Projekt, skład, korekta graficzna, druk, dostawa publikacji oraz przygotowanie elektronicznych wersji publikacji

Kraków: Projekt, skład, korekta graficzna, druk, dostawa publikacji oraz przygotowanie elektronicznych wersji publikacji


Numer ogłoszenia: 252696 - 2013; data zamieszczenia: 01.07.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego , ul. Vetulaniego 1A, 31-227 Kraków, woj. małopolskie, tel. 18 446 09 00, faks 18 446 09 00.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.zpkwm.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Projekt, skład, korekta graficzna, druk, dostawa publikacji oraz przygotowanie elektronicznych wersji publikacji.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest: a) Kompleksowa usługa dotycząca projektu, składu, korekty graficznej, druku i dostawy następujących publikacji: 1) Mini przewodniki dla poszczególnych Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego - wydanie zeszytowe. Nakład: 4 200 sztuk dla każdego parku (łącznie 46 200 sztuk). Parametry techniczne: okładka: kreda błyszcząca 250g/m2, zabezpieczona lakierem offsetowym, papier środek: kreda błyszcząca 100g/m2, druk offsetowy, dwustronny, kolor 4 + 4, 24 strony, format 117 x 220 mm. 2) Mapy turystyczne dla poszczególnych Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego. Nakład: 4 200 sztuk dla każdego parku (łącznie 46 200 sztuk). Parametry techniczne: papier: g-print 100g/m2, kolor 4 + 4, format wydruku map zróżnicowany dla poszczególnych parków w zależności od wielkości parku i skali mapy (Bielańsko - Tyniecki Park Krajobrazowy - format B2; Tenczyński Park Krajobrazowy - format B1; Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie - format B1; Dłubniański Park Krajobrazowy - format A1; Park Krajobrazowy Orlich Gniazd - format B2; Rudniański Park Krajobrazowy - format B2; Popradzki Park Krajobrazowy - format B1; Park Krajobrazowy Beskidu Małego - format B2; Ciężkowicko - Rożnowski Park Krajobrazowy - format B1; Wiśnicko - Lipnicki Park Krajobrazowy - format B2; Park Krajobrazowy Pasma Brzanki - format A1), druk offsetowy, dwustronny (jedna strona - treść kartograficzna, druga strona - treść informacyjna), falcowane w harmonijkę, format po złożeniu 122,5 x 226 mm. 3) Komplety mapa turystyczna z mini przewodnikiem w obwolucie foliowej. Nakład: 800 kompletów dla każdego z Parków (łącznie 8 800 kompletów). Parametry techniczne map: papier: g-print 100g/m2, kolor 4 + 4, format wydruku map zróżnicowany dla poszczególnych parków w zależności od wielkości parku i skali mapy (Bielańsko - Tyniecki Park Krajobrazowy - format B2; Tenczyński Park Krajobrazowy - format B1; Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie - format B1; Dłubniański Park Krajobrazowy - format A1; Park Krajobrazowy Orlich Gniazd - format B2; Rudniański Park Krajobrazowy - format B2; Popradzki Park Krajobrazowy - format B1; Park Krajobrazowy Beskidu Małego - format B2; Ciężkowicko - Rożnowski Park Krajobrazowy - format B1; Wiśnicko - Lipnicki Park Krajobrazowy - format B2; Park Krajobrazowy Pasma Brzanki - format A1), druk offsetowy, dwustronny (jedna strona - treść kartograficzna, druga strona - treść informacyjna), falcowane w harmonijkę, format po złożeniu 122,5 x 226 mm; Parametry techniczne mini przewodników: okładka: kreda błyszcząca 250g/m2, zabezpieczona lakierem offsetowym, papier środek: kreda błyszcząca 100g/m2, druk offsetowy, dwustronny, kolor 4 + 4, 24 strony, format 117 x 220 mm; Obwoluta usztywniana wkładką papierową, wymiar obwoluty po rozłożeniu 267 x 232 mm. b) Przygotowanie elektronicznych wersji publikacji wymienionych w pkt. 1) i 2). Wykonawca po podpisaniu umowy będzie odpowiedzialny za przygotowanie projektu, korektę, skład, druk i dostawę publikacji na własny koszt na adres korespondencyjny Zamawiającego wymieniony w rozdziale I pkt. 3 SIWZ. Do zadań zamawiającego należeć będzie między innymi dostarczenie Wykonawcy drogą elektroniczną, bądź osobiście, materiałów w formie tekstu, fotografii, rycin itp. niezbędnych przy sporządzeniu projektów publikacji. Zamawiający przewiduje nadanie dla każdej z publikacji własnego numeru ISBN. Prawa autorskie do zamawianych publikacji określone są we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był wysokiej jakości tzn. pełnowartościowy, kompletny, wykonany przy zachowaniu należytej staranności. Zamówienie publiczne realizowane jest w ramach projektu pn. Mini przewodniki i mapy turystyczne podstawowym narzędziem w ochronie parków krajobrazowych dofinansowanego ze środków WFOŚiGW w Krakowie.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2, 79.82.25.00-7, 79.82.11.00-6, 79.82.23.00-5, 79.82.30.00-9.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.09.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Na podstawie wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, w tym posiadają wiedzę i doświadczenie w realizacji: - minimum trzech zamówień dotyczących projektu, korekty, składu, druku i dostawy publikacji książkowych lub przewodników z czego przynajmniej jedno o wartości nie mniejszej niż 100.000,00 zł brutto oraz o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotu niniejszej SIWZ; - minimum trzech zamówień dotyczących projektu, korekty, składu, druku i dostawy publikacji mapowych, z czego przynajmniej jedno o wartości nie mniejszej niż 100.000,00 zł brutto oraz o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotu niniejszej SIWZ.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, w tym wykażą: - wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w kwocie nie mniejszej niż 260 000,00 zł.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

• informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• próbki, opisy lub fotografie produktów, które mają zostać dostarczone, których autentyczność musi zostać poświadczona przez wykonawcę na żądanie zamawiającego;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Wszystkie pozostałe załączniki do niniejszej SIWZ należy dołączyć zaparafowane na każdej stronie. 2. Oryginał pełnomocnictwa dla osób podpisujących ofertę, do reprezentowania Wykonawcy, zaciągania w jego imieniu zobowiązań finansowych w wysokości odpowiadającej co najmniej cenie oferty oraz podpisania oferty lub uwierzytelnioną notarialnie jego kopię, wystawionego na reprezentanta Wykonawcy przez osoby do tego upełnomocnione, chyba, że pełnomocnictwo to wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy, wówczas Wykonawca załącza odpis z właściwego rejestru.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 70
• 2 - Jakość - 30

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje następujące istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty, tj.: a) zmiana wartości brutto umowy w przypadku wprowadzenia innej stawki podatku od towarów i usług (VAT) przepisami prawa powszechnie obowiązującego, b) zmiana wytycznych lub zaleceń Instytucji, która przyznała środki na sfinansowanie Projektu, w ramach którego realizowane będzie niniejsze zamówienie.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://zpkwm.pl/aktualnosc/items/ogloszenie-o-przetargu-nieograniczonym-355.html

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego, Oddział w w Krakowie, ul. Vetulaniego 1a, 31 - 227 Kraków, III piętro, pokój nr 328.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.07.2013 godzina 09:00, miejsce: Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego, Oddział w w Krakowie, ul. Vetulaniego 1a, 31 - 227 Kraków, III piętro, pokój nr 328.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie jest realizowane w ramach przedsięwzięcia pn.: - Mini przewodniki i mapy turystyczne podstawowym narzędziem w ochronie parków krajobrazowych.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie