Roboty uzupełniające polegające na wybudowaniu dodatkowych odcinków kanalizacji od ciągu głównego w kierunku nieruchomości wraz z zabudową studzienki kanalizacyjnej w rejonie os. Lipnik i Olszówka w ramach Kontraktu 3b: Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Lipnik; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Kamienica; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Olszówka; Budowa kanalizacji sanitarnej w dzielnicy Mikuszowice Śląskie w ramach Projektu: Poprawa gospodarki wodno-ściekowej w dzielnicach miasta Bielsko-Biała

Kraków: Remont pomieszczeń na potrzeby czytelni akt i biura obsługi klientów w budynku Sądu Okręgowego w Krakowie.


Numer ogłoszenia: 41879 - 2012; data zamieszczenia: 21.02.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Sąd Okręgowy w Krakowie , ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6195925, faks 012 6195927.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.krakow.so.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont pomieszczeń na potrzeby czytelni akt i biura obsługi klientów w budynku Sądu Okręgowego w Krakowie..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia obejmuje prace remontowe pomieszczeń i korytarzy zlokalizowanych na wysokim parterze i 1 piętrze, w pawilonie E, budynku Sądu Okręgowego w Krakowie, ul. Przy Rondzie 7. Na parterze prace remontowe będą obejmować remont pomieszczeń portierni, policji, czytelni akt (dotychczas szatni ogólnej), biura obsługi interesantów (dotychczas szatni dla adwokatów), hallu głównego oraz wykonanie zabudowy zlokalizowanej przy dźwigu osobowym, od strony północnej. Zakres prac na 1 piętrze obejmuje: remont pomieszczenia E-103, E-109, E-111 oraz wykonanie zabudowy w pawilonie E, przy dźwigu osobowym od strony północnej. Biuro obsługi interesantów Prace remontowe polegać będą na wyburzeniu istniejącej ścianki działowej, wydzielającej obecnie pomieszczenie ochrony oraz szatnię adwokacką od przestrzeni hallu głównego oraz wykonaniu lady o konstrukcji nośnej-murowanej, szer. 30 cm., wydzielając w ten sposób przestrzeń Biura Obsługi Interesantów. Płaszczyznę pionową lady (od strony hallu głównego) należy obłożyć okładziną z płytek granitowych Madura Gold lub równoważną oraz zamontować blat lady z płyty granitowej Madura Gold, 2x3cm, lub równoważnej. Ladę należy zamontować na wysokości 110cm (na przestrzeni siedmiu stanowisk obsługi interesanta), na przestrzeni jednego stanowiska wysokość należy obniżyć do 85cm (stanowisko obsługi osób niepełnosprawnych). Łącznie lada będzie przystosowana do obsługi ośmiu interesantów. Wejście do przedmiotowego pomieszczenia ma stanowić bramka ażurowo-aluminiowa, o szerokości przejścia 80cm i wysokości 170cm. Poszczególne stanowiska obsługi interesantów należy oddzielić taflami szkła klejonego bezpiecznego, mlecznego. Jako konstrukcję nośną dla tafli szkła należy zastosować słupki aluminiowe o wymiarach 50x50mm, w kolorze szarym dostosowanym do projektowanej stolarki aluminiowej i zamontować do blatu. Ścianę zewnętrzną, zamykającą przestrzeń pomieszczenia Biura Obsługi Interesantów oraz słup o przekroju kwadratowym należy obłożyć okładziną kamienną z płytek granitowych Kashmir White lub równoważną. Słup okrągły przy ladzie biura obsługi interesantów należy obłożyć blachą stalową o grubości min. 0,7mm, malowaną proszkowo w kolorze stolarki aluminiowej, od poziomu blatu roboczego do