Świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej. 2. W ramach zamówienia zlecane będzie tłumaczenie pisemne z języka polskiego na język angielski wraz z zapewnieniem korekty przez native speakera języka angielskiego. 3. Tłumaczenie obejmować będzie max. 100 stron. 4. Dokumenty będą liczone według następujących zasad: jedna strona obliczeniowa będzie zawierać 1 800 znaków ze spacjami. Łączna liczba stron będzie liczona z dokładnością do 0.50 strony obliczeniowej: 1) od 0,51 będzie liczona jako pełna strona obliczeniowa; 2) od 1,01 będzie liczone jako 1,5 strony obliczeniowej. 5. Wykonawca winien przestrzegać normy PN-EN 15038:2006 na usługi związane z tłumaczeniem lub równoważnej. 6. Strony ustalają, że tłumaczenia będą zlecane przez Zamawiającego w następujących trybach: 1) W trybie zwykłym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 6 stron obliczeniowych tekstu; 2) w trybie pilnym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 12 stron obliczeniowych tekstu; 3) w trybie weryfikacji już przetłumaczonych tekstów zarówno przez Wykonawcę lub Zamawiającego, gdy termin wykonania odpowiada zasadzie 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 18 stron obliczeniowych. 7. Wykonawca winien zapewnić stały dostęp do usług tłumaczeń - dyspozycyjność w przypadku potrzeb Zamawiającego, również poza siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 8. Przekazanie dokumentacji dotyczących: zleceń, materiałów zawierających teksty tłumaczeń. 1) elektronicznej na adres poczty elektronicznej ustalonej przez Strony; 2) na nośniku danych CD lub na nośniku pamięci USB Wykonawcy. 3) w wersji papierowej 9. Szczegółowe informacje i warunki wykonania zamówienia nt. przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami zawarte są w załączniku nr 6 do siwz. 10. Wielkość zamówienia: około 4700 zł netto
Kraków: Świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej
Numer ogłoszenia: 17115 - 2014; data zamieszczenia: 27.01.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Małopolskie , ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, faks 012 6160144,6303126.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.malopolskie.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej. 2. W ramach zamówienia zlecane będzie tłumaczenie pisemne z języka polskiego na język angielski wraz z zapewnieniem korekty przez native speakera języka angielskiego. 3. Tłumaczenie obejmować będzie max. 100 stron. 4. Dokumenty będą liczone według następujących zasad: jedna strona obliczeniowa będzie zawierać 1 800 znaków ze spacjami. Łączna liczba stron będzie liczona z dokładnością do 0.50 strony obliczeniowej: 1) od 0,51 będzie liczona jako pełna strona obliczeniowa; 2) od 1,01 będzie liczone jako 1,5 strony obliczeniowej. 5. Wykonawca winien przestrzegać normy PN-EN 15038:2006 na usługi związane z tłumaczeniem lub równoważnej. 6. Strony ustalają, że tłumaczenia będą zlecane przez Zamawiającego w następujących trybach: 1) W trybie zwykłym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 6 stron obliczeniowych tekstu; 2) w trybie pilnym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 12 stron obliczeniowych tekstu; 3) w trybie weryfikacji już przetłumaczonych tekstów zarówno przez Wykonawcę lub Zamawiającego, gdy termin wykonania odpowiada zasadzie 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 18 stron obliczeniowych. 7. Wykonawca winien zapewnić stały dostęp do usług tłumaczeń - dyspozycyjność w przypadku potrzeb Zamawiającego, również poza siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 8. Przekazanie dokumentacji dotyczących: zleceń, materiałów zawierających teksty tłumaczeń. 1) elektronicznej na adres poczty elektronicznej ustalonej przez Strony; 2) na nośniku danych CD lub na nośniku pamięci USB Wykonawcy. 3) w wersji papierowej 9. Szczegółowe informacje i warunki wykonania zamówienia nt. przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami zawarte są w załączniku nr 6 do siwz. 10. Wielkość zamówienia: około 4700 zł netto.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.53.00.00-8.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 27.12.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
inne dokumenty
Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć również oświadczenie o spełnieniu przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiającego - załącznik nr 4 do siwz
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
W przypadku, gdy wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wrotamalopolski.pl/BIP/um
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, pok. 206.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
03.02.2014 godzina 13:00, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik podawczy (budynek B), 30-017 Kraków, ul. Racławicka 56.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 36720 - 2014; data zamieszczenia: 31.01.2014
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
17115 - 2014 data 27.01.2014 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Województwo Małopolskie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, fax. 012 6160144,6303126.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
II.1.4).
