Wykonanie systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin i dostawa wraz z montażem dwóch infokiosków oraz budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Urszulin i Wytyczno i systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy Urszulin w ramach projektu Po pracy Polesie-zwiększenie atrakcyjności turystycznej obszaru Polesia Zachodniego.

Urszulin: Wykonanie systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin i dostawa wraz z montażem dwóch infokiosków oraz budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Urszulin i Wytyczno i systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy Urszulin w ramach projektu Po pracy Polesie-zwiększenie atrakcyjności turystycznej obszaru Polesia Zachodniego.


Numer ogłoszenia: 119152 - 2014; data zamieszczenia: 08.04.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Urszulin , ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin, woj. lubelskie, tel. 082 5713001, faks 082 5713001.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.ugurszulin.bip.mbnet.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin i dostawa wraz z montażem dwóch infokiosków oraz budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Urszulin i Wytyczno i systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy Urszulin w ramach projektu Po pracy Polesie-zwiększenie atrakcyjności turystycznej obszaru Polesia Zachodniego..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są usługi i roboty budowlane polegające na wykonaniu systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin i dostawa wraz z montażem dwóch infokiosków oraz budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Urszulin i Wytyczno i systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy Urszulin do wykonania w dwu zadaniach inwestycyjnych. Zadanie nr 1 Wykonanie systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin i dostawa wraz z montażem dwóch infokiosków. 1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przed wykonaniem przedmiotu zamówienia Wykonawca opracuje wycinkową koncepcję techniczną i funkcjonalną wirtualnego spaceru i po uzyskaniu akceptacji przez Zamawiającego przystąpi do jego wykonania. 2. Wykonawca opracuje i wykona wirtualne spacery po gminie Urszulin, które następnie zamieści na wykonanej stronie internetowej jako część zintegrowanego systemu informacji turystycznych oraz dostarczy wykonane spacery jako samodzielne pliki na płytach DVD: a) Wykonawca opracuje i wykona wysokiej jakości panoramy sferyczne, które zostaną połączone w wirtualne spacery po gminie Urszulin, b) rozwiązania, które zostaną dostarczone pozwolą na wirtualne zwiedzanie gminy Urszulin. Po wybraniu danego miejsca obiektu będzie wyświetlał się opis, c) spacery wirtualne zostaną przygotowane w następujących wersjach: wersja na stronę otwierana w przeglądarce internetowej z wykorzystaniem wtyczki Adobe Flash; spacer jako samodzielny plik do dystrybucji na płytach DVD w ilości 10 sztuk wraz z plastikowym opakowaniem typu slim- przód transparentny, tył czarny. d) w ramach zamówienia zostaną wykonane następujące panoramy: panoramy sferyczne z lotu ptaka z wysokości ok. 300 metrów o rozdzielczości min. 30000x15000 pixeli - 10 panoramy dla gminy, panoramy sferyczne z lotu ptaka z wysokości ok. 50 m, o rozdzielczości min. 10000x5000 pixeli - 28 panoram w gminie, panoramy sferyczne z ziemi o rozdzielczości min. 10000x5000 pixeli - 100 panoramy w gminie, ładowanie progresywne- podgląd panoramy jest dostępny niemal natychmiast, następnie aktualnie oglądane fragmenty są doładowywane na bieżąco, dzięki czemu użytkownik nie musi czekać na załadowanie się całej panoramy aby oglądać ją w najwyższej jakości. e) Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmian ilości panoram gminy, przy czym ogólna ilość panoram nie ulegnie zmianie, f) komunikację po wirtualnym spacerze należy wykonać: z listy panoram z pojawiającą się miniaturą, na podstawie mapy, na podstawie umieszczonych hot-spotów na panoramie. g) Wykonawca wykona w ramach spacerów: menu nawigacyjne do poruszania się po panoramach, aktywne punkty na panoramie - oznaczenie miejsc na zdjęciach, przejść do