samego stropu., W wytworzonym pomieszczeniu należy zamontować podest o konstrukcji stalowej, o wysokości 18cm wykończony wykładziną przemysłową typu Tarket. Poza przestrzenią lady, w granicach opracowania, należy uzupełnić posadzkę z płytek gresowych, matowych, szarych, w nawiązaniu materiałowym oraz graficznym układzie płytek, do posadzki istniejącej w hallu głównym oraz wykonać cokół o wys.10cm, wzdłuż wszystkich ścian (poza ścianami gdzie projektuje się okładzinę z płytek granitowych). Należy zamontować 9 sztuk grzejników płytowych wiszących, zasilanie z istniejących pionów poprowadzone pod podestem, a także obudować istniejące instalacje c.o. płytami G-K (z wyłączeniem płaszczyzny najbliższej ścianie zewnętrznej, zapewniając tym samym dostęp do w/w instalacji). Powstałe ścianki należy obłożyć płytkami granitowymi Kashmir White lub równoważnymi. Nad czteroma grzejnikami należy zamontować parapety kamienne granitowe grubości 3cm, z zaokrąglonymi brzegami i narożnikami, o szerokości 20cm poza obrys ściany, osadzone na stalowych kotwach wpuszczanych w ścianę. Jedną sztukę montowaną na ściance G-K należy zamontować na niewidocznych wspornikach stalowych zamontowanych do konstrukcji rusztu ścianki. Nad projektowaną ladą należy zamontować sufit podwieszony wraz z oświetleniem halogenowym - reflektory dichroiczne o średnicy 50mm, z kątem rozproszenia światła ok. 45 stopni. Należy wykonać rewizję sufitu, od strony wnętrza pomieszczenia obsługi interesantów, na płaszczyźnie pionowej. Wzdłuż ścian, gdzie nie przewiduje się okładziny kamiennej, należy zamontować odbojnice ścienne, na wysokości 75cm od poziomu posadzki, o szer. 25cm. Pomieszczenie portierni Należy zdemontować ściankę działową między portiernią a Biurem Obsługi Interesantów a w jej miejsce postawić ściankę o konstrukcji szkieletowej, na profilach stalowych, z okładziną z płyt G-K oraz ściankę o konstrukcji murowanej, wydzielającą pomieszczenie portierni od przestrzeni hallu głównego. W w/w ściance należy zamontować stolarkę okienną i drzwiową, w profilach aluminiowych, z przeszkleniem ze szkła bezpiecznego, klejonego. W przestrzeni pod oknem, należy zamontować ladę z płyty granitowej Madura Gold, grubości 2x3cm, lub równoważną, opartą na ściance murowanej szer. 30 cm. W przestrzeni pod ladą oraz pozostałą część ściany należy obłożyć okładziną z płytek granitowych Kashmir White lub równoważnymi. Na posadzce w pomieszczeniu portierni należy ułożyć płytki gresowe szare, matowe wraz z cokołem o wysokości 10cm. Wzdłuż wszystkich ścian na wysokości 75cm od poziomu posadzki należy zamontować odbojnice ścienne, o szer. 25cm. W pomieszczeniu portierni należy zamontować grzejnik płytowy, stojący. Czytelnia akt Należy wyburzyć ściankę działową wydzielającą obecnie pomieszczenie od przestrzeni hallu głównego oraz wykonać ściankę działową o konstrukcji murowanej, szer. 30cm, wymykającą pomieszczenie czytelni akt. W przestrzeni w/w ścianki należy zamontować aluminiową stolarkę okienną i drzwiową, ze szkła bezpiecznego, klejonego. Od strony hallu głównego, ściankę działową należy obłożyć płytkami granitowymi (tj. pas płytek granitowych Madura Gold lub równoważne oraz pozostałą część ściany - płytki granitowe Kashmir White lub równoważne). W pomieszczeniu czytelni akt należy zamontować podest z płyt OSB gr.18mm, na ruszcie o konstrukcji stalowej, wykończony gumolitem, na powierzchni 7,85m2, a na pozostałej części posadzki położyć płytki gresowe, szare, matowe wraz z cokołem o wys.10cm. Wzdłuż wszystkich ścian czytelni akt należy zamontować odbojnice ścienne na wysokości 75cm od poziomu posadzki, oszer. 