rozbiórka nawierzchni bitumicznej, rozbiórka podbudowy, wywiezienie gruzu, podbudowa z kruszyw łamanych, mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją , nawierzchnia z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowych 90 m2. Dokładny zakres robót opisano w przedmiarze robót, stanowiącym załącznik do SIWZ. Dopuszczalne istotne zmiany umowy , ingerujące m.in. w opis i zakres przedmiotu zamówienia zawarto w projekcie umowy, stanowiącym załącznik do przedmiotowej SIWZ.We wszystkich przypadkach, w których ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia wskazano pochodzenie materiałów i urządzeń , dopuszcza się stosowanie materiałów i urządzeń równoważnych tj. wszelkie wymienione z nazwy materiały i urządzenia użyte w przekazanej przez Zamawiającego dokumentacji służą określeniu standardu i mogą być zastąpione innymi materiałami o nie gorszych parametrach technicznych, użytkowych , jakościowych, funkcjonalnych i walorach estetycznych, przy uwzględnieniu prawidłowej współpracy z pozostałymi materiałami i urządzeniami.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6, 45.23.31.41-9.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.11.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
W postępowaniu nie ustanowiono obowiązku wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDo wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający uzna za właściwe złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, opisanych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. u.z 2010 r. , Nr 113 poz. 759 z późn. zm.)
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDo wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający uzna za właściwe złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, opisanych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. u.z 2010 r. , Nr 113 poz. 759 z późn. zm.)
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDo wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający uzna za właściwe złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, opisanych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. u.z 2010 r. , Nr 113 poz. 759 z późn. zm.)
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDo wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający uzna za właściwe złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, opisanych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. u.z 2010 r. , Nr 113 poz. 759 z późn. zm.)
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDo wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający uzna za właściwe złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, opisanych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. u.z 2010 r. , Nr 113 poz. 759 z późn. zm.)
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Dokumenty wskazane w pkt 6 przedmiotowej SIWZ.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści niniejszej umowy, wymagają aneksu sporządzonego z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. Zamawiający ma prawo, jeżeli jest to niezbędne do prawidłowej realizacji robót wprowadzić zmiany do dokumentacji projektowej ( pozycji przedmiarowych ) , jakie okażą się konieczne, zmienić określoną harmonogramem rzeczowo - finansowym kolejność robót, a także przerwać realizację robót na czas określony. Wprowadzone przez Zamawiającego zmiany nie unieważniają w jakiejkolwiek mierze umowy, natomiast skutki tych zmian mogą stanowić podstawę do zmiany terminu zakończenia robót oraz zmiany wynagrodzenia w okolicznościach przewidzianych w umowie. 2. Wykonawca może z własnej inicjatywy wnioskować o zmiany w sposobie realizacji robót objętych umową inaczej niż to przewidują przedmiary robót, zatwierdzona przez Zamawiającego, albo zastosować inne materiały, urządzenia lub konstrukcję, niż określone w przedmiarach robót , jeżeli zmiany te są konieczne, np. wyrób został wycofany z obrotu i stosowania w budownictwie, producent lub dystrybutor wyrobu stosuje praktyki monopolistyczne, zaprojektowane rozwiązanie materiałowe posiada istotne wady ( w tym przypadku Zamawiający zastrzega sobie prawo wprowadzenia rozwiązania zamiennego bez skutków finansowych) i nie wpłyną na zmniejszenie trwałości, wartość użytkową, estetyczna i techniczną obiektu oraz na przedłużenie terminu wykonania umowy, jak też na zwiększenie wynagrodzenia wykonawcy i kosztów eksploatacji wykonanego obiektu. Zmiany te nie mogą naruszać przepisów techniczno - budowlanych, a w szczególności przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Zmiany te będą pożądane zwłaszcza w przypadku zastosowania surowców i materiałów ekologicznych korzystnych dla środowiska. 3. Zamawiający przewiduje ponadto możliwość wprowadzenia zmian w umowie, gdy: a) zmiana umowy jest korzystna dla Zamawiającego (korzyść ekonomiczna, techniczna, eksploatacyjna), b) zaszły okoliczności, których strony nie mogły przewidzieć. 4.W przypadku, w którym zajdzie konieczność wykonania robót nie objętych przedmiarami robót, Zamawiający zleci ich wykonanie , a podstawą do rozliczenia będą katalogi nakładów rzeczowych i czynniki cenotwórcze przyjęte przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym. Wykonanie tych robót winno się odbyć kosztem innych pozycji wyceny. Nie może zatem powodować wzrostu wynagrodzenia Wykonawcy , wynikającego z umowy. 5. W uzasadnionych przypadkach zastrzega się prawo do przesunięć ilościowych pomiędzy pozycjami przedmiaru. Podstawą do rozliczenia będą katalogi nakładów rzeczowych i czynniki cenotwórcze przyjęte przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym. Niniejsze nie może powodować wzrostu wynagrodzenia Wykonawcy , wynikającego z umowy. 6. Ze względu na specyfikę zamówienia Zamawiający zastrzega sobie prawo nie wyczerpania pełnego zakresu robót, opisanych w przedmiarach. 7.Wszelkie spory, mogące wyniknąć z tytułu niniejszej umowy, będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.gora.com.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra, pokój nr 111.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.03.2012 godzina 12:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra, pokój nr 101- sekretariat, I piętro budynku.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Góra: ,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,,.
Numer ogłoszenia: 73675 - 2012; data zamieszczenia: 30.03.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 50789 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Góra, ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra, woj. dolnośląskie, tel. 065 5443644, faks 065/543-26-58.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,,..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót z wiązanych z bieżącym utrzymaniem dróg, m. in.: - remonty cząstkowe nawierzchni bitumicznych 77,75 t, - uzupełnienie ubytków nawierzchni tłuczniem 40 m2, - powierzchniowe utrwalenie nawierzchni drogowych emulsją asfaltową grysem 40 m2, - remonty cząstkowe nawierzchni powierzchniowo utrwalonych przy pomocy grysów - ok.500 m2, - remont cząstkowy chodników z płyt betonowych 35x35x5 na podsypce piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem150 m2, - naprawy dróg gruntowych- profilowanie i zagęszczanie 1200,00 m2, - remont cząstkowy nawierzchni brukowcowej 120 m2, - naprawa zapadnięcia nad przepustem: cięcie nawierzchni, mechaniczna rozbiórka nawierzchni bitumicznej, rozbiórka podbudowy, wywiezienie gruzu, podbudowa z kruszyw łamanych, mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją , nawierzchnia z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowych 4,5 m2, - likwidacja przełomów : cięcie nawierzchni, mechaniczna rozbiórka nawierzchni bitumicznej, rozbiórka podbudowy, wywiezienie gruzu, podbudowa z kruszyw łamanych, mechaniczne oczyszczenie i skropienie emulsją , nawierzchnia z mieszanek mineralno- bitumicznych grysowych 90 m2. Dokładny zakres robót opisano w przedmiarze robót, stanowiącym załącznik do SIWZ. Dopuszczalne istotne zmiany umowy , ingerujące m.in. w opis i zakres przedmiotu zamówienia zawarto w projekcie umowy, stanowiącym załącznik do przedmiotowej SIWZ.We wszystkich przypadkach, w których ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia wskazano pochodzenie materiałów i urządzeń , dopuszcza się stosowanie materiałów i urządzeń równoważnych tj. wszelkie wymienione z nazwy materiały i urządzenia użyte w przekazanej przez Zamawiającego dokumentacji służą określeniu standardu i mogą być zastąpione innymi materiałami o nie gorszych parametrach technicznych, użytkowych , jakościowych, funkcjonalnych i walorach estetycznych, przy uwzględnieniu prawidłowej współpracy z pozostałymi materiałami i urządzeniami..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6, 45.23.31.41-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.03.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Drogowo- Melioracyjne ,, DROGOMEL,, Spółka Jawna Andrzej Skoczylas i Krzysztof Głuszko, {Dane ukryte}, 56-200 Góra, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 161623,21 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
102382,43
Oferta z najniższą ceną:
102382,43
/ Oferta z najwyższą ceną:
104713,29
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 5078920120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-03-01 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 256 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.gora.com.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra, pokój nr 111 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45233141-9 | Roboty w zakresie konserwacji dróg | |
45233142-6 | Roboty w zakresie naprawy dróg |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
,, Roboty związane z bieżącym utrzymaniem dróg w roku 2012 ,,. | Przedsiębiorstwo Drogowo- Melioracyjne ,, DROGOMEL,, Spółka Jawna Andrzej Skoczylas i Krzysztof Głuszko Góra | 2012-03-30 | 102 382,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-03-30 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452331426 452331419 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 102 382,00 zł Minimalna złożona oferta: 102 382,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 102 382,00 zł Maksymalna złożona oferta: 104 713,00 zł |