OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ NA PRZEBUDOWĘ I ROZBUDOWĘ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W BISKUPICACH WRAZ Z BUDOWĄ I PRZEBUDOWĄ KANALIZACJI SANITARNEJ NA TERENIE GMINY LEGNICKIE POLE

Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej wielobranżowej dokumentacji projektowej na przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków w miejscowości Biskupice wraz z budową i przebudową sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gm. Legnickie Pole, w branżach: architektonicznej, konstrukcyjno-budowalnej, sanitarnej, elektrycznej, teletechnicznej i drogowej. 2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej na : PRZEBUDOWĘ I ROZBUDOWĘ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W BISKUPICACH zlokalizowanej na działce o numerze ewidencyjnym 25/2, obręb Biskupice, gmina Legnickie Pole. Dodatkowo pod inwestycję została przewidziana działka sąsiednia o numerze nr 25/4. Działka nr 25/2 posiada powierzchnię 2,40 ha a działka nr 25/4 – 0,2421 ha, obie działki są własnością Gminy Legnickie Pole. Eksploratorem i zarządcą oczyszczalni jest spółka działająca pod nazwą Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej Legnickie Pole Sp. z o.o. z/s w Legnickim Polu, której jedynym udziałowcem jest Gmina Legnickie Pole. Oczyszczalnia ścieków po jej przebudowie i rozbudowie ma przyjmować ścieki w ilości: Qśrd = 1800 m3/d ; Qmaxd = 2500 m3/d ; RLM = 11500 mk. Oczyszczalnia po zakończeniu inwestycji i oddaniu do użytkowania musi spełniać wymagania dyrektywy Rady 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych, a skład ścieków oczyszczonych musi być zgodny z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. (Dz. U. z 2014 r. poz. 1800), zgodnie, z którym skład ścieków przyjęto jak dla RLM = 11 500mk:  stężenie ChZT = max. 125 mgO2/dm3  stężenie BZT5 = max. 25 mgO2/dm3  stężenie zawiesiny ogólnej = max. 35 mg/dm3  stężenie azotu ogólnego = max. 15 mgN/dm3  stężenie fosforu ogólnego = max. 2 mgP/dm3. oraz na BUDOWĘ I PRZEBUDOWĘ SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ NA TERENIE GM. LEGNICKIE POLE, obejmujący obszar wchodzący w skład północnego systemu kanalizacji sanitarnej gminy Legnickie Pole i należący do aglomeracji Legnica oraz częściowo zachodniego systemu kanalizacji sanitarnej gminy Legnickie, który należy do aglomeracji Legnickie Pole. Celem inwestycji jest przepięcie ścieków z miejscowości gminy Legnickie Pole należących do aglomeracji Legnica do gminnej oczyszczalni ścieków w Biskupicach stanowiącej końcowy punkt zrzutu ścieków dla aglomeracji Legnickie Pole. Zakres inwestycji obejmuje wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej:  na budowę sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej na odcinku Koskowice – Gniewomierz,  na przebudowę kanalizacji sanitarnej w miejscowości Gniewomierz, oraz odcinka sieci miedzy miejscowością Gniewomierz do oczyszczalni ścieków w Biskupicach,  na przebudowę odcinka kanalizacji sanitarnej Legnickie Pole – oczyszczalnia ścieków w Biskupicach, wraz z infrastrukturą towarzyszącą tj. obiektami tłoczni ścieków, przepompowniami ścieków, studzienkami rozprężnymi, rewizyjnymi, studniami odpowietrzająco - napowietrzającymi, odwodnieniowymi wraz z odtworzeniem nawierzchni dróg. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i decyzjami oraz uzyskanie na rzecz Zamawiającego pozwolenia na budowę. Zakres opracowania obejmuje wszelkie prace, badania i czynności niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz wymaganiami Zamawiającego. Wykonawca musi przewidzieć wszystkie okoliczności, które mogą mieć wpływ na cenę za wykonanie przedmiotu zamówienia. Sieć kanalizacji sanitarnej winna być zaprojektowana po proponowanej trasie wskazanej w załączniku graficznym nr 4 do OPZ. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo – kosztorysowej odrębnej w zakresie PRZEBUDOWY I ROZBUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W BISKUPICACH oraz odrębnej w zakresie BUDOWY I PRZEBUDOWY SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ NA TERENIE GM. LEGNICKIE POLE, zgodnie z poniższym wykazem: 1. Wykonanie pomiarów geodezyjnych i sporządzenie aktualnej mapy sytuacyjno-wysokościową do celów projektowych, z klauzulą „mapa do celów projektowych”. 