25cm. Istniejącą instalację c.o. obudować należy płytami G-K (z wyłączeniem płaszczyzny najbliższej ścianie zewnętrznej, zapewniając tym samym dostęp do w/w instalacji). W pomieszczeniu czytelni akt należy zamontować grzejniki płytowe: stojące - 2 sztuki i wiszący - 1 sztuka. Nad grzejnikiem wiszącym 2300x600mm należy zamontować parapet kamienny, granitowy, Kashmir White lub równoważny, o grubości 3cm, o szerokości 20cm poza obrys ściany, z zaokrąglonymi brzegami i narożnikami, osadzony w ścianie na kotwach stalowych. Należy zamontować klimatyzację typu Multi-Split, która będzie obsługiwać czytelnię akt oraz pomieszczenie policji. Jedną jednostkę zewnętrzną i dwie jednostki wewnętrzne należy dostosować do wielkości pomieszczenia z możliwością indywidualnego sterowania za pomocą pilota. Pilot zdalnego sterowania powinien umożliwiać włączenie i wyłączenie klimatyzatora, regulację temperatury, siły nawiewu, posiadać tryb auto regulacji temperatury/prędkości wentylatora, a także tryb pracy samego wentylatora oraz funkcję swing ustawiania poruszania lamelkami poziomymi. Doboru urządzeń klimatyzacyjnych należy dokonać według następujących danych: - pomieszczenie czytelni o wymiarach 7,41x5,05x2,95m, w którym może przebywać 22 osób, z oknami od strony zachodniej o wymiarach 165x260cm oraz 145x57cm. - pomieszczenie policji o wymiarach 4,04x4,30x2,70m, w którym może przebywać 3 policjantów, z 3 oknami od strony zachodniej o wymiarach 145x57cm. Urządzenia klimatyzacyjne maja zapewnić obniżenie temperatury do 210C w skrajnych warunkach termicznych. Jednostkę zewnętrzną należy zlokalizować na ścianie północnej pawilonu B (w bezpośrednim sąsiedztwie pomieszczenia), długość instalacji nie przekroczy 10m, różnica poziomów przebiegu instalacji do 2m. Czytelnię akt należy wyposażyć w system monitoringu wewnętrznego z możliwością rejestracji zgodnie z poniższym zestawieniem: - Rejestrator cyfrowy 8 kamerowy - ilość 1 sztuka - o parametrach nie gorszych niż wskazane poniżej: . 1. Tryb pracy - (jednoczesne nagrywanie, odtwarzanie, archiwizacja, transmisja sieciowa) 2. Kompresja - H.264 3. Jakość zapisu - 4 poziomy (standardowy, średni, dobry, najlepszy) 4. Tryb zapisu - harmonogram, alarmy (czujniki, detekcja ruchu), ręczne, ciągle, ciągle + alarmowe 5. Wyszukiwanie nagrań - kalendarz, alarmy (czujniki, detekcja ruchu) 6. pokrętło JOG - dostępne, 7. dysk twardy możliwość podłączenia 1 szt. / 2 szt. 8. archiwizacja USB 2.0, sieć komputerowa, DVD-RW 9. obsługa dysków SATA 10. dedykowana klawiatura - dostępne 11. języki standardowe, w tym POLSKI 12. ochrona hasłem - wyłączanie urządzenia, wejście do MENU, wyłączenie nagrywania, blokada klawiatury - Monitor 21 cala LCD rozdzielczość 1280x1024 (kompatybilny z urządzeniem rejestrującym jw.) - ilość 2 sztuki. - Dysk twardy 1TB (kompatybilny z urządzeniem rejestrującym jw.) - ilość 1 sztuka. - Klawiatura, tzw. pulpit sterowniczy (dedykowana do obsługi proponowanego wyżej rejestratora) - 1 sztuka. - Kamery - ilość 6 sztuk - zainstalowane na wysięgnikach wewnętrznych (kompatybilne z urządzeniem rejestrującym jw.), o parametrach nie gorszych niż wskazane poniżej: a) Kamera stacjonarna kolor 1/3 cala 600 linii, b) Obiektyw kamery zmienna ogniskowa 3-8mm - Szafka wisząca na urządzenie rejestrujące - ilość 1 sztuka. Uwagi: - zaproponowane urządzenie rejestrujące powinno być bezpośrednio sterowane z pulpitu sterowniczego, (jednoczesne przełączanie kamer na monitorach, wybranie podglądu z jednej kamery itp.) - dysk winien być zamontowany w urządzeniu rejestrującym, - kosztorys powinien zawierać dostawę urządzeń do Sądu Okręgowego w Krakowie, zainstalowanie, skonfigurowanie oraz przeszkolenie personelu jak użytkować (kompleksowo), - gwarancja producenta 24 miesiące, - dostępność do serwisu niniejszych urządzeń na terenie Polski. Pomieszczenie policji Należy wymienić stolarkę okienną i drzwiową na stolarkę aluminiową ze szkłem antywłamaniowym P4. Drzwi z wypełnieniem ze szkła antywłamaniowego P4, należy wyposażyć w jednostronną klamkę zatrzaskową z zamkiem patentowym umożliwiającą ich otwarcie z zewnętrz za pomocą klucza. Dodatkowo drzwi należy wyposażyć w drugi zamek patentowy. Na posadzce oraz na części ściany do wysokości 2,00m, należy ułożyć płytki gresowe, matowe, szare, a także cokół. Na pozostałych ścianach, na wysokości 75cm, należy zamontować odbojnice ścienne, o szer. 25cm. W pomieszczeniu policji należy wymienić umywalkę wraz z postumentem porcelanowym pod umywalkę oraz termę elektryczną. Należy zamontować grzejnik płytowy, stojący. Hall główny Należy zamontować sufit podwieszany na wydzielonej przestrzeni hallu głównego wraz z oświetleniem. Należy wykonać sufit podwieszany na wysokości 10cm poniżej istniejącego, na ruszcie stalowym, jednopoziomowy, monolityczny, z okładziną z płyt gipsowo-kartonowych 12,5mm+9,5mm. Wzdłuż podciągów należy przewidzieć pasy płyt rewizyjnych 60x60cm. W suficie podwieszonym w części hallu głównego należy zamontować oprawy rastrowe świetlówkowe wpuszczane w sufit 60x60cm, a przed wejściem głównym oprawy świetlówkowe rastrowe natynkowe 60x120cm. Pomieszczenie E-109, E-111 Remont będzie polegał na przystosowaniu pomieszczeń na salę rozpraw i pokój narad. Zakres prac remontowych będzie obejmował: demontaż 3 skrzydeł drzwiowych wraz z ościeżnicami i wstawienie drzwi Porta z ościeżnicą regulowaną - materiał inwestora sztuk 1. Drugi otwór drzwiowy należy zamurować. Drzwi do sali rozpraw należy dostarczyć i zamontować skrzydło o szerokości 100cm, o izolacyjności akustycznej minimum 32dB, otwierane na zewnętrz w kolorze jasny dąb dopasowany do istniejącej stolarki drzwiowej. Na posadzce ułożyć płytki 40x40cm, typu Nowa Gala Stone Life 02, natura, gatunek 1 lub równoważne, oraz cokolik o wysokości 10cm. Ścianę prezydialną, na szerokości 4,2m i do wysokości 3,5m od posadzki do stropu podwieszanego, należy obłożyć w układzie pionowym płytkami granitowymi 30x60x1cm Madura Gold lub równoważnymi polerowanymi, spoina do 1mm, bez fugi. W sali rozpraw i pokoju narad na wysokości 3,5m od posadzki należy wykonać sufit podwieszany z płyt dekoracyjnych o wymiarach 60x60cm zgodnie z rysunkami. W linii podciągu żelbetowego należy wykonać strop i zabudowę (różnica wysokości) z płyt kartonowo-gipsowych o grubości 12,5mm W sali rozpraw należy wykonać podest dla składu sędziowskiego o wysokości 18cm, konstrukcja stalowa, podłoga z płyty OSB, wykończona panelami podłogowymi o klasie ścieralności AC5. Pod podestem należy przeprowadzić instalację elektryczną, komputerową, telefoniczną, napadową oraz kable ISDN. Kable ISDN ( 3 kable UTP kategorii 6) należy ułożyć od centrali telefonicznej na poziomie -1 w pawilonie A, do płyty czołowej podestu sędziowskiego i zakończyć gniazdami komputerowymi. Między podestem a przestrzenią sufitu podwieszanego, od strony stolika protokolanta, należy ułożyć podtynkowo 2 rury karbowane winidurowe o średnicy 25mm. Należy zamontować klimatyzację typu Multi-Split, która będzie obsługiwać salę rozpraw oraz pokój narad. Jedną jednostkę zewnętrzną i dwie jednostki wewnętrzne należy dostosować do wielkości pomieszczeń z możliwością indywidualnego sterowania za pomocą pilota. Piloty zdalnego sterowania powinny umożliwiać włączenie i wyłączenie klimatyzatorów, regulację temperatury, siły nawiewu, posiadać tryb auto regulacji temperatury/prędkości wentylatora, a także tryb pracy samego wentylatora oraz funkcję swing ustawiania poruszania lamelkami poziomymi. Moc chłodnicza oddzielnych jednostek wewnętrznych w sali rozpraw i pokoju narad ma zapewnić obniżenie temperatury w pomieszczeniach do 210C w ekstremalnych warunkach termicznych. Rozmieszczenie jednostek zgodnie z projektem. Doboru urządzeń klimatyzacyjnych należy dokonać według następujących danych: - sala rozpraw - pomieszczenie o wymiarach 8,70x4,16x4,5m, w której może przebywać ok. 20 osób, z oknami na całej szerokości ściany, tj. 8,70m i od poziomu posadzki do wysokości 4,20m, z nasłonecznieniem od strony zachodniej, - pokój narad - pomieszczenie o wymiarach 2,85x 4,16x 4,5m, z oknami na całej szerokości ściany, tj. 2,85m i od poziomu posadzki do wysokości 4,20m, z nasłonecznieniem od strony zachodniej. Jednostkę zewnętrzną należy zlokalizować na ścianie zachodniej, długość instalacji nie przekroczy 10m, różnica poziomów przebiegu instalacji do 3m. Jednostki wewnętrzne należy zamontować na ścianie rozdzielającej pomieszczenia w przestrzeni międzystropowej. Rozprowadzenie chłodnego powietrza do pomieszczeń należy wykonać rurami Spiro przeprowadzonymi w części zabudowanego nadproża zakończyć kratkami wywiewnymi zlokalizowanymi w ścianie gipsowo-kartonowej obejmującej zabudowę naproża. Należy wykonać instalację elektryczną, komputerową i telefoniczną. W pomieszczeniu należy wymienić oświetlenie. Należy zastosować oprawy świetlówkowe, rastrowe, montowane w stropie podwieszanym, 4x40 W. Pomieszczenie E-103 Na posadzce w pomieszczeniu należy ułożyć płytki gresowe 30x30cm, matowe, oraz cokolik o wysokości 10cm, typ powierzchni natura - Nowa Gala SP lub równoważne. W pomieszczeniu należy wykonać instalację elektryczną, telefoniczną i komputerową. Również należy wymienić oświetlenie i zastosować oprawy oświetleniowe podwójne Luxo PAR DI-IN 2x28W lub równoważne. Zabudowa na 1 piętrze, w pawilonie E, przy windzie Ściany zabudowy należy wykonać z płyt gipsowo-kartonowych na ruszcie metalowym, wytłumić wełną mineralną do izolacji ścian działowych i osadzić drzwi firmy Porta z ościeżnicą regulowaną (skrzydło, ościeżnica, klamka z szyldem - materiał inwestora). W pomieszczeniu należy zamontować grzejnik płytowy, stojący. W pomieszczeniu należy wykonać instalację elektryczną, telefoniczną i komputerową oraz oświetlenie, stosując oprawy oświetleniowe podwójne Luxo PAR DI-IN 2x28W lub równoważne. Wewnątrz jak i na zewnątrz pomieszczenia należy zamontować odbojnice ścienne na wysokości 75cm, szer. 25cm. Zabudowa na parterze przy windzie w pawilonie E Ściany w zabudowie należy wykonać z płyt gipsowo-kartonowych na