Będzin: Wybór realizatorów zajęć w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość realizowanym w ramach  POKL Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych


Numer ogłoszenia: 370280 - 2011; data zamieszczenia: 08.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Będzin reprezentowane przez Prezydenta Miasta Będzina , ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin, woj. śląskie, tel. 32 267 91 34, faks 32 267 91 34.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bedzin.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wybór realizatorów zajęć w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość realizowanym w ramach  POKL Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zamówienie obejmuje XI części. Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie zajęć w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość: Dla wszystkich części zamówienia: Zakres obowiązków na stanowisku realizatora zajęć: 1.Przygotowanie programu zajęć dydaktyczno-wyrównawczych z określonego przedmiotu  w ramach zaplanowanych w danym bloku lub programu dodatkowych zajęć pozalekcyjnych. 2.Uzyskanie akceptacji dyrektora gimnazjum dla opracowanego programu zajęć. 3.Współudział w naborze beneficjentów. 4.Realizacja zajęć dydaktyczno-wyrównawczych lub zajęć pozalekcyjnych zgodnie  z opracowanym programem zaakceptowanym przez dyrektora gimnazjum.  5.Wspieranie rozwoju zainteresowań uczniów uzdolnionych oraz wyrównywanie szans edukacyjnych w zakresie kompetencji kluczowych uczniów klas I-III gimnazjów prowadzonych przez miasto Będzin. 6.Podniesienie/uzupełnienie wiedzy w zakresie nauk matematyczno-przyrodniczych, nauk humanistycznych i języków obcych (j. angielski, j. niemiecki). 7.Zwiększenie motywacji do nauki przez uczniów uczestniczących w Projekcie. 8.Bieżące monitorowanie efektów zajęć i raportowanie o stanie realizacji zajęć. 9.Prowadzenie dokumentacji  z realizowanych zajęć - dzienników zajęć i innych wymaganych dokumentów.  10.Współpraca ze szkolnym koordynatorem Projektu oraz specjalistą ds. monitoringu i ewaluacji. 11.Realizacja zajęć musi odbywać się zgodnie z harmonogramem kwartalnym zatwierdzonym przez Dyrektora placówki. Podział zamówienia na części: A. Zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze dla uczniów klas III gimnazjum: Część I - Prowadzenie zajęć z fizyki w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 1 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 12. Część II - Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 2 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. Część III - Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 3 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. Część IV - Prowadzenie zajęć z chemii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 6. Część V - Prowadzenie zajęć z biologii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 3. Część VI - Prowadzenie zajęć z wiedzy o społeczeństwie w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 5. Część VII - Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. Część VIII - Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. B. Dodatkowe zajęcia pozalekcyjne - blok Komputer dla początkujących (uczniowie klas I gimnazjum) Część IX - Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 80. Część X - Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 40. Część XI - Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 40..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 11.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 29.06.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wprowadza żadnych szczegółów, ocena spełniania odbędzie się na podstawie złożonego oświadczenia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wprowadza żadnych szczegółów, ocena spełniania odbędzie się na podstawie złożonego oświadczenia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wprowadza żadnych szczegółów, ocena spełniania odbędzie się na podstawie złożonego oświadczenia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wymaga się wykazania osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Dla I części zamówienia: dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże: - dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z fizyki, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z fizyki, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z fizyki realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla II części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z języka angielskiego i, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z języka angielskiego, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z języka angielskiego realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla III części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z języka angielskiego i, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z języka angielskiego, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z języka angielskiego realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla IV części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z chemii, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z chemii, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z chemii realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla V części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z biologii, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z biologii, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z biologii realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla VI części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z wiedzy o społeczeństwie, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z wiedzy o społeczeństwie, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z wiedzy o społeczeństwie realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla VII części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z języka niemieckiego i minimum 5 lat doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatnie 3 lata w prowadzeniu zajęć z języka niemieckiego, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla VIII części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z języka niemieckiego i minimum 5 lat doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatnie 3 lata w prowadzeniu zajęć z języka niemieckiego, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla IX części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z informatyki, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z informatyki, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z informatyki realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla X części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z informatyki, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z informatyki, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z informatyki realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla XI części zamówienia:dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Warunek dysponowania zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże:- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, posiadającym kwalifikacje nauczyciela - zgodne z prawem oświatowym - z informatyki, minimum 1 rok doświadczenia w pracy pedagogicznej, w tym ostatni 1 rok w gimnazjum w prowadzeniu zajęć z informatyki, doświadczenie w prowadzeniu zajęć pozalekcyjnych, przygotowywaniu uczniów do egzaminów końcowych, znajomość podstawy programowej z informatyki realizowanej w gimnazjum i umiejętność posługiwania się komputerem.Dla wszystkich części zamówienia: 1.Wykonawcy wspólnie tworzący jeden podmiot mogą złożyć dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu (wystarczającym będzie, jeżeli dokumenty te złoży tylko jeden z Wykonawców wspólnie składających ofertę, o ile potwierdzać to będzie spełnianie warunków udziału w postępowaniu ). 2. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt 1 niniejszej części polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp to w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia). 3.Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach złożonych przez Wykonawcę w danej części zamówienia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wprowadza żadnych szczegółów, ocena spełniania odbędzie się na podstawie złożonego oświadczenia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.Wypełniony czytelnie, podpisany przez Wykonawcę formularz ofertowy na druku lub według druku stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. UWAGA ! Na formularzu ofertowym należy ujawnić wszystkie podmioty składające ofertę wspólną z zaznaczeniem np. konsorcjum. 2. Pełnomocnictwo w sytuacjach, w których uprawnienie do podpisania oferty nie wynika z zapisu we właściwym rejestrze lub ewidencji, w tym wynikające z art. 23 ust.2ustawy Pzp.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania zmian w umowie w przypadkach i na warunkach jak niżej: 1.1 Zmiana terminu realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku opóźnień wynikających z: -przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego, -działania siły wyższej ( np. klęski żywiołowe, strajki generalne lub lokalne, zjawiska gospodarcze lub pogodowe) w pełni niezależnej od Stron umowy, mającej bezpośredni wpływ na termin wykonania, -przeszkód technicznych w pełni niezależnych od Stron umowy, mających bezpośredni wpływ na termin wykonania robót, -wystąpienia okoliczności, których Strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności. 1.2.Zmiana osób i podmiotów uczestniczących w realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku: -utraty uprawnień, -długotrwałej choroby lub nieobecności, -ustanie stosunku prawnego łączącego Wykonawcę z ww. osobami.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bedzin.bip.info.pl/index.php?idmp=30&r=r