W ogłoszeniu jest:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej. 2. W ramach zamówienia zlecane będzie tłumaczenie pisemne z języka polskiego na język angielski wraz z zapewnieniem korekty przez native speakera języka angielskiego. 3. Tłumaczenie obejmować będzie max. 100 stron. 4. Dokumenty będą liczone według następujących zasad: jedna strona obliczeniowa będzie zawierać 1 800 znaków ze spacjami. Łączna liczba stron będzie liczona z dokładnością do 0.50 strony obliczeniowej: 1) od 0,51 będzie liczona jako pełna strona obliczeniowa; 2) od 1,01 będzie liczone jako 1,5 strony obliczeniowej. 5. Wykonawca winien przestrzegać normy PN-EN 15038:2006 na usługi związane z tłumaczeniem lub równoważnej. 6. Strony ustalają, że tłumaczenia będą zlecane przez Zamawiającego w następujących trybach: 1) W trybie zwykłym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 6 stron obliczeniowych tekstu; 2) w trybie pilnym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 12 stron obliczeniowych tekstu; 3) w trybie weryfikacji już przetłumaczonych tekstów zarówno przez Wykonawcę lub Zamawiającego, gdy termin wykonania odpowiada zasadzie 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 18 stron obliczeniowych. 7. Wykonawca winien zapewnić stały dostęp do usług tłumaczeń - dyspozycyjność w przypadku potrzeb Zamawiającego, również poza siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 8. Przekazanie dokumentacji dotyczących: zleceń, materiałów zawierających teksty tłumaczeń. 1) elektronicznej na adres poczty elektronicznej ustalonej przez Strony; 2) na nośniku danych CD lub na nośniku pamięci USB Wykonawcy. 3) w wersji papierowej 9. Szczegółowe informacje i warunki wykonania zamówienia nt. przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami zawarte są w załączniku nr 6 do siwz. 10. Wielkość zamówienia: około 4700 zł netto..
W ogłoszeniu powinno być:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej. 2. W ramach zamówienia zlecane będzie tłumaczenie pisemne z języka polskiego na język angielski wraz z zapewnieniem korekty przez native speakera języka angielskiego. 3. Tłumaczenie obejmować będzie max. 100 stron. 4. Dokumenty będą liczone według następujących zasad: jedna strona obliczeniowa będzie zawierać 1 800 znaków ze spacjami. Łączna liczba stron będzie liczona z dokładnością do 0.50 strony obliczeniowej: 1) od 0,51 będzie liczona jako pełna strona obliczeniowa; 2) od 1,01 będzie liczone jako 1,5 strony obliczeniowej. 5. Wykonawca winien przestrzegać normy PN-EN 15038:2006 na usługi związane z tłumaczeniem lub równoważnej. 6. Tłumaczenia będą zlecane przez Zamawiającego w następujących trybach: 1) w trybie zwykłym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 6 stron obliczeniowych tekstu, 2) w trybie pilnym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 12 stron obliczeniowych tekstu 7. Wykonawca winien zapewnić stały dostęp do usług tłumaczeń - dyspozycyjność w przypadku potrzeb Zamawiającego, również poza siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 8. Przekazanie dokumentacji dotyczących: zleceń, materiałów zawierających teksty tłumaczeń. 1) elektronicznej na adres poczty elektronicznej ustalonej przez Strony; 2) na nośniku danych CD lub na nośniku pamięci USB Wykonawcy, 3) w wersji papierowej. 9. Szczegółowe informacje i warunki wykonania zamówienia nt. przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami zawarte są w załączniku nr 6 do siwz. 10. Wielkość zamówienia: około 4700 zł netto..