następnych panoram, opisy i tytuły - każda panorama powinna mieć indywidualny opis lub tytuł, który pojawia się w widocznym miejscu prezentacji, indywidualny projekt szaty graficznej, opisy i teksty do panoram winne być wykonane w języku polskim, które zapewni Wykonawca oraz zapewni i wykona tłumaczenia w języku niemieckim i angielskim, podkład dźwiękowy do wyboru: dźwięki otoczenia nagrane profesjonalnym rejestratorem, muzyka. h) Wykonawca do wirtualnych spacerów doda również następujące elementy: korzystanie z mapy np. Google Maps - będzie możliwość wyświetlania mapy stale podczas zwiedzania, na mapie będą widoczne wszystkie punkty wirtualnej wycieczki, użytkownik będzie mógł łatwo przejść w dowolne miejsce - za pomocą wyboru punktu na mapie, radar (np. Róża wiatrów) na mapie np. Google Maps z opcją włączenia i wyłączenia - aby użytkownik korzystający z mapy np. Google Maps oprócz wiedzy, w którym miejscu się znajduje wiedział również w którą stronę patrzy. Użytkownik powinien móc obrócić radar punktu na mapie w dowolnym kierunku, co automatycznie zmieni kierunek widzenia panoramy na ekranie, indeks panoram - aby ułatwić użytkownikowi spacer, panoramy zostaną podzielone np. tematycznie i zostanie udostępniony indeks panoram. Indeks będzie dostępny w każdej chwili wirtualnego zwiedzania wg potrzeb Zamawiającego, galerię zdjęć oraz filmów - dowolna panorama w ramach spaceru będzie zawierała galerię zdjęć np. szczegóły architektoniczne, powiększenia obrazów, i) zdjęcia powstałe w ramach realizacji panoram zostaną również umieszczone w galerii zdjęć na stronie internetowej. j) Wykonawca dostarczy Zamawiającemu 2 egz. płyt CD/DVD, na których umieści zbiór wszystkich zdjęć roboczych wykonanych w ramach realizowanego Zamówienia, k) Wykonawca przekaże Zamawiającemu wszelkie prawa autorskie do dostarczonych w ramach umowy materiałów. 3. Wykonawca zaprojektuje, wykona i dostarczy 10 egz. DVD wg specyfikacji. 4. Wszystkie projekty/szaty graficzne muszą być uzgodnione i zaakceptowane przez Zamawiającego. 2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch infokiosków wraz z oprogramowaniem, konfiguracją i montażem. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch infokiosków wraz z oprogramowaniem, konfiguracją i montażem przy budynku Urzędu Gminy Urszulin i Dyrekcji Poleskiego Parku Narodowego. Infokioski zewnętrzne- jeden (przy UG Urszulin) wolnostojący na płycie fundamentowej zbrojonej, drugi (przy Dyr. PPN) na konstrukcji stalowej z możliwością montażu do ściany budynku -obudowa wandaloodporna wykonana z blachy malowanej proszkowo, wyposażona w daszek z oświetleniem LED i wbudowaną kamerą dzienno-nocną umożliwiającą rejestrowanie obrazu w trakcie korzystania z infokiosku zawierająca program do nagrywania obrazu z możliwością nagrywania poklatkowego w odstępach czasu co 10 sekund (w załączeniu rysunek poglądowy infokiosku). Infokioski wyposażone w układ chłodząco - grzewczy sterowany czujnikami, metalową klawiaturę z trackballem, czytnik kart (chipowych, magnetycznych). Ekran dotykowy LCD minimum 19 cali lub nakładka na ekran, zabezpieczony przed aktami wandalizmu. Urządzenie musi być opatrzone wymaganymi logotypami unijnymi. Minimalne wymagania techniczne komputera i oprogramowania: I. komputer: 1) procesor zgodny dla systemu operacyjnego (64bit), 2) pamięć RAM , minimum zainstalowane 4 GB (możliwość rozszerzenia do 8GB), 3) dysk twardy, minimum 250 GB, 4) karta graficzna, zintegrowana lub obsługa grafiki w procesorze, 5) 1 x RJ45, 6) karta sieciowa Wi-Fi, 7) 1xHDMI (opcjonalnie adapter DVI), 8) temperatura pracy : od -20 do 35 st. C, 9)temperatura spoczynkowa: od -40 do 65 st. C, 10)Wilgotność: od -20 do 80 st. C, 11) 64 bitowy system operacyjny z możliwością pełnej integracji z usługą ACTIVE DIRECTORY. Panel administracyjny- aplikacja do zdalnego zarządzania oraz monitorowania kioskami oraz dostępnymi na nich usługami. Panel powinien umożliwiać: 1) zdalne sterowanie oraz wyłączanie infomatu, 2) podgląd aktualnego stanu infomatu, 3) podgląd tego, co się dzieje na ekranie, 4) blokowanie dostępu do wybranych kombinacji klawiszy (ALT-CTRL-DEL, ALT-F4, itd.), 5) ustawienie automatycznego