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Będzinie Biuro Zamówień Publicznych pok.117 42-500 Będzin ul. 11 Listopada 20 tel.fax 32 267 91 34..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.11.2011 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miejski w Będzinie Biuro Zamówień Publicznych pok.117 42-500 Będzin ul. 11 Listopada 20..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt pn. Wygraj swoją przyszłość realizowany w ramach POKL Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Będzin: Wybór realizatorów zajęć w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość realizowanym w ramach  POKL Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych


Numer ogłoszenia: 342879 - 2011; data zamieszczenia: 22.12.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 370280 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Będzin reprezentowane przez Prezydenta Miasta Będzina, ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin, woj. śląskie, tel. 32 267 91 34, faks 32 267 91 34.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wybór realizatorów zajęć w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość realizowanym w ramach  POKL Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie zajęć w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość: Dla wszystkich części zamówienia: Zakres obowiązków na stanowisku realizatora zajęć: 1.Przygotowanie programu zajęć dydaktyczno-wyrównawczych z określonego przedmiotu  w ramach zaplanowanych w danym bloku lub programu dodatkowych zajęć pozalekcyjnych. 2.Uzyskanie akceptacji dyrektora gimnazjum dla opracowanego programu zajęć. 3.Współudział w naborze beneficjentów. 4.Realizacja zajęć dydaktyczno-wyrównawczych lub zajęć pozalekcyjnych zgodnie  z opracowanym programem zaakceptowanym przez dyrektora gimnazjum.  5.Wspieranie rozwoju zainteresowań uczniów uzdolnionych oraz wyrównywanie szans edukacyjnych w zakresie kompetencji kluczowych uczniów klas I-III gimnazjów prowadzonych przez miasto Będzin. 6.Podniesienie/uzupełnienie wiedzy w zakresie nauk matematyczno-przyrodniczych, nauk humanistycznych i języków obcych (j. angielski, j. niemiecki). 7.Zwiększenie motywacji do nauki przez uczniów uczestniczących w Projekcie. 8.Bieżące monitorowanie efektów zajęć i raportowanie o stanie realizacji zajęć. 9.Prowadzenie dokumentacji  z realizowanych zajęć - dzienników zajęć i innych wymaganych dokumentów.  10.Współpraca ze szkolnym koordynatorem Projektu oraz specjalistą ds. monitoringu i ewaluacji. 11.Realizacja zajęć musi odbywać się zgodnie z harmonogramem kwartalnym zatwierdzonym przez Dyrektora placówki. Podział zamówienia na części: A. Zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze dla uczniów klas III gimnazjum: Część I - Prowadzenie zajęć z fizyki w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 1 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 12. Część II - Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 2 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. Część III - Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 3 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. Część IV - Prowadzenie zajęć z chemii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 6. Część V - Prowadzenie zajęć z biologii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 3. Część VI - Prowadzenie zajęć z wiedzy o społeczeństwie w Projekcie pn.Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 5. Część VII - Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. Część VIII - Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 60. B. Dodatkowe zajęcia pozalekcyjne - blok Komputer dla początkujących (uczniowie klas I gimnazjum) Część IX - Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 80. Część X - Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 40. Część XI - Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Ilość godzin prowadzenia zajęć - 40..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt pn. Wygraj swoją przyszłość realizowany w ramach POKL Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych...