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
03.02.2014 godzina 13:00, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik podawczy (budynek B), 30-017 Kraków, ul. Racławicka 56.
W ogłoszeniu powinno być:
06.02.2014 godzina 13:00, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik podawczy (budynek B), 30-017 Kraków, ul. Racławicka 56.
II.2) Tekst, który należy dodać:
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
IV.4.16.
Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
Oferty będą oceniane według następujących kryteriów: - Cena jednostkowa tłumaczenie w trybie zwykłym - waga 40 pkt - Cena jednostkowa tłumaczenie w trybie pilnym - waga 60 pkt Jako najkorzystniejsza w każdym kryterium oceny ofert zostanie uznana oferta z najniższą ceną i otrzyma ona najwyższą ocenę. Pozostałe oferty zostaną ocenione, jako iloraz najniższej ceny spośród ofert niepodlegających odrzuceniu i ceny oferty ocenianej, pomnożony przez odpowiednią wagę kryterium. Wynik przedstawiany będzie w punktach. Przeliczenia dokonywane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Jako najkorzystniejsza zostanie uznana oferta z najwyższą łączną oceną w obu kryteriach oceny ofert.
Kraków: Świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej
Numer ogłoszenia: 63707 - 2014; data zamieszczenia: 25.03.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 17115 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Małopolskie, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, faks 012 6160144,6303126.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej. 2. W ramach zamówienia zlecane będzie tłumaczenie pisemne z języka polskiego na język angielski wraz z zapewnieniem korekty przez native speakera języka angielskiego. 3. Tłumaczenie obejmować będzie max. 100 stron. 4. Dokumenty będą liczone według następujących zasad: jedna strona obliczeniowa będzie zawierać 1 800 znaków ze spacjami. Łączna liczba stron będzie liczona z dokładnością do 0.50 strony obliczeniowej: 1) od 0,51 będzie liczona jako pełna strona obliczeniowa; 2) od 1,01 będzie liczone jako 1,5 strony obliczeniowej. 5. Wykonawca winien przestrzegać normy PN-EN 15038:2006 na usługi związane z tłumaczeniem lub równoważnej. 6. Tłumaczenia będą zlecane przez Zamawiającego w następujących trybach: 1) w trybie zwykłym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 6 stron obliczeniowych tekstu, 2) w trybie pilnym, gdy zlecenie tłumaczenia przewiduje termin wykonania odpowiadający zasadzie: 1 dzień roboczy na przetłumaczenie do 12 stron obliczeniowych tekstu 7. Wykonawca winien zapewnić stały dostęp do usług tłumaczeń - dyspozycyjność w przypadku potrzeb Zamawiającego, również poza siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 8. Przekazanie dokumentacji dotyczących: zleceń, materiałów zawierających teksty tłumaczeń. 1) elektronicznej na adres poczty elektronicznej ustalonej przez Strony; 2) na nośniku danych CD lub na nośniku pamięci USB Wykonawcy, 3) w wersji papierowej.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.53.00.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.02.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
14.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
6.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Contur Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 50-540 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4725,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2583,00
Oferta z najniższą ceną:
54,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
8610,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 1711520140 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2014-01-26 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 327 dni |
| Wadium: | - |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 1 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.malopolskie.pl |
| Informacja dostępna pod: | Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, pok. 206 |
| Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
| 79530000-8 | Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Świadczenie usług zakresie tłumaczeń pisemnych, z języka polskiego na język angielski dokumentów związanych z realizacją projektu pt. Małopolska Noc Naukowców, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej | Contur Sp. z o.o. Wrocław | 2014-03-25 | 2 583,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-03-25 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 795300008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 583,00 zł Minimalna złożona oferta: 54,00 zł Ilość złożonych ofert: 14 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 6 Minimalna złożona oferta: 54,00 zł Maksymalna złożona oferta: 8 610,00 zł |