wyłączania/włączania infomatu o podanej godzinie, 6) konfiguracja głośności dźwięku, 7) definiowanie własnego wygaszacza ekranu, 8) blokowanie dostępu do wybranych programów, 9) statystyki użytkowania infokiosku (oprogramowanie, za pomocą którego można wykonać raporty za dany dzień konkretny kiosk określając w nim liczbę osób korzystających), 10) monitor sieci infokiosków. Moduł do konfiguracji bezpiecznej przeglądarki i systemu: 1) konfiguracja strony startowej oraz wyszukiwarki internetowej, 2) konfiguracja blokowanych adresów oraz możliwości zdefiniowania adresów, które jako jedyne będą odblokowane ( biała lista), 3) blokowanie wyskakujących okienek, konfiguracja okienek, na których nie będą one blokowane, 4) możliwość umieszczania własnego logo na oknie przeglądarki, 5) konfiguracja czasu bez aktywności, po upłynięciu którego, przeglądarka wraca do swojego początkowego stanu, zamykając wszystkie otwarte zakładki, 6) możliwość zdefiniowania dostępnych programów, które mogą zostać uruchomione z poziomu zakładki Programy. Monitor: 1) format ekranu monitora - standardowy, 2) przekątna ekranu - co najmniej 19 cali, 3) typ panela LCD - TFT TN, 4) kąt widzenia poziomy - 170 stopni, 5) kąt widzenia pionowy - 160 stopni, 6) liczba wyświetlanych kolorów - 16,7 mln. Podstawowe obowiązki, wymagania i warunki współpracy w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia 1) przed rozpoczęciem realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest dostarczyć zamawiającemu ich ostateczne projekty graficzne do zatwierdzenia, 2) przy wykonywaniu prac związanych z wykonaniem i montażem infokiosków należy stosować materiały i urządzenia dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie, posiadające stosowne aprobaty, certyfikaty i atesty, 3) wykonawca udzieli 3 letniej gwarancji na materiał i robociznę w dniu bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia, co znajdzie potwierdzenia w sporządzonym protokole odbioru, 4) obowiązkiem wykonawcy jest utrzymanie porządku i ochrony mienia znajdującego się na terenie montażu i terenach przyległych, 5) w zakres zamówienia wchodzą wszystkie niezbędne prace, usługi i materiały konieczne do wykonania zamówienia zgodnie z wymogami SIWZ, jak również pozostałe czynności, opłaty i koszty niezbędne dla prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, 6) transport i montaż leży po stronie wykonawcy, 7) dokładne miejsce montażu ustawienia infokiosków zostaną uzgodnione w trakcie realizacji umowy z zamawiającym. Zadanie nr 2 Budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Urszulin i ytyczno i systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy urszulin 1. Roboty elektryczne w miejscowości Urszulin i Wytyczno. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Zamówienie obejmuje swoim zakresem budowę linii oświetleniowej YAKY 4x25mm2 do zasilania projektowanych słupów oświetleniowych oraz montaż szafy oświetleniowej nr SO-1/Urszulin 5 oraz szafy oświetleniowej nr SO - 1/Wytyczno. Projektuje się słupy oświetleniowe typu SAL -5 z wysięgnikiem WA-14/1, wszystkie słupy anodowane na kolor czarny oznaczony na palecie RAL symbolem C -35. Montaż słupów na fundamentach typu B - 50 w miejscach zaznaczonych na podkładzie mapowym. Do oświetlenia przewiduje się zastosowanie opraw oświetleniowych OWS-100 W z kloszem kula biała, opraw aluminiowe w II klasie izolacji IP65. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowo - wykonawczej, przedmiarach robót - stanowiącym Załącznik Nr 1 do SIWZ. 2. Budowa systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy Urszulin. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zadania inwestycyjnego jest budowa system monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych Gminy Urszulin. Przewiduje się budowę systemu monitoringu w ramach projektu w miejscowościach Grabniak, Sumin, Stare Załucze, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno, Zastawie gmina Urszulin. System monitoringu powinien zapewnić podgląd i rejestrację obrazów ze wszystkich podłączonych kamer. System zapisu powinien umożliwiać zapis nagrań w przedziale ostatnich 15 dni przy zapisie ciągłym. Powinien on również posiadać możliwość nagrywania, odtwarzania, wyświetlania obrazu oraz backupu dla użytkowników posiadających dostęp przez logowanie się do systemu z poziomu stacji roboczej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowo - wykonawczej, przedmiarach robót - stanowiącym Załącznik Nr 1 do SIWZ. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia obsługi geodezyjnej podczas prowadzenia robót i sporządzenia powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej przez upoważnioną jednostkę geodezyjną zgodnie z §19, §20 i § 21 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. nr 25 z 1995 r. poz. 133). Dokumentacja geodezyjno-kartograficzna sporządzona w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej musi zawierać dane umożliwiające wniesienie zmian na mapę zasadniczą, do ewidencji gruntów i budynków (wykaz zmian gruntowych) oraz do ewidencji sieci uzbrojenia terenu..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.00.00.00-5, 30.00.00.00-9, 30.20.00.00-1, 30.23.00.00-0, 30.23.10.00-7, 30.23.11.00-8, 45.11.21.00-6, 45.31.61.00-6, 45.23.22.00-4, 45.32.73.00-5, 45.31.43.00-4, 45.10.00.00-8, 48.00.00.00-8, 48.32.10.00-4.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje najmniej jedną usługę polegającą na wykonaniu systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru oraz dostawie i montażu min. dwu infokiosków (wraz z podaniem jej rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów, że usługa ta została wykonana w sposób należyty i prawidłowo ukończona) lub że Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje jedną robotę budowlaną polegającą na budowie linii oświetleniowej i monitoringu wizyjnego (wraz z podaniem jej rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów, że robota ta została wykonana w sposób należyty oraz wskazujących, czy została wykonana zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończona) w zakresie - usługi polegającej na wykonaniu systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru oraz dostawy i montażu dwóch infokiosków min. o wartości min. 30 tys. zł dotyczy zadania nr 1, oraz robót budowlanych przy robotach elektrycznych oraz monitoringu wizyjnego o wartości min. 90 tys. zł. brutto - dotyczy zadania nr 2.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż dysponuje lub będzie dysponował w okresie wykonywania zamówienia co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, do kierowania robotami w specjalności elektrycznej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów - przynależność do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa dla zadania nr 2.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian istotnych postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonany zostanie wybór wykonawcy: a) zmiany osób, przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne legitymujące się co najmniej takimi samymi uprawnieniami. b) zmiany podwykonawcy, przy pomocy którego Wykonawca realizuje przedmiot umowy na innego legitymującego się takimi samymi kwalifikacjami /doświadczeniem zawodowym po uprzedniej akceptacji Zamawiającego. c) zmiany terminów wykonania zamówienia z przyczyn zewnętrznych /np. warunki atmosferyczne/ niezależnych od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkujące niemożliwością prowadzenia prac. Termin wykonania umowy może wówczas ulec odpowiedniemu przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania przedmiotu umowy w sposób należyty. Zamawiający dopuszcza zmianę wynagrodzenia tylko w następujących przypadkach: a)wystąpienia robót zamiennych, b)rezygnacji z realizacji części robót, c)wystąpienia robót dodatkowych, d)zmiany stawki podatku VAT wynikającej z obowiązującego prawa.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ugurszulin.bip.mbnet.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Urszulin 22-234 Urszulin, ul. Kwiatowa 35.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
25.04.2014 godzina 12:00, miejsce: Sekretariat Urzędu Gminy w Urszulinie ul. Kwiatowa 35.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