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z fizyki w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 1 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Bogumiła Musiałek, {Dane ukryte}, 42-512 Sarnów, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 487,81 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    600,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    600,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 2 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Beata Krawczyk, {Dane ukryte}, 32-329 Krzykawka, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2439,03 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 3 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Kamila Struk, {Dane ukryte}, 41-303 Dąbrowa Górnicza, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2439,03 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z chemii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zbigniew Gądek, {Dane ukryte}, 42-500 Będzin, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 243,91 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    300,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    300,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    300,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z biologii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zbigniew Gądek, {Dane ukryte}, 42-500 Będzin, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 121,96 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    150,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    150,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    150,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z wiedzy o społeczeństwie w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Joanna Słowik, {Dane ukryte}, 42-500 Będzin, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 203,26 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    250,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    250,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    250,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
7   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Beata Hejnowska, {Dane ukryte}, 42-500 Będzin, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2439,03 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
8   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Grażyna Stępień, {Dane ukryte}, 42-500 Będzin, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2439,03 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
9   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Elżbieta Kopka, {Dane ukryte}, 42-575 Strzyżowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3252,04 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4000,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
10   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Małgorzata Chwalba, {Dane ukryte}, 42-504 Będzin, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1626,02 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2000,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
11   


Nazwa:
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Radosław Migas, {Dane ukryte}, 42-580 Wojkowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1626,02 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: wim@um.bedzin.pl
tel: 32 267 91 34
fax: 32 267 91 34
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-15
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 37028020110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-07
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 226 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 11
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bedzin.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miejski w Będzinie Biuro Zamówień Publicznych pok.117 42-500 Będzin ul. 11 Listopada 20 tel.fax 32 267 91 34.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Prowadzenie zajęć z fizyki w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 1 w Będzinie Bogumiła Musiałek
Sarnów
2011-12-22 600,00
Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 2 w Będzinie Beata Krawczyk
Krzykawka
2011-12-22 3 000,00
Prowadzenie zajęć z języka angielskiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 3 w Będzinie Kamila Struk
Dąbrowa Górnicza
2011-12-22 3 000,00
Prowadzenie zajęć z chemii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie Zbigniew Gądek
Będzin
2011-12-22 300,00
Prowadzenie zajęć z biologii w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 4 w Będzinie Zbigniew Gądek
Będzin
2011-12-22 150,00
Prowadzenie zajęć z wiedzy o społeczeństwie w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie Joanna Słowik
Będzin
2011-12-22 250,00
Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Beata Hejnowska
Będzin
2011-12-22 3 000,00
Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Grażyna Stępień
Będzin
2011-12-22 3 000,00
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 5 w Będzinie Elżbieta Kopka
Strzyżowice
2011-12-22 4 000,00
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Małgorzata Chwalba
Będzin
2011-12-22 2 000,00
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych Komputer dla początkujących w Projekcie pn. Wygraj swoją przyszłość w Gimnazjum nr 6 w Będzinie Radosław Migas
Wojkowice
2011-12-22 2 000,00