ruszcie metalowym, wytłumione wełną mineralną do izolacji ścian działowych. Ściankę wydzielającą pomieszczenie od przestrzeni hallu głównego należy wykonać w bloczków z betonu komórkowego. W części frontowej należy osadzić stolarkę okienną i drzwiową - ścianka aluminiowa z przeszkleniem ze szkła bezpiecznego, klejonego, o grubości 2x3mm. Część frontową należy obłożyć płytkami granitowymi Kashmir White lub równoważnymi, a w przestrzeni pod oknem zamontować blat wykonany z monolitycznej płyty kamiennej, granitowej Madura Gold lub równoważnej, polerowany, o grubości 3cm i szerokości 60cm. W ramach zadania należy doprowadzić instalację elektryczną, telefoniczną, komputerową. W pomieszczeniu należy wymienić oświetlenie i zastosować oprawy oświetleniowe podwójne Luxo PAR DI-IN 2x28W lub równoważne. Wewnątrz jak i na zewnątrz pomieszczenia należy zamontować odbojnice ścienne na wysokości 75cm, szer. 25cm. We wszystkich pomieszczeniach objętych remontem należy przygotować powierzchnię do malowania i pomalować farbą do wnętrz w kolorze białym. Dodatkowo w zakresie realizacji zadania przewidziane jest wykonanie połączeń przewodami telekomunikacyjnymi YTKSY, w korytkach PCV o wymiarach min. 90x60mm, z centrali telefonicznej zlokalizowanej w pawilonie A na poziomie -1 z szafami komputerowymi zlokalizowanymi w pawilonach A, B i C, w następujący sposób: a. z pomieszczenia centrali telefonicznej do szafy zlokalizowanej na poziomie 1 pawilonu A (długi korytarz) należy ułożyć kabel 53 parowy, b. z pomieszczenia centrali telefonicznej do szafy zlokalizowanej na poziomie 0 pawilonu C (długi korytarz), należy ułożyć kabel 53 parowy, c. z pomieszczenia centrali telefonicznej do szafy zlokalizowanej na poziomie 1 pawilonu B (krótki korytarz), należy ułożyć kabel 28 parowy, d. z pomieszczenia centrali telefonicznej do szafy zlokalizowanej na poziomie 0 pawilonu C (krótki korytarz), należy ułożyć kabel 28 parowy. W/w przewody powinny być wpięte do wcześniej wmontowanych do szaf patch paneli telefonicznych kategorii 3, 19 cali (odpowiednio 25xRJ45 i 50xRJ45). W centrali telefonicznej na istniejącym stojaku należy zamontować gniezdnik naścienny dzielony na 41 złączy, z blachy stalowej nierdzewnej, w który wmontować należy 16 szt. łączówek typu LSA, nierozłącznych, 10 parowych. W przygotowane łączówki należy wpiąć 4 przewody 28 i 53 parowe doprowadzone z szaf komputerowych jw. W/w przewody należy zarobić, rozszyć i włączyć. W pomieszczeniu rozdzielni elektrycznej E-108 należy wymienić tablicę elektryczną piętrową i wykonać podłączenia istniejących i nowych kabli zgodnie z zakresem w przedmiarach. Należy przewidzieć wykonanie 10 pól rezerwy dla możliwości rozbudowy przyłączy. Tablica ma być osadzona w ścianie z możliwością zamykania na klucz. W pomieszczeniach E-104 do E-107 należy rozprowadzić w korytkach PCV istniejące kable elektryczne i komputerowe oraz zakończyć odpowiednio gniazdami, zaś w pomieszczeniu E-108 wpiąć do nowo zamontowanej rozdzielni piętrowej. Wyposażenie meblowe czytelni akt, punku obsługi interesantów, pomieszczenia policji oraz portierni Pomieszczenia czytelni akt, punktu obsługi interesantów, policji oraz portierni należy wyposażyć w meble biurowe, wykonane z płyty meblowej o kolorze jasna grusza, zgodnie z aranżacją i zestawieniami przedstawionymi na rysunkach w dokumentacji projektowej. Stoły w czytelni należy wyposażyć w lampki biurkowe w ilości 23 sztuk. Zakres prac znajduje się w dokumentacji technicznej i przedmiarach. Wszystkie materiały i kolorystyka wymagają akceptacji Zamawiającego, przed wbudowaniem należy przedstawić próbki. Harmonogram rzeczowo-finansowy należy przedstawić i uzgodnić z Zamawiającym do 2 dni przed podpisaniem umowy. Prace remontowe objęte przedmiotem zamówienia można rozpocząć po zabezpieczeniu wszystkich materiałów przez wykonawcę, w szczególności stolarki aluminiowej, kamienia i okładzin. Wówczas nastąpi przekazanie miejsca prac. Wszelkie prace głośne należy wykonywać po godzinach pracy Sądu. 2- Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia obejmuje dokumentacja techniczna, która w oryginale jest do wglądu w siedzibie zamawiającego, pok. E-203, a wersja elektroniczna stanowi załącznik do SIWZ. Wskazane parametry techniczne stanowią żądania minimum. Wszystkie wskazane w dokumentacji przetargowej nazwy własne i znaki towarowe należy rozumieć jako określenie wymaganych właściwości i standardów jakościowych, a Zamawiający dopuszcza wyroby równoważne o parametrach nie niższych niż te, którymi charakteryzują się wymienione z nazwy w przedmiocie zamówienia. Wykonawca może zaproponować wyroby/materiały o lepszych parametrach. Oferowane wyroby/materiały muszą być fabrycznie nowe, nieużywane i pochodzić z bieżącej produkcji. 3- Wymagany okres gwarancji - minimum 3 lata. 4- Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Pod uwagę będą brane wyłącznie oferty obejmujące całość zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 5- W niniejszym postępowaniu Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp do 50% wartości zamówienia podstawowego. 6- Miejsce realizacji: 31-547 Kraków, ul. Przy Rondzie 7. Zaleca się, aby wykonawca na własną odpowiedzialność, ryzyko i koszt, dokonał wizji lokalnej miejsca realizacji przedmiotu zamówienia i zdobył dodatkowe informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty, zawarcia umowy i wykonania zamówienia. 7- Roboty budowlane prowadzone będą w obiekcie czynnym. Wykonawca jest zobowiązany prowadzić powyższe prace w sposób umożliwiający pracę Sądu i innych użytkowników obiektu, w tym zapewnić bezpieczny i niezakłócony dostęp stron. Zamawiający wymaga, aby roboty kolidujące z normalną pracą użytkowników obiektu, były prowadzone po godzinie 15-tej i w soboty. 8- Roboty będą prowadzone zgodnie z harmonogramem zaakceptowanym przez Zamawiającego zgodnie z zapisem umowy. 9- Ze względu na charakter pracy Sądu, Zamawiający ma możliwość okresowego przerwania prac lub czasowego ich ograniczenia. 10- Przed rozpoczęciem wykonywania prac Wykonawca zobowiązany jest każdorazowo oznaczyć i zabezpieczyć przed zniszczeniem lub zanieczyszczeniem teren, na którym odbywać się będą prace. 11- Wykonawca zobowiązany jest do ciągłego i systematycznego utrzymania czystości terenu, na którym prowadzone są prace..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• W niniejszym postępowaniu Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp do 50% wartości zamówienia podstawowego.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.40.00.00-1, 45.44.00.00-3, 45.31.00.00-3, 45.42.11.41-4, 44.22.10.00-5, 39.13.00.00-2, 32.33.30.00-6.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 105.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości: 10 000 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych).