16) Projekt finansowany jest ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 - 2013, Oś Priorytetowa VII Kultura, turystyka i współpraca międzyregionalna. Działanie 7.1. Infrastruktura kultury i turystyki, Kategoria III - Infrastruktura turystyki - projekty lokalne RPO WL.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Wykonanie systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin i dostawa wraz z montażem dwóch infokiosków.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie systemu informacji turystycznej w postaci wirtualnego spaceru po gminie Urszulin. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przed wykonaniem przedmiotu zamówienia Wykonawca opracuje wycinkową koncepcję techniczną i funkcjonalną wirtualnego spaceru i po uzyskaniu akceptacji przez Zamawiającego przystąpi do jego wykonania. 2. Wykonawca opracuje i wykona wirtualne spacery po gminie Urszulin, które następnie zamieści na wykonanej stronie internetowej jako część zintegrowanego systemu informacji turystycznych oraz dostarczy wykonane spacery jako samodzielne pliki na płytach DVD: a) Wykonawca opracuje i wykona wysokiej jakości panoramy sferyczne, które zostaną połączone w wirtualne spacery po gminie Urszulin, b) rozwiązania, które zostaną dostarczone pozwolą na wirtualne zwiedzanie gminy Urszulin. Po wybraniu danego miejsca/obiektu będzie wyświetlał się opis, c) spacery wirtualne zostaną przygotowane w następujących wersjach: wersja na stronę otwierana w przeglądarce internetowej z wykorzystaniem wtyczki Adobe Flash; spacer jako samodzielny plik do dystrybucji na płytach DVD w ilości 10 sztuk wraz z plastikowym opakowaniem typu slim- przód transparentny, tył czarny. d) w ramach zamówienia zostaną wykonane następujące panoramy: panoramy sferyczne z lotu ptaka z wysokości ok. 300 metrów o rozdzielczości min. 30000x15000 pixeli - 10 panoramy dla gminy, panoramy sferyczne z lotu ptaka z wysokości ok. 50 m, o rozdzielczości min. 10000x5000 pixeli - 28 panoram w gminie, panoramy sferyczne z ziemi o rozdzielczości min. 10000x5000 pixeli - 100 panoramy w gminie, ładowanie progresywne- podgląd panoramy jest dostępny niemal natychmiast, następnie aktualnie oglądane fragmenty są doładowywane na bieżąco, dzięki czemu użytkownik nie musi czekać na załadowanie się całej panoramy aby oglądać ją w najwyższej jakości. e) Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmian ilości panoram gminy, przy czym ogólna ilość panoram nie ulegnie zmianie, f) komunikację po wirtualnym spacerze należy wykonać: z listy panoram z pojawiającą się miniaturą, na podstawie mapy, na podstawie umieszczonych hot-spotów na panoramie. g) Wykonawca wykona w ramach spacerów: menu nawigacyjne do poruszania się po panoramach, aktywne punkty na panoramie - oznaczenie miejsc na zdjęciach, przejść do następnych panoram, opisy i tytuły - każda panorama powinna mieć indywidualny opis lub tytuł, który pojawia się w widocznym miejscu prezentacji, indywidualny projekt szaty graficznej, opisy i teksty do panoram winne być wykonane w języku polskim, które zapewni Wykonawca oraz zapewni i wykona tłumaczenia w języku niemieckim i angielskim, podkład dźwiękowy do wyboru: dźwięki otoczenia nagrane profesjonalnym rejestratorem, muzyka. h) Wykonawca do wirtualnych spacerów doda również następujące elementy: korzystanie z mapy np. Google Maps - będzie możliwość wyświetlania mapy stale podczas zwiedzania, na mapie będą widoczne wszystkie punkty wirtualnej wycieczki, użytkownik będzie mógł łatwo przejść w dowolne miejsce - za pomocą wyboru punktu na mapie, radar (np. Róża wiatrów) na mapie np. Google Maps z opcją włączenia i wyłączenia - aby użytkownik korzystający z mapy np. Google Maps oprócz wiedzy, w którym miejscu się znajduje wiedział również w którą stronę patrzy. Użytkownik powinien móc obrócić radar punktu na mapie w dowolnym kierunku, co automatycznie zmieni kierunek widzenia panoramy na ekranie, indeks panoram - aby ułatwić użytkownikowi spacer, panoramy zostaną podzielone np. tematycznie i zostanie udostępniony indeks panoram. Indeks będzie dostępny w każdej chwili wirtualnego zwiedzania wg potrzeb Zamawiającego, galerię zdjęć oraz filmów - dowolna panorama w ramach spaceru będzie zawierała galerię zdjęć np. szczegóły architektoniczne, powiększenia obrazów, i) zdjęcia powstałe w ramach realizacji panoram zostaną również umieszczone w galerii zdjęć na stronie internetowej. j) Wykonawca dostarczy Zamawiającemu 2 egz. płyt CD/DVD, na których umieści zbiór wszystkich zdjęć roboczych wykonanych w ramach realizowanego Zamówienia, k) Wykonawca przekaże Zamawiającemu wszelkie prawa autorskie do dostarczonych w ramach umowy materiałów. 