Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wybór wykonawcy na wykonanie zadania pn.: Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. Zakres zamówienia (dowozy stałe) określają harmonogramy dowozów i odwozów uczniów do szkół w roku szkolnym 2013/2014, załącznik Nr 1 do projektu umowy na: 1) - zadanie pierwsze, 2) - zadanie drugie, 3) - zadanie trzecie.
Żarnów: Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie
Numer ogłoszenia: 303078 - 2013; data zamieszczenia: 30.07.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Żarnów , ul. Opoczyńska 5, 26-330 Żarnów, woj. łódzkie, tel. 044 7577055, faks 044 7577057.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.bip.zarnow.tensoft.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wybór wykonawcy na wykonanie zadania pn.: Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. Zakres zamówienia (dowozy stałe) określają harmonogramy dowozów i odwozów uczniów do szkół w roku szkolnym 2013/2014, załącznik Nr 1 do projektu umowy na: 1) - zadanie pierwsze, 2) - zadanie drugie, 3) - zadanie trzecie..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.11.22.00-8.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 27.06.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca przedstawia aktualny dokument, potwierdzający prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem oraz aktualną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, na podstawie ustawy z dn. 06.09.2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 125, poz. 1371 ze zm.)
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony wówczas gdy Wykonawca przedłoży dokumenty potwierdzające realizację zadania w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie Zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali co najmniej: - jedno zamówienie o wartości co najmniej 50.000,00 zł brutto (pięćdziesiąt tysięcy złotych) (dotyczy zadania 1 i 2) i 30.000,00 zł brutto (trzydzieści tysięcy złotych) (dotyczy zadania 3) odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, określających, czy usługa ta została wykonana w sposób należyty
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOferent jest zobligowany przedstawić wykaz sprzętu niezbędnego do wykonania zamówienia (wykaz autobusów z określeniem marki i typu, roku produkcji i formy władania, oraz dokumentem potwierdzający stan techniczny pojazdu - dopuszczenie pojazdu do ruchu oraz dowód obowiązkowego ubezpieczenia OC pojazdu) - zał. nr 7
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony wówczas, gdy Wykonawca złoży oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony wówczas, gdy Wykonawca złoży oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3.2)
- zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Wypełniony formularz ofertowy - wg załączonego wzoru Nr 1 2. Dokument pełnomocnictwa - (oryginał lub notarialnie poświadczona kopia) do podpisania oferty, jeżeli oferta nie została podpisana przez osoby upoważnione do tych czynności dokumentem rejestracyjnym, również w przypadku złożenia oferty przez wykonawców ubiegających się o zamówienie wspólnie (np. konsorcjum, sp. cywilna), pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać zakres umocowania i wskazywać osobę pełnomocnika. W przypadku podmiotów występujących wspólnie w dokumencie pełnomocnictwa należy wskazać wszystkich wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, a każdy z nich powinien podpisać się pod tym dokumentem. 3.Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz.759 z późn. zm.) wg załączonego wzoru Nr 2 do SIWZ. 4. Wykaz wykonanych usług - wg załącznika Nr 4 do SIWZ, 5. Oświadczenie o podwykonawcach - wg załącznika Nr 5 do SIWZ, 6. Wykonawca zobowiązany jest złożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej - wg załącznika Nr 6 do SIWZ, 7.Wykaz sprzętu - wg załącznika nr 7 do SIWZ. Dokumenty, o których mowa wyżej mogą być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem obustronnie w przypadku druku na dwóch stronach przez Wykonawcę lub osobę uprawnioną do potwierdzania dokumentów firmy (upoważnienie winno być zawarte w ofercie)
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.zarnow.tensoft.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Żarnowie ul. Opoczyńska 5, 26-330 Żarnów - pokój nr 11.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.08.2013 godzina 09:00, miejsce: Urząd Gminy w Żarnowie ul. Opoczyńska 5, 26-330 Żarnów - Sekretariat pokój nr 2.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Żarnów: Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie
Numer ogłoszenia: 177303 - 2013; data zamieszczenia: 04.09.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 303078 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Żarnów, ul. Opoczyńska 5, 26-330 Żarnów, woj. łódzkie, tel. 044 7577055, faks 044 7577057.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wybór wykonawcy na wykonanie zadania pn.: Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. Zakres zamówienia (dowozy stałe) określają harmonogramy dowozów i odwozów uczniów do szkół w roku szkolnym 2013/2014, załącznik Nr 1 do projektu umowy na: 1) - zadanie pierwsze, 2) - zadanie drugie, 3) - zadanie trzecie...
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.11.22.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. I - Malków - Wierzchowisko - Soczówki-Bronów
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.08.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Piotrkowie Trybunalskim Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 97-300 Piotrków Trybunalski, kraj/woj. łódzkie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 24527,22 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
19492,20
Oferta z najniższą ceną:
19492,20
/ Oferta z najwyższą ceną:
24990,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2012/2013 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. Trasa II: I Żarnów - Miedzna Mur. - Żarnów II Żarnów - Straszowa Wola -Żarnów
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.08.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Piotrkowie Trybunalskim Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 97-300 Piotrków Trybunalski, kraj/woj. łódzkie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 27530,56 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
21879,00
Oferta z najniższą ceną:
21879,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
28050,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2012/2013 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. Trasa III:Opoczno - Niemojowice - Soczówki - Żarnów - Klew - Skórkowice -Trojanowice - Topolice - Opoczno
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.08.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Opocznie Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 26-300 Opoczno, kraj/woj. łódzkie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 36800,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
32720,00
Oferta z najniższą ceną:
32720,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
39440,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 30307820130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-07-29 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 323 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.bip.zarnow.tensoft.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Gminy w Żarnowie ul. Opoczyńska 5, 26-330 Żarnów - pokój nr 11 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2013/2014 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. I - Malków - Wierzchowisko - Soczówki-Bronów | Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Piotrkowie Trybunalskim Sp. z o.o. Piotrków Trybunalski | 2013-09-04 | 19 492,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-09-04 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 601122008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 19 492,00 zł Minimalna złożona oferta: 19 492,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 19 492,00 zł Maksymalna złożona oferta: 24 990,00 zł | |||
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2012/2013 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. Trasa II: I Żarnów - Miedzna Mur. - Żarnów II Żarnów - Straszowa Wola -Żarnów | Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Piotrkowie Trybunalskim Sp. z o.o. Piotrków Trybunalski | 2013-09-04 | 21 879,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-09-04 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 601122008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 21 879,00 zł Minimalna złożona oferta: 21 879,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 21 879,00 zł Maksymalna złożona oferta: 28 050,00 zł | |||
Dowóz i odwóz autobusami dzieci i młodzieży do szkół w roku szkolnym 2012/2013 na terenie gminy Żarnów oraz do Zespołu Szkół Specjalnych w Opocznie. Trasa III:Opoczno - Niemojowice - Soczówki - Żarnów - Klew - Skórkowice -Trojanowice - Topolice - Opoczno | Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Opocznie Sp. z o.o. Opoczno | 2013-09-04 | 32 720,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-09-04 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 601122008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 32 720,00 zł Minimalna złożona oferta: 32 720,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 32 720,00 zł Maksymalna złożona oferta: 39 440,00 zł |