Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT).
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT). 2. Zamówienie składa się z trzech części tj: Część I Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.koszulki promocyjne - 4100 sztuk, 2czapki typu baseball - 500 sztuk, Część II Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.kurtki przeciwdeszczowe - 400 sztuk, 2.torby turystyczne na ramię - 3 500 sztuk, Część III Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.lizaki- 20 000 sztuk, 2.buttony/ okragłe przypinki z agrafką - 10 000 sztuk, 3.potykacze 5 sztuk, 4.ścianki wystawiennicze 2 sztuki 5.trybuna konferencyjna- 1 sztuka
Kraków: Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT).
Numer ogłoszenia: 110506 - 2012; data zamieszczenia: 06.04.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Małopolskie , ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, faks 012 6160144,6303126.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.malopolskie.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT)..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT). 2. Zamówienie składa się z trzech części tj: Część I Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.koszulki promocyjne - 4100 sztuk, 2czapki typu baseball - 500 sztuk, Część II Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.kurtki przeciwdeszczowe - 400 sztuk, 2.torby turystyczne na ramię - 3 500 sztuk, Część III Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.lizaki- 20 000 sztuk, 2.buttony/ okragłe przypinki z agrafką - 10 000 sztuk, 3.potykacze 5 sztuk, 4.ścianki wystawiennicze 2 sztuki 5.trybuna konferencyjna- 1 sztuka.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0, 18.93.90.00-0, 18.44.33.00-9.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 21.05.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie skonkretyzował opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku w niniejszym postępowaniu
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie skonkretyzował opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku w niniejszym postępowaniu
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie skonkretyzował opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku w niniejszym postępowaniu
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie skonkretyzował opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku w niniejszym postępowaniu
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie skonkretyzował opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku w niniejszym postępowaniu
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
inne dokumenty
Wraz z ofertą Wykonawca winien złożyć również oświadczenie o spełnieniu przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego - zał. nr 2 do siwz
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wrotamalopolski.pl/bip
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego , Departament Turystyki, Sportu i Promocji, ul. Wrocławska 53, pokój 303.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.04.2012 godzina 11:30, miejsce: Dziennik Podawczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego Ul. Racławicka 56 30-017 Kraków.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej..
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Część I Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.koszulki promocyjne - 4 100 sztuk, 2.czapki typu baseball - 500 sztuk,.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0, 18.44.33.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 21.05.2012.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Dostawa materiałow promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej..
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Część II Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.kurtki przeciwdeszczowe - 400 sztuk, 2.torby turystyczne na ramię - 3 500 sztuk,.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0, 18.93.90.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 21.05.2012.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Dostawa materiałów promocyjnych Małoplskiego Ssytemu Informacji Turystycznej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Część III obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.lizaki - 20 000 sztuk, 2.buttony/ okragłe przypinki z agrafką - 10 000 sztuk, 3.potykacze - 5 sztuk, 4.ścianki wystawiennicze - 2 sztuki, 5.trybuna konferencyjna - 1 sztuka.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 21.05.2012.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Numer ogłoszenia: 114082 - 2012; data zamieszczenia: 11.04.2012
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
110506 - 2012 data 06.04.2012 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Województwo Małopolskie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, fax. 012 6160144,6303126.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.04.2012 godzina 11:30, miejsce: Dziennik Podawczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego Ul. Racławicka 56 30-017 Kraków..
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 17.04.2012 godzina 11:30, miejsce: Dziennik Podawczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego Ul. Racławicka 56 30-017 Kraków..
Kraków: Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej.
Numer ogłoszenia: 243264 - 2012; data zamieszczenia: 10.07.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 110506 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Małopolskie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, faks 012 6160144,6303126.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej. Zamówienie składa się z trzech części tj: Część I Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.koszulki promocyjne, 2.czapki typu baseball, Część II Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.kurtki przeciwdeszczowe, 2.torby turystyczne na ramię, Część III Obejmuje dostawę następujących materiałów promocyjnych wg. projektu graficznego przekazanego przez Zamawiającego: 1.lizaki, 2.buttony/ okragłe przypinki z agrafką, 3.potykacze, 4.ścianki wystawiennicze 5.trybuna konferencyjna..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0, 18.93.90.00-0, 18.44.33.00-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej tj: 1.koszulki promocyjne, 2.czapki typu baseball
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.05.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo- Handlowe ABIS Jakubiak Robert 26-600 Radom, {Dane ukryte}, 26-600 Radom, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 65040,65 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
72464,22
Oferta z najniższą ceną:
57139,65
/ Oferta z najwyższą ceną:
258300,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej tj.: 1.kurtki przeciwdeszczowe, 2.torby turystyczne na ramię
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.05.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- AD REKLAMA, {Dane ukryte}, 30-718 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 81300,81 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
108240,00
Oferta z najniższą ceną:
108240,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
248890,50
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej tj.: 1.lizaki, 2.buttony/ okragłe przypinki z agrafką, 3.potykacze, 4.ścianki wystawiennicze, 5.trybuna konferencyjna.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.05.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
9.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Agencja C4 Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 01-614 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 56910,57 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
28039,50
Oferta z najniższą ceną:
28039,50
/ Oferta z najwyższą ceną:
39213,62
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 11050620120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-04-05 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 35 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.malopolskie.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego , Departament Turystyki, Sportu i Promocji, ul. Wrocławska 53, pokój 303 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
18443300-9 | Nakrycia głowy | |
18939000-0 | Torby podręczne | |
39294100-0 | Artykuły informacyjne i promocyjne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej tj: 1.koszulki promocyjne, 2.czapki typu baseball | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo- Handlowe ABIS Jakubiak Robert 26-600 Radom Radom | 2012-07-10 | 72 464,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-07-10 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 392941000 189390000 184433009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 72 464,00 zł Minimalna złożona oferta: 57 140,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 57 140,00 zł Maksymalna złożona oferta: 258 300,00 zł | |||
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej tj.: 1.kurtki przeciwdeszczowe, 2.torby turystyczne na ramię | AD REKLAMA Kraków | 2012-07-10 | 108 240,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-07-10 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 392941000 189390000 184433009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 108 240,00 zł Minimalna złożona oferta: 108 240,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 108 240,00 zł Maksymalna złożona oferta: 248 891,00 zł | |||
Dostawa materiałów promocyjnych Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej tj.: 1.lizaki, 2.buttony/ okragłe przypinki z agrafką, 3.potykacze, 4.ścianki wystawiennicze, 5.trybuna konferencyjna. | Agencja C4 Sp. z o.o. Warszawa | 2012-07-10 | 28 039,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-07-10 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 392941000 189390000 184433009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 28 040,00 zł Minimalna złożona oferta: 28 040,00 zł Ilość złożonych ofert: 9 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 28 040,00 zł Maksymalna złożona oferta: 39 214,00 zł |