3. Wykonawca zaprojektuje, wykona i dostarczy 10 egz. DVD wg specyfikacji. 4. Wszystkie projekty szaty graficzne muszą być uzgodnione i zaakceptowane przez Zamawiającego. 2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch infokiosków wraz z oprogramowaniem, konfiguracją i montażem. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch infokiosków wraz z oprogramowaniem, konfiguracją i montażem przy budynku Urzędu Gminy Urszulin i Dyrekcji Poleskiego Parku Narodowego. Infokioski zewnętrzne- jeden (przy UG Urszulin) wolnostojący na płycie fundamentowej zbrojonej, drugi (przy Dyr. PPN) na konstrukcji stalowej z możliwością montażu do ściany budynku -obudowa wandaloodporna wykonana z blachy malowanej proszkowo, wyposażona w daszek z oświetleniem LED i wbudowaną kamerą dzienno-nocną umożliwiającą rejestrowanie obrazu w trakcie korzystania z infokiosku zawierająca program do nagrywania obrazu z możliwością nagrywania poklatkowego w odstępach czasu co 10 sekund (w załączeniu rysunek poglądowy infokiosku). Infokioski wyposażone w układ chłodząco - grzewczy sterowany czujnikami, metalową klawiaturę z trackballem, czytnik kart (chipowych, magnetycznych). Ekran dotykowy LCD minimum 19 cali lub nakładka na ekran, zabezpieczony przed aktami wandalizmu. Urządzenie musi być opatrzone wymaganymi logotypami unijnymi. Minimalne wymagania techniczne komputera i oprogramowania: I. komputer: 1) procesor zgodny dla systemu operacyjnego (64bit), 2) pamięć RAM , minimum zainstalowane 4 GB (możliwość rozszerzenia do 8GB), 3) dysk twardy, minimum 250 GB, 4) karta graficzna, zintegrowana lub obsługa grafiki w procesorze, 5) 1 x RJ45, 6) karta sieciowa Wi-Fi, 7) 1xHDMI (opcjonalnie adapter DVI), 8) temperatura pracy : od -20 do 35 st. C, 9)temperatura spoczynkowa: od -40 do 65 st. C, 10)Wilgotność: od -20 do 80 st. C, 11) 64 bitowy system operacyjny z możliwością pełnej integracji z usługą ACTIVE DIRECTORY. Panel administracyjny- aplikacja do zdalnego zarządzania oraz monitorowania kioskami oraz dostępnymi na nich usługami. Panel powinien umożliwiać: 1) zdalne sterowanie oraz wyłączanie infomatu, 2) podgląd aktualnego stanu infomatu, 3) podgląd tego, co się dzieje na ekranie, 4) blokowanie dostępu do wybranych kombinacji klawiszy (ALT-CTRL-DEL, ALT-F4, itd.), 5) ustawienie automatycznego wyłączania/włączania infomatu o podanej godzinie, 6) konfiguracja głośności dźwięku, 7) definiowanie własnego wygaszacza ekranu, 8) blokowanie dostępu do wybranych programów, 9) statystyki użytkowania infokiosku (oprogramowanie, za pomocą którego można wykonać raporty za dany dzień/konkretny kiosk określając w nim liczbę osób korzystających), 10) monitor sieci infokiosków. Moduł do konfiguracji bezpiecznej przeglądarki i systemu: 1) konfiguracja strony startowej oraz wyszukiwarki internetowej, 2) konfiguracja blokowanych adresów oraz możliwości zdefiniowania adresów, które jako jedyne będą odblokowane ( biała lista), 3) blokowanie wyskakujących okienek, konfiguracja okienek, na których nie będą one blokowane, 4) możliwość umieszczania własnego logo na oknie przeglądarki, 5) konfiguracja czasu bez aktywności, po upłynięciu którego, przeglądarka wraca do swojego początkowego stanu, zamykając wszystkie otwarte zakładki, 6) możliwość zdefiniowania dostępnych programów, które mogą zostać uruchomione z poziomu zakładki Programy. Monitor: 1) format ekranu monitora - standardowy, 2) przekątna ekranu - co najmniej 19 cali, 3) typ panela LCD - TFT TN, 4) kąt widzenia poziomy - 170 stopni, 5) kąt widzenia pionowy - 160 stopni, 6) liczba wyświetlanych kolorów - 16,7 mln. Podstawowe obowiązki, wymagania i warunki współpracy w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia 1) przed rozpoczęciem realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest dostarczyć zamawiającemu ich ostateczne projekty graficzne do zatwierdzenia, 2) przy wykonywaniu prac związanych z wykonaniem i montażem infokiosków należy stosować materiały i urządzenia dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie, posiadające stosowne aprobaty, certyfikaty i atesty, 3) wykonawca udzieli 3 letniej gwarancji na materiał i robociznę w dniu bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia, co znajdzie potwierdzenia w sporządzonym protokole odbioru, 4) obowiązkiem wykonawcy jest utrzymanie porządku i ochrony mienia znajdującego się na terenie montażu i terenach przyległych, 5) w zakres zamówienia wchodzą wszystkie niezbędne prace, usługi i materiały konieczne do wykonania zamówienia zgodnie z wymogami SIWZ, jak również pozostałe czynności, opłaty i koszty niezbędne dla prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, 6) transport i montaż leży po stronie wykonawcy, 7) dokładne miejsce montażu ustawienia infokiosków zostaną uzgodnione w trakcie realizacji umowy z zamawiającym..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  72.00.00.00-5, 30.00.00.00-9, 30.20.00.00-1, 30.23.00.00-0, 30.23.10.00-7, 30.23.11.00-8.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.08.2014.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Urszulin i Wytyczno i systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy Urszulin.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  1. Roboty elektryczne w miejscowości Urszulin i Wytyczno. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Zamówienie obejmuje swoim zakresem budowę linii oświetleniowej YAKY 4x25mm2 do zasilania projektowanych słupów oświetleniowych oraz montaż szafy oświetleniowej nr SO-1 ?Urszulin 5 oraz szafy oświetleniowej nr SO - 1/ Wytyczno. Projektuje się słupy oświetleniowe typu SAL -5 z wysięgnikiem WA-14/1, wszystkie słupy anodowane na kolor czarny oznaczony na palecie RAL symbolem C -35. Montaż słupów na fundamentach typu B - 50 w miejscach zaznaczonych na podkładzie mapowym. Do oświetlenia przewiduje się zastosowanie opraw oświetleniowych OWS-100 W z kloszem kula biała, opraw aluminiowe w II klasie izolacji IP65. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowo - wykonawczej, przedmiarach robót - stanowiącym Załącznik Nr 1 do SIWZ. 2. Budowa systemu monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych gminy Urszulin. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zadania inwestycyjnego jest budowa system monitoringu wizyjnego obiektów turystycznych Gminy Urszulin. Przewiduje się budowę systemu monitoringu w ramach projektu w miejscowościach Grabniak, Sumin, Stare Załucze, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno, Zastawie gmina Urszulin. System monitoringu powinien zapewnić podgląd i rejestrację obrazów ze wszystkich podłączonych kamer. System zapisu powinien umożliwiać zapis nagrań w przedziale ostatnich 15 dni przy zapisie ciągłym. Powinien on również posiadać możliwość nagrywania, odtwarzania, wyświetlania obrazu oraz backupu dla użytkowników posiadających dostęp przez logowanie się do systemu z poziomu stacji roboczej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowo - wykonawczej, przedmiarach robót - stanowiącym Załącznik Nr 1 do SIWZ. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia obsługi geodezyjnej podczas prowadzenia robót i sporządzenia powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej przez upoważnioną jednostkę geodezyjną zgodnie z §19, §20 i § 21 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. nr 25 z 1995 r. poz. 133). Dokumentacja geodezyjno-kartograficzna sporządzona w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej musi zawierać dane umożliwiające wniesienie zmian na mapę zasadniczą, do ewidencji gruntów i budynków (wykaz zmian gruntowych) oraz do ewidencji sieci uzbrojenia terenu..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  45.11.21.00-6, 45.31.61.00-6, 45.23.22.00-4, 45.32.73.00-5, 45.31.43.00-4, 45.10.00.00-8, 48.00.00.00-8, 48.32.10.00-4.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.08.2014.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.