2. Przeprowadzenie badań geotechnicznych i sporządzenie opinii geotechnicznej wraz z dokumentacją sporządzoną w oparciu o obowiązujące przepisy dotyczące badań właściwości gruntów z oświadczeniem uprawnionych rzeczoznawców o przydatności opinii dla celów zamierzonej inwestycji. 3. Opracowanie projektów koncepcji, zawierających opis parametrów technicznych materiałów i urządzeń przeznaczonych do wbudowania wraz z analizą kosztową. 4. Sporządzenie kompletnego wielobranżowego projektu budowlanego: w branży architektonicznej, konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej, elektrycznej, teletechnicznej i drogowej. 5. Opracowanie wymaganej przepisami ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. z 2016 r. Dz. U. poz. 353 z późn. zm.) dokumentacji dla procedury oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko oraz na obszar Natura 2000 i gospodarki wodnej wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji. 6. Uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej, zgodnie z ustawą z dnia 07 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 290, z późn. zm.). 7. Opracowanie wielobranżowego projektu wykonawczego we wszystkich branżach budowlanych w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich, przygotowania przez wykonawcę robót budowlanych i realizacji tych robót oraz sprawdzenia, zatwierdzenia lub zaopiniowania robót budowalnych przez inspektorów nadzoru inwestorskiego, wykonane zgodnie z rozporządzeniem wymienionym w pkt 9. 8. Opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i obioru robót budowalnych dla wszystkich branż zgodnie z zapisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (t.j. Dz. U. z 2013r. poz. 1129 z późn. zm.). 9. Opracowanie przedmiarów robót dla wszystkich branż zgodnie z rozporządzeniem wymienionym w pkt 9. 10. Opracowanie kosztorysów inwestorskich dla wszystkich branż zgodnie z zapisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004 r. nr 130, poz. 1389 z późn. zm.). 11. Przeniesienie na rzecz Zamawiającego autorskich praw majątkowych do wszystkich projektów - utworów w rozumieniu ustawy z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. z 2016 r. Dz. U. poz. 666 z późn. zm.) wraz z wyłącznym prawem do wykonywania i zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich. 12. Pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji, aż do zakończenia okresu rękojmi i gwarancji za wady robót budowlanych. 13.Ponadto w zakresie budowy i przebudowy sieci kanalizacji sanitarnej konieczne jest 1) wykonanie inwentaryzacji istniejącej sieci kanalizacyjnej i innych obiektów w zakresie niezbędnym do sporządzenia projektu budowlanego i wykonawczego, 2) uzyskanie w imieniu Zamawiającego warunków zasilania dla projektowanych przepompowni ścieków od Zakładu Energetycznego, 3) sporządzenie inwentaryzacji zieleni i wykazu drzew do usunięcia wraz z wyceną (preliminarzem kosztów), 4) sporządzenie wzoru (zaakceptowanego przez Zamawiającego) umowy cywilno-prawnej dotyczącej wyrażenia zgody na wejście w teren działek prywatnych wraz z uzyskaniem wszystkich wymaganych zgód w tym zakresie. Przed rozpoczęciem prac projektowych, konieczne jest przeprowadzenie przez zespół projektowy wizji lokalnych w terenie dla obiektu oczyszczalni ścieków oraz obiektów i odcinków modernizowanej i przebudowywanej sieci. 4. Opracowana dokumentacja projektowa na przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków w Biskupicach wraz z budową i przebudową sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gm. Legnickie Pole będzie postawą do złożenia przez Gminę Legnickie Pole wniosku o dofinansowanie w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktury i Środowiska 2014-2020 Oś priorytetowa II – Ochrona Środowiska, Działanie 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach. Wobec tego Wykonawca jest zobowiązany przy opracowywaniu dokumentacji projektowej uwzględnić kryteria wyboru projektów określone w powyższym działaniu.