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający dokona oceny na podstawie oświadczenia wykonawcy w trybie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca spełni powyższy warunek, jeżeli wykaże, że wykonał roboty budowlane w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania, oraz załączy dokument potwierdzający, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Przez zakres niezbędny rozumie się co najmniej 3 roboty remontowe lub budowlane o wartości minimum 150 000 zł każda. Ocena spełniania tego warunku nastąpi na podstawie weryfikacji w/w wykazu sporządzonego zgodnie ze wzorem załączonym do SIWZ. Do wymienionych w wykazie robót Zamawiający żąda załączenia dokumentów potwierdzających, że każda z tych robót została wykonana zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończona. Niespełnienie przez Wykonawcę któregokolwiek kryterium oceny spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia spowoduje wykluczenie Wykonawcy. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie wg formuły spełnia lub nie spełnia, na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wymaganych postanowieniami SIWZ.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający dokona oceny na podstawie oświadczenia wykonawcy w trybie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający dokona oceny na podstawie oświadczenia wykonawcy w trybie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający dokona oceny na podstawie oświadczenia wykonawcy w trybie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Okres gwarancji - 10

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
tak, adres strony, na której będzie prowadzona: https://aukcje.uzp.gov.pl

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.krakow.so.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Sąd Okręgowy w Krakowie, ul. Przy Rondzie 7 - II p. pok. E-232.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.03.2012 godzina 11:00, miejsce: Sąd Okręgowy w Krakowie, ul. Przy Rondzie 7 - II p. pok. E-232.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

Bielsko-Biała: Roboty uzupełniające polegające na wybudowaniu dodatkowych odcinków kanalizacji od ciągu głównego w kierunku nieruchomości wraz z zabudową studzienki kanalizacyjnej w rejonie os. Lipnik i Olszówka w ramach Kontraktu 3b: Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Lipnik; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Kamienica; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Olszówka; Budowa kanalizacji sanitarnej w dzielnicy Mikuszowice Śląskie w ramach Projektu: Poprawa gospodarki wodno-ściekowej w dzielnicach miasta Bielsko-Biała


Numer ogłoszenia: 45569 - 2012; data zamieszczenia: 27.02.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 38619 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
AQUA S.A., ul. 1 Maja 23, 43-300 Bielsko-Biała, woj. śląskie, tel. (033) 82 80 20, faks (033) 812 40 15.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Spółka Prawa Handlowego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Roboty uzupełniające polegające na wybudowaniu dodatkowych odcinków kanalizacji od ciągu głównego w kierunku nieruchomości wraz z zabudową studzienki kanalizacyjnej w rejonie os. Lipnik i Olszówka w ramach Kontraktu 3b: Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Lipnik; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Kamienica; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Olszówka; Budowa kanalizacji sanitarnej w dzielnicy Mikuszowice Śląskie w ramach Projektu: Poprawa gospodarki wodno-ściekowej w dzielnicach miasta Bielsko-Biała.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót uzupełniających polegających na: a) wybudowaniu 34,5 mb kanału grawitacyjnego z rur kanalizacyjnych litych PCV Dz 160 mm, b) zabudowaniu 1 szt. studzienki kanalizacyjnej z tworzywa sztucznego o średnicy Dn 425mm, c) zabudowaniu 8 szt. studzienek kanalizacyjnych z tworzywa sztucznego o średnicy Dn 600 mm bez pierścienia odciążającego.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.11.12.00-0, 45.23.13.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  tak, projekt/program: Poprawa gospodarki wodno-ściekowej w dzielnicach miasta Bielsko-Biała.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.02.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• ABM SOLID S.A., {Dane ukryte}, Tarnów, kraj/woj. Polska.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 20697,79 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  25458,29

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  25458,29
  / Oferta z najwyższą ceną:
  25458,29

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Umowa na realizację zadania podstawowego została zawarta w dniu 23.07.2010r. z Wykonawcą wyłonionym w drodze przetargu neograniczonego. W chwili obecnej w trakcie realizacji robót, nowi właściciele posesji, którzy nie byli uzwględnieni w projekcie, zwrócili się z prośbą o wykonanie sięgaczy kanalizacyjnych. Zwiększenie liczby odbiorców umożliwi szybsze uzyskanie efektu ekologicznego. Wykonanie robót objętych przedmiotowym zamówieniem jest zamówieniem uzupełniającym w rozumieniu przepisów art 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych. Polega na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia jak zamówienie podstawowe. Zamówienie uzupełniające było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego tj.:Kontraktu 3b Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Lipnik; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Kamienica; Budowa kanalizacji sanitarnej i budowa wodociągu w dzielnicy Olszówka; Budowa kanalizacji sanitarnej w dzielnicy Mikuszowice Śląskie w ramach Projektu: Poprawa gospodarki wodno-ściekowej w dzielnicach miasta Bielsko-Biała